「Distiller」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SIMPLE AUTOMATIC VACUUM DISTILLER OF STEAM INDIRECTLY HEATING TYPE例文帳に追加

水蒸気間接加熱式簡易型自動真空蒸留装置 - 特許庁

The refrigerant is let flow down through the distiller 6 for gas-liquid balancing reaction after being heat- exchanged with the refrigerant steam rising within the distiller 6.例文帳に追加

冷媒は精留器６内で上昇してくる冷媒蒸気と熱交換させた後、気−液平衡反応のために精留器６を流下させる。 - 特許庁

We figured out how to put a vaporcompression distiller on this thing例文帳に追加

我々はこれと真空圧縮蒸留器の 組み合わせに成功しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the method for producing distilled liquor using a single type distiller, the single type distiller is kept at a lower pressure than the atmospheric one and steam is directly blown into the distiller whereby spirits are produced.例文帳に追加

単式蒸留機を用いて蒸留酒を製造する方法において、前記単式蒸留機を大気圧より減圧した状態で、蒸留機内に直接水蒸気を吹き込んで蒸留することを特徴とする蒸留酒の製造方法。 - 特許庁

A distiller 6 provided on the reproducer 3 raises the purity of the refrigerant steam.例文帳に追加

再生器３の上部に設けられた精留器６は冷媒蒸気の純度を高める。 - 特許庁

A distiller 24 for distilling the dirty siloxane solvent, is included for recovering a pure siloxane solvent.例文帳に追加

また、純粋なシロキサン溶剤を回収すべく、汚れたシロキサン溶剤を蒸留する蒸留器（２４）が含まれている。 - 特許庁

A condenser 26 is connected to the cleaning basket and/or the distiller for recovering condensed steam.例文帳に追加

凝縮器（２６）が、凝縮された蒸気を回収すべく、クリーニングバスケットおよび/または蒸留器に連結されている。 - 特許庁

For the refrigerant within the evaporator 1, the purity drops gradually, so its one part is extracted and is supplied to the head of the distiller 6.例文帳に追加

蒸発器１内の冷媒はしだいに純度が低下するので、その一部を抜き出して精留器６の塔頂へ給送する。 - 特許庁

To provide a method for concentrating and drying waste water containing various pollutants via distillation, capable of always easily taking a distillation residue out of a distiller without the residue adhering to the surface of the distiller, and an agent for use in the method.例文帳に追加

種々の汚濁成分を含む廃液を蒸留して濃縮乾固させて処理する際に、蒸留残渣を蒸留容器表面に固着させることなく、常に蒸留容器から蒸留残渣を容易に取り出せるようにするための方法及びその方法に使用する薬剤を提供する。 - 特許庁

To provide an air liquefaction separation method and a device for reducing amount of power consumption further by using a heat exchange type distiller and a mixing tower.例文帳に追加

熱交換型蒸留器及び混合塔を用いて動力消費量を更に低減することができる空気液化分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of inhibiting the polymerization of (meth)acrylate which is suitably used for inhibiting the polymerization of (meth)acrylate in a distiller while its distillation is suspended.例文帳に追加

蒸留を停止している間、蒸留器における（メタ）アクリル酸エステルの重合を抑えることができる（メタ）アクリル酸エステルの重合防止方法を提供する。 - 特許庁

The refrigerant steam extracted in the reproducer 3 is supplied to a condenser 9, with its purity raised with the distiller 6, and after condensation it is returned to the evaporator 1.例文帳に追加

再生器３で抽出された冷媒蒸気は精留器６で純度を高めて凝縮器９に給送し、凝縮させた後、蒸発器１へ還流する。 - 特許庁

To provide an air separation method and its device using a heat exchange type distiller capable of reducing power consumption even in manufacturing oxygen of high purity.例文帳に追加

高純度酸素を製造する場合においても、動力消費量を低減することができる熱交換型蒸留器を用いた空気分離方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method by which concentration of ammonia contained in a mother liquor can be determined easily and quickly in field without using any distiller nor absorptiometer.例文帳に追加

本発明は母液中のアンモニア濃度の定量を蒸留装置、吸光光度計を用いることなく簡便で、かつ迅速に現場で使用しうる分析方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The COD treated water W3 is distilled to remove salts components by a solar heat distiller 50 to obtain recyclable cleaned water W4.例文帳に追加

さらに、ＣＯＤ処理水Ｗ３を太陽熱蒸留器５０で蒸留して塩分を除去し、再利用可能な浄化水Ｗ４を得ることを特徴とする油濁水再利用システムとする。 - 特許庁

To provide a multi-wick distiller and a seawater desalination equipment capable of definitely and stably obtaining a desalinated water from a seawater and easily performing a maintenance such as cleaning.例文帳に追加

確実に、かつ安定して海水から淡水を得ることができると共に、清掃等のメンテナンスを容易に行えるマルチウィック蒸留器および海水淡水化装置を提供する。 - 特許庁

The method of inhibiting the polymerization of (meth)acrylate in a distiller 14 for distilling a (meth)acrylate-containing liquid, comprises continuously or intermittently supplying a supply liquid comprising at least one species selected from the group consisting of a (meth)acrylate-containing liquid not having been distilled, a distillate, and a bottom liquid both obtained by the distillation, into the distiller 14 while the distillation is suspended.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルを含む液を蒸留する蒸留器１４における（メタ）アクリル酸エステルの重合防止方法であって、蒸留を停止している間、蒸留前の（メタ）アクリル酸エステルを含む液、蒸留で得られる留出液および缶出液からなる群から選択される１種以上からなる供給液を蒸留器１４内に連続的または断続的に供給する。 - 特許庁

To provide a method for producing distilled liquor that uses a single type alcohol stiller and can effectively produces flavorful distilled liquor and provide an alcohol distiller for producing the same.例文帳に追加

単式蒸留機を用いて香味良好な蒸留酒を製造するのに極めて有効な蒸留酒の製造方法及びその蒸留酒を製造するための蒸留装置を提供する。 - 特許庁

The vacuum degreasing and cleaning apparatus includes a cleaning chamber having an injector and a sprayer that eject a solvent to an object to be cleaned, a plurality of storage tanks that store the solvent, a distiller that distills the solvent in the storage tanks, and a replenisher tank that stores the solvent distilled by the distiller, and a heating means is provided in the inside of the sprayer in a nesting manner.例文帳に追加

真空脱脂洗浄装置については、被洗浄物に対して溶剤を吐出する噴射器および噴霧器を有する洗浄室と、溶剤を貯留する複数の貯留タンクと、貯留タンク内の溶剤を蒸留する蒸留器と、蒸留器により蒸留した溶剤を貯留する補充タンクと、を有しており、噴霧器の内部には加熱手段が入れ子状に具備されている真空脱脂洗浄装置とした。 - 特許庁

It is preferable that the fourth step uses a distiller 22 in separating the volatile organic compound and the water, and further preferable that the fifth step to supply the separated water in the fourth step to the first step is added to the process described above.例文帳に追加

第４の工程は、蒸留器２２で揮発性有機化合物と水とに分離する工程が好ましく、第４の工程で分離された水を第１の工程に供給する第５の工程と、を有することが好ましい。 - 特許庁

This apparatus for removing the yeast-originating odor in the yeast-containing drink comprises a transporting route 16 for transporting the yeast-containing drink, a stream blower 17 for blowing steam in the yeast-containing drink, and a vacuum distiller 18 for vacuum-distilling away water from the steam-blown yeast-containing drink.例文帳に追加

酵母含有飲料を搬送する搬送路１６に、酵母含有飲料中に水蒸気を吹き込む水蒸気吹込み機１７と、当該水蒸気が吹き込まれた酵母含有飲料中から水を減圧留去する減圧留去機１８と、を取り付ける。 - 特許庁

An ethanol production apparatus includes an alcohol fermenter for performing alcohol fermentation of monosaccharides obtained from the solid acid-catalyzed saccharification apparatus, and a distiller for performing distillation of the treated liquid of the alcohol fermenter to separate ethanol, and supplies carbon dioxide generated in the alcohol fermenter to a gas supply means.例文帳に追加

更に、固体酸触媒糖化装置から得られる単糖類をアルコール発酵処理するアルコール発酵装置と、該アルコール発酵装置の処理液を蒸留処理してエタノールを分離する蒸留装置とを備え、アルコール発酵装置で発生した二酸化炭素を気体供給手段に供給することを特徴とするエタノール製造装置。 - 特許庁

Consequently, the temp. gradient in the distiller is further reduced as shown in the figure to uniformize the temp. in the distillation device, and the temp. of the whole region in the distillation device is further raised without increasing the heat supplied from the heater such as a reboiler furnished at the bottom.例文帳に追加

これにより、図１に示すように、反応蒸留装置内の温度勾配をより小さくして、該装置内の温度をより均一にすることができると共に、塔底に設けられているリボイラー等の塔底加熱装置から供給される熱量を増加させること無く、反応蒸留装置内全域の温度をより上昇させることができる。 - 特許庁

When the injection of the high temperature steam with the steam blower 17 and the vacuum distillation of the water with the vacuum distiller 18 are simultaneously carried out during the flowing of the yeast-containing drink in the transport route 16, the yeast-originating odor ingredient can simply and effectively be taken out from the yeast-containing drink by the principle of the so-called steam distillation.例文帳に追加

そして、酵母含有飲料を搬送路１６に流しながら、水蒸気吹込み機１７による高温水蒸気の注入と、減圧留去機１８による減圧留去と、を同時に行うようにすると、いわゆる水蒸気蒸留の原理によって、簡易かつ効果的に、酵母含有飲料から酵母由来臭の臭み成分が抜き取られる。 - 特許庁

Liquid containing organic liquid like ethanol or the like, water and the soluble trace component is fed to a distiller 1 to obtain vapor containing the organic liquid component, the vapor is supplied to an organic liquid selective permeation membrane 2 to obtain highly concentrated vapor containing more organic liquid component, the highly concentrated vapor is supplied to a water selective permeation membrane 3 to remove the water component to recover the organic liquid of high purity.例文帳に追加

エタノール等の有機液体、水及び溶解性微量成分を含む液体を、蒸留器１に供給して有機液体成分を含む蒸気を得、その蒸気を有機液体選択的透過膜２に供給して有機液体成分をより多く含む高濃度蒸気を得、その高濃度蒸気を水選択的透過膜３に供給して水成分を除去して、高純度の有機液体を回収する。 - 特許庁