「DOMAIN」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Sanekake TAKO (A Karo officer of the Kamei family in the Tsuwano domain. It is said that he protected the lord of his domain from being bullied by Kira Kozuke no Suke.) 例文帳に追加

多胡真蔭（津和野藩亀井氏家老。吉良上野介のイジメから藩主を守ったと伝わる） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1615, Nobumasa NAITO entered with 40,000 koku from Nagahama domain, Omi Province to establish the Takatsuki Domain. 例文帳に追加

元和(日本)元年（1615年）内藤信正が近江国長浜藩より4万石で入り高槻藩が立藩した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1649, he transferred to Takatsuki domain provided with another 24,000 koku, so the original domain was abolished. 例文帳に追加

慶安2年（1649年）2万4千石の加増を受け高槻藩に転封となったため、当藩は廃藩となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torataro YOSHIMURA, who had belonged to Tosa Domain before he left the domain and became ronin, took part in Tadamistu's flight to Choshu from Kyoto. 例文帳に追加

忠光の京都からの出奔には土佐藩脱藩浪人の吉村寅太郎が加担している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They sent Shingo NASU to the neighboring Takatori Domain to advise allegiance, to which the domain agreed. 例文帳に追加

近隣の高取藩に那須信吾らを恭順勧告に送り、高取藩もこれに服する旨を伝えてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 19, the vanguard of Tenchu-gumi was at war with the soldiers of Tsu Domain in Obikawa and it succeeded in making the soldiers of Tsu Domain retreat to Gojo. 例文帳に追加

7日、天誅組先鋒が大日川で津藩兵と交戦して、これを五条へ退ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 5, at Washiyaguchi (Higashiyoshino Village, Nara Prefecture) which is located next to Washio Mountain Pass, the party met the soldiers from Kishu Domain and Hikone Domain. 例文帳に追加

24日、一行は鷲尾峠を経た鷲家口（奈良県東吉野村）で紀州・彦根藩兵と遭遇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Nishoji was renamed to Nishioji on May 26, 1862, this domain came to be called the Nishioji Domain thereafter. 例文帳に追加

文久2年（1862年）4月28日には仁正寺を西大路と改名したため、以後は西大路藩と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Omi-Takashima Domain refers to a domain which existed in Takashima County, Omi Province (present-day Takashima City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

近江高島藩（おうみたかしまはん）は、近江国高島郡（現在の滋賀県高島市）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Omizo Domain refers to a domain which existed in Takashima County, Omi Province (present-day Katsuno, Takashima City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

大溝藩（おおみぞはん）は、近江国高島郡（現在の滋賀県高島市勝野）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Katada Domain refers to a domain which existed in Shiga County and Takashima County, Omi Province (present-day Katata, Otsu City, Shiga Prefecture). 例文帳に追加

堅田藩（かただはん）は、近江国滋賀郡・高島郡（現在の滋賀県大津市堅田）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Masaatsu also worked as an assistant of the lord of the Sendai Domain because subsequent lords of the domain were all young. 例文帳に追加

なお、正敦は仙台藩の藩主に若年藩主が相次いだため、その補佐役も務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamato Gojo Domain was a feudal domain that was located in Yamato Province (present-day Futami, Gojo City, Nara Prefecture). 例文帳に追加

大和五条藩（やまとごじょうはん）は、大和国（現在の奈良県五條市二見）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gose Domain was a feudal domain that covered Katsujo-gun and Katsuge-gun in Yamato Province and part of Hine-gun, Izumi Province. 例文帳に追加

御所藩（ごせはん）は、大和国葛上郡・葛下郡、和泉国日根郡の一部などを支配した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shibamura Domain was a feudal domain which was located in Shiba Village, Shikijo County, Yamato Province (present-day Shiba, Sakurai City, Nara Prefecture). 例文帳に追加

芝村藩（しばむらはん）は、大和国式上郡芝村（現在の奈良県桜井市芝）に存在した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the early Edo period, each domain paid the expenses and the domain was actually in charge of Fushin. 例文帳に追加

江戸時代の初期には、各藩が費用を負担し、実際に藩が取り仕切って普請が行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This town is known as the place where the Mineyama Domain existed, which inherited the tradition of the Miyazu Domain, which was established by Takatomo KYOGOKU. 例文帳に追加

-京極高知が築いた宮津藩の伝統を伝える峰山藩のあった地として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hachinohe Domain: no punishment is said to have been given since Nobuyuki NANBU, the lord of the domain, was kin of the Shimazu clan. 例文帳に追加

八戸藩-藩主・南部信順が島津氏の血縁ということもあり、沙汰無しとなったと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the bakufu was defeated in the civil war with Satsuma domain and Choshu domain against such a move of the bakufu (Boshin Civil War) and was ruined. 例文帳に追加

しかしながら、反発する薩摩藩、長州藩らとの内戦（戊辰戦争）に敗北し、瓦解した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DOMAIN ENVIRONMENT MIGRATION CONTROLLER, DOMAIN ENVIRONMENT MIGRATION CONTROL METHOD, ITS PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ドメイン環境移行制御装置およびドメイン環境移行制御方法ならびにそのプログラム、記録媒体 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK SYSTEM USING DOMAIN NAME SYSTEM AND TERMINAL INFORMATION PROCESSING METHOD IN DOMAIN NAME SYSTEM例文帳に追加

ドメインネームシステムを用いた通信ネットワークシステム及びドメインネームシステムにおける端末機情報処理方法 - 特許庁

The original data is restored from bitmap mask representing the domain of the data and a transformation coefficient in the domain.例文帳に追加

データの定義域を表すビットマップマスクと定義域内の変換係数から元のデータを復元する。 - 特許庁

A clock signal is supplied from a CG300 to System Clock Domain 416, 417, 418 and Local Clock Domain 419, 420 and 421.例文帳に追加

CG３００からクロック信号をSystem Clock Domain４１６、４１７、４１８、Local Clock Domain４１９、４２０、４２１により供給する。 - 特許庁

The active domain of endoglucanase I (EG I) derived from Trichoderma reesei is used as the catalytic domain of enzyme.例文帳に追加

酵素の触媒ドメインとして、トリコデルマ・リーセイ由来エンドグルカナーゼＩ（ＥＧ Ｉ）の活性ドメインを利用する。 - 特許庁

The collagen scaffold domain can be fused to one or more heterologous domains, such as an antibody domain.例文帳に追加

コラーゲン足場ドメインは、抗体ドメインなどの１種もしくは複数種の異種ドメインと融合され得る。 - 特許庁

In his childhood, he studied Confucianism at Hanko (a domain school) of the Kumamoto Domain, and after that, underwent ascetic training at Nishihongan-ji Temple. 例文帳に追加

少年時代は熊本藩の藩校で儒学を学び、後に西本願寺において修行に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth grandmaster, Hogosai (方合斎), having originally been from Takatsuki domain, became the tea master of the Nagai family of Takatsuki domain. 例文帳に追加

4代方合斎が高槻藩の出身であったため、以後高槻藩永井家の茶頭を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The only thing you can do is (a) negotiate with the domain sniper, or (b) get a different domain name. 例文帳に追加

ただできることは、(a)ドメイン・スナイパと交渉すること、または(b)別のドメイン名を入手することだけである。 - コンピューター用語辞典

When a failure occurs in the domain, the system manager suspends the system, distinguishes allocation resource related to the fault domain, distinguishes a no-fault domain, and ends a suspension condition in the no-fault domain to contain the failure in the fault domain.例文帳に追加

システムマネージャはドメイン内で障害が生じた場合にシステムを休止させ、障害ドメインに関連する割り当てリソースを識別し、障害のないドメインを識別し、障害のないドメインの休止状態を終了させ、その結果、障害を障害ドメイン内に抑制する。 - 特許庁

If the transmitted domain information and content designation information are received, and a domain that the domain information designates is designated as the child domain, the content in the folder corresponding to the designated child domain is read out, and the content is transmitted to the demanding source for the information.例文帳に追加

送信されたドメイン情報とコンテンツ指定情報とを受信し、ドメイン情報が指定するドメインが子ドメインに指定されている場合に、指定された子ドメインに対応するフォルダ内のコンテンツを読み出して情報の要求元にネットワークを介して送信する。 - 特許庁

The reception terminal of the e-mails makes the e-mails valid when a transmitter domain name or server domain name in a mail header coincides with the already registered domain name, and makes the attached files valid when the domain name of the mail header matches the domain name of the description at a key file section.例文帳に追加

該電子メールの受信端末では、メールヘッダ内の送信者ドメイン名又はサーバドメイン名が登録済ドメイン名と一致すれば、該電子メールを正当とし、メールヘッダのドメイン名がキーファイル部記述のドメイン名と整合するとき、添付ファイルを正当とする。 - 特許庁

A domain candidate determination part 210 determines domain candidates to be presented to the user from domains stored in a task model DB 102, and a domain candidate transmission part 201 transmits the domain candidates to a portable terminal 101.例文帳に追加

ドメイン候補決定部２１０は、タスクモデルＤＢ１０２に記憶されているドメインの中からユーザに提示すべきドメイン候補を決定し、ドメイン候補送信部２０１はドメイン候補を携帯端末１０１に送信する。 - 特許庁

OPTICAL FREQUENCY DOMAIN REFLECTOMETRY AND APPARATUS THEREOF例文帳に追加

光周波数領域反射測定方法及び装置 - 特許庁

A domain L and a domain E of a mainstream are set, the domain L including the solid wall 1, the fluid 2, and a coat 3, with the fluid 2 having a boundary layer thickness of the order of δ or less from the surface of the solid wall 1 while the domain E including a boundary layer BL.例文帳に追加

固体壁１とこの固体壁１の表面から境界層厚さδ程度以下までの流体２と皮膜３とを含む領域Ｌと、境界層ＢＬを含む主流の領域Ｅとを設定する。 - 特許庁

A source domain 3 and a drain domain 4 are provided in the surface layer part of a silicon substrate 2, and, assuming that the interval between the source domain 3 and the drain domain 4 is a channel, a floating gate 6 is arranged on the channel across an insulating film 5.例文帳に追加

シリコン基板２の表層部にソース領域３とドレイン領域４とを備え、ソース領域３とドレイン領域４との間をチャネルとすると、チャネルの上に絶縁膜５を介して浮遊ゲート６を配置する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DISPLAYING CODE DOMAIN POWER例文帳に追加

コード・ドメイン・パワーを表示するための装置及び方法 - 特許庁

The equipment 1 determines country identifier from the domain name.例文帳に追加

機器１は、ドメイン名より国識別子を決定する。 - 特許庁

The control part 31 scans one horizontal scanning line in the searching image, searches for a corresponding domain corresponding to a candidate domain, and measures the distance to the object based on parallax between the candidate domain and the corresponding domain.例文帳に追加

制御部３１は、探索画像の１つの水平走査線を走査して、候補領域に対応する対応領域を探索し、候補領域及び対応領域の視差に基づいて対象物までの距離を計測する。 - 特許庁

GENERATING DOMAIN CORPUS AND DICTIONARY FOR AUTOMATED ONTOLOGY例文帳に追加

自動オントロジーのためのドメインコーパス及び辞書の生成 - 特許庁

SYSTEM DOMAIN TARGETED CONFIGURABLE INTERCONNECTION例文帳に追加

システム・ドメインを対象とした構成可能な相互接続 - 特許庁

In a multi-core system for executing an execution domain (10) and an inspection domain (20) in parallel, access from the execution domain (10) to a storage (30) is prohibited, and an access request to the storage (30) is performed through the inspection domain (20).例文帳に追加

実行ドメイン（１０）と検査ドメイン（２０）とを並列に実行するマルチコアシステムにおいて、実行ドメインからストレージ（３０）に対するアクセスは禁止され、ストレージに対するアクセス要求は検査ドメインを介して行われる。 - 特許庁

When using a domain key for access control to the content or the like, the integrated domain holds the domain keys of all the unintegrated domains to permit access to the content or the like licensed to the unintegrated domain.例文帳に追加

コンテンツ等へのアクセス制御のためにドメイン鍵を用いる場合は、結合前の全てのドメインのドメイン鍵を結合ドメインが保有することで、結合前のドメインに許諾されたコンテンツ等へのアクセスを一括して可能にする。 - 特許庁

TIME DOMAIN VOICE COIL MOTOR CONTROL CIRCUIT AND CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

時間領域ボイスコイルモ—タ制御回路及び方法 - 特許庁

In a nonvolatile memory for storing the amount of ink contained in an ink tank and used in a main domain and a backup domain, memory capacity of the backup domain is set smaller than that of the main domain.例文帳に追加

インクタンクに収容されたインクの使用量をメイン領域とバックアップ領域とに記憶する不揮発性メモリにおいて、前記バックアップ領域の記憶容量は、前記メイン領域の記憶容量よりも小さくする。 - 特許庁

In 1734, Masayoshi succeeded his father as the lord of his domain after the latter's death. 例文帳に追加

享保19年（1734年）、父の死去により後を継ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス