「DRILLED-HOLE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

One hole is drilled ahead of, and two holes are drilled side by side in the rear of base board. 例文帳に追加

前に1つ、後ろに左右並んで2つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHECKING GAUGE FOR DRILLED HOLE OF HOLE-IN ANCHOR例文帳に追加

あと施工アンカーの削孔用検査ゲージ - 特許庁

DRILLED HOLE PRECISION CORRECTING METHOD AND DRILLED HOLE PRECISION CORRECTING DEVICE例文帳に追加

掘削孔精度修正方法及び掘削孔精度修正装置 - 特許庁

GAUGE FOR GAUGING DEPTH OF DRILLED HOLE FOR IMPLANT IMPLANTATION例文帳に追加

インプラント植設用穿孔深さゲージ - 特許庁

DRILLED HOLE FORMING METHOD AND ROCK DRILLING DEVICE例文帳に追加

削孔形成方法および削岩装置 - 特許庁

COVERING STRUCTURE FOR CORE DRILLED HOLE OF CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コンクリート構造体のコア削孔施蓋構造 - 特許庁

COVERING STRUCTURE FOR CORE-DRILLED HOLE OF CONCRETE STRUCTURE例文帳に追加

コンクリート構造体のコア削孔施蓋構造 - 特許庁

DRILLED HOLE RUST PREVENTION DEVICE AND RUST PREVENTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

穿孔防錆装置及びその防錆方法 - 特許庁

RUST PREVENTION DEVICE FOR DRILLED HOLE AND RUST PREVENTION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

穿孔防錆装置及びその防錆方法 - 特許庁

ENTRY SHEET FOR BORING AND DRILLED HOLE BORING METHOD例文帳に追加

孔明け用エントリーシート及びドリル孔明け加工法 - 特許庁

TOOL AND METHOD FOR CLEANING DRILLED HOLE例文帳に追加

ドリル穴を清掃するための工具およびその方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CLEANING INSIDE OF DRILLED HOLE例文帳に追加

穿孔内の清掃方法及びその清掃装置 - 特許庁

DEPTH GAUGE AND DEPTH MEASUREMENT METHOD FOR DRILLED HOLE例文帳に追加

削孔の深さ計測器及び深さ計測方法 - 特許庁

METHOD OF CORRECTING DRILLED-HOLE AXIS AND EARTH AUGER EXCAVATOR例文帳に追加

穿削孔軸線の補正方法およびアースオーガ掘削機 - 特許庁

A pile hole composed of a shank portion 2 and a wide bottom portion 3 is drilled in Fig.(a).例文帳に追加

軸部２、拡底部３の杭穴を掘削する（ａ）。 - 特許庁

The secondary grout is filled between the drilled hole H and the corrugated sheath 4 to fix the corrugated sheath 4 in the drilled hole H.例文帳に追加

２次グラウトは、削孔Ｈとコルゲートシース４との間に充填されて、コルゲートシース４を削孔Ｈに固定する。 - 特許庁

So it's the deepest geological bore hole ever drilled.例文帳に追加

今までで一番深い 地質調査用掘削孔です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the drilled hole 26 is formed down to a viscous soil layer 16, the soil improvement material 22 is charged in the drilled hole 26.例文帳に追加

掘削孔２６が粘性土層１６まで形成されると、掘削孔１６内に土質改良材２２が投入される。 - 特許庁

A blind via-hole 9 is drilled in the inner insulating layer 8.例文帳に追加

この内層絶縁層８にブラインドビアホール９を穿設する。 - 特許庁

A lubricating oil leading-in hole is drilled on the reverse combustion chamber side of the piston pin fitting-in hole.例文帳に追加

ピストンピン嵌入孔の反燃焼室側に潤滑油導入孔を穿設し得る。 - 特許庁

METAL FOIL COMPOSITE SHEET FOR BORING, AND DRILLED HOLE BORING METHOD例文帳に追加

孔明け用金属箔複合シート及びドリル孔明け加工法 - 特許庁

An insertion hole 2 is drilled sideways in a concrete structure 1.例文帳に追加

コンクリート構造体１に挿入孔２を横向きに穿孔する。 - 特許庁

To improve inner wall surface coarseness of a drilled hole, hole position precision, and breakage resistance during pull-off.例文帳に追加

加工穴の内壁面粗さ、穴位置精度及び引き抜き時の耐折損性向上。 - 特許庁

To provide a drilled hole rust prevention device which can surely prevent rusting of a drilled hole formed in a fluid pipe with water undisrupted.例文帳に追加

流体管に形成された穿孔を、不断水状態で確実に防錆することができる穿孔防錆装置を提供すること。 - 特許庁

The body A1a has a tire valve insertion hole and a spring insertion hole axially drilled in such a state as facing each other, and the spring insertion hole and a check core insertion hole are coaxially drilled through the body B1b.例文帳に追加

本体Ａには、タイヤバルブ挿入孔とバネ挿入孔を軸方向に対面させて穿孔し、本体Ｂには、前記バネ挿入孔とチェックコア挿入孔を同軸に穿孔する。 - 特許庁

The secondary grout is filled between the drilled hole H and the corrugated sheath 4.例文帳に追加

２次グラウトは、削孔Ｈとコルゲートシース４との間に充填される。 - 特許庁

Then the hole saw 1 is pressed to the pipe lining material 14, and a hole is drilled by rotation drive of a motor.例文帳に追加

その後、ホルソー１を管ライニング材１４に押し付け、モータの駆動で回転させて穿孔する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FILLING DRILLED HOLE BASED ON GROUT MATERIAL INJECTION VIA DOWN-THE-HOLE DRILL例文帳に追加

ダウンザホールドリルを介してのグラウト材注入による削孔内への充填方法及び装置 - 特許庁

CLOSING MEMBER, LEAK CHECKER, AND METHOD FOR REPAIRING DRILLED HOLE OF SYNTHETIC RESIN TUBE例文帳に追加

閉塞部材、リークチェッカー、及び合成樹脂管の穿孔穴の補修方法 - 特許庁

a hole drilled down the center of the length of a door as well as the central point of a threshold, so that a revolving door can become functional 例文帳に追加

とまらを差し込むために戸のはりと敷居にあけた穴 - EDR日英対訳辞書

After being installed with the reinforcing pipe 20 in a drilled hole 12, the rod 22 is moved to a lower side of the drilled hole 12 by an urge from a jack, etc.例文帳に追加

ロッド２２は、削孔１２内に補強管２０とともに設置され、その後に、ロッド２２が、ジャッキなどの付勢により削孔１２の下方側に移動させられる。 - 特許庁

Since there is the space part 18 in the inner face side of the hole-drilled plate 13, the optical fibers are easily inserted into the optical fiber holes 11a on the hole-drilled plate 13.例文帳に追加

穴加工板１３の内面側に空間部１８があるので、穴加工板１３の光ファイバ穴１１ａへの光ファイバの挿入操作が容易である。 - 特許庁

A hole at the stage before the formation of the placing hole 3b is drilled as a reinforcement cage adding operation hole 3a in one of the predetermined areas of the drilling of the placing hole.例文帳に追加

打設穴掘削予定地点の一つに、打設穴３ｂとなる前の段階の穴を鉄筋籠継ぎ足し作業穴３ａとして掘削する。 - 特許庁

A hole at the stage before the formation of the placing hole 3b is drilled as a cap attachment operation hole 3a in one of the predetermined areas of the drilling of the placing hole.例文帳に追加

打設穴掘削予定地点の一つに、打設穴３ｂとなる前の段階の穴をキャップ装着作業穴３ａとして掘削する。 - 特許庁

To prevent ground water flowing out of a test drilled hole from flowing out to an outside of a hole, while elevating a device support member for inserting a testing device into the test drilled hole.例文帳に追加

試験装置を試錘孔内に挿入するための装置支持部材を昇降させながら尚且つ試錐孔から湧き出る地下水の孔外への流出を防止することを可能とする。 - 特許庁

Holes 11a and 11b are drilled in an insulating board, and a mask position check through-hole 11c is also drilled.例文帳に追加

絶縁基板にドリル孔１１ａ，１１ｂを形成するのと同時にドリル孔からなるマスク位置検査用スルーホール１１ｃを形成する。 - 特許庁

A hole 13a is drilled through the almost middle of the wall surface of the bearing case 13.例文帳に追加

軸受ケース１３の壁面の略中央には、孔１３ａが穿設されている。 - 特許庁

A holder body 3 is provided in a state that its notch 7 faces a drilled hole.例文帳に追加

ホルダボディ３を、その切り欠き７が削孔に対向する状態に備える。 - 特許庁

A floor through-hole 43 for dialysis piping is drilled on a slab 41 of a floor 31.例文帳に追加

フロア３１のスラブ４１に、透析配管用の床貫通穴４３を穿設する。 - 特許庁

A hole is drilled in the concrete structure to a prescribed depth from its surface with a drill.例文帳に追加

ドリルによりコンクリート構造物の表面から所定深さに削孔する。 - 特許庁

A diameter-enlarged hole 3, which has a larger diameter than the anchor hole 2, is drilled in the back part of the anchor hole 2, so that the locking stepped part 4 can be formed in the continuous part of the hole 3 and the anchor hole 2.例文帳に追加

アンカー孔２の奥部に、アンカー孔２よりも大径の拡径孔３を穿孔して、該拡径孔３と前記アンカー孔２の連続部に係止段部４を形成する。 - 特許庁

After forming a hole in a substance in which the hole is drilled with a drilling drill 16 by rotating the hole cutter 11, a large diametral hole is formed with the cutting tip 14.例文帳に追加

ホールカッター１１を回転させて穿穴ドリル１６により被穿穴物に孔を形成した後、切削チップ１４により大径の穴を形成する。 - 特許庁

When the protecting tube body 2 is inserted into a drilled hole 22 of the furring strip or the stud while the radius of the protecting tube body 2 is reduced, a hole edge 22a of the drilled hole 22 is engaged between adjacent nonreturn protrusions 3, 3, thereby preventing the protector 1 for wiring and piping from coming off from the drilled hole 22.例文帳に追加

胴縁や間柱等建築構造部材の貫通孔２２に保護管体２を縮径させながら挿入すると、隣り合う逆止突起３，３間に貫通孔２２の孔縁２２ａが係合するため、貫通孔２２から配線・配管保護具１が抜け出なくなる。 - 特許庁

To provide a method and a device for cleaning the inside of a drilled hole, which enable chippings existing in the drilled hole to be perfectly removed in a rapid and simple manner.例文帳に追加

穿孔内に存在する切り粉の完全除去を迅速にかつ簡易に行なうことが可能な穿孔内の清掃方法及びその清掃装置を提供する。 - 特許庁

The ground 1 is drilled by a easing pipe 2, an H-steel 5 is inserted into a drilled hole 4, mortar 8 is placed in the hole 4, then the easing pipe 2 is extracted.例文帳に追加

ケーシングパイプ２によって地盤１に削孔を行ない、削孔された孔４にＨ形鋼５を挿入して孔４の内部にモルタル８を打設し、その後ケーシングパイプ２を引き抜く。 - 特許庁