「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

His wife was a daughter of Yasutsune KATO, the lord of the Ozu Domain. 例文帳に追加

妻は大洲藩主加藤泰恒の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His lawful wife was a daughter of the lord of the Mito Domain, Munemoto TOKUGAWA. 例文帳に追加

室は水戸藩主徳川宗翰の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of Mitsutsura MATSUDAIRA, the lord of Matsumoto Domain. 例文帳に追加

母は松本藩主松平光年の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was a daughter of Hidekatsu MIZUGUCHI, the lord of Shibata Domain. 例文帳に追加

母は新発田藩主溝口秀勝の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the diskless systems name without the domain name. 例文帳に追加

ドメイン名を除いたディスク無しのシステムの名前 - FreeBSD

tells the client who the domain server is. 例文帳に追加

ドメインサーバがどれなのかをクライアントに伝えます - FreeBSD

The Mikawa-Ando clan (in the Kii-Tanabe domain, with a 38,000 koku of rice crop) 例文帳に追加

三河安藤氏（紀伊田辺藩3万8000石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Kawagoe Domain: Kawagoe-jo Catsle and Kozuke-no- kuni Umayabashi-jo Castle) 例文帳に追加

（川越藩-川越城・上野国厩橋城） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroshima Domain: Hiroshima-jo Castle andBingo-no-kuni Mihara-jo Castle 例文帳に追加

広島藩-広島城・備後国三原城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Akizuki Domain (joshukaku); 50,000 kokus; tozama; Yanagi no ma 例文帳に追加

秋月藩（城主格）5万石外様柳間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

40,000 koku... Toyoshige YAMAUCHI and Toyonori YAMAUCHI (the lords of Kochi Domain) 例文帳に追加

4万石...山内豊信・豊範（高知藩主） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1681 Masakuni ABE took over the domain from the Iwatsuki domain of Musashi Province but was transferred to the Utsunomiya domain of Shimotsuke Province in 1697. 例文帳に追加

天和(日本)元年（1681年）、阿部正邦が武蔵国岩槻藩より入封するが、元禄10年（1697年）には下野国宇都宮藩に転出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadatsuna was transferred to the Ogaki Domain in Mino Province in March 1633, and was replaced by Naomasa NAGAI who took over the domain from the Koga Domain in Shimousa Province with assigned revenues of 100,000 koku. 例文帳に追加

定綱は寛永10年（1633年）3月に美濃国大垣藩に移され、代わって下総国古河藩より永井尚政が10万石で入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August 1621, Nagamori OKABE came to the domain from the Kameyama Domain in Tanba Province with 50,000 koku, but he was transferred to the Ogaki Domain in Mino Province in September 1624. 例文帳に追加

元和7年（1621年）8月、丹波亀山藩から岡部長盛が5万石で入るが、寛永元年（1624年）9月に美濃国大垣藩に移される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tenth (the lord of the domain): Yoshiatsu TOKUGAWA (his posthumous title: 順公) 例文帳に追加

十代（藩主）　徳川慶篤-順公 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1640: Ikoma feudl (Ikoma clan; Takamatsu Domain) 例文帳に追加

1640年（寛永17年）：生駒騒動（生駒氏-高松藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1640: Ikeda feud (Ikeda clan; Yamazaki Domain) 例文帳に追加

1640年（寛永17年）：池田騒動（池田氏-山崎藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1824: Sengoku feud (Sengoku clan; Izushi Domain) 例文帳に追加

1824年（文政7年）：仙石騒動（仙石氏-出石藩） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kihei' means a mixed troop formed by retainers of the domain, the common people, and samurais excluding retainers of the domain compared with a troop (spearhead troop) organized by only retainers of the domain and samurais. 例文帳に追加

「奇兵」とは藩士・武士のみからなる部隊（撰鋒隊）に対して、藩士と藩士以外の武士・庶民からなる混成部隊の意味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bombarding a French ship as well as a Dutch ship, Choshu Domain greatly raised morale of Joi ha and the Imperial Court gave Choshu Domain words of praise for the decisive action the Domain took. 例文帳に追加

長州藩はフランス船、オランダ船を砲撃して、意気を大いに揚げ、朝廷からも攘夷決行を称賛する御沙汰が下される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takatori Domain was a small domain where the crop yields were 25,000 koku; against Tenchu-gumi with more than 1,000 soldiers, the military power was around 200 people; however, Takatori Domain knew the geography well. 例文帳に追加

千人余の天誅組に対して、二万五千石の小藩である高取藩の兵力は200人程だったが、地理を熟知していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its another name was the Nishioji Domain. 例文帳に追加

別名を西大路藩（にしおおじはん）とも言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently because Taneki transferred the government building of the domain to Yoshimi of Izumi Province on May 14, 1870, the Mikami Domain continued to exist as the Yoshimi Domain afterwards. 例文帳に追加

その後、胤城は明治3年（1870年）4月14日、藩庁を和泉国吉見に移したため、以後は吉見藩として存続することとなったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Owari Domain was confused by this contradictory measure. 例文帳に追加

この矛盾した措置に、尾張藩は混乱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Owari Domain had no power to go over it. 例文帳に追加

尾張藩にはそれを見返す力もなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chairman was Tanetatsu AKIZUKI who came from Takanabe Domain. 例文帳に追加

議長は高鍋藩出身の秋月種樹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chihanji assigned on June 24, 1869 to Shichinohe Domain 例文帳に追加

1869年(明治2年)6月24日任知藩事→七戸藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed to Kameoka Domain on June 19 (old lunar calendar) in 1869 例文帳に追加

1869年(明治2年)旧暦6月19日→亀岡藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed to Maizuru Domain on June 20 (old lunar calendar) in 1869 例文帳に追加

1869年(明治2年)旧暦6月20日→舞鶴藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renamed on August 7 in 1869 to Toyoura Domain 例文帳に追加

(明治2年)旧暦8月7日改称→豊浦藩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This exchange rate was higher than that in Fukuoka Domain. 例文帳に追加

これは、福岡藩よりも高い相場であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MAGNETIC MEMORY DEVICE UTILIZING MAGNETIC DOMAIN DRAGGING例文帳に追加

マグネチックドメインドラッギングを利用する磁性メモリ素子 - 特許庁

It was operated by Daishoji domain (Otsu Kisenkyoku [Otsu Steamship bureau]). 例文帳に追加

大聖寺藩（大津汽船局）が運営した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shonai Domain, given the task of guarding Edo City, along with the Kaminoyama Domain burned down the Satsuma residence where the retainers of the Satsuma Domain were based. 例文帳に追加

江戸市中警護の任についていた庄内藩は上山藩と共同し、この薩摩藩士の拠点となっていた薩摩邸を焼き討ちした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yunagaya Domain: the territory was reduced to 14 thousand goku (15 thousand goku). 例文帳に追加

湯長谷藩-1万4000石へ減封（1万5000石） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DUAL VARIABLE DOMAIN IMMUNOGLOBULIN AND USE THEREOF例文帳に追加

二重可変ドメイン免疫グロブリン及びその使用 - 特許庁

About a domain whose existence is subjective例文帳に追加

たとえそれが 主観的な存在である領域 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On public domain like an open software.例文帳に追加

オープンソフトウェアのように公のものとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the domain of quantum mechanics例文帳に追加

これが量子力学のカバーする領域であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1872, he left the domain school and went back to Tokyo. 例文帳に追加

明治5年（1872年）、藩学校を退学し戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The production area located inside the territory of Minakuchi Domain was Kizu. 例文帳に追加

その水口藩内の産地が木津であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hostnameargument defaults to the fully qualified domain name of the localhost. 例文帳に追加

デフォルトではhostname引数はローカルホストを指します。 - Python

DOMAIN ACCESS SYSTEM FOR MOBILE TERMINAL, AND PROGRAM SYSTEM例文帳に追加

携帯端末ドメインアクセスシステム及びプログラムシステム - 特許庁

4.Domain name dispute resolution policies 例文帳に追加

（４）ドメイン名紛争処理方針による取扱い - 経済産業省

In January 1869 in the next year, Satsuma domain, Choshu domain, Tosa domain, and Hizen domain submitted a petition and in May, an inquiry was held at Jokyoku (a law-making body) and Kogisho, (the lower house) followed by the execution and declaration of the han domain system in September. 例文帳に追加

翌明治2年（1869年）1月に新政府樹立に貢献した薩摩藩、長州藩、土佐藩、肥前藩が建白書を提出し、同年5月には上局、公議所において諮問が行われて実施され、同年9月には藩制布告が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス