| 意味 | 例文 |
DOUBLE CLOTHの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 139件
DOUBLE CLOTH例文帳に追加
二重織物 - 特許庁
double-woven cloth 例文帳に追加
二重織りの織物 - EDR日英対訳辞書
a cloth embroidered with double cross-stitch 例文帳に追加
ダブルクロスステッチで刺した刺繍 - EDR日英対訳辞書
Awase: The garment made of a double-layered cloth with the outer cloth lined with another cloth. 例文帳に追加
袷(あわせ)服の裏に布を重ねるようにつけて、布が2枚重なっている服。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
double-faced finished cloth where both sides can be used 例文帳に追加
裏表とも使える両面仕上げの布地 - EDR日英対訳辞書
DOUBLE FILM CLOTH AND HEAT CIRCULATING SYSTEM CONSTRUCTION METHOD BY USING DOUBLE FILM例文帳に追加
2重膜布及び2重膜布利用による熱循環システム工法 - 特許庁
To provide a double cloth which prevents slippage, while one of the double layers of the double cloth is porous, and has a designability for facilitating the utilization as a cloth.例文帳に追加
二重織物において、二重層の一方の層を多孔性にしつつスリップを抑制し、さらに生地として利用し易い意匠性をもたせることである。 - 特許庁
COMPOSITE CLOTH OF OBVERSE AND REVERSE DOUBLE LAYERS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
表裏2層の複合生地とその製造方法 - 特許庁
a belt each side of which is made of different cloth called 'double-faced obi' 例文帳に追加
鯨帯という,表裏を別布で仕立てた帯 - EDR日英対訳辞書
DOUBLE COATED ADHESIVE TAPE FOR FIXING ABRASIVE CLOTH AND ABRASIVE CLOTH LAYERED PRODUCT USING THE SAME例文帳に追加
研磨布固定用両面粘着テープ及びこれを用いた研磨布積層体 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ACTIVATED CARBON CLOTH, ACTIVATED CARBON CLOTH AND ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR USING THE SAME例文帳に追加
活性炭布の製造方法、活性炭布及びそれを用いた電気二重層キャパシタ - 特許庁
The objective cloth is a woven fabric 10 having locally arranged double-cloth parts 12 encircled with single-cloth parts 14.例文帳に追加
周囲を一重織り部分14で囲まれた二重織り部分12が局所的に配設された織物10とされることである。 - 特許庁
DOUBLE OR TRIPLE CLOTH FOR DIAPER AND DIAPER PRODUCED BY USING THE SAME例文帳に追加
おむつ用二重又は三重織物及びそれを用いたおむつ - 特許庁
The hood member 30 has a double structure comprising an inner hood cloth 31 and an outer hood cloth 32.例文帳に追加
幌部材30は、内側幌布31と外側幌布32とからなる2重構造を有している。 - 特許庁
The hood member 20 is provided with a double structure composed of an inner side hood cloth 21 and an outer side hood cloth 22.例文帳に追加
幌部材20は、内側幌布21と、外側幌布22とからなる2重構造を有している。 - 特許庁
DOUBLE POCKETS IN WHICH POCKET FOR HOLDING TISSUE PAPER IS PROVIDED ON THE POCKET CLOTH ITSELF例文帳に追加
ポケット布自体にティッシュの落ちないポケットを設けた二重ポケット - 特許庁
METHOD FOR CUTTING SPRINGY CLOTH STRETCHABLE VIA MAIN CLOTH AND SUPPORT CLOTH WITH FEWER CUT INCLUDING SINGLE OR DOUBLE CUT USING EXTENSION OF LEFT-BIAS CLOTH AND RIGHT-BIAS CLOTH FOR SLANT OF DART OR TUCK SO AS TO FORM THE CLOTH INTO THREE-DIMENSIONAL PYRAMID CONSTRUCTION例文帳に追加
布地を立体形ピラミッド造形にダーツ又はタックを傾むきを左バイアス布と右バイアスの伸張を用いて、1枚裁断2枚裁断に少ない裁断で主布地と支持布地でストレッチ出来るバネ布地の裁断方法。 - 特許庁
PENETRATION RESISTANT CLOTH HAVING ASSEMBLY OF DOUBLE- LAYER PROTECTIVE PLATES例文帳に追加
複層保護板の集合体を有する貫通抵抗性布及びその製法 - 特許庁
Filter it through paper or cloth for removing residue, and double boil to dry it before using. 例文帳に追加
これを用紙か用布で濾し、滓を取り去り、湯煎にしかわかして使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DOUBLE STRUCTURAL TYPE WALLPAPER (CLOTH) WHICH IS WALLPAPER APPLIED TO WALL IN ROOM WITHOUT REQUIRING REPAPERING例文帳に追加
室内の壁に貼る壁紙(クロス)で、張り替え不用の2重構造式の壁紙(クロス) - 特許庁
This face cleaner is so formed that a cloth bag is formed of a cloth material composed of ultrafine fibers of 1 denier or less, the mesh type foaming member is attached to the circumferential edge of its opening part, the cloth bag is formed of a double-cloth, and a plurality of small holes are formed in the cloth.例文帳に追加
1デニール以下の極細繊維よりなる布材で布袋を形成し、その開口部周縁にメッシュ状の泡立て部材を取り付け、布袋は、二重布とし、この布には多数の小孔を設けて洗顔具を形成する。 - 特許庁
To provide a method for treating a glass cloth, capable of surely winding off glass cloth from a roll even when a double adhesive tape is lost by heating the glass cloth.例文帳に追加
ガラスクロスを加熱して両面接着テープの接着効果がなくなっても、確実に巻軸からガラスクロスを巻出すことができるガラスクロスの処理方法を提供する。 - 特許庁
The bedtime neck warmer 1 is made by sewing a cloth-made cylindrical body 20 made of a double gauze cloth of a size impossible to stick to the neck of a user to use by stretchability of cloth, on an upper wear body 11 of pajamas made of a double gauze cloth.例文帳に追加
就寝時用ネックウォーマー1は、生地の伸縮性によって利用者の首に密着して使用することが不可能なサイズのダブルガーゼ生地製の布製円筒状体20を、ダブルガーゼ生地製のパジャマ上衣本体11に縫合して構成されている。 - 特許庁
A double cloth with an opening which consists of double clothes and wherein the opening and the outer peripheral edge part are finished under a French seam condition is provided.例文帳に追加
二重の布地からなり、クロスの開孔と外周縁部とが袋縫いの状態で仕上げられた開孔付き二重クロス。 - 特許庁
The woven cloth 10 is cut along a contour 12 for the cloth product (apron), then the sections 14, 16, 18, 20, 22 composed of the double textures in the cloth product which is obtained by cutting the cloth are each cut along a cutting plane line by keeping linkage of one of the double textures to the other texture, and therefore bag-shaped parts are each formed.例文帳に追加
織布10は布製品(エプロン)の輪郭線12に沿って切断され、切断により得られた布製品における二重組織区域14, 16, 18, 20, 22はその一方の層を他方の層に対する連結を維持して切断線にそって切断することにより袋状部分が形成される。 - 特許庁
Disclosed is a gas-sealed double film cloth achieving a tent structure having high heat retaining properties and heat insulating properties by inserting an air layer into a double film.例文帳に追加
2重膜に空気層を挟むことで保温性、断熱性の高いテント構造物を可能とした気体封入2重膜布。 - 特許庁
The level difference may be formed by changing the fineness or the density of warps of the thin cloth part 1, the non-thin cloth part 2 and the ultrathin cloth part 3, by double weaving or knitting or by forming a pile.例文帳に追加
薄地部1と非薄地部2と、更に極薄地部3とで経糸の太さや経糸密度を変え、また二重織り編みやパイルの形成により段差を片面に設けることができる。 - 特許庁
A double umbrella having two cloths has an air hole 11 formed on the center of the lower cloth 10.例文帳に追加
2枚重ねの二重傘とし、その下側の生地10中央に空気孔11を形成する。 - 特許庁
DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE FOR ADHERING RUBBING CLOTH AND ROLLER-WINDING RUBBING SHEET HAVING THE TAPE ADHERED THERETO例文帳に追加
ラビング布貼付け用両面粘着テープ及びそれを貼付したローラ巻着用ラビングシート - 特許庁
The base texture 1 is constituted with a surface cloth 10 and lining cloth 11, and both of them are woven by a plain weaving and have a double texture by a follow weave.例文帳に追加
地組織1は、表地10及び裏地11から構成されており、いずれも平織で織成されて袋織の二重組織となっている。 - 特許庁
A cloth of an amunzen weave or a cloth consisting of derivative double weaves of the amunzen weave on the front side and a satin weave on the rear side is used for a screen base fabric.例文帳に追加
スクリーン基布にアムンゼン織りの布帛または表側がアムンゼン織りで裏側がサテン織りの変化二重組織からなる布帛を用いる。 - 特許庁
The abrasion cloth layered product includes the double-sided pressure-sensitive adhesive sheet and an abrasive cloth laminated on one surface of the adhesive layer.例文帳に追加
研磨布積層体は、前記の両面粘着シート又はその粘着剤層のいずれか一方に積層されている粘着剤層を含む。 - 特許庁
To provide a peeling-off method for easily peeling rubbing cloth together with a double coated adhesive tape from a rubbing roller with the rubbing cloth attached through the double coated adhesive tape.例文帳に追加
本発明は、ローラに両面粘着テープを介してラビング布が取り付けられたラビングローラにおいて、ローラから両面粘着テープごとラビング布を容易に剥がすことができる剥離方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, imitating wafuku, fabric for western clothes also have units such as single haba (single width) or yard haba (cloth one yard wide) that are equivalent to 71 cm, and double of those called double haba (double width), which is equivalent to approximately 142 cm (sometimes this is called ohaba). 例文帳に追加
更に洋服の布地においても和服に倣ってシングル幅あるいはヤール幅(約71cm)やその2倍にあたるダブル幅(約142cm、こちらを「大幅」と呼ぶ場合もある)の物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cloth presser of a low cost and a simple configuration by providing one double-acting air cylinder for cloth pressing by a presser foot.例文帳に追加
布押えによる布押え用に1つの複動型のエアシリンダを設け、低コストで且つ構成が簡単な布押え装置を実現できるようにすることである。 - 特許庁
For the umbrella, the same cloth as a waterproof umbrella is spread for an outer spread, double blankets are wrapped with the cloth inside, they are fixed on the head and the chin cord is attached and tied.例文帳に追加
雨傘の方は、外張りは防水した雨傘と同じ生地を張り、内側に二重毛布を布で包み、頭上に止め、あご紐をつけてくくる。 - 特許庁
An upper portion of the curtain cloth is formed of a double structure consisting of a rear cloth 15 and a front cloth 16 superposed on each other, and the trimming support rod 12 and the hoisting attachments 14 are pinched between the rear and front cloths 15, 16.例文帳に追加
カーテン生地の上縁部は、裏面生地15と表面生地16が重なった二重構造とし、その裏面生地15と表面生地16の間に縁取支桿12と吊り具14を挟み込む。 - 特許庁
The woven cloth 10 comprises a region 24 composed of a single structure and regions 14, 16, 18, 20, 22 each comprising a double structure, in mixed state.例文帳に追加
織布10は、一重組織よりなる区域24と二重組織よりなる区域14, 16, 18, 20, 22とが混在している。 - 特許庁
For example, a thin cloth of 0.5 mm thick or less, a paper or a porous plastic sheet is used in double.例文帳に追加
布としては、厚さ0.5mm以下の薄い布、紙または多孔性のプラスチックシートを例えば2重に使用する。 - 特許庁
When the tongue-shaped member 3 is attached, an adhesive or a double-sided tape for the cloth is used or the member 3 is stitched.例文帳に追加
舌片部材3の取り付けは、接着剤、布用の両面テープ、または縫着により行われる。 - 特許庁
The woven cloth 10 has a section 24 composed of a single texture and sections 14, 16, 18, 20, 22 composed of double textures, wherein the sections coexist.例文帳に追加
織布10は、一重組織よりなる区域24と二重組織よりなる区域14, 16, 18, 20, 22とが混在している。 - 特許庁
The abrasive cloth laminated body comprises the double-sided pressure sensitive sheet and a pressure-sensitive adhesive layer that is laminated on any one face of the double-sided pressure sensitive layer.例文帳に追加
研磨布積層体は、前記の両面粘着シート、及びその粘着剤層のいずれか一方に積層されている粘着剤層を含む。 - 特許庁
To provide a peeling method for easily peeling a rubbing cloth to which a double-coated adhesive tape is stuck, from a roller, in the rubbing roller to which the rubbing cloth is stuck via the double-coated adhesive tape.例文帳に追加
本発明は、ローラに両面粘着テープを介してラビング布が貼着されたラビングローラに於いて、ローラから両面粘着テープが貼着されたラビング布を容易に剥がすことができる剥離方法を提供する。 - 特許庁
To provide a double-sided pressure-sensitive adhesive tape for fixing a rubbing cloth exhibiting strong stickiness in a rubbing procedure and can be easily peeled off from a rubbing roller shaft by the application of an external stimulation, and a method for peeling off a rubbing cloth using the double-sided pressure-sensitive adhesive tape for fixing a rubbing cloth.例文帳に追加
ラビング処理時には強い接着力を示し、外部刺激を与えると容易にラビングローラー軸から剥離することができるラビングクロス固定用両面粘着テープ及び該ラビングクロス固定用両面粘着テープを用いたラビングクロスの剥離方法を提供する。 - 特許庁
It is a sleeveless silk dogi (padded undershirt) of which the migoro (body of the garment) is made using double width cloth and has a tarikubi (v-neck overlap) like that of a kimono (Japanese traditional clothing). 例文帳に追加
身頃が布二幅分ぐらいの袖の無い、着物のような打ち合わせ(垂領)のある絹の胴着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A double-fold of the cloth shall be laid on the table and the creases smoothed out, so that it may lie perfectly flat.例文帳に追加
二重折りの生地は,平面に広げ,完全に平らになるよう折り目を伸ばしきらなければならない。 - 特許庁
DOUBLE-SIDED ADHESIVE TAPE FOR ATTACHING RUBBING CLOTH WINDING, RUBBING TREATMENT OF LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY ELEMENT例文帳に追加
ラビング布巻着用両面粘着テープ、液晶表示素子のラビング処理方法および液晶表示素子 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
