「Disclose」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to indicate or disclose something legally 例文帳に追加

法律上開示する - EDR日英対訳辞書

disclose the contents of the letter 例文帳に追加

その手紙の内容を公表する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to be able to disclose everything 例文帳に追加

隠すところなく曝け出すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to disclose a secret 例文帳に追加

秘密を暴くことができる - EDR日英対訳辞書

I want you to disclose more of that information. 例文帳に追加

私はあなたにその情報をもっと開示してほしい。 - Weblio Email例文集

I want you to disclose that information. 例文帳に追加

私はあなたにその情報を開示して欲しい。 - Weblio Email例文集

Where will you disclose that information? 例文帳に追加

あなたはどこまでその情報を開示してくれますか？ - Weblio Email例文集

I don't want to publicly disclose that information. 例文帳に追加

私はその情報を公開したくない。 - Weblio Email例文集

We don't want to disclose that information. 例文帳に追加

私たちはその情報を開示したくない。 - Weblio Email例文集

We will disclose the fact through the press. 例文帳に追加

この事実はマスコミを通じて告発致します。 - Weblio Email例文集

You didn't disclose everything, so we're releasing the contract.例文帳に追加

あなたは告知義務違反をしたので、契約を解除します。 - Weblio英語基本例文集

a vulgar newspaper whose main purpose is to disclose scandalous information例文帳に追加

暴露記事を主とする低俗な新聞 - EDR日英対訳辞書

to disclose a previously unknown matter 例文帳に追加

(物事を)片っ端から世間に公表する - EDR日英対訳辞書

to disclose a crime and inquire into responsibility例文帳に追加

罪悪をあばいて責任を追及する - EDR日英対訳辞書

to disclose one's wrongdoing to God 例文帳に追加

過去の罪を告白し,神に許しを求める - EDR日英対訳辞書

She would not disclose the secret. 例文帳に追加

彼女はどうしても秘密を明かさなかった。 - Tanaka Corpus

She will have the courage to disclose their secret. 例文帳に追加

彼女には彼らの秘密をあばく勇気があるだろう。 - Tanaka Corpus

Our company will not disclose customer data to third parties. 例文帳に追加

弊社は第三者にお客様のデータを提供しません - 京大-NICT 日英中基本文データ

The police requested that our company to disclose personal information. 例文帳に追加

当社が警察署から個人情報の開示を求められた - 京大-NICT 日英中基本文データ

I agree to disclose my email address to this member. 例文帳に追加

私はメンバーに私のメールアドレスを公開することを同意します。 - Weblio Email例文集

It is necessary to disclose who will take responsibility for that damage. 例文帳に追加

だれがその損害の責任を取るかを明確にする必要があります。 - Weblio Email例文集

We cannot disclose the contract details of other companies. 例文帳に追加

他社さまの契約内容に関するご質問にはお答えしかねます。 - Weblio Email例文集

All three companies did not disclose their prices, which does not help competitive bidding. 例文帳に追加

3社とも価格を提示せず、有意義な相見積りが取れておりません。 - Weblio Email例文集

The city will publicly disclose the results of the field survey that was conducted in February. 例文帳に追加

市がことしの二月に実態調査の結果を公表しております - 京大-NICT 日英中基本文データ

We will never disclose our customers' personal information to third parties. 例文帳に追加

当社は第三者にお客様の個人情報を開示しません - 京大-NICT 日英中基本文データ

I can't disclose the formulation, but I can provide you with a sample. 例文帳に追加

わたしは、配合を開示することはできませんが、サンプルは提供することはできます。 - Weblio Email例文集

We will not disclose any information that you gave us to any other companies. 例文帳に追加

お客様からいただいたすべての情報については、他社に開示することはございません。 - Weblio Email例文集

At the moment, we do not wish you to disclose our company as your main client. 例文帳に追加

現時点では主要取引先としてご紹介頂くことはご遠慮頂ければと存じます。 - Weblio Email例文集

I am afraid we cannot disclose any information about other users. 例文帳に追加

大変恐縮ですが、他のユーザー様に関する情報についてお答えすることはできません。 - Weblio Email例文集

Can I disclose your company's system implementation in a form of case study? 例文帳に追加

貴社へのシステム導入を導入事例として紹介してもよいでしょうか？ - Weblio Email例文集

At our company, we total the costs relating to environmental conservation and disclose our environmental accounting.例文帳に追加

弊社では、環境保全に関する費用を集計し、環境会計を開示しています。 - Weblio英語基本例文集

I'm sorry but I'm unable to disclose that information to you. 例文帳に追加

それは言えません - 場面別・シーン別英語表現辞典

He promised to investigate the cause of the accident and disclose the findings. 例文帳に追加

首相は事故の原因を調査し，明らかになったことを発表すると約束した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nakada said in a post-election interview, "I will take advantage of the wisdom of city officials and citizens, and I will work hard to disclose information. 例文帳に追加

中田氏は選挙後の会見で，「市役所の職員の方々や市民の皆さんの英知を活用していきたい。また，情報を開示するように努めたい。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Duty to Disclose Information例文帳に追加

情報開示業務 - 特許庁

Power of Controller of Customs to disclose information 例文帳に追加

税関長の情報開示権限 - 特許庁

To disclose an optical lens, to disclose an optical module having it, to disclose a backlight assembly having it, and to disclose a display device having it.例文帳に追加

光学レンズ、これを有する光学モジュール、これを有するバックライトアセンブリ、及びこれを有する表示装置が開示される。 - 特許庁

To disclose a printed circuit board having a stable reference voltage, and to disclose an electronic apparatus having the printed circuit board.例文帳に追加

安定した基準電圧を有する印刷回路基板及びこれを有する電子装置が開示される。 - 特許庁

. Disclose possible conflicts of interest to customers 例文帳に追加

・ 利益相反のおそれがあることを顧客に開示する方法 - 金融庁

The INPI will disclose information of the authority Institutions mentioned in the foregoing item. 例文帳に追加

INPIは，16.1.1.2.で述べた国際寄託機関を公示する。 - 特許庁

To disclose a fuel nozzle (22) for a gas turbine (10).例文帳に追加

ガスタービン（１０）用の燃料ノズル（２２）を開示する。 - 特許庁

To disclose a gimbal design for a hard disk drive.例文帳に追加

ハードディスクドライブのジンバル設計を開示すること。 - 特許庁

To disclose ion sources, systems and methods.例文帳に追加

イオン源、システム及び方法を開示する。 - 特許庁

To disclose a seal (10) for a turbo machinery.例文帳に追加

開示するのは、ターボ機械用のシール（１０）である。 - 特許庁

To disclose a method of manufacturing a multilayer ceramic substrate.例文帳に追加

多層セラミック基板の製造方法が開示される。 - 特許庁