「DISCOLORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an optically polymerizable dental coating composition which is sufficiently cured by irradiating visible lights when coated on the surface of a dental resin such as a crown restoring material, a dental filler, a resin for artificial tooth and denture base and the like, gives a smooth and colorless and transparent hardened surface after curing and can form a film excellent in durability, abrasion resistance and discoloration resistance.例文帳に追加

歯冠修復材，歯科用充填材，義歯・義歯床用レジン等の歯科用レジン材料面に塗布し適用した際には可視光線の照射で充分に硬化し、硬化後の表面が滑沢で且つ無色透明な硬化表面となり、耐久性，耐摩耗性，耐着色性にも優れた皮膜を形成することが可能な光重合性歯科用コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

In order to solve the problem, platinum is added to the silver alloy to improve the fragile texture of the alloy and tin also is added to enhance the solid solution and increase the mechanical properties, particularly elongation and toughness without adverse effect on corrosion resistance, and discoloration resistance.例文帳に追加

本発明者は上記課題を解決すべく鋭意研究の結果、第二種歯科鋳造用銀合金の脆弱なる性質の原因とされる合金組織を改善させるのに、プラチナの合金への添加及び、スズの添加による固溶強化により機械的性質、特に伸び、靭性を向上させ、しかも耐食、耐変色性をも損なわないことを特徴とする歯科鋳造用銀合金。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable resin composition that does not cause discoloration, crack and coating film release even by continuous use under a high-temperature environment especially at about 150°C for about 10,000 hours, has excellent adhesivity to a light reflector of aluminum, silver, etc., and forms an undercoat layer having excellent reflection properties as a light reflector of lighting equipment.例文帳に追加

特に１５０℃程度の高温環境下で約１０，０００時間、連続使用しても変退色、亀裂、塗膜剥離などを生じることがなく、また、アルミニウムや銀などの光反射層と良好な密着性を有し、照明器具の光反射体として良好な反射特性を有するアンダーコート層を形成することが可能な紫外線硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polyvinyl acetal which permits the manufacture of a polyvinyl acetal resin having a high degree of acetalization though using no catalyst without causing deterioration such as scission of the main chain, discoloration of the resin, or the like, and a polyvinyl butyral resin, manufactured by the manufacturing method of the polyvinyl acetal, suitably employable particularly for an interlayer film for a laminated glass or the like.例文帳に追加

主鎖の切断等の劣化や樹脂の着色等を引き起こすことなく、無触媒系であっても高いアセタール化度を有するポリビニルアセタール樹脂を製造することができるポリビニルアセタールの製造方法及び該ポリビニルアセタールの製造方法により製造した合わせガラス用の中間膜等に特に好適に用いることができるポリビニルブチラール樹脂を提供する。 - 特許庁

Since the iron ions in the fiberboard react with the monobasic phosphate compound being a weak acid to be discolored and the residual iron ions unreacting with the monobasic phosphate compound reacts with the dibasic acid being a strong acid to form a colorless dibasic acid salt, the iron ions and a phenol component are prevented from reacting in the veneer to produce a black reaction product and the discoloration of the veneer is not produced.例文帳に追加

繊維板中の鉄イオンは、弱酸である第一リン酸塩化合物と反応して無色化され、第一リン酸塩化合物と反応しなかった残留鉄イオンが強酸である二塩基酸と反応して無色の二塩基酸塩を生成するので、突板中で鉄イオンとフェノール成分とが反応して黒色反応物を生成することがなくなり、突板に変色を生じさせない。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin-film solar cell capable of increasing productivity and reducing production costs by stable laser machining by preventing residual generated during laser machining from being sucked from a connection hole 68 and a power collection hole 67 by a suction stage 6 and preventing the occurrence of image processing errors caused by discoloration by the contamination of a suction surface resulting from clogging.例文帳に追加

レーザ加工中に発生する残渣が接続孔６８及び集電孔６７から吸着ステージ６に吸い込まれ目詰まりする結果生じる吸着面の汚染による変色に起因する画像処理エラーの発生を防止し、安定したレーザ加工による生産性の増大及び生産コストの低減を行える薄膜太陽電池製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a barrel polishing detergent to be used for wet type barrel polishing of a metal article, having compatibly improved performance of removing contamination such as machining oil or scales deposited on the metal article, performance of smoothing the metal surface, and performance of dressing it to improve gloss while sufficiently reducing ill effects on the metal surface, including rust or discoloration on the surface.例文帳に追加

金属物品の湿式バレル研磨に用いられる洗浄剤であって、表面に錆や変色が発生するなどの金属表面への悪影響が十分少なく、金属物品に付着した加工油やスケール等の汚れの除去性と金属表面の平滑性や光沢を向上させる仕上げ性の双方に優れるバレル研磨用洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester-polyether copolymer and a method for producing the same, wherein the copolymer does not contain a tin compound; discoloration of a resin resulting from poor thermal stability which is one of the weak points of titanium compounds is suppressed; and problems in production such as filter clogging by foreign matter are solved, corresponding to the market which desires resource saving and environmental protection.例文帳に追加

本発明の目的は、省資源化、環境保護を望む市場に対応すべく、スズ化合物を含有せず、且つチタン化合物の欠点の１つである熱安定性に起因する樹脂の着色が抑制され、異物によるフィルター詰まりなど生産上の問題点を解決したポリエステル・ポリエーテル共重合体およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

This polycarbonate resin composition includes 100 pts.wt. of a polycarbonate resin, (A) a phosphite compound, (B) an anthraquinone-based blue dye, (C) at least one discoloration inhibitor selected from the group consisting of a hindered phenol-based compound, a partial ester compound from a polyhydric aliphatic alcohol with a 10-22C fatty acid and a polyalkylene glycol which may have been esterified at the end.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂組成物として、ポリカーボネート樹脂１００重量部に対し、（Ａ）ホスファイト化合物、（Ｂ）アントラキノン系青色染料、（Ｃ）ヒンダードフェノール系化合物、多価脂肪族アルコールと炭素数１０〜２２の脂肪酸の部分エステル化合物、末端がエステル化されていてもよいポリアルキレングリコールより成る群から選ばれた少なくとも１種の変色防止剤を配合したものを用いる。 - 特許庁

To provide an alkali-soluble resin composition constituting the main component of a radiation-sensitive resin composition capable of forming a resist film which is excellent in sensitivity, residual film ratio, developability, resolution, adhesion to various kinds of substrates, transparency in the visible light region, thermal discoloration and chemical resistance, particularly has a very high heat resistance and easily forms desired patterns under a variety of curing conditions.例文帳に追加

感度、残膜率、現像性、解像度、多種多様な基板への密着性、可視光域における透明性、熱変色性、耐薬品性に優れ、特に耐熱性が極めて高く、様々な硬化条件においても所望のパターンを容易に形成することができるレジスト膜を形成し得る感放射線性樹脂組成物の主成分となるアルカリ可溶性樹脂を提供すること。 - 特許庁

wt., and thermal discoloration resistance, satisfiable at high levels, and is suitable for engineering plastic resin compositions, to provide a method for producing the titanium dioxide pigment, and to provide a resin composition using the titanium dioxide pigment.例文帳に追加

特に、高濃度で配合しても、分散性、耐レーシング性に優れた汎用プラスチック樹脂組成物に好適な二酸化チタン顔料、並びに、分散性、耐シルバーストリーク性、分子量低下の抑制、耐熱変色性のいずれの物性も、高水準で満足できるエンジニアリングプラスチックス樹脂組成物に好適な二酸化チタン顔料及びその製造方法、並びにそれを用いた樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

The coating liquid for forming the thermal discoloration preventive film of stainless steel comprises one or two or more kinds of silicon component to be selected from a group of silicon alkoxide, silicon alkoxide hydrolysate, organoalkoxysilane, and organoalkoxysilane hydrolysate, zirconium component consisting of a chelate compound of zirconium alkoxide and/or a chelate compound of zirconium alkoxide hydrolysate and solvent.例文帳に追加

本発明のステンレス鋼材の熱変色防止膜形成用塗布液は、ケイ素アルコキシド、ケイ素アルコキシド加水分解物、オルガノアルコキシシラン及びオルガノアルコキシシラン加水分解物の群から選択される１種または２種以上のケイ素成分と、ジルコニウムアルコキシドのキレート化合物および／またはジルコニウムアルコキシド加水分解物のキレート化合物からなるジルコニウム成分と、溶媒とを含有している。 - 特許庁

To provide an unsaturated polyester resin composition which gives a cured product having high gloss, high smoothness and excellent designing properties, capable of being uniformly colored, and having high boiling water resistance, and to provide its manufacturing method, a thermosetting molding material using the composition and a boiling water-resistant plastic molded article having high gloss, high smoothness and extremely reduced discoloration.例文帳に追加

意匠性に優れた高光沢と高平滑性を有し、且つ均一に着色可能で、高い耐熱水性を有する熱硬化性成形材料を得ることの可能な不飽和ポリエステル樹脂組成物及びこの製造法、並びにこれを用いた熱硬化性成形材料及び高光沢と高平滑性を有し、且つ色むらの極めて少ない、高耐熱水性プラスチック成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a photochromic material which has good coloration and discoloration sensitivity even when a photochromic compound is added in a small amount and which has photoresponsivity as quick as in the case when dissolved in a solvent, hardly causes isomerization due to repeated reaction, is excellent in durability in repeated use, and enables various photochromic compounds to be introduced into DNA and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

フォトクロミック化合物の添加量が少量でも発色−退色感度がよく、溶媒に溶解している場合と同等の速い光応答性であり、繰り返し反応による異性化も生じにくく、かつ繰り返し耐久性に優れ、種々のフォトクロミック化合物がＤＮＡ中に導入され得る、フォトクロミック材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the condensate of various typical biocide in a polyester carrier resin is mixed with a base resin, preferably a polyolefin such as a polypropylene and a polyethylene, the polymer base material having biocidal activities with discoloration resistance (yellowing resistance) superior to these of the one obtained by directly mixing the biocide with the base polymer as a powder regulated so that the total concentration may be same is provided.例文帳に追加

種々の代表的な殺生物剤のポリエステル担体樹脂中濃縮物を基材樹脂、好ましくはポリプロピレンまたはポリエチレンのようなポリオレフィンに混入した場合、同じ全体濃度で粉末として殺生物剤が基材ポリマーに直接混入された場合と比べて、優れた耐変色性（耐黄色性）を有する殺生物活性であるポリマー基材が提供される。 - 特許庁

To provide a lead frame for optical semiconductor device, optical semiconductor device using it and these manufacturing methods by which superior emission luminance can be brought out in a long period of time by preventing discoloration and denaturation of a plated layer provided on the lead frame and preventing deterioration of reflectance of emission of a light-emitting element even when a silicone resin is used as a sealing resin.例文帳に追加

封止樹脂にシリコーン樹脂を用いる場合であっても、リードフレーム上に設けたメッキ層の変色・変性を防止し、発光素子の発光の反射率の低下を防止することにより、長期にわたり良好な発光輝度を発揮させることが可能な光半導体装置用リードフレームとこれを用いた光半導体装置、並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a roll paper protective tool for preventing damage, deformation and discoloration of a corner part of roll paper due to the looseness of the roll paper in a paper-made case, reducing a cost of the paper-made case, preventing pollution due to generation of harmful gas in burning, and easily mounting and removing the roll paper in relation to the paper-made case.例文帳に追加

紙製ケース内でのロールペーパーのがたつきによるロールペーパーの角部の傷つきや変形、変色を防止するとともに、紙製ケースのコストを安価にし、焼却時にも有毒ガスの発生等公害の原因にもならず、ロールペーパーの紙製ケースへの装着・取り出しを容易に行えるようにしたロールペーパー保護具を提供できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an acrylic water-soluble resin composition having excellent polymerization stability and sizing properties of glass fibers and capable of affording a fiber-reinforced resin molded product having high mechanical strength of a fiber-reinforced resin with little deterioration of strength and discoloration with time when glass fibers treated with the composition are used as a reinforcing material for a thermoplastic resin, particularly a polyamide resin.例文帳に追加

重合安定性及びガラス繊維の集束性に優れ、熱可塑性樹脂、特にポリアミド樹脂の補強材として本組成物で処理したガラス繊維を用いた場合、該繊維補強樹脂の機械的強度が高く、経時的な強度低下や着色が少ない繊維補強樹脂成形体を得ることができるアクリル系水溶性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The metal-made packaging material excellent in sulfurization discoloration resistance is used for filling the content generating a hydrogen sulfide gas, and characterized in that a resin coating layer comprising a zinc type ionomer resin or a thermoplastic resin containing the zinc type ionomer resin is provided on the surface having to become the inner surface side coming into contact with at least the content of the surface-treated steel sheet.例文帳に追加

硫化水素ガスを発生させる内容物を充填するための金属製包装材料であって、表面処理鋼板の少なくとも内容物に接する内面側となるべき面に亜鉛系アイオノマー樹脂又は亜鉛系アイオノマー樹脂を含有する熱可塑性樹脂から成る樹脂被覆層を設けたことを特徴とする耐硫化変色性に優れた金属製包装材料。 - 特許庁

To provide an improved method, which has not been attained by conventional methods, for obtaining an olefin compound having a fluorine- containing organic group, applicable to an optical field and the like and having high purity and no discoloration by simply and efficiently removing bonded iodine compounds and/or iodine compound species included in the olefin compound having the fluorine-containing organic group as impurities.例文帳に追加

従来の方法では達成し得なかった、含フッ素有機基を有するオレフィン化合物に不純物として含まれる結合型ヨウ素化合物および／またはヨウ素化合物種を、簡便にかつ効率よく除去し、光学分野等で利用可能な、高純度かつ着色のない含フッ素有機基を有するオレフィン化合物を得るための改良された方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acryonitrile polymer by new suspension polymerization in which acrylonitrile, a halogen containing vinyl monomer and a sulfonic acid containing vinyl monomer are copolymerized in a water medium by using a water-soluble polymerization initiator to yield a copolymer with improved discoloration and also with low water content after separating from the suspension.例文帳に追加

アクリロニトリル、ハロゲン含有ビニル系単量体、及びスルホン酸基含有ビニル系単量体を、水を媒体として水溶性重合開始剤を用いて共重合するに際し、重合体の着色が改善され、かつ、分離後の重合体の含水率を低減することが可能な新規な懸濁重合方法によるアクリロニトリル系重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition with improved thermal stability which is very important for controlling curing reaction, having prolonged pot life (one pack stability) after mixing with a hardener or the like, imparting a stable cured product under a mild condition and suppressing discoloration of the cured product in mixing the epoxy resin with the hardener and/or a hardening accelerator.例文帳に追加

硬化剤及び／又は硬化促進剤をエポキシ樹脂と混合した場合に、硬化反応の制御において極めて重要な熱安定性が大幅に改善され、可使時間（エポキシ樹脂と硬化剤等を混合した時の１液安定性）が延長され、温和な条件下でも安定した硬化物が得られ、硬化物の着色度合いを抑えることができるエポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a composite fiber comprising an ethylene-vinyl alcohol copolymer as an ingredient, uniformly dyeable with deep colors and causing no discoloration of dyed articles, and to provide a method for producing the conjugate fiber comprising an ethylene-vinyl alcoholic copolymer as one ingredient, simple and low cost due to its process and having no problem of working environment.例文帳に追加

均一な濃色染色が可能であり、染色物の退色等がなく、均一な繊維性能を有するエチレン−ビニルアルコ−ル系共重合体を一成分とする複合繊維を提供し、さらに工程上、簡略で低コストであり、作業環境上問題のないエチレン−ビニルアルコ−ル系共重合体を一成分とする複合繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

The bleaching processing is provided with a step for discoloration-processing the color of the hair portion of the face image displayed by a multicomponent color expression system into colors of respective components by a prescribed tone curve, and the dyeing processing is provided with a step for conducting the color reproduction by translucence-processing the color of the bleach-processed hair portion using color setting information having a transparence value after gray-scale-transformed.例文帳に追加

前記ブリーチ処理は、多成分表色系で表示される元の顔画像の頭髪部分を所定のトーンカーブによりそれぞれの成分ごとに変色処理するステップを備え、前記染色処理は、前記ブリーチ処理した頭髪部分をグレースケール変換した後に透明度の値を有する色設定情報を用いて半透明処理することにより色再現するステップを備える。 - 特許庁

An ejection test film obtained by forming a recording processing liquid accepting layer with 8 pigment compound to be discolored according to the pH change such as bromo thymol blue dispersed in a binder component such as a resin formed On a film base material is used for judgment of the ejection state by ejecting a recording processing liquid onto the film for discoloration so that the impact position of the recording processing liquid is confirmed by visual observation.例文帳に追加

フィルム基体上に、樹脂等バインダー成分にブロモチモールブルー等のｐＨ変化によって変色する色素化合物を分散させた記録処理液受容層を形成してなる吐出検査フィルムを用い、該フィルム上に記録処理液を吐出させて変色させることにより、記録処理液の着弾位置を目視により確認し、吐出状況の良否を判断する。 - 特許庁

To provide an agricultural polyolefinic multilayered film reduced in the lowering of transparency and ultraviolet transmission suppressing effect caused by the bleeding of an ultraviolet absorber, suppressing the generation of the damage of crops by blight and noxious insects over a long period of time, generating no discoloration even if the addition amount of an ultraviolet absorber is increased, also good in anti-fogging properties and suitable as a cover film of a horticultural facilities.例文帳に追加

紫外線吸収剤のブリードによる透明性低下および紫外線透過抑制効果の低下が少なく、長期間にわたり作物の病虫害の発生を抑制し、紫外線吸収剤の添加量を増やしても得られたフィルムの変色が発生しない、防曇性も良好な、園芸施設の被覆フィルムとして好適な農業用ポリオレフィン系多層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame for an optical semiconductor device which can exhibit satisfactory emission luminance for a long period of time by preventing the discoloration and denaturation of a plated layer applied on the lead frame, and decrease in the reflectivity of the light emission of a light emitting device even when a silicone resin is used as a sealing resin; to provide an optical semiconductor device using the same; and to provide manufacturing methods thereof.例文帳に追加

封止樹脂にシリコーン樹脂を用いる場合であっても、リードフレーム上に設けたメッキ層の変色・変性を防止し、発光素子の発光の反射率の低下を防止することにより、長期にわたり良好な発光輝度を発揮させることが可能な光半導体装置用リードフレームとこれを用いた光半導体装置、並びにそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for controlling flavor change and/or discoloration includes: adjustment of the composition containing at least 0.0001 wt.% of ergothioneine and/or derivatives thereof at pH at 2-7, and containing 0.0001-5 mass% on a dry basis of at least one selected from an ultraviolet absorber, an antioxidant, and a chelating agent.例文帳に追加

エルゴチオネイン及び／又はその誘導体を０．０００１重量％以上の重量で含有する組成物のｐＨを２〜７に調整すること、及び／又は該組成物中に保存安定剤として、紫外線吸収剤、抗酸化剤、キレート剤から選ばれる少なくとも１種以上を乾燥残分換算で０．０００１〜５質量％含有する、変臭及び／又は変色抑制法。 - 特許庁

To provide a curable resin composition containing a halogen-free colorant and a flame retardant and capable of forming a solder resist layer having low warpage and excellent concealment properties of an appearance defect caused by discoloration due to oxidation of a copper circuit, and to provide a dry film using the same and a printed wiring board wherein a flame retardant cured film such as a solder resist is formed by using these.例文帳に追加

ハロゲンフリーの着色剤及び難燃剤を含有する硬化性樹脂組成物であって、低反りで銅回路の酸化による変色に起因する外観不良の隠蔽性に優れたソルダーレジスト層を形成可能な硬性樹脂組成物、そのドライフィルム、並びにこれらによりソルダーレジスト等の難燃性の硬化皮膜が形成されてなるプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an ink backflow preventer by the interaction of ink and an ink backflow preventer, even when using base oil of high affinity with an ink component or the ink backflow preventer superior in ink follow-up performance and ink backflow preventive performance, by reducing a change in physical properties by shearing force and the long-term preservation, without causing degradation, the deterioration and discoloration of the ink.例文帳に追加

インキ成分との親和性の高いベースオイルを使用しても、インキとインキ逆流防止体の相互作用によるインキ逆流防止体或いはインキの劣化、変質、変色等が発生せず、しかも、剪断力や長期保存による物性の変化が少なく、インキ追従性とインキ逆流防止性能に優れたインキ逆流防止体の製造方法を提供する。 - 特許庁

A thermally sublimating dispersive dye for forming the coloring and the pattern 16, dyes this layer by permeating inside the coat layer composed of a high polymer resin arranged on a surface of the body 12 of the Tatami facing 10, and has higher sticking force to a surface of the Tatami facing 10 than a conventional pattern of only fixing a dye and ink to the surface of the Tatami facing, and hardly causes discoloration by abrasion.例文帳に追加

また、着色や模様16を形成する熱昇華性の分散染料は、畳表10の本体12表面に設けられている高分子樹脂からなるコート層14の内部に浸透してこれに染着するため、畳表の表面に染料やインキが単に固着しただけの従来の模様に比べて、畳表10表面に対する付着力が高く、磨耗による退色が少ない。 - 特許庁

The polymer chains to impart dispersibility and an electrostatic properties to the surfaces of the pigment particles are precisely formed by nitroxide-borne polymerization without using catalyst which causes discoloration, and as a result, the electrophoretic particles superior in dispersibility, electrostatic properties and clarity than the conventional electrophoretic particles are obtained, and a method for manufacturing the electrophoretic particles is obtained.例文帳に追加

本発明の電気泳動粒子は、顔料粒子の表面に分散性と帯電性を付与する高分子鎖をリニトロキシド媒介重合によって精密に形成し、且つ変色のもとになる触媒を使用しないことから、従来の電気泳動粒子より分散性、帯電性、及び鮮明度に優れた電気泳動粒子、及びその製造方法を提供することができる。 - 特許庁

To obtain an inkjet printing ink containing an azo dye and an amino- functional compound as a water-soluble substance subject to polycondensation reaction in a water-free condition and intended to improve the water resistance of the resulting printed images, wherein the water-soluble substance is designed to prevent the ink from discoloration or fading as a result of attacking the azo group of the azo dye by the amino group of the compound.例文帳に追加

アゾ染料を含有するインクに対して、水がない状態で縮重合反応する水溶性物質でアミノ基を有する化合物を含有させて画像の耐水性を向上させる場合に、その水溶性物質でアミノ基を有する化合物のアミノ基がアゾ染料のアゾ基を攻撃することによりインクの変色や退色が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyamide film which has excellent film characteristics necessary for packaging films such as an oxygen barrier property, flexural fatigue resistance and transparency, can prevent the deterioration and discoloration of contents when used as a packaging film for various goods, can protect the contents from impacts during transportation even at a low temperature, and is suitable for the use of the packaging.例文帳に追加

包装用フィルムとして必要なフィルム特性である酸素ガスバリア性、耐屈曲疲労性及び透明性等に優れ、各種の包装材料として使用した時に、内容物の変質や変色を防ぎ、更には、輸送中の衝撃などから低温でも内容物を保護することができる、包装用途に適した二軸延伸ポリアミド系樹脂フィルムを提供すること。 - 特許庁

This ultraviolet ray measuring method comprises sticking an ultraviolet ray measuring adhesive sheet 21 discoloring according to the irradiation intensity of ultraviolet ray to the desired position of the article to be irradiated with ultraviolet ray or a dummy equivalent to the article, irradiating it with ultraviolet ray, and measuring the irradiation intensity of ultraviolet ray on the basis of the degree of discoloration of the ultraviolet ray intensity measuring adhesive sheet 21.例文帳に追加

本発明の紫外線測定方法は、紫外線の照射を受ける物品もしくはその物品と同等のダミーの所望の箇所に、紫外線の照射強度に応じて変色する紫外線強度測定粘着シート２１を貼り付けて紫外線を照射し、この紫外線強度測定粘着シート２１の変色度合いに基づいて紫外線の照射強度を測定する。 - 特許庁

To obtain a processed food of myoglobin-containing lean fish meat for eating raw, suppressed in flavor deterioration in long period preservation at a normal freezing temperature zone of about -18 to -25°C with an easy and safe means, and presenting favorable fresh red color at the time of actually appreciating the food after thawing in spite of the progress of discoloration of meat color during freezing preservation.例文帳に追加

簡便かつ安全な手段により、−１８〜−２５℃程度の通常の冷凍温度帯での長期間保存中における風味の劣化を抑制でき、かつ、冷凍保管中の肉色の変色は進行するものの、解凍後に実際に食品を賞味する際に好ましい鮮紅色の肉色を呈するミオグロビン含有生食用赤身魚肉の加工食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a level wound coil and a package thereof which cause none of bending, deformation, and scratch of a tube during uncoiling by ETS method, and which achieve a smooth unwinding and cause no discoloration even when the mass of LWC is large, a plurality of LWCs are stacked one upon another, and the number of winding layers of LWC and the number of windings per layer are large.例文帳に追加

ＬＷＣの質量が大きい場合、ＬＷＣが複数積み重ねられている場合、並びにＬＷＣの巻き層数及び１層あたりの巻き数が多い場合においても、ＥＴＳ方式によるアンコイルの際に管の折れ、変形及び擦り疵が発生せず、引っ掛かりなく巻き解くことができ、更に、あんこ変色が発生しないレベルワウンドコイル、レベルワウンドコイルの梱包体を提供する。 - 特許庁

To provide a gravure ink composition for front printing capable of long term storage of the ink, capable of reducing discoloration of antioxidant contained in a film in the storage under long term high temperature/high humidity, having good anti-blocking characteristics, heat resistance and followability, which prevent sticking of a soft vinyl chloride sheet used for tablecloth and the like and printed matter, and also having excellent environmental hygiene.例文帳に追加

インキの長期保存が可能であり、長期高温・多湿下での保存においてフィルム中に含まれる酸化防止剤の変色の低減、テーブルクロスなどに用いられている軟質塩化ビニルシートと印刷物が接着しないための耐塩ビブロッキング性や耐熱性、追随性が良好でさらに環境衛生にも優れた表刷り用インキ組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer having excellent hydrophilicity and also excellent in adsorption, dispersibility and safety, and which can be sufficiently prevented from the discoloration and which is suitable for use as a detergent additive, and its application, and to provide a method for producing the water-soluble polymer which can efficiently produce such a water-soluble polymer.例文帳に追加

良好な親水性を有するとともに、吸着性や分散性、安全性に優れ、着色を充分に防止することができ、例えば、洗剤添加物用途に好適に使用することが可能な水溶性重合体及びその用途、並びに、このような水溶性重合体を効率的に製造することができる水溶性重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for reducing food deterioration (uncomfortable smell/taste deterioration/decrease of nutritional value/discoloration) caused by action of oxygen in air, heat, beam of light and metal ion, through taking problems which conventional technology has into consideration, paying attention to nonbiological change, and developing a means effective to oil and fat and oil and fat-containing food.例文帳に追加

本発明は従来の技術の有するこのような問題点に鑑みてなされたものであり、非生物学的変化を注目し、油脂や油脂含有食品に対して有効な手段を開発し、空気中の酸素、熱、光線、金属イオンなどの作用によって、食品の劣化（不快な臭気・味の劣化・栄養価の低下・変色等）を減じる手段を提供する事である。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming an ink reception layer, which gives an ink reception layer excellent in transparency, does not run during printing, can be printed clearly with a uniform concentration, is excellent in water resistance, weather resistance, and discoloration properties, and can give a printed matter with a sufficient strength; and a recording sheet with an ink reception layer.例文帳に追加

インク受容層の透明性に優れ、印刷に際して、滲みがなく、濃度が一様に、かつ鮮明に印刷することが可能であり、かつ耐水性、耐候性、退色性に優れ、しかも充分な強度を有する印刷物を得ることが可能なインク受容層付記録用シートを形成可能なインク受容層形成用塗布液およびインク受容層付記録用シートを提供する。 - 特許庁

To stably produce a target for depositing a phase transition type optical recording medium protective film provided with fine crystal grains, and having a high density of ≥97% at a low cost, and to increase a product yield by preventing or suppressing discoloration such as color irregularity in the target, and to improve the quality of the optical recording medium by performing sputtering using the target.例文帳に追加

微細結晶粒を備え９７％以上の高密度を有する相変化型光記録媒体保護膜形成用ターゲットを安定して低コストで製造できるようにするとともに、該ターゲットの色むら等の変色を防止又は抑制することにより製品歩留りを上げ、かつ該ターゲットを用いてスパッタリングすることによって光記録媒体の品質を向上させる。 - 特許庁

In a pharmaceutical composition, (a) at least one new quinolone-based antibacterial selected from the group consisting of lomefloxacin, ofloxaxin, levofloxacin, gatifloxacin, tosufloxacin, and moxifloxacin and (b) a vitamin B6 are used in combination, whereupon the pharmaceutical composition is suppressed in discoloration upon light exposure because the new quinolone-based antibacterial can thereby exhibit improved light stability.例文帳に追加

医薬組成物中で、(a)ロメフロキサシン、オフロキサシン、レボフロキサシン、ガチフロキサシン、トスフロキサシン、モキシフロキサシン、及びそれらの薬理学的に許容される塩よりなる群から選択される少なくとも１種のニューキノロン系抗菌剤と共に、(b)ビタミンＢ６類とを共存させることにより、該ニューキノロン系抗菌剤の光安定性が改善され、医薬組成物の光曝露による変色を抑制できる。 - 特許庁

In an analysis method of adhesiveness of a printed circuit board wherein a silane coupling agent is applied on the conductor surface in order to improve adhesion between at least one conductor layer selected from a metal, a metal oxide and an alloy and a resin layer, oxidation-reduction indicator liquid is dropped onto the printed circuit board, and discoloration thereby is confirmed, to thereby analyze adhesiveness between the conductor layer and the resin layer.例文帳に追加

金属、金属酸化物、合金から選ばれる少なくとも１つの導体層と、樹脂層の密着を向上させるために、導体表面にシランカップリング剤が塗布されたプリント回路基板における密着性の分析方法であって、プリント回路基板に、酸化還元指示薬液を滴下し、変色を確認することで導体層と樹脂層の密着性を分析する。 - 特許庁

The microfibrous cellulose with little discoloration (low in YI value after heating) in a composite compounded with a polymer can be produced in high yield by carrying out fat removal, lignin removal and hemicellulose removal treatments of wood flour, removing residual lignin by bleaching treatment, subsequently treating the same with a cellulase-based enzyme and mechanically fiber-opening the same by a high-speed rotation type fiber-opening machine or high pressure homogenizer.例文帳に追加

木粉を脱脂、脱リグニン、脱ヘミセルロース処理した後、漂白処理して残留するリグニンを除去した後、セルラーゼ系酵素で処理し、それを高速回転式解繊機または高圧ホモジナイザーで機械的に解繊することによって、収率が高く、しかも高分子と複合化した複合体の退色の少ない（加熱後のＹＩ値が低い）微細繊維状セルロースが製造できる。 - 特許庁