「DISCOLORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

this discoloration qualitatively suggests that the substance is low in inorganic iron 例文帳に追加

この変色は、物質が無機鉄が少ないことを質的に示唆する - 日本語WordNet

The discoloration of ages had been great. 例文帳に追加

幾時代もたっているのでまったく古色蒼然（そうぜん）としていた。 - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

To provide a colorant discoloration preventive not irritating the skin, a cosmetic using the same, and a colorant discoloration preventive method.例文帳に追加

皮膚に刺激感を与えない色素の変退色防止剤とそれを用いた化粧料、並びに色素の変退色防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially practicable discoloration inhibitor capable of preventing discoloration in a tin based alloy plating film caused after reflowing.例文帳に追加

錫系合金めっき皮膜のリフロー後に発生する変色を防止することができる工業的に実用化し得る変色防止剤を提供する。 - 特許庁

The method for producing banana with discoloration-inhibited flesh includes a process for soaking a peduncle and/or a style-side tip end part of an unpeeled banana fruit in a liquid inhibiting flesh discoloration.例文帳に追加

皮を剥いていない状態でバナナの果柄および／または花柱側先端部を果肉変色抑制液に浸漬する工程を有する。 - 特許庁

To obtain a vinylidene fluoride polymer having excellent resistance to acid discoloration as well as favorable initial discoloration through stable suspension polymerization.例文帳に追加

安定な懸濁重合を通じて、良好な初期着色性に加えて、優れた耐酸着色性を有するフッ化ビニリデン重合体を得る。 - 特許庁

By the discoloration, impulsive application to the electronic device is detected and strength of impulsive level is decided by the level of the discoloration.例文帳に追加

この変色により、電子機器に対する衝撃印加が検出されるとともに、該変色のレベルにより衝撃レベルの強弱が判定される。 - 特許庁

DISCOLORATION INHIBITOR, ACTIVE OXYGEN ERASER, INHIBITION OF DISCOLORATION OF FOOD AND DRINK AND ENHANCEMENT OF ERASING POWER OF ACTIVE OXYGEN OF FOOD AND DRINK例文帳に追加

退色防止剤、活性酸素消去剤、飲食品の退色防止法及び飲食品の活性酸素消去能を増強させる方法 - 特許庁

To provide a method for producing a vinylidene fluoride polymer having excellent resistance to acid discoloration as well as favorable initial discoloration through a stable suspension polymerization.例文帳に追加

安定な懸濁重合を通じて、良好な初期着色性に加えて、優れた耐酸着色性を有するフッ化ビニリデン重合体を得る。 - 特許庁

To provide a prepared slide member which prevents the degeneration and discoloration of a specimen.例文帳に追加

検体の変質や褪色を防止するプレパラート部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaner for dry cleaning in which oxidation deterioration and discoloration are prevented.例文帳に追加

ドライクリーニング用洗浄剤の酸化劣化と着色を防止すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CROSSLINKED GEL WITH REDUCED DISCOLORATION AND DRIED PRODUCT OF GEL例文帳に追加

着色が低減された架橋ゲルの製造方法及びゲル乾燥物 - 特許庁

To provide a softener composition for clothing with no discoloration during storage.例文帳に追加

保管時に変色を呈さない衣料用柔軟剤組成物の提供。 - 特許庁

This hair-dyeing material has an excellent discoloration-over time-preventing effect.例文帳に追加

この染毛料は、すぐれた経時変色褪色防止効果を有する。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPRESSING DISCOLORATION OF TANNIN- CONTAINING COMPOSITION AND THE COMPOSITION例文帳に追加

タンニンを含有する組成物の変色抑制方法及びその組成物 - 特許庁

To certainly cool a rewritable sheet to a first discoloration temperature or below, wherein the rewritable sheet displays a first color when cooled to a temperature below the first discoloration temperature and displays a second color when raised to a temperature more than a second discoloration temperature.例文帳に追加

第１変色温度以下に冷却されたときに第１色を表示し、第２変色温度以上に昇温した時に第２色を表示するリライタブルシートを確実に第１変色温度以下に冷却すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TITANIUM WHOSE DISCOLORATION HARDLY OCCURS IN ATMOSPHERIC ENVIRONMENT例文帳に追加

大気環境中において変色を生じにくいチタンの製造方法 - 特許庁

COLORED PURE TITANIUM HAVING LOW SUSCEPTIBILITY TO DISCOLORATION EVEN IN ATMOSPHERIC ENVIRONMENT例文帳に追加

大気環境中において変色を生じにくい発色の純チタン - 特許庁

COLORED TITANIUM EXCELLENT IN DISCOLORATION RESISTANCE AND ANTI-STAINING PROPERTIES AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

耐変色性と耐汚染性に優れるカラーチタン及びその製造方法 - 特許庁

To provide an agent for effectively deactivating allergen, free from smell and discoloration.例文帳に追加

臭気、着色がなく、効果的なアレルゲン不活化剤を提供する。 - 特許庁

HEAT DISCOLORATION-RESISTANT FLAME-RETARDANT POLYAMIDE- BASED OR POLYESTER-BASED RESIN COMPOSITION例文帳に追加

耐熱着色性難燃性ポリアミド系またはポリエステル系樹脂組成物 - 特許庁

A fiber having ≥200°C discoloration resistance is used for reinforcing.例文帳に追加

補強材として２００℃以上の耐変色性を有する繊維を用いる。 - 特許庁

PROCESS FOR SUPPRESSING DISCOLORATION OF COMPOSITION CONTAINING POLYETHYLENE IMINE AND THAT OF POLYETHYLENE IMINE例文帳に追加

ポリエチレンイミンを含む組成物及びポリエチレンイミンの変色抑制方法 - 特許庁

Furthermore, discoloration or gloss degradation of the coated film can be prevented.例文帳に追加

更に塗膜の変退色や光沢の劣化を防止することができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING VINYLIDENE FLUORIDE POLYMER EXCELLENT IN RESISTANCE TO ACID DISCOLORATION例文帳に追加

耐酸着色性の優れたフッ化ビニリデン重合体の製造方法 - 特許庁

To control a time discoloration in a donepezil-containing adhesive preparation.例文帳に追加

ドネペジル含有貼付製剤中の経時的な変色を抑制すること。 - 特許庁

POLYCARBONATE RESIN MOLDING HAVING EXCELLENT HEAT DISCOLORATION RESISTANCE AND WHITE APPEARANCE例文帳に追加

耐熱変色性に優れた白色外観のポリカーボネート樹脂成形体 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR TIME DISCOLORATION OF DONEPEZIL-CONTAINING ADHESIVE PREPARATION例文帳に追加

ドネペジル含有貼付製剤の経時的な変色を抑制する方法 - 特許庁

The surface of a molded product is kept from discoloration caused by heating in the microwave oven by removing materials causing discoloration and including discoloration-resistant fiber having the same reinforcing effect as that of the pulp.例文帳に追加

ヤケの原因となるものを除去すると共にパルプと同程度の補強効果を有する耐変色性繊維を含有することによって、電子レンジで加熱しても成形品の表面が変色するようなことがなくなる。 - 特許庁

Um, no, it's just that the bottom left of this photo, there's discoloration, there's a rectangle where it's lighter.例文帳に追加

いえ ただ この写真の左下が 変色してて長方形に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LIGHT RESISTANCE-IMPARTING AGENT, RECORDING LIQUID, RECORDING SHEET AND METHOD FOR PREVENTING DISCOLORATION OF IMAGE例文帳に追加

耐光性賦与剤、記録液、記録シート及び画像変退色防止方法 - 特許庁

The powder uses no zinc compound and so has no discoloration problem at ≥300°C.例文帳に追加

亜鉛化合物を使わずに300℃以上の温度で変色の問題がない。 - 特許庁

To effectively stabilize a monochloroalkane to effectively prevent discoloration thereof.例文帳に追加

モノクロロアルカンを効果的に安定化して、その着色を効果的に防止する。 - 特許庁

To make it possible to form an inkjet receiving layer excellent in water resistance, heat discoloration resistance, and light discoloration resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、耐水性、耐熱変色性、及び耐光変色性に優れるインクジェット受理層を形成可能なインクジェット受理剤を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a discoloration preventing agent derived from glucides, slightly affecting a color and a flavor of a food and having sufficient effects, and to provide a method for preventing discoloration.例文帳に追加

糖質由来で、食品の色、風味への影響が少なく、十分な効果を有する変色防止剤および変色防止方法を提供すること - 特許庁

METHOD FOR TAUTOMERIC EXPRESSION OF COLOR-STORING OPTICAL DISCOLORATION FUNCTION IN STICKING MATERIAL FOR DECORATION, AND STICKING MATERIAL FOR DECORATION HAVING TAUTOMERIC COLOR-STORING OPTICAL DISCOLORATION PROPERTIES例文帳に追加

装飾用貼着材における色彩記憶性光変色機能の互変的発現方法、及び互変的色彩記憶性光変色性装飾用貼着材 - 特許庁

To provide a device for producing pressed flowers, capable of drying flowers and suppressing their discoloration.例文帳に追加

草花を早く乾燥させ、かつ変色を抑える押し花の製造装置。 - 特許庁

SEASONING HAVING SUPPRESSED DISCOLORATION TENDENCY AND PROCESSED FOOD CONTAINING THE SEASONING例文帳に追加

変色の抑制された調味料類又はそれらの含有加工食品 - 特許庁

To provide a colorant composition for a color filter, which excels in discoloration resistance.例文帳に追加

耐変色性に優れるカラーフィルタ用着色剤組成物を提供する。 - 特許庁

LIGHT FASTNESS IMPARTING AGENT, RECORDING LIQUID, RECORDING SHEET AND PREVENTION OF DISCOLORATION AND FADING OF IMAGE例文帳に追加

耐光性賦与剤、記録液、記録シート及び画像変退色防止方法 - 特許庁

To provide a dip-formed product having excellent resistances to heat discoloration and light discoloration and a latex for dip forming used to obtain the dip-formed product.例文帳に追加

耐熱変色性及び耐光変色性に優れるディップ成形用及び該ディップ成形物を得るためのディップ成形用ラテックスを提供すること。 - 特許庁

The presence of the nitrogen oxide is known from discoloration of the base material.例文帳に追加

基材の色が変わることで、窒素酸化物の存在を知ることが出来る。 - 特許庁

A discoloration section of the eye contained in the shot image is detected, and a person's face contained in the shot image is recognize based on the discoloration section of the eye.例文帳に追加

撮影画像に含まれる目の変色部分を検出し、その目の変色部分を基に撮影画像に含まれる人物の顔を認識する。 - 特許庁

At the low temperature, the portion of white different from the color of the temperature-sensitive discoloration body is visible through the color of the temperature-sensitive discoloration body but the same color as that cannot be recognized.例文帳に追加

低温では、感温変色体と異なる白色の部分は、感温変色体の色を介して見えるが、同じ色は認識できない。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which can give a cured article having physical properties including high-temperature heat resistance, flexibility, transparency, thermal yellow discoloration resistance, optical yellow discoloration resistance or the like.例文帳に追加

高温耐熱性、柔軟性、透明性、耐熱黄変性、耐光黄変性等の物性を有する硬化物を与える硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁