「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

His younger brother was Naoie HITOTSUYANAGI, the first feudal lord of the Ono Domain. 例文帳に追加

弟に小野藩初代藩主・一柳直家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the head of chief retainers of the Asano family of Kasama Domain in Hitachi Province. 例文帳に追加

常陸国笠間藩浅野家の筆頭家老。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1631, Jufukuin passed away in the Edo residence of the Kaga domain. 例文帳に追加

寛永8年（1631年）、加賀藩江戸屋敷にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he became the first lord of the Miyazu Domain, Tango Province. 例文帳に追加

後に丹後国宮津藩の初代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operating system runs separately on each domain.例文帳に追加

オペレーティングシステムが各ドメイン上で別々にランする。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING DOMAIN INVERSION STRUCTURE IN FERROELECTRIC MATERIAL例文帳に追加

強誘電体のドメイン反転構造形成方法 - 特許庁

However, they were suppressed by the domain due to the Teradaya Incident. 例文帳に追加

しかし、寺田屋事件で藩から弾圧を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, three days later, he escaped again to the Choshu domain. 例文帳に追加

が、3日で逃亡して再度長州藩に逃れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus he was determined to do his best to reform the domain government. 例文帳に追加

こうして崋山は、藩政改革に尽力する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he became the adopted child of Toshitada SOEJIMA, also of the Saga Domain. 例文帳に追加

のちに同藩の副島利忠の養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is the fifth son of Moritaka KUKI, the first lord of Taba Domain. 例文帳に追加

鳥羽藩初代藩主九鬼守隆の五男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of Tsunehiro YANO, Goyo-eshi (a purveying painter to the government) of Domain. 例文帳に追加

母は藩の御用絵師矢野常博の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was the chief retainer of Hiji Domain, Bungo Province 例文帳に追加

父は豊後国日出藩家老の帆足通文。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was from the Zeze Domain in Omi Province (present Otsu City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

近江国膳所藩（現・滋賀県大津市）出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was a feudal retainer of the Aizu Domain, and identified his family name as SUDO. 例文帳に追加

父は会津藩士で須藤姓を名乗った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujitomo HOJO, Ujiharu's younger brother and an adapted child, succeeded the domain. 例文帳に追加

後を弟で養子の北条氏朝が継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Son of a jukan (an official under Confucianism) Hakku OKA in the Hasunoike Domain of the Hizen Province. 例文帳に追加

肥前蓮池藩の儒官岡白駒の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was a daughter of the lord of the Tanagura domain, Yasushige MATSUDAIRA. 例文帳に追加

室は棚倉藩主松平康重の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The domainname member (the NIS or YP domain name) is a GNU extension. 例文帳に追加

domainnameメンバー (NIS または YP ドメイン名) は GNU の拡張である。 - JM

Familiarity with the target output format domain. 例文帳に追加

ターゲット出力形式ドメインに精通していること - NetBeans

Click the Add button to add a new domain. 例文帳に追加

「追加」ボタンをクリックし、新しいドメインを追加します。 - NetBeans

Later became a 10,000-koku daimyo of the Nishi-Ohira domain) 例文帳に追加

後に西大平藩一万石の大名となる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He built a betsugyo (villa) in Shimokatsura village which was his private domain. 例文帳に追加

家領の下桂村に別業を造営する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hori clan: Shiiya Domain, Echigo Province, assessed at 10,000 koku, with its jinya, official residence, allowed 例文帳に追加

堀氏越後国椎谷藩1万石陣屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Toyama clan: Naegi Domain, Mino Province, assessed at 15,000 koku, with its castle allowed 例文帳に追加

遠山氏：美濃国苗木藩1万5千石城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yamaguchi clan: Ushiku Domain, Hitachi Province, assessed at 10,000 koku, with its jinya, official residence, allowed 例文帳に追加

山口氏：常陸国牛久藩1万石陣屋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masakatsu's descendant served the Oda Family, in the domain of Tanbakaibara. 例文帳に追加

その子孫は、丹波柏原藩織田家に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Nagai clan established the administrative foundations of the Yodo Domain. 例文帳に追加

淀藩の基盤は、永井氏によって確立された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanetsuna KUTSUKI (the lord of the Fukuchiyama Domain) <Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) 例文帳に追加

朽木稙綱(福知山藩主)（たねつな）＜従五位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, the descendants served the Mito domain (Mito Tokugawa family). 例文帳に追加

その後、子孫は水戸藩（水戸徳川家）に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the Shinshiro Domain was inherited by his son, Mototsuna. 例文帳に追加

この時新城藩は子の元綱が相続する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to create a new parliamentary regime, the Imperial Court ordered Yoshikatsu TOKUGAWA and Yoshinaga MATSUDAIRA, members of the Tokugawa clan, Hisamitsu SHIMAZU of the Satsuma Domain, Toyoshige YAMAUCHI of the Tosa Domain, Munenari DATE of the Uwajima Domain, Nagamichi ASANO of the Hiroshima (Aki) Domain, Naomasa NABESHIMA of the Hizen Domain and Shigemasa IKEDA of the Okayama Domain (Yoshinobu's own brother) to come to Kyoto. 例文帳に追加

朝廷は新たな公議政体を創設するため、徳川家一門の徳川慶勝と松平慶永、薩摩藩の島津久光、土佐藩の山内豊信、宇和島藩の伊達宗城、広島藩（安芸）の浅野長訓、肥前藩の鍋島直正、岡山藩の池田茂政（慶喜の実弟）ら諸藩に上洛を命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this point on, refer to the article of the Tottori Domain. 例文帳に追加

以後は鳥取藩若桜藩を参照されたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1608: Tsutui feud (Tsutui clan; Iga-ueno Domain) 例文帳に追加

1608年（慶長13年）：筒井騒動（筒井氏-伊賀上野藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1610: Echigo-Fukushima feud (Hori clan; Takada Domain) 例文帳に追加

1610年（慶長15年）：越後福嶋騒動（堀氏-高田藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1751: Mizuno feud (Mizuno clan; Okazaki Domain) 例文帳に追加

1751年（宝暦元年）：水野騒動（水野氏-岡崎藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Example: Shinpu toki (a book about the history, the tradition and the geological history of Matsumoto region in Shinpu) (official history of Matsumoto Domain) 例文帳に追加

例：信府統記（松本藩正史） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naotake ODANO, a painter, was a samurai (a warrior) of Kakunodate, Akita Domain. 例文帳に追加

小田野直武は秋田藩角館の武士、画家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uda-Matsuyama Domain was abolished as well. 例文帳に追加

なお、宇陀松山藩もこれをもって廃藩となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takakuni KUKI, the tenth lord of the domain, was worthy of mention. 例文帳に追加

特筆すべきは10代藩主九鬼隆国である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Joi ha group including Choshu Domain got indignant. 例文帳に追加

長州藩をはじめとする攘夷派は憤慨する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here is the abolition of the Omi Komuro Domain. 例文帳に追加

ここに近江小室藩は廃藩となったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed on August 7 in 1869 to Shizuoka Domain 例文帳に追加

1869年(明治2年)旧暦8月7日改称→静岡藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed on August 7 in 1869 to Toyohashi Domain 例文帳に追加

1869年(明治2年)旧暦8月7日改称→豊橋藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed on July 4 (lunar calendar) in 1869 to Mashima Domain 例文帳に追加

1869年(明治2年)旧暦7月4日改称→真島藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス