「Disposed」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

A photoreceptor drum 8 is disposed in an apparatus body 2.例文帳に追加

装置本体２内には、感光ドラム８が配置されている。 - 特許庁

It's bagged and disposed of as medical waste.例文帳に追加

それは袋にいれられ、医療廃棄物として処分される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The balance weight 60 is disposed on an upper end face of the rotor 17.例文帳に追加

バランスウェイト（60）は、回転子（17）の上端面に配置される。 - 特許庁

The anaerobic tank 4 and the aeration tank 5 are disposed in this order.例文帳に追加

嫌気槽４と曝気槽５とがこの順に配置される。 - 特許庁

GRIP CONNECTED TO CONTROL LEVER DISPOSED IN CONSTRUCTION MACHINE OR THE LIKE例文帳に追加

建設機械等に配した操作レバーに接続するグリップ - 特許庁

The heat exchanger 3 is disposed in the air passage S.例文帳に追加

熱交換器３は、空気流路Ｓ内に配置されている。 - 特許庁

DISTRIBUTION LINE CABLE DISPOSED BETWEEN COLUMNS AND METHOD OF RETAINING CABLE例文帳に追加

配電柱間架設用ケーブル及び該ケーブルの引留め方法 - 特許庁

The end effector is disposed on an end part of the elongated member.例文帳に追加

エンドエフェクタは、細長い部材の端部上に配置される。 - 特許庁

The coating layer 47a is disposed around the clad part 46.例文帳に追加

被覆層４７ａはクラッド部４６の周囲に配される。 - 特許庁

A developing unit 8 is disposed on the lower side of the exposure optical path L, and also a replenishing container 30 is disposed on the upper side of the exposure optical path L.例文帳に追加

現像器８を露光光路Ｌの下方に、また補給容器３０を露光光路Ｌの上方に配設する。 - 特許庁

Further, a liquid collecting pipe 24 is disposed on the recovery conduit and an exhaust pipe 25 is disposed on the other side of the liquid collecting pipe.例文帳に追加

また、該回収樋には集液管２４を設けると共に、該集液管の他端側には排出管２５を設ける。 - 特許庁

In the stator 3, four combinations of magnetic cores in three phase are equally disposed in a circumferential direction, so that they are disposed with deviation of 30°.例文帳に追加

固定子３には三相で四組の磁芯が周方向に等配されるので、相互に３０度ずれて配置される。 - 特許庁

The vent ports 6 are disposed at the frame 2 and filters 9 to capture foreign matter are preferably disposed at the vent ports 6.例文帳に追加

通気口６はフレーム２に設けられ、通気口６に異物を捕集するフィルター９を設けることが望ましい。 - 特許庁

An encoder 5 is disposed on the left side of a rotating shaft 4, and a driving motor(VCM) 1 is disposed on the right side thereof.例文帳に追加

回転軸４の左側にエンコーダ５を配設し、右側に駆動用モータ（ＶＣＭ）１を配設するように構成する。 - 特許庁

The maintenance device and the testing devices are disposed at opposite sides in a direction of relative movement of the moving section and the stage section, with the stage section being disposed therebetween.例文帳に追加

メンテナンス装置と検査装置とは、ステージ部を挟んで移動部の相対移動方向の逆側に配置される。 - 特許庁

A water supply part 2 of the sewage is disposed at one side in a water purifying tank 1 and a water intake part 12 is disposed at the other side.例文帳に追加

浄水タンク１内の一方の側に汚れた水の給水部２を設け、他方の側に取水部１２を設ける。 - 特許庁

A magnetic material 11 for stirring is disposed below a first conveyance screw 5a disposed adjoining to a developing sleeve 2.例文帳に追加

現像スリーブ２に隣接して配置される第一搬送スクリュ５ａの下部に攪拌用磁性体１１を配置して設ける。 - 特許庁

CONTROL DEVICE OF VIBRATION-RELUCTANT PORTION DISPOSED IN BUILDING, AND CONTROL METHOD OF VIBRATION-RELUCTANT PORTION DISPOSED IN BUILDING例文帳に追加

建造物の中に設けられた嫌振部分の制御装置、及び、建造物の中に設けられた嫌振部分の制御方法 - 特許庁

The first antiferromagnetic layer 74 is disposed on an underlayer 73 disposed on the first main shield layer 71.例文帳に追加

第１の反強磁性層７４は、第１の主シールド層７１の上に配置された下地層７３の上に配置されている。 - 特許庁

In the stator 1, four combinations of magnetic cores in three phase are equally disposed in a circumferential direction so that they are disposed with deviation of 30°.例文帳に追加

固定子１には三相で四組の磁芯が周方向に等配されるので、相互に３０度ずれて配置される。 - 特許庁

As regards magnetic poles of the magnetic film 25, S poles are disposed above and under the pixel electrode 14, and N poles are disposed on the left and the right of the pixel electrode 14.例文帳に追加

磁性膜２５の磁極は、画素電極１４の上下にＳ極を配置し、左右にＮ極を配置する。 - 特許庁

The magnetic sensor 31 is disposed on a current-measuring conductor 30, and the magnetic converging plate 34 is further disposed on the sensor 3.例文帳に追加

電流測定用導体３０上には磁気センサ３１を配置し、さらにその上に磁気収束板３４を配置する。 - 特許庁

One of the series circuit and the first reception element 18 is disposed in the outdoor unit 5, and the other is disposed in the indoor unit 6.例文帳に追加

直列回路と第1受信素子１８とのいずれか一方を室外機５に、他方を室内機６に配設する。 - 特許庁

The first and second flanges 31 and 32 are disposed separately from each other in the vertical direction and the rear end of the harness 14 is disposed therebetween.例文帳に追加

第１、第２のフランジ３１、３２は上下に離間して配設され、これらの間にハーネス１４の端部が配置される。 - 特許庁

ENSURANCE MEASURE OF DISPOSAL PLANT FOR FINAL DISPOSED MATTER DISCHARGED FROM INTERMEDIATE TREATMENT FACILITIES FOR WASTE AND TRANSPORT METHOD FOR FINAL DISPOSED MATTER例文帳に追加

廃棄物の中間処理施設から排出される最終処分物の処分場の確保策とその輸送方法 - 特許庁

The radiator layer is disposed over a feed circuit layer which has a second ground plane disposed thereon.例文帳に追加

放射層は、フィード（給電）回路層上に配置されており、フィード回路層上には、第２接地面が配置されている。 - 特許庁

A joint 65 is disposed to connect the drain port 62 and a drain hose 60 disposed on a rear side of a cabinet 3.例文帳に追加

ドレン口６２とキャビネット３の後側に設置されるドレンホース６０とを接続するためのジョイント６５が設けられる。 - 特許庁

Output lines 16e, 16f are disposed along one side plate part 32 and input lines 16a, 16b are disposed along the other side plate part 33.例文帳に追加

出力線16e，16fを一方の側板部32に沿わせて配置し、入力線16a，16bを他方の側板部33に沿わせて配置する。 - 特許庁

Inner reels are disposed with first symbols 33 comprising synthetic symbol "horses" 40 and outer reels are disposed with second symbols 39 respectively.例文帳に追加

内リールに合成シンボル「ホース」４０を構成する第１シンボル３３を、外リールに第２シンボル３９をそれぞれ配置する。 - 特許庁

The pressing material made of germanium is disposed at the tip of the acupressure tool body in which a heating means is disposed.例文帳に追加

加熱手段を内設してなる指圧具本体の先端部に、ゲルマニュームによる押圧材を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The clock part B is disposed on the front side of a hole part 1 penetrating the armoring frame A, and a mounting plate C is disposed on the back side.例文帳に追加

外装枠Ａを貫通する穴部１の前面側に時計部Ｂ、背面側に取付プレートＣを配設する。 - 特許庁

The horizontal RFID loop antenna is disposed on a horizontal plate, and the upper loop antenna facing it is disposed at an angle.例文帳に追加

水平板に水平なＲＦＩＤループアンテナを配置し、これと対面する上側のループアンテナを傾斜させて配置する。 - 特許庁

A gap 15 is disposed between the copper pattern 5 and a copper pattern 11, and a gap 16 is disposed between the copper pattern 6 and a copper pattern 13.例文帳に追加

銅パターン５、１１の間に空隙１５が設けられ、銅パターン６、１３の間に空隙１６が設けられる。 - 特許庁

A scintillator material 3 is disposed on the detector matrix array and a moisture resistant layer 300 is disposed on the scintillator material.例文帳に追加

検出器マトリクス・アレイ上にシンチレータ材料（３）が配設され、シンチレータ材料上に防湿層（３００）が配設される。 - 特許庁

The wire terminal block 2 is disposed on the front face of the functional unit, and the wire connecting means 3 is disposed in a case 15.例文帳に追加

配線端子台２は該機能ユニットの前面側に配置され、配線接続手段３は筐体１５に配置された。 - 特許庁

The solder bump 41 is disposed in the first opening 31 and the solder bumps 42 is disposed in the second opening 32.例文帳に追加

はんだバンプ４１は第１開口部３１内に配置され、はんだバンプ４２は第２開口部３２内に配置される。 - 特許庁

The sensors 22 and 24 are disposed in the left/right front parts of a vehicle, respectively, and detect decelerations of the disposed respective positions.例文帳に追加

センサ２２，２４は、車両の左右の前方に各々配置され、配置された各々の位置の減速度を検出する。 - 特許庁

Slidable arms 4 are mounted on movable brackets 3 disposed at temples 2 of the spectacles and weights 5 are disposed at their rear ends.例文帳に追加

眼鏡のつる2に設けた、移動可能なブラケット３に、スライド可能なアーム4を装着し、其の後端にウェイト5を設けた。 - 特許庁

Disclosed are relay servers 13, 23, and 53 which are disposed in LANs 1, 2 and 5, and can communicate with a SIP server 4 disposed in a WAN.例文帳に追加

ＬＡＮ１，２，５に配置され、ＷＡＮに配置されたＳＩＰサーバ４と通信可能な中継サーバ１３，２３，５３である。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a barrier for interrupting the movement of the toner is disposed in the conveying path 9 guiding the toner, and a discharge port 101 is disposed in the barrier.例文帳に追加

トナーを案内する搬送路にトナーの移動を妨げる障壁を設け、その障壁に排出口を設ける。 - 特許庁

A ring-shaped groove 4 is disposed in the fitting portion 2a, and a plurality of air supply holes 5 are disposed in the groove 4.例文帳に追加

嵌合部２ａにはリング状の溝４が設けられ、この溝４には複数の空気供給孔５が設けられている。 - 特許庁

The first piping 5 is disposed with a first solenoid valve 6, and the second piping 7 is disposed with a second solenoid valve 8.例文帳に追加

第１配管５には第１電磁弁６が配設され、第２配管７には第２電磁弁８が配設されている。 - 特許庁

This control valve 1 is provided with a valve mechanism 7 disposed at the lower part, and a pressure sensitive mechanism 8 disposed at the upper part.例文帳に追加

制御弁１は、その下部に配置される弁機構７と、上部に配置される感圧機構８とを備えている。 - 特許庁

The hub shell 32 rotatably disposed about the axle 31 with a plurality of fixing portions 41, 42 disposed at both ends.例文帳に追加

ハブシェル３２は、車軸３１に回転自在に支持され、両端に複数の固定部分４１，４２が配置されている。 - 特許庁

The polymer actuator is disposed with a first layer A and a pair of second layers B disposed in the both sides of the first layer.例文帳に追加

高分子アクチュエータは、第１層Ａとこの第１層の両側に配される一対の第２層Ｂが配置される。 - 特許庁