「DI」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The armature core 24 is set so that 0.60≤Di/Do≤0.70 is satisfied, if the internal diameter and the external diameter are defined as being Di and Do, respectively.例文帳に追加

電機子コア２４は、その内径をＤｉとし、その外径をＤｏとすると、０．６０≦Ｄｉ／Ｄｏ≦０．７０を満たすように設定される。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 1,3-DIMETHYL-2-IMIDAZOLIDINONE COMPOUND AND 4,5-DI(SUBSTITUTED)OXY-1,3-DI(SUBSTITUTED)OXYMETHYL-2-IMIDAZOLIDINONE COMPOUND例文帳に追加

１，３−ジメチル−２−イミダゾリジノン化合物及び４，５−ジ（置換）オキシ−１，３−ジ（置換）オキシメチル−２−イミダゾリジノン化合物の製造方法 - 特許庁

To manufacture an aluminum alloy sheet, which is high in product yield, good in moldability for rectangular draw-and-ironing (DI) molding, and superior in weldability using pulse laser.例文帳に追加

製品歩留が高く、薄板の矩形DI成形性が良好で、しかもパルスレーザの溶接性に優れたアルミニウム合金板を製造する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2,6-DI-tert-BUTYL-4-MERCAPTOPHENOL AND 4,4'-ISOPROPYLIDENEDITHIOBIS[2,6-DI-tert-BUTYLPHENOL]例文帳に追加

２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−メルカプトフェノールおよび４，４’−イソプロピリデンジチオビス［２，６−ジ−ｔｅｒｔ−ブチルフェノール］の製造方法 - 特許庁

A fade coefficient calculator 103 calculates a weight coefficient wi and an offset coefficient di as to each of I, P, and B slices of the editing section.例文帳に追加

フェード係数算出部１０３は、編集区間のI，P，Bの各スライスに関して重み係数wiおよびオフセット係数diを算出する。 - 特許庁

Preferably, the preparation is emulsified using a clay mineral modified with a cation such as a di-short-chain alkyl di-long-chain alkyl ammonium salt or the like.例文帳に追加

ジ短鎖アルキルジ長鎖アルキルアンモニウム塩等のカチオンで変成された粘土鉱物を用いて乳化されたものが好ましい。 - 特許庁

Meanwhile, the Unit price DI for sales and customer spending has slackened, indicating that profit margins have narrowed for SMEs as they have failed to pass raw materials cost hikes on to their products prices例文帳に追加

一方で、売上単価・客単価DIは伸び悩んでおり、価格転嫁が進まず、利幅が悪化している状況がうかがえる。 - 経済産業省

A rotor is positioned by a di-axis current, and then a di-axis is rotated at angular speed ωs to forcedly rotate the rotor.例文帳に追加

ｄｉ軸電流により回転子を位置決めした後、ｄｉ軸を角速度ωｓで回転させて回転子を強制回転させる。 - 特許庁

Business confidence DI by industry in the U.K. shows all industries bottomed out in the first half of 2009 and started showing overall improvement in the second half of the same year.例文帳に追加

英国の産業別信頼感DI を見ると、各産業とも2009年前半に底を打ち、2009 年後半は概ね改善に向かっている。 - 経済産業省

Nevertheless, the gap between the business conditions DI of SMEs and large enterprises has tended to widen throughout the present business expansion (Fig. 1-1-18).例文帳に追加

しかしながら、大企業における業況判断DIとの差は、今回の景気拡大期間を通じて広がる傾向にある（第1-1-18図）。 - 経済産業省

A redundant number m and data Di-1-Di-m are resumed by analyzing a packet Pi received from a server 11, numbers identical to each other are grouped for resumed data Di-1-Di-m, and the data for a data group with the largest number of the data is adopted as received data out of the data group with being grouped.例文帳に追加

サーバ１１から受信したパケットＰiを解析して、冗長数ｍ及びデータＤi-1〜Ｄi-mを復元し、復元されたデータＤi-1〜Ｄi-mを互いに一致するデータをグループ化し、グループ化されたデータグループのうちデータ数が最も多いデータグループのデータを受信データとして採用する。 - 特許庁

A method for injecting the pilot fuel into a combustion chamber of a compression ignition engine for igniting a gaseous fuel in the combustion chamber has a process of controlling a timing Tp of start of pilot fuel injection, a pilot fuel injection duration Dp and an ignition delay period Di to obtain Dp/Di smaller than 1.例文帳に追加

本発明の燃焼室内の気体燃料を点火するため圧縮点火エンジンの燃焼室内にパイロット燃料を注入する方法は、パイロット燃料注入の開始のタイミングTpと、パイロット燃料注入期間Dpと、点火遅延期間Diを制御してDp／Diが1より小さくする工程を有する。 - 特許庁

In this engine, a controller controls a device comprising a pilot fuel injector, a gaseous fuel source and an air source so that the timing Tp of the start of the pilot fuel injection, the pilot fuel injection duration Dp, and the ignition delay period Di have a relation of Dp/Di smaller than 1.例文帳に追加

本発明のエンジンは、パイロット燃料インジェクタと、気体燃料源と、空気源を有する装置を制御してパイロット燃料注入開始のタイミングTpと、パイロット燃料注入期間Dpと、及び点火遅延期間DiがDp／Diが1より小さくなるように制御器で制御する。 - 特許庁

When the STB LOCK signal after the signal in the "Low" state and the pulse signal generated by the frequency divider circuit 31 are given to a double latch signal generating circuit 32, the double latch signal generating circuit 32 generates a double latch signal twice for a DI ON time by a DI ON/OFF time ratio selection signal.例文帳に追加

この “Low”状態の信号の後のSTB LOCK信号と分周回路３１で生成されたパルス信号は、ダブルラッチ信号発生回路３２に入力されると、ダブルラッチ信号発生回路３２は、DIオン／オフ時間比選択信号によるDIオン時間の間にダブルラッチ信号を２回発生する。 - 特許庁

Regarding the employment picture at SMEs, the Employment conditions DI from the BOJ's Tankan continued to decrease at both large enterprises and SMEs from the first quarter of 2002. In 2005, insufficiency started to exceed overcapacity. The DI for SMEs started to show the end of its decrease since the start of 2007.例文帳に追加

中小企業の雇用情勢に関し、日本銀行「短観」の雇用人員判断DIを見ると、2002年第1四半期から大企業と中小企業のいずれも低下を続け、2005年には「不足」が「過剰」を上回る状態となっているが、中小企業のDIは2007年に入って下げ止まりの動きが見られる。 - 経済産業省

To provide a method for inexpensively manufacturing a material for a DI can body, which is superior in the balance of strength, a low earing rate, ironing properties and flange formability.例文帳に追加

DI缶胴用材料として、強度、低耳率、しごき性、フランジ成形性のバランスに優れたものを低コストで得る方法を提供する。 - 特許庁

NEW DI(METH)ACRYLATE AND PHOTOCURABLE RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

新規ジ（メタ）アクリレートおよびこれを含有する光硬化性樹脂組成物 - 特許庁

Examples of formula (1) includes squaric acid lithium, squaric acid di-lithium and others, and the shape of the lithium ion secondary battery includes square.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の形状として角型が挙げられる。 - 特許庁

A pharmaceutical composition in which a prodrug body thereof is a mono- a di-, a triphosphate, etc., is provided.例文帳に追加

また、そのプロドラッグ体が、モノ、ジ、トリホスフェート等である医薬組成物。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2-(2,4-DI-TERT-AMYLPHENOXY)-FATTY ACID CHLORIDE例文帳に追加

２−（２，４−ジ−ｔｅｒｔ−アミルフェノキシ）脂肪酸クロリドの製造方法 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY SHEET FOR CAN SHELL HAVING EXCELLENT CAN ROUNDNESS AFTER DI FORMING例文帳に追加

ＤＩ成形後の缶真円度の優れた缶胴用アルミニウム合金板 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DI(ARYLAMINO)ARYL COMPOUND AND SYNTHETIC INTERMEDIATE FOR THE METHOD例文帳に追加

ジ（アリールアミノ）アリール化合物の製造方法及びその合成中間体 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 2-ANILINO-3-METHYL-6-DI-N-BUTYLAMINOFLUORAN例文帳に追加

２−アニリノ−３−メチル−６−ジ−ｎ−ブチルアミノフルオランの製造方法 - 特許庁

NEW PERFLUORO(PIPERAZINE)-N,N'-DI-ACETYLFLUORIDE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

新規なペルフルオロ（ピペラジン−Ｎ，Ｎ’−ジ−アセチルフルオリド）及びその製造方法 - 特許庁

To provide a material for a battery can simultaneously improved in battery characteristics and corrosion resistance at the time of producing a battery can by DI(drawing and ironing) working.例文帳に追加

DI絞り加工で電池缶を製造するにあたり、電池特性と耐食性を同時に向上させた電池缶用材料を提供する。 - 特許庁

Specifically, the tester has the parallel DI interface 7 of several tens bits and the parallel DO interface 8 of several tens bits.例文帳に追加

すなわち、数十ビットのパラレルＤＩインタフェース７を持つ。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 6, 6'-(ALKYLENEDIOXY)DI-2-NAPHTHOIC ACID DIESTER COMPOUND例文帳に追加

６，６′−（アルキレンジオキシ）ジ−２−ナフトエ酸ジエステル化合物の製造方法 - 特許庁

Preferably, [A] polymerizable compound is a di(meth)acrylate compound.例文帳に追加

［Ａ］重合性化合物は、ジ（メタ）アクリレート化合物であることが好ましい。 - 特許庁

Maybe like this row of lines from riparo di za minic in sicily例文帳に追加

シチリアのザミニカ洞穴にある こちらの並んだ線もそうかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, while the Unit prices DI for sales and customer spending have also been rising, it has been happening to a lesser extent than that of the Raw materials purchasing prices DI, which means that SMEs have not been able to pass on the increase in raw例文帳に追加

こうした原油・原材料価格の高騰の影響については、第3節でより詳しく見ていくこととしよう。 - 経済産業省

According to the BOJ's Tankan, the business conditions DI for SMEs has improved since bottoming out in the first quarter of 2002, with manufacturing leading the way.例文帳に追加

日本銀行「短観」によれば、中小企業の業況判断DIは、2002年第1四半期を底に、製造業が主導する形で改善している。 - 経済産業省

According to the Tankan and other studies, the business conditions DI differs considerably between large enterprises and SMEs.例文帳に追加

「短観」などにおいては、同じ業種であるにもかかわらず、大企業と中小企業の間で、業況判断DIに相当程度の差が存在している。 - 経済産業省

In the response improvement mode, the output data ci is calculated according to ci=ai-di, and in the smoothing mode, the output data ci is calculated according to ci=ai+di.例文帳に追加

応答改善モードでは、出力データｃ_iは、ｃ_i＝ａ__i−ｄ_iにより求められ、平滑化モードでは出力データｃ_iは、ｃ_i＝ａ_i＋ｄ_iにより求められる。 - 特許庁

To provide a method for purifying polytetramethylene etherglycol di(meth)acrylate which can give polytetramethylene etherglycol di(meth)acrylate with less discoloration and good hue.例文帳に追加

着色が少なく、色相の良好なポリテトラメチレンエーテルグリコールジ（メタ）アクリレートを得ることが可能なポリテトラメチレンエーテルグリコールジ（メタ）アクリレートの精製方法を提供する。 - 特許庁

When an outer diameter, an inner diameter, the length of outer periphery, and that of inner periphery are set to do, di, Lo, and Li, respectively; Lo=π×do and Li>π×di are established.例文帳に追加

外径をｄｏ、内径をｄｉ、外周の長さをＬｏ、内周の長さをＬｉとしたとき、Ｌｏ＝π×ｄｏ、Ｌｉ＞π×ｄｉとする。 - 特許庁

On the other hand, an STB signal detection section circuit 33 detects an STB DI revision signal, and an STB LOCK signal is transmitted for output of the STB signal detection section circuit 33.例文帳に追加

一方、STB信号検出部回路３３は、STB DI更新信号を検出し、この検出部回路３３の出力には、STB LOCK信号が送出される。 - 特許庁

The di/dt feedback part 23 comprises a transformer 121 and a resistor 122.例文帳に追加

ｄｉ／ｄｔ帰還部２３は、トランス１２１と、抵抗１２２と、を備えている。 - 特許庁

Each diode DI has an n+ type layer D3 and a p+ type layer D1.例文帳に追加

ダイオードＤＩは、ｎ＋型層Ｄ３とｐ＋型層Ｄ１とを有する。 - 特許庁

1,3,5-TRIS(3,5-DI-tert-BUTYL-4-HYDROXYBENZYL) THIOISOCYANURATE例文帳に追加

１，３，５−トリス（３，５−ジ−ｔｅｒｔ−ブチル−４−ヒドロキシベンジル）チオイソシアヌル酸 - 特許庁

CYCLOHEXANE-1,4-DICARBOXYLIC ACID DI(2-ETHYLHEXYL)ESTER, METHOD OF PRODUCING THE SAME, AND PLASTICIZER CONTAINIG CYCLOHEXANE-1,4-DICARBOXYLIC ACID DI(2-ETHYLHEXYL)ESTER例文帳に追加

シクロヘキサン−１，４−ジカルボン酸ジ（２−エチルヘキシル）エステルおよびその製造方法、シクロヘキサン−１，４−ジカルボン酸ジ（２−エチルヘキシル）エステルを含有する可塑剤 - 特許庁

2,4-DI(HETERO-)ARYLAMINO(-OXY)-5-SUBSTITUTED PYRIMIDINE AS ANTINEOPLASTIC AGENT例文帳に追加

抗新生物薬としての２，４，ジ（ヘテロ−）アリールアミノ（−オキシ）−５−置換ピリミジン - 特許庁

To select a call incoming form for each dial-in (DI) number.例文帳に追加

ダイヤルイン（ＤＩ）番号毎に着信形態を選択することを実現する。 - 特許庁

As the extraction agent, a mixture of di-2-ethyl hexyl phosphoric acid and nicotinic acid dodecyl or a mixture of di-2-ethyl hexyl phosphoric acid and isonicotinic acid dodecyl is used.例文帳に追加

抽出剤として、ジ−２−エチルヘキシルリン酸とニコチン酸ドデシルとの混合物、又はジ−２−エチルヘキシルリン酸とイソニコチン酸ドデシルとの混合物を用いる。 - 特許庁

The electrolytic solution contains di-sulfonic acid ester derivatives such as 1,4-butane-diol di-methane sulfonate or the like and sulfonic acid ester derivative such as butyl methane-sulfonate or the like.例文帳に追加

電解液は、１，４−ブタンジオールジメタンスルホネートなどのジスルホン酸エステル誘導体と、メタンスルホン酸ブチルなどのスルホン酸エステル誘導体とを含んでいる。 - 特許庁

INDOLE DERIVATIVE AND MONO- OR DI-AZIDOINDOLE DERIVATIVE HAVING AMINO BAND例文帳に追加

アミド結合を有するインドール誘導体、及びモノ又はジアザインドール誘導体 - 特許庁