「Differs depending on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The price differs depending on the number of orders. 例文帳に追加

注文数によって値段は異なる。 - Weblio Email例文集

The price differs depending on weight and quantity. 例文帳に追加

料金は重さや個数によって変わります。 - Weblio Email例文集

The quality of coho differs depending on which river it comes from. 例文帳に追加

コーホーの品質はどこの川から来たかによって違う。 - Weblio英語基本例文集

Nanto Six sects - the Honzon differs depending on the temple. 例文帳に追加

南都六宗…本尊は寺によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The form of the event differs depending on the region or Buddhist sect. 例文帳に追加

地方や、仏教の宗派により行事の形態は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How long the congee is cooked for differs depending on the region. 例文帳に追加

地域によって、どの程度まで煮込むかの違いもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tuning method also differs depending on the period and country. 例文帳に追加

調律についても時代や国によりまちまちである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Numeration differs, depending on researchers and scholars. 例文帳に追加

研究者や学者により数え方が異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a game of asymmetric information, the quantity of information differs depending on every player.例文帳に追加

情報非対称ゲームではプレーヤーにより情報量に差がある。 - Weblio英語基本例文集

Hey, did you know that the rank of soumen differs depending on the colour of the sash around it?例文帳に追加

ねぇ、知ってる？そうめんって帯の色でランクが違うのよ。 - Tatoeba例文

The order of the birth of the princes differs depending on the source. 例文帳に追加

なお、皇子の出生の順番は、文献により異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The disease resistance differs depending on the prefecture or district in which it is grown. 例文帳に追加

耐病性は、どの県・地域で栽培されるかによって違いが出る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the narrow sense of usage, the target differs depending on a region. 例文帳に追加

しかし、狭義の用法では地域によりその対象は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the following problem: in image formation using diffraction of light, brightness of an image differs because luminous energy in an image differs depending on the area of the image.例文帳に追加

光の回折現象を利用した画像形成においては、画像の面積などにより画像の光量が異なるため、画像の明るさが変わる。 - 特許庁

As a result, the possible value for the distinguished variable differs depending on the scopal configuration. 例文帳に追加

結果として、識別変数に対する可能な値はスコープ構成によって異なる。 - コンピューター用語辞典

Wait a few seconds before releasing the mouse.The behavior differs slightly depending on the browser. 例文帳に追加

数秒間待ってからマウスボタンを離します。 ブラウザによって動作は若干異なります。 - NetBeans

The contents of the Properties window differs depending on the active element of the process.例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの内容は、プロセスのアクティブな要素によって異なります。 - NetBeans

However, there are many different types of koshi koden, and the degree to which the above points are true widely differs depending on the document. 例文帳に追加

しかし、古史古伝は種類が多く、それらの諸点についての度合いは各書ごとに様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The price also differs according to the restaurant, and you may not enter without an introduction depending on the restaurant. 例文帳に追加

値段も店により異なり、店によっては紹介がないと利用できないところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, depending on the quality of each sake, the best drinking temperature differs. 例文帳に追加

ゆえに、それぞれの酒質によって飲用に最も適するとされる温度は多様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The extent differs depending on what is measured, however, in terms of economy and culture, there is a strong interdependent relationship. 例文帳に追加

各指標により範囲は異なるが、経済・文化的に相互依存関係が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How well the rice is to be polished differs depending on the grade of sake, and morohaku and other high quality kinds of sake use highly polished rice. 例文帳に追加

精米の度合は物によって異なるが、諸白など上質な酒では精米の度合いが高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since growth rate differs depending on crystal plane, a film thickness t2 is formed larger than a film thickness t1.例文帳に追加

結晶面によって成長レートが異なるので、膜厚ｔ１よりも膜厚ｔ２を厚く形成できる。 - 特許庁

Thermal resistances in outside and inside directions of the airframe 3 differs from each other depending on whether there is the air layer 4 or not.例文帳に追加

空気層４がある場合とない場合とでは、機体３の内外方向の熱抵抗が異なる。 - 特許庁

The size of the liquid drops injected from orifices 300-1 to 300-n differs depending on the mechanical and electric characteristics.例文帳に追加

各オリフィス300-1〜300-ｎから吐出される各液滴の大きさは、機械的・電気的特性によって異なる。 - 特許庁

However, the data rate of transmitted signals differs from one subscriber station 6 to another depending on the path loss differences.例文帳に追加

しかし、送信信号のデータレートは、パス損失の差に依存して加入者局 6 ごとに異なっている。 - 特許庁

An appropriate pressure differs for each subject depending on utilization frequency of the pressurization muscular strength training, one's physical constitution, and the like.例文帳に追加

加圧筋力トレーニングの利用頻度や体質等によって被験者毎に適正圧が異なる。 - 特許庁

At this time, the bit-line is characterized in that its height differs depending on the position of the analysis region.例文帳に追加

この時、ビットラインは、分析領域の位置によって異なる高さであることを特徴とする。 - 特許庁

Given damage differs depending on the attribute of an enemy monster even in the case of the same item.例文帳に追加

同一のアイテムでも、敵モンスターの属性によって、与えるダメージが異なる。 - 特許庁

To solve such a problem that a voltage effective value applied to a liquid crystal display differs depending on a positive or negative polarity.例文帳に追加

正負極性で液晶に印加される電圧実効値が異なってしまう点を解消する。 - 特許庁

The lottery differs in success probability depending on the kind of an enemy monster to appear.例文帳に追加

まこの抽選は登場する敵モンスター種別によって成功確率が異なる。 - 特許庁

In this radiation electromagnetic wave inhibition printed circuit board, dielectric constant differs depending on a position on a flat pattern.例文帳に追加

ベタパターン面上の位置によって誘電率が異なることを特徴とする放射電磁波抑制プリント基板。 - 特許庁

To improve machining accuracy in machining a workpiece in such a shape that the height of the machined surface greatly differs depending on a place on the surface.例文帳に追加

被加工面の高さがその被加工面における場所によって大きく異なる形状の被加工物を加工する際の加工精度を向上させる。 - 特許庁

The concentration of iron oxide included in the sprayed coating 3 differs depending on a portion formed on the inner wall 2a of the cylinder bore 2.例文帳に追加

溶射皮膜３に含まれる酸化鉄濃度は、シリンダボア２の内壁２ａに形成される部位により異なる。 - 特許庁

Shue differs in its form, depending on the temples to which the Buddhist priests belonged or the structure of each group of Buddhist priests. 例文帳に追加

集会には所属する寺院そのものあるいは僧侶の各集団の構造によって形態に違いが生じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the manuscript, the official rank of the main character may be shosho (major general), chusho (lieutenant general), or taisho (general), and the title differs accordingly. 例文帳に追加

主人公の官位が伝本によって「少将」「中将」「大将」と異なり、題名もそれに従って異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The time required for soaking differs subtly depending on various conditions such as the method of rice polishing, as well as weather, air temperature, humidity and water temperature of the day. 例文帳に追加

米の搗（つ）き方、その日の天気、気温、湿度、水温などさまざまな条件によって、浸漬に必要な時間は精緻に異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason, although an area of 1 tan differs depending on the land's condition, lands with same numbers of tan can produce similar amount of crops. 例文帳に追加

よって、土地の条件によって1反の面積は異なることになるが、同じ反数であれば同じくらいの収穫があることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In numerous believes in Korean Temple, the importance of Buddhism and Sainokami differs depending on each temple. 例文帳に追加

数多くの朝鮮寺における信仰において、仏教と賽神が占める重要度は各々の寺院によって異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The toner container 20 requires identification of model or the delivery destination, since it differs in the toner kind or the toner capacity, depending on the model or the delivery destination.例文帳に追加

トナーコンテナ２０は、機種や仕向地によってトナー種類やトナー容量が異なるため、これらを識別することが必要である。 - 特許庁

The way of this change differs depending on sports types or racer types, but simulates the states.例文帳に追加

この変化の仕方が、スポーツタイプやレーサタイプにより異なるが、これらの状態を模擬する部分である。 - 特許庁

Since the inversion timing differs depending on the sulfur concentration of fuel, the sulfur concentration of fuel is estimated by using the fact.例文帳に追加

当該反転タイミングが燃料の硫黄濃度に応じて異なるので、このことを利用して燃料の硫黄濃度を推定する。 - 特許庁

The control for the image read processing and print processing differs depending on whether or not the print machine decided by a user is a machine for reading an original.例文帳に追加

画像の読込処理、印刷処理はユーザにて決定された印刷マシンが原稿読み込みを行なったマシンか否かで制御が異なる。 - 特許庁

If a pachinko ball P passes through through holes, the order of output changes of the detecting elements 10A, 10B differs depending on the direction of its movement.例文帳に追加

パチンコ玉Ｐが貫通孔を通過すると、その移動方向によって、検出部１０Ａ，検出部１０Ｂの出力の変化の順序が異なる。 - 特許庁

The inner diameter of the annular unit 2c differs depending on the sizes of the rivets or a nut with a bolt to be used.例文帳に追加

環状ユニット２ｃは、使用するリベット類やボルト付きナットの大きさに応じて内径寸法が異なる。 - 特許庁