「Development」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide toner for electrostatic charge image development that improves glossiness of fixed images.例文帳に追加

定着画像の光沢性が向上する静電荷像現像用トナーを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING SEQUENTIAL SYSTEM USING BINARY TIME FRAME DEVELOPMENT MODEL OF SEQUENTIAL SYSTEM例文帳に追加

シーケンシャルシステムの二進時間フレーム展開モデルを利用してシーケンシャルシステムを分析する方法 - 特許庁

DEVICE FOR DETECTING RESIDUAL AMOUNT OF TONER AND DEVELOPMENT DEVICE EQUIPPED WITH DEVICE FOR DETECTING RESIDUAL AMOUNT OF TONER例文帳に追加

トナーの残量検知装置、及びトナーの残量検知装置を備えた現像装置 - 特許庁

The issue featured development of Umekoji Park and acceptance of C62 #1 in 1994, and carried the logs of respective steam locomotives preserved. 例文帳に追加

1994年に梅小路公園の整備とC621号機入館を記念、保存各機の車歴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promotion of the development of accounting rules which are able to respond to the emergence of new financial and economic transactions 例文帳に追加

○ 新たな金融経済取引の登場に対応し得る会計ルールの整備促進 - 金融庁

-Development of a structure that would allow for collection of material information on internal control from the external organization 例文帳に追加

・内部統制に関する重要な情報が適時・適切に伝達される仕組みの整備 - 金融庁

-Development of a process to assess the effectiveness of internal control over financial reporting on a regular or as-needed basis 例文帳に追加

○ 財務報告に関するモニタリングの体制が整備され、適切に運用されていること - 金融庁

-Development of general controls and application controls relevant to IT 例文帳に追加

・ＩＴ環境の適切な理解とこれを踏まえたＩＴの有効かつ効率的な利用 - 金融庁

Whether its test plan is suited to the nature of the system development necessitated by the system integration. 例文帳に追加

また、テスト計画はシステム統合に伴う開発内容に適合したものとなっているか。 - 金融庁

Such a system is prescribed in the Act on Promotion of Development of Community Farms and the Act on Special Provision of the Farmland Act, etc. in Relation to Lease of Specified Farmland. 例文帳に追加

根拠法は市民農園整備促進法や特定農地貸付法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that putting 10-yen coins in a puddle of water discourages the development of mosquito larva. 例文帳に追加

水たまりに十円硬貨を入れておくとボウフラが発生しなくなるといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, Shugosho increasingly became fixed to one place according to the development of Shugo's hereditary succession. 例文帳に追加

また、守護の世襲化が進行したこともあり、守護所も固定される傾向が強まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rise of common people due to economic development produced the supporters of academic studies. 例文帳に追加

また経済の発展による庶民の台頭は、学問の担い手を生むこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The office was moved to Rumoi region and renamed as 'Rumoi branch office of the Hokkaido Development Commission' on February 25, 1873. 例文帳に追加

明治6年（1873年）2月25日に留萌に移転して「開拓使留萌支庁」と改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was established in isolation from the Hokkaido Development Commissioner, it was abolished and combined again in a little more than one year. 例文帳に追加

開拓使から分離して設置されたが、1年余りで廃止して元に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that as a result of that, Japan could have obtained additional time for domestic industrial development. 例文帳に追加

それにより日本が国内の産業育成の時間的猶予を得られたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He transferred to the pharmaceutical industry and became Chairman of Research and Development of Glaxo Smithkline. 例文帳に追加

この後製薬業界に転身してグラクソ・スミスクライン研究開発部門会長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the development and improvement of the income resource other than annual rice tax became urgently wanted. 例文帳に追加

そのために年貢米以外の収入源の開発・育成が急務となったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From that time on, railways made progress in advanced countries as a bearer of industrial development. 例文帳に追加

その後鉄道は先進各国で産業発展の担い手として発達して行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the Boxer Rebellion was an important development in the lead-up to the Xinhai Revolution. 例文帳に追加

すなわち義和団の乱は辛亥革命に至る重要な伏線となったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TONER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT, DEVELOPER, TONER CONTAINER, IMAGE FORMING APPARATUS AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加

静電潜像現像用トナー、現像剤、トナー容器、画像形成装置及びプロセスカ−トリッジ - 特許庁

TONER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND IMAGE FORMING METHOD USING THE TONER例文帳に追加

静電潜像現像用トナーとその製造方法それを用いた画像形成方法 - 特許庁

TONER FOR ELECTROSTATIC IMAGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD USING TONER例文帳に追加

静電荷像現像用トナー、それを用いた画像形成装置および画像形成方法 - 特許庁

TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND MANUFACTURING METHOD, AND IMAGE FORMING METHOD USING THE TONER例文帳に追加

静電荷像現像用トナー及び製造方法、該トナーを用いた画像形成方法 - 特許庁

METHOD FOR FORMING HOLOGRAM IMAGE, TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT AND HOLOGRAM IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

ホログラム画像形成方法、静電荷像現像用トナーおよびホログラム画像形成装置 - 特許庁

The toner for electrostatic latent image development contains a phthalocyanine-based color material as a coloring agent.例文帳に追加

フタロシアニン系色材を着色剤として含有する静電潜像現像用トナー。 - 特許庁

ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT TONER, METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING THE TONER例文帳に追加

静電荷現像用トナー、その製造方法、及び静電荷像現像用トナーの製造装置 - 特許庁

AUTOMATIC DEVELOPING DEVICE AND REPLENISHING METHOD FOR DEVELOPMENT REPLENISHING LIQUID IN AUTOMATIC DEVELOPING DEVICE例文帳に追加

自動現像装置及びその自動現像装置における現像補充液の補充方法 - 特許庁

DEVELOPMENT DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, TONER REPLENIDHMENT ADJUSTMENT PROGRAM, AND CARTRIDGE INFORMATION ACQUISITION PROGRAM例文帳に追加

現像装置，画像形成装置，トナー補給量調節プログラム，カートリッジ情報取得プログラム - 特許庁

TITANIUM OXIDE FOR TONER AND TONER FOR USE IN ELECTROSTATIC DEVELOPMENT USING SAME, AS WELL AS IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

トナー用酸化チタン及びこれを用いた静電現像用トナー並びに画像形成装置 - 特許庁

To obtain a toner for development of electrostatic charge image having excellent heat resistance in sharpness and color reproducibility.例文帳に追加

鮮明性、色再現性の耐熱性に優れた静電荷像現像用トナーを得る。 - 特許庁

ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPING TONER, DEVELOPER FOR ELECTROSTATIC LATENT IMAGE DEVELOPMENT, AND IMAGE FORMING METHOD例文帳に追加

静電潜像現像用トナー、静電潜像現像用現像剤および画像形成方法 - 特許庁

ONE COMPONENT MAGNETIC TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT, PROCESS CARTRIDGE AND REPRODUCTION METHOD FOR PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加

静電荷現像用一成分磁性トナー、プロセスカートリッジ、及びプロセスカートリッジの再生産方法 - 特許庁

The station's construction followed the development of the Kizugawa residential area on the west side of the hill. 例文帳に追加

西側の丘陵上にある木津川台住宅地の開設に伴い設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Germany (ICE) and Italy (Pendolino) as well, development of high-speed train systems were planned and operated. 例文帳に追加

その他、ドイツ(ICE)やイタリア（ペンドリーノ）でも高速列車が計画され、実現に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1653 the Tamagawa Water Supply System was completed, and the development of the Musashino Plateau moved ahead as planned. 例文帳に追加

1653年（承応2年）には玉川上水が完成し、武蔵野台地の開拓が進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with the installment of Chinju-fu, a large-scaled housing land development was planned at Hamamura, Higashi-Maizuru. 例文帳に追加

それに合わせ東舞鶴の浜村などでは大規模宅地開発が計画された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsukinowaden was moved from the original location and reduced because of farm field development conducted in the Showa period. 例文帳に追加

月の輪田は、昭和の圃場整備で元の地から移転、縮小されてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, surprised by this development, Cloistered Imperial Prince Shoshin himself refused to become an apprentice priest. 例文帳に追加

更に性真法親王もこの事態に驚いて弟子入りの拒絶を通告してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Yoshifusa, the son of Fuyutsugu, followed his father's policy and encouraged the development of reclaimed land. 例文帳に追加

冬嗣の子、藤原良房も冬嗣の路線を継承し、開墾奨励政策をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In parallel with acquisition of labor for the development, construction and improvement of ponds, ditches and dikes were also carried out. 例文帳に追加

開発労働力の確保と並んで、池溝堰堤の建設・整備も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A template DB 22 of a development management server 10 stores template data of each database, an access control list DB 23 stores user list data having an access right to the databases, and a development process DB 21 stores data related to a development process of each database.例文帳に追加

開発管理サーバ１０のテンプレートＤＢ２２は、各データベースのテンプレートデータを記憶し、アクセス制御リストＤＢ２３は、データベースへのアクセス権限を有するユーザリストデータを記憶し、開発工程ＤＢ２１は、各データベースの開発工程に関するデータを記憶する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING SOFTWARE DEVELOPMENT MANAGEMENT AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH ITS PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

ソフトウェア開発管理支援システムと方法およびその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

AUTOMATIC VARIABLE SHARING COMPILER, AUTOMATIC VARIABLE SHARING LINKER AND PROGRAM DEVELOPMENT SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

自動変数共有化コンパイラ、自動変数共有化リンカ及びプログラム開発支援システム - 特許庁

To provide means that enable even a novice in software development to generate custom-made software.例文帳に追加

ソフトウェア開発の素人でも、カスタムメイドのソフトウェアを生成できる手段を提供する。 - 特許庁