「Disclose」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to disclose one's intention 例文帳に追加

己が意を明かす - 斎藤和英大辞典

to disclose a crime―reveal a crime 例文帳に追加

悪事の尻を割る - 斎藤和英大辞典

to disclose a secret―divulge a secret―reveal a secret―give away the secret 例文帳に追加

秘密をあばく - 斎藤和英大辞典

I'm going to disclose everything例文帳に追加

全てを公にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to disclose one's secret 例文帳に追加

人の隠事をあばく - 斎藤和英大辞典

to divulge a secret―disclose a secret―reveal a secret―betray a secret―blab a secret―let out a secret―let the cat out of the bag 例文帳に追加

秘密を漏らす - 斎藤和英大辞典

to reveal one's inmost heart―disclose one's inmost thoughts―（to a friend） 例文帳に追加

心底を打明ける - 斎藤和英大辞典

That's what I intend to disclose.例文帳に追加

と 打ち明けるつもりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to reveal one's inmost heart―disclose one's inmost thoughts―to another 例文帳に追加

心の底を打明ける - 斎藤和英大辞典

Obligation to disclose Administrative Documents 例文帳に追加

行政文書の開示義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Because we can't disclose how they were killed.例文帳に追加

死因を明かせないから─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want you to disclose it.例文帳に追加

表に出さないでほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to reveal one's inmost heart―disclose one's inmost thoughts―unbosom oneself―（to a friend） 例文帳に追加

肝胆を披瀝する - 斎藤和英大辞典

to disclose a secret―lay bare a secret plan 例文帳に追加

内証事をさらけ出す - 斎藤和英大辞典

I can't disclose that information.例文帳に追加

その情報は明かせません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Participating doctors voluntarily disclose例文帳に追加

賛同した医師は自発的に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to disclose a secret to one―reveal a secret to one―divulge a secret to one―confide a secret to one―unbosom oneself of a secret to one―unburden one's heart of a secret to one―let one into the secret 例文帳に追加

秘密を明かす - 斎藤和英大辞典

to open one's heart―open one's mind―unbosom oneself―disclose one's inmost thoughts―reveal one's inmost feelings―to a friend 例文帳に追加

胸中を明かす - 斎藤和英大辞典

to open one's mind―open one's heart―unbosom oneself―reveal one's inmost thoughts―disclose one's inmost feelings―（to a friend） 例文帳に追加

心中を打明ける - 斎藤和英大辞典

Obligation to Disclose Retained Personal Information 例文帳に追加

保有個人情報の開示義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I can't disclose patient information.例文帳に追加

患者の情報は漏らせないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are you taking her? I can't disclose that information.例文帳に追加

その情報は明かせません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iv) The obligor or the person obliged to disclose 例文帳に追加

四　債務者又は開示義務者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I can't disclose that information yet.例文帳に追加

その情報はまだ公開できない。 - Tatoeba例文

To disclose an ion source assembly 10.例文帳に追加

イオンソース組立体１０を開示する。 - 特許庁

To disclose mapping of a gamepad controller.例文帳に追加

ゲームパッドコントローラのマッピングを開示する。 - 特許庁

On no account can I disclose the secret 例文帳に追加

この秘密はどうしても言われない - 斎藤和英大辞典

It doesn't disclose any other information.例文帳に追加

それ以外の情報は公開しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government's worried she'll disclose classified information.例文帳に追加

政府は機密漏洩の危険があると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm afraid I can't disclose personal information like that...例文帳に追加

そういう個人情報はね ちょっと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not disclose any more information.例文帳に追加

これ以上の情報開示はできない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To disclose a rotor for a synchronous machine.例文帳に追加

同期機械のためのロータが開示される。 - 特許庁

Where are you taking her? I can't disclose that information.例文帳に追加

どこに彼女を連れて行くんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is something I must confide to you―disclose to you. 例文帳に追加

君にぜひ話しておきたいことがある - 斎藤和英大辞典

To disclose a shroud for a turbo machine (10).例文帳に追加

ターボ機械（１０）用のシュラウドを開示する。 - 特許庁

A secret relationship he couldn't disclose...例文帳に追加

彼が明らかに出来なかった秘密の関係・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Players must disclose draw cards.例文帳に追加

プレーヤーは ドローカードを 開示しなければならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So let me disclose it promptly.例文帳に追加

それでは 速やかに 開示させて頂きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Neither can I disclose their true names例文帳に追加

彼らの本名を明かすこともできません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To disclose a use of low branched olefin.例文帳に追加

低分枝オレフィンの使用を開示すること。 - 特許庁

To disclose a slide hinge apparatus of slide type equipment.例文帳に追加

スライド式機器のスライドヒンジ器具を開示する。 - 特許庁

First of all, i'll disclose everything to the bank.例文帳に追加

全部 正直に 銀行に話すよ その上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not disclose anything you see here例文帳に追加

ここで見たことは一切公開しないように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is the one who will soon disclose the secret.例文帳に追加

あいつは すぐ 秘密を漏らすやつだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did he disclose he'd served three years for bank fraud?例文帳に追加

彼が銀行詐欺で 3年服役したことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書