「DI」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

NEW COMPOUND HAVING TETRAKISAMINOPHENYL (DI) PHENYLENEDIAMINE SKELETON例文帳に追加

新規なテトラキスアミノフェニル（ジ）フェニレンジアミン骨格を有する化合物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2-(2',4'-DI-SUBSTITUTED PHENYL)PYRIDINE COMPOUND例文帳に追加

２−（２’，４’−ジ置換フェニル）ピリジン化合物の製造方法 - 特許庁

To produce di-tert-butyl fumarate in a high yield.例文帳に追加

フマル酸ジｔｅｒｔ−ブチルを高収率で製造する。 - 特許庁

This new tertiary terpene-based di(meth)acrylate such as p- menthane-1,8-di(meth)acrylate, and its (co)polymer.例文帳に追加

ｐ−メンタン−１，８−ジ（メタ）アクリレートなどの新規な第三級テルペン系ジ（メタ）アクリル酸エステルおよびその（共）重合体。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF 6,6'-(ETHYLENEDIOXY)DI-2-NAPHTHOIC ACID DIESTER例文帳に追加

６，６’−（エチレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸ジエステルの製造方法 - 特許庁

The lactone-based stabilizer is poferably 5,7-di-t-butyl-3-(3,4-di-methylphenyl)-3H-benzofuran-2-one.例文帳に追加

ラクトン系安定剤としては、５，７−ジ−ｔ−ブチル−３−（３，４−ジ−メチルフェニル）−３Ｈ−ベンゾフラン−２−オンが望ましい。 - 特許庁

The third organization STTP stores first key generation auxiliary information R^aibi(mode n_i) and user identifier information R^di(mod n_i).例文帳に追加

第三者機関STTPは、第１の鍵生成補助情報Ｒ^ａiｂi（mod n_i）及びユーザの識別子情報Ｒ^di（mod n_i）を記憶する。 - 特許庁

As for the chain ether compounds, di-methoxyethane, di-ethoxyethane, and 2-(2-methoxyethoxy)-1,1,1-tri-fluoroethane are used.例文帳に追加

前記鎖状エーテル化合物としては、ジメトキシエタン、ジエトキシエタン、２−（２−メトキシエトキシ)−１，１，１−トリフルオロエタンが使用できる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION AND PURIFICATION OF 1,3-DI(METH)ALLYLUREA例文帳に追加

１，３−ジ（メタ）アリル尿素の製造方法及び精製方法 - 特許庁

I called him xiong di, he was like my brother.例文帳に追加

奴をシャオン・ディーと呼んだ 奴は私の兄弟に似ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened to, the area needs a female di?例文帳に追加

この地域には女性の警部補が 必要だと言っていたのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fig. 3-3-23 Comparison of human resources excess and insufficiency DIs by industry例文帳に追加

第3-3-23図　業種別　人材過不足DI（「不足」-「過剰」）比較 - 経済産業省

(A-1) a di(meth)acrylate containing one monocyclic aliphatic ring, (A-2) a di(meth)acrylate containing two monocyclic aliphatic rings and (A-3) a di(meth)acrylate having diphenyl sulfide group.例文帳に追加

(A-1)一環式脂肪族環を１個含有する基を有するジ(メタ)アクリレート (A-2)一環式脂肪族環を２個含有する基を有するジ(メタ)アクリレート (A-3)ジフェニルスルフィド基を有するジ(メタ)アクリレート - 特許庁

To provide an aluminum alloy sheet for a DI (drawn and ironed) can which is excellent in formability in DI working, is not thermally deformed on coating, and provides a DI can having a high roundness.例文帳に追加

ＤＩ加工等の成形性が優れていると共に、塗装時の熱変形を防止し、真円度が高いＤＩ缶を得ることができるＤＩ缶用アルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

Using the selected or the changed display mode of the display part (DU) or the selected or changed derivative information (DI'), the display information (DI or DI') is displayed (step S3).例文帳に追加

選択又は変更された表示部（ＤＵ）の表示モード、又は選択又は変更された派生情報（ＤＩ’）を用いて、表示情報（ＤＩ又はＤＩ’）を表示する（ステップＳ３）。 - 特許庁

In this situation, the Financial position DI among SMEs improved from 2002 to 2005 and the Difficulty of long-term borrowing DI among SMEs improved greatly, according to the Survey on SME Business Conditions conducted by the SME Agency and SMRJ.例文帳に追加

こうした中、中小企業庁・（独）中小企業基盤整備機構「中小企業景況調査」の中小企業の資金繰りDIも2002年から2005年にかけて改善し、中小企業の長期資金借入難易度DIも大幅に改善した。 - 経済産業省

Generally speaking, within the manufacturing industry it is relatively higher from the Kanto to Chugoku regions. But the variation between regions in the Business conditions DI within the manufacturing industry is greater than the variation between regions in the overall Business conditions DI.例文帳に追加

製造業に関しては、総じて言えば関東から中国にかけて相対的に高い値となっているが、全体の業況判断DIの地域ごとのばらつきに比べて製造業の業況判断DIの地域ごとのばらつきは大きくなっている。 - 経済産業省

In the secret key distribution method, provided are: a device Di; a distribution authentication server ASe connected with the device Di and communicable with the device Di; and an authentication server ASm communicable with the device Di and the distribution authentication server ASe and distributing the secret key in common to the device Di and the distribution authentication server ASe.例文帳に追加

デバイスＤｉと、デバイスＤｉが接続されるとともにデバイスＤｉとの間で通信が可能な分散認証サーバＡＳｅと、デバイスＤｉおよび分散認証サーバＡＳｅとの間で通信が可能であってデバイスＤｉおよび分散認証サーバＡＳｅに共通の秘密鍵を配布する認証サーバＡＳｍとを有する。 - 特許庁

Beginning with the unit price DI for sales and customer spending, this trended gradually upward throughout 2011 as indicated in the Survey on SME Business Conditions. The unit price DI for raw materials purchasing, on the other hand, rose sharply early in 2011 and, despite declining since the latter half of the year, it remains high in positive territory. 例文帳に追加

まず、中小企業景況調査で、中小企業の売上単価・客単価DI 及び原材料仕入単価DI の動きを見ると、2011 年度を通じて売上単価・客単価DI は緩やかな上昇傾向にある一方、原材料仕入単価DI は、2011 年に入り大幅に上昇し、同年後半からプラス幅が縮小しているものの、プラス幅が高い状況が継続している。 - 経済産業省

METHOD FOR PRODUCING 1,3-DI-(2-HYDROPEROXY-2-PROPYL)-BENZENE例文帳に追加

１，３−ジ−（２−ヒドロペルオキシ−２−プロピル）−ベンゼンの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DI-μ-CHLOROBIS(1,5-CYCLOOCTADIENE) DIIRIDIUM(I)例文帳に追加

ジ−μ−クロロビス（１，５−シクロオクタジエン）二イリジウム（Ｉ）の製造法 - 特許庁

The Cattedrale di Santa Maria del Fiore, or the Duomo, is a symbol of Florence. 例文帳に追加

サンタ・マリア・デル・フィオーレ大聖堂(ドゥオモ)はフィレンツェのシンボルだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR PRODUCING α, α-DI-SUBSTITUTED CYCLIC NITROGEN-CONTAINING COMPOUND例文帳に追加

α，α−ジ置換環状含窒素化合物の製造方法 - 特許庁

NEW DI(METH)ACRYLATE AND CURABLE COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

新規ジ（メタ）アクリレート及びこれを含有する硬化性組成物 - 特許庁

PRODUCTION OF 1,3-DI(2-PARAHYDROXYPHENYL-2-PROPYL)BENZENE例文帳に追加

１，３−ジ（２−ｐ−ヒドロキシフェニル−２−プロピル）ベンゼンの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING METAL SALT OF 6,6'-(ETHYLENEDIOXY)DI-2-NAPHTHOIC ACID例文帳に追加

６，６’−（エチレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸金属塩の製造方法 - 特許庁

CURABLE COMPOSITION COMPRISING NORBORNANE RING-CONTAINING EPOXY DI(METH)ACRYLATE例文帳に追加

ノルボルナン環含有エポキシジ（メタ）アクリレートを含む硬化性組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 5-DI-SUBSTITUTED AMINOPYRAZOL-3-CARBOXYLIC ACID ESTER例文帳に追加

５−ジ置換アミノピラゾール−３−カルボン酸エステルの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE 4,4-DI-SUBSTITUTED OXAZOLIDINE DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性４，４−二置換オキサゾリジン誘導体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DI-TERT-BUTYL 1, 3- ADAMANTANEDICARBOXYLATE例文帳に追加

１，３−アダマンタンジカルボン酸ジ−ｔｅｒｔ−ブチルの製造方法 - 特許庁

At the end, he wasn't a di... it's complicated. i'll explain later, okay?例文帳に追加

最後はクソじゃない、 ええい、複雑なんだ後で説明する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's brant. check if di roberts was ever a member of the peacock gym.例文帳に追加

ロバーツ警部補がクジャクジムの 会員であったか調べてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Duomo di Milano is one of the largest churches in the world. 例文帳に追加

ミラノ大聖堂は世界で最も大きい教会の一つである。 - Weblio英語基本例文集

FABRICATION LUBRICANT OIL COMPOSITION FOR ALUMINUM DI CAN AND FABRICATION PROCESS FOR FORMING ALUMINUM DI CAN USING THE SAME例文帳に追加

アルミニウムＤＩ缶用成形加工潤滑剤組成物および該潤滑剤組成物を用いたアルミニウムＤＩ缶成形加工方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2,5-DI(HALOANILINO)-3,6- DIHYDROTEREPHTHALIC ACID DIALKYL ESTER AND 2,5- DI(HALOANILINO)TEREPHTHALIC ACID例文帳に追加

２，５−ジ（ハロアニリノ）−３，６−ジヒドロテレフタル酸ジアルキルエステル化合物の製造方法及び２，５−ジ（ハロアニリノ）テレフタル酸化合物の製造方法 - 特許庁

According to the BOJ's Tankan data for business conditions DI; there are also regional variations in business confidence (Fig. 1-1-9 [2]).例文帳に追加

景況感についても、日本銀行「短観」における業況判断DIを見ると、地域間でばらつきが存在する（第1-1-9図〔2〕）。 - 経済産業省

However, with the global economic slowdown, the Business conditions DI for manufacturing SMEs involved in exporting deteriorated rapidly since the period of July-September 2008, and became lower than the Business conditions DI for manufacturing SMEs not involved in exporting in the period of October-December 2008.例文帳に追加

しかし、世界経済の減速に伴い、輸出に関与している中小製造業者の業況判断DIは、2008年7-9月期から急激に悪化し、2008年10-12月期には輸出に関与していない中小製造業者の業況判断DIを超えて低下している。 - 経済産業省

According to this invention, Da/Di, the ratio of the thickness Da occupied by the surface layers (3, 4) to the thickness Di occupied by the middle layer (2) satisfies 0.05≤Da/Di<0.15.例文帳に追加

本発明によると、内層（２）により仮定される厚さＤｉに対する外層（３，４）によりそれぞれ仮定される厚さＤａの比率Ｄａ／Ｄｉは０．０５≦Ｄａ／Ｄｉ＜０．１５を満足する。 - 特許庁

The method for purifying 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid comprises forming an amine salt or an ammonium salt from crude 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid or 6,6'-(ethylenedioxy)di-2-naphthoic acid alkali metal salt and decomposing the salt.例文帳に追加

粗6,6'-(エチレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸あるいは6,6-(エチレンジオキシ)-ジ-2-ナフトエ酸アルカリ金属塩をアミン塩またはアンモニウム塩とした後、その塩を分解することを特徴とする6,6'-(エチレンジオキシ)ジ-2-ナフトエ酸の精製方法。 - 特許庁

The group (Y): perfluorinated di- or more valent saturated hydrocarbon group, or the like.例文帳に追加

基（Ｙ）：ペルフルオロ化された２価以上の飽和炭化水素基等。 - 特許庁

USE OF AMIDES OF MONO- AND DI-CARBOXYLIC ACID IN TREATMENT OF RENAL DISEASE例文帳に追加

腎疾患の治療におけるモノおよびジカルボン酸のアミドの使用 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING P1,P4-DI(URIDINE 5'-) TETRAPHOSPHATE OR SALT THEREOF例文帳に追加

Ｐ１，Ｐ４−ジ（ウリジン５’−）テトラホスフェート又はその塩の製造法 - 特許庁

HIGHLY SELECTIVE METHOD FOR PRODUCING DI(AMINOMETHYL)-SUBSTITUTED AROMATIC COMPOUND例文帳に追加

ジ（アミノメチル）置換芳香族化合物の高選択的な製造方法 - 特許庁

ARYL(DI)ETHYNYLBENZOIC ACID, SALT THEREOF AND METHOD FOR PURIFYING THE SAME例文帳に追加

アリール（ジ）エチニル安息香酸及びその塩並びにその精製方法 - 特許庁

I'm going to hand over now to our senior investigating officer di alec hardy.例文帳に追加

[では 上級捜査官アレク・ハーディ警部補に 話してもらいます] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書