「DITHIOCARBAMIC ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ccclxxviii) polymer of N,N'-propylenebis(dithiocarbamic acid)and zinc; propineb 例文帳に追加

三百七十八　Ｎ・Ｎ’―プロピレンビス（ジチオカルバミン酸）と亜鉛の重合物（別名プロピネブ） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The heavy metal fixing agent consists of dithiocarbamic acid and /or its salt and an iron compound.例文帳に追加

ジチオカルバミン酸および／またはその塩と鉄化合物からなる重金属固定化剤。 - 特許庁

The vulcanization accelerator for a chloroprene based rubber comprises a dithiocarbanilic acid or dithiocarbamic acid compound having a specific structure or a combination of a bismaleimide compound having a specific structure and a dithiocarbanilic acid or dithiocarbamic acid compound having a specific structure.例文帳に追加

特定の構造を有するジチオカルバニル酸もしくはジチオカルバミン酸化合物を含有する、または特定の構造を有するビスマレイミド化合物と、特定の構造を有するジチオカルバニル酸もしくはジチオカルバミン酸化合物とを組み合わせてなるクロロプレン系ゴム用加硫促進剤。 - 特許庁

The chelating agent, for the functional group, includes either of a dithiocarbamic acid group, piperazine base or diethylamine base.例文帳に追加

キレート剤は、官能基にジチオカルバミン酸基、ピペラジン系、ジエチルアミン系のいずれかを有するものとする。 - 特許庁

The coordinated polymer of this invention is a coordinated polymer composed of dithiocarbamic acid derivatives, chlorine ions, and copper ions, wherein the copper ions are bridged by at least one member selected from anions of the dithiocarbamic acid derivatives and the chlorine ions.例文帳に追加

本発明の配位高分子は、ジチオカルバミン酸の誘導体と塩素イオンと銅イオンとによって構成された配位高分子であって、銅イオンが、ジチオカルバミン酸の誘導体および塩素イオンから選ばれる少なくとも１つによって架橋されている。 - 特許庁

AQUEOUS DITHIOCARBAMIC ACID SALT SOLUTION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, HEAVY METAL-FIXING AGENT AND METHOD FOR FIXING HEAVY METAL例文帳に追加

ジチオカルバミン酸塩水溶液及びその製造方法並びに重金属固定化処理剤及び重金属の固定化処理方法 - 特許庁

This fluororubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a fluororubber with 1-5 pt(s).wt. of thiuram monosulfide or a dithiocarbamic acid metal salt.例文帳に追加

フッ素ゴム100重量部当り1〜5重量部のチウラムモノサルファイドまたはジチオカルバミン酸金属塩を配合したフッ素ゴム組成物。 - 特許庁

Piperidine pentamethylene dithiocarbamic acid or its salt and water are added into the ash the added ash is kneaded to make the ash harmless.例文帳に追加

灰にピペリジンペンタメチレンジチオカルバミン酸又はその塩と水を添加して混練することを特徴とする灰の無害化処理方法。 - 特許庁

Pipercholine dithiocarbamic acid or its salt and water are added into the ash and the added ash is kneaded to make the ash harmless.例文帳に追加

灰類にピペコリンピペコリルジチオカルバミン酸又はその塩と水を添加して混練することを特徴とする灰類の無害化処理方法。 - 特許庁

The chelating agent is preferably a dithiocarbamic acid chelating agent and the solid waste containing the heavy metals is preferably fly ash or the like.例文帳に追加

該キレート剤が、ジチオカルバミン酸系キレート剤である態様、該重金属を含有する固体廃棄物が、飛灰である態様、などが好ましい。 - 特許庁

The dithiocarbamic acid derivative is a derivative having a structure in which 3C or higher aliphatic hydrocarbon groups are bonded to the nitrogen atom.例文帳に追加

上記ジチオカルバミン酸の誘導体は、炭素数が３以上の脂肪族炭化水素基が窒素原子に結合した構造を有する誘導体である。 - 特許庁

The chelating agent, e.g., may be a dithiocarbamic acid based polymer chelating agent, and UML-NEW7100 (R) made by Unitika Company is frequently used.例文帳に追加

キレート剤は、例えばジチオカルバミン酸系の高分子キレート化合物であってよく、ユニチカ社製の「ＵＭＬ−ＮＥＷ７１００」などがよく用いられる。 - 特許庁

The stabilization of ash is carried out by adding piperidine pentamethylene dithiocarbamic acid or a salt thereof, cement and water to the ash, and the mixture thereof is kneaded and molded.例文帳に追加

灰にピペリジンペンタメチレンジチオカルバミン酸又はその塩、セメント、水を添加して混練・成形することを特徴とする灰の安定化処理方法。 - 特許庁

In the method for preparing the paste like cement, cement is kneaded with water, a reducing agent and a dithiocarbamic acid-based chelating agent.例文帳に追加

本発明のペースト状セメント類の調製方法は、セメント類を、水、還元剤及びジチオカルバミン酸系キレート剤ととももに混練することを特徴とする。 - 特許庁

This method for treating the heavy metal-containing alkaline fly ash comprises a step of treating the heavy metal-containing alkaline fly ash by using water, a dithiocarbamic acid-based heavy metal immobilizing agent and carbon dioxide.例文帳に追加

重金属含有アルカリ飛灰を、水とジチオカルバミン酸系重金属固定化剤と炭酸ガスを用いて処理する重金属含有アルカリ飛灰の処理方法。 - 特許庁

The coordinated polymer can be formed by reacting a copper complex containing two dithiocarbamic acid derivatives as ligands with copper (II) chloride in a solution containing them.例文帳に追加

この配位高分子は、２つのジチオカルバミン酸誘導体を配位子として含む銅錯体と、塩化銅（II）とを、それらの溶液中で反応させることによって、形成できる。 - 特許庁

This heavy metal immobilization agent contains a manganese complex or manganese salt of dithiocarbamic acid, dithiocarboxylic acid, xanthic acid, dithiophosphoric acid, and trithiophosphoric acid and this heavy meal immobilization method is characterized in mixing the heavy metal mobilization agent into the waste material or waste liquid including the heavy metal or the soil polluted by the heavy metal.例文帳に追加

ジチオカルバミン酸、ジチオカルボン酸、キサントゲン酸、ジチオリン酸又はトリチオリン酸のマンガン錯体又はマンガン塩を含有することを特徴とする重金属固定化剤、及び、重金属を含有する廃棄物若しくは廃液又は重金属により汚染された土壌に、該重金属固定化剤を混合することを特徴とする重金属固定化方法。 - 特許庁

The rubber composition contains a base material rubber of 100 parts, a thiazole based vulcanization promoter of from 1.0 to 3.0 parts, and a dithiocarbamic acid salt based vulcanization promoter of from 0.1 to 1.5 parts.例文帳に追加

このゴム組成物は、１００部の基材ゴムと、１．０部以上３．０部以下のチアゾール系加硫促進剤と、０．１部以上１．５部以下のジチオカルバミン酸塩系加硫促進剤とを含んでいる。 - 特許庁

A compound having ≥1 kind of the functional group selected from the group consisting of a dithiocarbamic acid group, thiocarbamic acid group, thioamide group, thioureide group, xanthogenic acid, thiol group and their alkaline metal salts, ammonium salts or amine salts is preferably used as the liquid chelate compound.例文帳に追加

液体キレート剤化合物としては、ジチオカルバミン酸基、チオカルバミン酸基、チオアミド基、チオウレイド基、キサントゲン酸基、チオール基、及びこれらのアルカリ金属塩、アンモニウム塩又はアミン塩からなる群から選択される１種以上の官能基を有する化合物が好ましく用いられる。 - 特許庁

The composition for dip forming is characterized by comprising a copolymer latex of a specified composition, sulfur, and a vulcanization accelerator that contains or does not contain a dithiocarbamic acid derivative and its salt, wherein the content of a dithiocarbamic acid derivative and its salt is 0.2 pts.wt. or lower based on 100 pts.wt. solids of the copolymer latex.例文帳に追加

特定組成の共重合体ラテックス、硫黄、ならびに、ジチオカルバミン酸誘導体およびその塩を含有する、あるいは含有しない加硫促進剤からなるディップ成形用組成物であって、ジチオカルバミン酸誘導体およびその塩の含有量が、共重合体ラテックス固形分１００重量部に対して、０．２重量部以下であることを特徴とするディップ成形用組成物。 - 特許庁

This production process comprises reacting a cuprous compound more hardly water-soluble than cuprous chloride, particularly cuprous oxide with a salt of nitrogen-substituted dialkyl dithiocarbamic acid and ammonia gaseous at room temperature or a lower aliphatic amine, or reacting the cuprous compound, an alkali metal salt of nitrogen-substituted dithiocarbamic acid, and ammonia gaseous at room temperature or the salt of a lower aliphatic amine hydrohalide.例文帳に追加

塩化第一銅よりも難水溶性の第一銅化合物、とりわけ亜酸化銅、と窒素置換ジアルキルジチオカルバミン酸の常温で気体のアンモニアまたは低級脂肪族アミン塩と反応させるか、または前記した第一銅化合物と窒素置換ジチオカルバミン酸のアルカリ金属塩、および常温で気体のアンモニアまたは低級脂肪族アミンのハロゲン化水素酸塩を反応させる。 - 特許庁

To the raw materials of the polyurethane foam, are added an inorganic compound hydrate and at least one selected from the group consisting of benzothiazole compound, dithiocarbamic acid compound and sulfenamide compound.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体の原料には、無機化合物の水和物と、ベンゾチアゾール系化合物、ジチオカルバミン酸塩系化合物及びスルフェンアミド系化合物から選ばれる少なくとも一種の有機化合物とが配合される。 - 特許庁

The water-based anti-fouling paint composition comprises a metal cross-linked acrylic water-based emulsion composition containing a divalent metal compound and a dithiocarbamic acid compound, and does not substantially need a volatile organic solvent.例文帳に追加

２価金属化合物を含む金属架橋アクリル水性エマルジョン組成物とジチオカルバミン酸化合物とを含み、揮発性有機溶剤を実質的に必要としない水性防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The heavy metal-fixing agent comprises (A) a dithiocarbamic acid (salt) of a piperazine compound bearing at least one dithiocarboxy group directly bonded to a N atom constituting the piperazine ring, (B) slaked lime and, as occasion demands, (C) cement.例文帳に追加

ピペラジン環を構成するＮ原子に直結するジチオカルボキシル基を少なくとも１個有する、ピペラジン化合物のジチオカルバミン酸（塩）（Ａ）、消石灰（Ｂ）および必要によりセメント（Ｃ）からなる重金属固定化剤。 - 特許庁

The rubber composition for a member contacting with a metal comprises 100 pts.wt. of an epihalohydrin rubber, (a) 0.5 to 4 pts.wt. of a 2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline oligomer, and (b) 0.5 to 2 pts.wt. of a dialkyl dithiocarbamic acid salt compound.例文帳に追加

エピハロヒドリンゴム１００重量部、２，２，４−トリメチル−１，２−ジヒドロキノリンオリゴマー（ａ）０．５〜４重量部及びジアルキルジチオカルバミン酸塩化合物（ｂ）０．５〜２重量部を含有してなる金属接触部材用ゴム組成物。 - 特許庁

A hydrogenated nitrile rubber composition wherein 0.1-10 pts.wt. of tetrakis(2-ethylhexyl)thiuram sulfide and 0.1-10 pts.wt. of a dithiocarbamic acid salt-type vulcanization accelerator are added to 100 pts.wt. of a hydrogenated nitrile rubber, is used as a rubber material 2 for constructing belts.例文帳に追加

ベルトを構成するゴム素材２として、水素化ニトリルゴム１００重量部に対してテトラキス（２−エチルヘキシル）チウラムスルフィド０．１〜１０重量部とジチオカルバミン酸塩系加硫促進剤０．１〜１０重量部を添加した水素化ニトリルゴム組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a method for controlling the chemical feed of a heavy metal scavenger, which can control the chemical feed amount of the heavy metal scavenger to the proper amount that is just enough, in a method of treating heavy metal-containing waste water with a dithiocarbamic acid based heavy metal scavenger.例文帳に追加

重金属含有排水をジチオカルバミン酸系重金属捕集剤によって処理する方法において、この重金属捕集剤の薬注量を過不足のない適正量とすることができる重金属捕集剤の薬注制御方法を提供する。 - 特許庁

The electrolytic copper foil is manufactured by electrolyzing an acidic copper plating solution in sulfuric acid which contains (A) a dithiocarbamic derivative or salt thereof; (B) thiourea; (C) a water-soluble sulfur compound having mercapto group or derivative thereof, or their salts; (D) polyalkylene glycol; and (E) chlorine ion as additives.例文帳に追加

（Ａ）ジチオカルバミン酸誘導体又はその塩、（Ｂ）チオ尿素、（Ｃ）メルカプト基を有する水溶性イオウ化合物又はその誘導体又はそれらの塩、（Ｄ）ポリアルキレングリコール及び（Ｅ）塩素イオンを添加剤として含有する硫酸酸性銅めっき液を電気分解することにより電解銅箔を製造する。 - 特許庁

To the raw materials of the polyurethane foam, are added a flame retardant, inorganic compound hydrate or a thermoplastic resin melting at a temperature of 100 to 160°C, and at least one selected from the group consisting of benzothiazole compound, dithiocarbamic acid compound and sulfenamide compound.例文帳に追加

ポリウレタン発泡体の原料には、難燃剤と、無機化合物の水和物又は融点が１００〜１６０℃の熱可塑性樹脂と、ベンゾチアゾール系化合物、ジチオカルバミン酸系化合物及びスルフェンアミド系化合物から選ばれる少なくとも一種の有機化合物とが配合される。 - 特許庁

The one-pack liquid heavy metal immobilizing agent is characterized by improving its stability at storage, at transport and at use by adding a phosphate to an aqueous solution of dithiocarbamic acid and/or its salt, suppressing generation of such poisonous gas as hydrogen sulfide, carbon disulfide, and the like.例文帳に追加

ジチオカルバミン酸および／またはその塩の水溶液にリン酸塩を加えて重金属固定化剤の保存、輸送および使用の際の安定性を改良し、硫化水素や二硫化炭素などの有毒ガスの発生を抑制したことを特徴とする一液化重金属固定化剤。 - 特許庁

The anion exchange resin is produced by reacting a haloalkyl- containing crosslinked polymer with a dithiocarbamic acid to convert the haloalkyl groups into dithiocarbamoylalkyl groups, grafting a vinyl compound onto the product in the presence of a radical polymerization initiator, and reacting the remaining haloalkyl groups with an amine.例文帳に追加

ハロアルキル基を有する架橋高分子とジチオカルバミン酸類とを反応させて、ハロアルキル基をジチオカルバモイルアルキル基に転化し、これにラジカル重合開始剤の存在下にビニル化合物をグラフト重合させ、次いで残存しているハロアルキル基にアミンを反応させてアニオン交換樹脂とする。 - 特許庁

The dip molding composition comprises a synthetic polyisoprene latex, a sulfur-based vulcanizing agent, zinc oxide, a vulcanization accelerator, a salt of an olefin compound-ethylenically unsaturated dicarboxylic acid monoester polymer having a weight average molecular weight of 1,000-150,000, and 0.1-0.6 pt.mass of a monovalent salt of dithiocarbamic acid based on 100 pts.mass of synthetic polyisoprene in the synthetic polyisoprene latex.例文帳に追加

合成ポリイソプレンラテックス、硫黄系加硫剤、酸化亜鉛、加硫促進剤、重量平均分子量が１，０００〜１５０，０００であるオレフィン化合物−エチレン性不飽和ジカルボン酸モノエステル重合体の塩、及び、合成ポリイソプレンラテックス中の合成ポリイソプレン１００質量部に対して、０．１〜０．６質量部のジチオカルバミン酸類の一価の塩を含有するディップ成形用組成物。 - 特許庁

To provide a heavy metal-fixing agent, which suppresses generation of toxic gases without detriment to heavy metal-fixing effects, for replacing a conventional heavy metal-fixing agent comprising a dithiocarbamic acid (salt) aqueous solution which generates toxic gases when it is preserved, transported or used, and a method for improving stability thereof.例文帳に追加

従来の重金属固定化剤であるジチオカルバミン酸（塩）水溶液では、その水溶液の保存、輸送、使用の際に有毒ガスが発生するため、重金属の固定化効果を損なうことなく、これらの有毒ガスの発生を抑制する重金属固定化剤およびその安定性改良方法を提供する。 - 特許庁

The rubber composition for use in tires contains: a rubber component containing the diene polymer modified with an amino group-containing silane coupling agent; a silica; a silane coupling agent which consists of a linkage unit A represented by a mercapto group-containing silane coupling agent and/or a sulfenate-containing siloxane compound and of a linkage unit B represented by a mercapto group-containing siloxane compound; and a vulcanization accelerator represented by dithiocarbamic acid.例文帳に追加

アミノ基含有シランカップリング剤により変性されたジエン系重合体を含むゴム成分と、シリカと、メルカプト基含有シランカップリング剤及び／又はスルフェン酸エステル含有シロキサン化合物で示される結合単位Ａとメルカプト基含有シロキサン化合物示される結合単位Ｂからなるシランカップリング剤と、ジチオカルバミン酸で表される加硫促進剤とを含むタイヤ用ゴム組成物。 - 特許庁