「DECOLORING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

HAIR-DECOLORING AGENT COMPOSITION AND HAIR DYE COMPOSITION例文帳に追加

毛髪脱色剤組成物及び染毛剤組成物 - 特許庁

COMPOSITION FOR HAIR DECOLORING AGENT OR OXIDATIVE HAIR-DYEING AGENT例文帳に追加

毛髪脱色剤又は酸化染毛剤用組成物 - 特許庁

HAIR-DECOLORING AGENT COMPOSITION AND HAIR-DYEING AGENT COMPOSITION例文帳に追加

毛髪脱色剤組成物及び染毛剤組成物 - 特許庁

METHOD FOR DECOLORING CANE JUICE USING MONODISPERSED ANION EXCHANGE RESIN例文帳に追加

単分散アニオン交換体による糖汁の脱色 - 特許庁

METHOD FOR DECOLORING AROMATIC NITROGEN COMPOUND-CONTAINING WASTEWATER例文帳に追加

芳香族窒素化合物含有廃水の脱色法 - 特許庁

The decoloring apparatus generally includes a decoloring processing unit, an image reading unit, a thickness sensor, a decoloring-availability determining unit, a storing unit, a display and a display control unit.例文帳に追加

一般に、実施形態によれば、消色装置は、消色処理部と、画像読取部と、厚さセンサと、消色可否判定部と、記憶部と、ディスプレイと、表示制御部と、をもつ。 - 特許庁

To obtain a decolorant for clothing excellent in decoloring of all kinds of clothes such as colored by a direct reactive dye and to provide decoloring method for clothing and capable of partially or selectively decoloring hue of the clothes by splaying the decolorant for the clothing.例文帳に追加

直接反応性染料を使用する衣類など全て衣類に対して脱色効果の優れた衣類用脱色剤を提供することにある。 - 特許庁

DECOLORING APPARATUS AND CONVEYANCE CONTROL METHOD FOR RECORDING MEDIUM例文帳に追加

消色装置及び記録媒体の搬送制御方法 - 特許庁

STAINING METHOD, DECOLORING METHOD, AND PRESERVING METHOD FOR PROTEIN, AND STAINING LIQUID, DECOLORING LIQUID, AND PRESERVING LIQUID AFTER DECOLORATION例文帳に追加

蛋白質の染色法、脱色法および保存法、また、染色液、脱色液および脱色後の保存液 - 特許庁

In a decoloring mode, the color-fadable toner image on a recording medium 15 where the color-fadable toner image is printed is decolored by driving a decoloring heat source 27 in a decoloring unit 26 to generate heat and by driving a decoloring light source 28 to irradiate the image.例文帳に追加

消色モードでは、消色用ユニット２６の消色用熱源２７を発熱駆動し消色用光源２８を照射駆動して、消色性トナー像印刷済みの記録媒体１５の消色性トナー像を消色する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DECOLORING COLORED BEVERAGE WASTEWATER例文帳に追加

有色飲料排水の脱色方法及び脱色装置 - 特許庁

To provide a method for decoloring a polyfunctional allyl ester compound.例文帳に追加

多価アリルエステル化合物の脱色方法を提供する。 - 特許庁

FILTER FOR CLEANING, REFINING OR DECOLORING AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

浄化、精製又は脱色用フィルターおよびその製造法 - 特許庁

To provide a polyester-based textile product re-dyeable even without performing oxidative decoloring and to provide a method for decoloring the textile product.例文帳に追加

酸化脱色を行わなくとも、染め替え可能なポリエステル系繊維製品およびその脱色方法を提供する。 - 特許庁

By this radical activity, a photopolymerization reaction and a photo-decoloring reaction are accelerated and fixing and decoloring efficiencies are enhanced.例文帳に追加

このラジカル活性により、光重合反応と光消色反応が促進され、定着及び消色効率が上がる。 - 特許庁

To provide a method for decoloring sewage treated water to reuse it at ease by simply adsorbing and removing a color component remaining in the sewage treated water with a decoloring agent as well as a method for simply regenerating the decoloring agent which has adsorbed the color component for reuse of the agent.例文帳に追加

汚水処理水に残留する色成分を脱色用部材により簡単に吸着除去して、汚水処理水を脱色し、安心して再利用できるようにする。 - 特許庁

The treatment method for decoloring and detoxifying dyeing waste water comprises an azo dye decoloring treatment process for carrying out decomposing decoloring of the azo dye by azoreductase of an azo dye decomposing microorganism under an anaerobic condition and an amine decomposing treatment process for decomposing aromatic amines which are products after decomposing decoloring at the azo dye decoloring treatment process under an aerobic condition.例文帳に追加

アゾ染料分解微生物のアゾレダクターゼによりアゾ染料を嫌気的条件下で分解脱色を行うアゾ染料脱色処理工程と、前記アゾ染料脱色処理工程による分解脱色後の産物である芳香族アミン類を好気的条件下で分解するアミン類分解処理工程とからなる。 - 特許庁

To provide a method for decoloring phenylene ether oligomer, and to provide decolored phenylene ether oligomer obtained by the decoloring method.例文帳に追加

フェニレンエーテルオリゴマーを脱色する方法、および当該脱色方法を用いた脱色フェニレンエーテルオリゴマーを提供すること。 - 特許庁

Chlorine oxidizing agent storage tanks 4, 5 inject the chlorine oxidizing agent into the first decoloring tank 2 and the second decoloring tank 3.例文帳に追加

塩素系酸化剤貯槽４及び５は、第１脱色槽２及び第２脱色槽３に塩素系酸化剤を注入する。 - 特許庁

WATER-BASED INK COMPOSITION DECOLORABLE WITH SOLVENT OR BY HEATING AND SOLVENT COMPOSITION FOR DECOLORING AND SOLVENT APPLICATOR FOR DECOLORING例文帳に追加

溶剤又は加熱による消色可能な水性インキ組成物並びに消色用溶剤組成物及び消色用溶剤塗布具 - 特許庁

DECOLORING METHOD AND APPARATUS USING OZONE FOR DISCOLORED WASTEWATER例文帳に追加

オゾンを用いた有色排水の脱色処理方法及び装置 - 特許庁

To prevent uneven decoloring or uneven dyeing of the hair and obtain sufficient hair-decoloring force or hair-dyeing force by discharging a two-agent type hair decoloring agent or a two-agent type hair dyeing agent from a foamer container in a foamy state.例文帳に追加

２剤式毛髪脱色剤又は２剤式染毛剤をフォーマー容器から泡状に吐出させて脱色ムラあるいは染色ムラを防止し、かつ十分な脱色力あるいは染毛力を得る。 - 特許庁

Sewage is led to pass through a decoloring layer for making water seemingly colorless.例文帳に追加

次に外観上水を無色にするために脱色層を通す。 - 特許庁

NEGATIVELY CHARGEABLE DECOLORING ELECTROPHOTOGRAPHIC TONER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

負帯電性消色型電子写真トナーおよびその製造方法 - 特許庁

POLYESTER-BASED TEXTILE PRODUCT FOR RE-DYING, AND METHOD FOR DECOLORING THE PRODUCT例文帳に追加

染め替え用ポリエステル系繊維製品およびその脱色方法 - 特許庁

METHOD FOR DECOLORING COLOR JEANS AND COLOR JEANS PRODUCT OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

カラージーンズの脱色方法及び該方法によるカラージーンズ製品 - 特許庁

The applied decoloring light passes through the glass heaters 40 to irradiate the sheet 22, and decoloring toner images on the irradiation surfaces are decolored.例文帳に追加

照射された消色光はガラスヒータ４０を透過して用紙２２へ照射され、照射面の消色性トナー画像が消色される。 - 特許庁

To obtain an oxidation hair dyeing or a decoloring composition having excellent dyeing or decoloring power of hair with a slight damage feeling of the hair after use.例文帳に追加

毛髪の染色・脱色力に優れ、使用後の毛髪の損傷感が少ない酸化染毛ないし脱色組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a locally decoloring composition harmless for the human, useful for decoloring the skin, the hair of human body or scalp.例文帳に追加

人体に無害であって、ヒトの皮膚または、身体もしくは頭皮の毛の脱色に有用な局所用脱色組成物を提供する。 - 特許庁

DECOLORING INK, MEDIUM TO BE RECORDED, METHOD AND APPARATUS FOR IMAGE FORMATION例文帳に追加

消色インク、被記録媒体、画像形成方法及び画像形成装置 - 特許庁

To provide a decoloring apparatus and a control method for the decoloring apparatus to enable a user to know a state of a decolorization part at a proper timing.例文帳に追加

適切なタイミングで、消色部の状態をユーザに知らせることができる消色装置および消色装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION SYSTEM WITH FUNCTION OF DECOLORING WATER FROM WASTE WATER TREATMENT TANK例文帳に追加

浄化槽処理水の脱色処理機能を備えた固液分離システム - 特許庁

The image forming device can form an image using a decoloring ink which loses a color by heating and a non-decoloring ink which does not lose a color by heating.例文帳に追加

加熱により無色化する消色インク及び無色化しない非消色インクを用いて画像を形成可能とした画像形成装置である。 - 特許庁

To provide an agent for decoloring and removing dye for hair that has an improved function of decoloring and removing dye for hair and gives improved feeling after hair treatment.例文帳に追加

毛髪脱色・脱染性を向上させるとともに、毛髪処理後の感触を向上させることができる毛髪脱色・脱染剤を提供する。 - 特許庁

To provide a multifunctional image forming apparatus with a toner decoloring function, the apparatus capable of printing and decoloring a decolorable toner image, and capable of immediately performing the other of the decoloring and reading original modes, which is urgently required, without changing the operation mode.例文帳に追加

消色性トナー画像の印字と消色ができ、消色と原稿読取とを一方の作業態様を変更せずに急を要する他方の作業を直ちに行えるトナー消色機能付き多機能型画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce cost in a decoloring apparatus provided with a reading section that performs image reading so as to leave an image before decoloring and with a reading section that performs image reading so as to determine whether or not decoloration is normally executed after decoloring of the image.例文帳に追加

消色前に画像を残すための画像読取をする読取部と、画像消色後に消色が正常に施されたか否かを判別するための画像読取をする読取部が備えられる消色装置において、コストを削減する。 - 特許庁

HEAT-DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE MATERIAL, RECORDING MATERIAL, AND METHOD FOR DECOLORING MEROCYANINE DYE例文帳に追加

熱現像感光材料、記録材料およびメロシアニン染料の消色方法 - 特許庁

METHOD OF DECOLORING LIVESTOCK WASTEWATER AND COLORED WASTEWATER CONTAINING HARDLY DECOMPOSABLE INGREDIENT例文帳に追加

難分解性成分を含む畜産排水および有色排水の脱色方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY DECOLORING LIVESTOCK SYSTEM INDUSTRIAL WASTER WATER例文帳に追加

畜産系産業排水の連続脱色方法、および、その連続脱色装置。 - 特許庁

To provide an image forming device which can immediately distinguish a sheet of recording paper on which an image is printed using a decoloring ink, and can also immediately distinguish a sheet of recycled paper printed with the decoloring ink even if the decoloring ink is erased.例文帳に追加

消色インクを用いて画像が印刷されている記録紙であることが直ぐに判別でき、かつ、消色インクが消去されても、消色インクで印刷された再利用紙であることが直ぐに判別できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Biologically treated water, which is biologically treated in the tank 6, is subjected to solid-liquid separation in a filtration tank 7, and filtrate water is subjected to oxidation/decoloring treatment by ozone in an ozon decoloring tank 8.例文帳に追加

生物処理槽６で生物処理された生物処理水は、ろ過槽７で固液分離され、ろ過水はオゾン脱色槽８でオゾンにより酸化・脱色処理される。 - 特許庁

To provide a method for treating hair by which the dyeing power or decoloring power can be improved in the method for a hair dyeing treatment or a decoloring treatment using ferrous ions.例文帳に追加

第一鉄イオンを用いた染毛処理又は脱色処理方法において、染色力又は脱色力を向上させることができる毛髪処理方法を提供する。 - 特許庁

When the apparatus is started, the display control unit causes a display to screen-display information indicating the number of sheets determined, by the decoloring-availability determining unit, that decoloring processing cannot be executed.例文帳に追加

表示制御部は、装置起動時に、消色可否判定部にて消色処理実行不可と判定されるシート枚数を示す情報を、ディスプレイにて画面表示させる。 - 特許庁

To provide a decoloring method and apparatus for dyeing discharge water, and discharge water treatment system which can surely complete the addition of a chlorine oxidizing agent at the end point of decoloring.例文帳に追加

脱色終点で確実に塩素系酸化剤の添加を終了できる染色排水の脱色制御方法及び装置並びに排水処理システムを提供する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR DECOLORING KERATIN FIBER COMPRISING COMBINATION OF TWO POLYURETHANE POLYETHER例文帳に追加

２つのポリウレタンポリエーテルの組み合わせを含有するケラチン繊維の脱色用組成物 - 特許庁