Distributedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16050件
A part of resources in an inverse projection process is distributed to a preprocessing process.例文帳に追加
逆投影処理過程の資源の一部を前処理過程に配分する。 - 特許庁
To numerically evaluate an advertisement effect by a distributed advertisement.例文帳に追加
配布した広告による広告効果を数値化して検討できるようにする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTED DATA RECORDING, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加
デ—タ分散記録システム、デ—タ分散記録方法およびプログラム記録媒体 - 特許庁
they distributed unlike (or unequal) sums to the various charities 例文帳に追加
彼らは様々な慈善団体に異なった(等しくない)金額を分配した - 日本語WordNet
a genus of shrubs and trees of the family Rosaceae that is widely distributed in temperate regions 例文帳に追加
温帯地域に広く分布しているバラ科の低木および高木の属 - 日本語WordNet
CENTRALIZED CONCENTRATOR AND DISTRIBUTED RADIO COMMUNICATION METHOD IN COMPUTER NETWORK例文帳に追加
集中コンセントレータおよびコンピュータ・ネットワークにおける分散無線通信方法 - 特許庁
The dipole element 10 comprises monopole elements 1, 2 and a distributed constant circuit 3.例文帳に追加
ダイポール素子10は、モノポール素子1,2と、分布定数線路3とを備える。 - 特許庁
JOINT USER EQUIPMENT SCHEDULING AND CLUSTER INFORMATION FOR DISTRIBUTED ANTENNA SYSTEM例文帳に追加
分散型アンテナシステムのためのジョイントユーザー機器スケジューリングおよびクラスター情報 - 特許庁
MULTIPLIER ELEMENT USING DISTRIBUTED RESIN ORGANIC SEMICONDUCTOR FILM, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
樹脂分散有機半導体膜を用いた増倍素子とその製造方法 - 特許庁
To synchronize currents injected from multiple distributed power facilities to distributed electric cables without using a synchronous signal line or an external synchronous signal source.例文帳に追加
同期信号ラインや外部同期信号源を用いることなく、複数の分散電源保有設備から配電線に注入する注入電流を同期させる。 - 特許庁
To provide a global process generation method for compounding the individual process definitions of a distributed workflow system, and for generating the process definition of the whole distributed workflow system.例文帳に追加
分散ワークフローシステムの個々のプロセス定義を合成して分散ワークフローシステム全体のプロセス定義を生成するグローバルプロセス生成方法等を提供すること - 特許庁
This distributed processing system includes a secure device 100 and a writing device 150.例文帳に追加
分散処理システムは、確保装置100と書込装置150とを含む。 - 特許庁
DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, SERVER, CLIENT, REMOTE PROCESSING STARTING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
分散処理システム、サーバ、クライアント、遠隔処理起動方法および記録媒体 - 特許庁
The terminal 3 selects a channel where an image desired by the user is distributed among programs (channels) distributed to the network 100 and displays the image of the channel.例文帳に追加
ユーザ端末3は、通信回線網100に配信された番組(チャネル)の中から、ユーザが希望する映像を配信しているチャネルを選択して表示する。 - 特許庁
ABSOLUTE ANGLE SENSOR EQUIPPED WITH CODER HAVING NONUNIFORMLY DISTRIBUTED SINGULARITY例文帳に追加
不均等に分配された特異点を有するコーダを備える絶対角度センサ - 特許庁
To rapidly ensure a client computer group to participate in distributed computing.例文帳に追加
分散コンピューティングに参加するクライアントコンピュータ群を速やかに確保すること。 - 特許庁
In one embodiment, the distributed messaging system and a method are used in an element management system (EMS) server in the distributed network management system (NMS).例文帳に追加
一実施形態において、分散型メッセージング・システム及び方法は分散型ネットワーク管理システム(NMS)内の要素管理システム(EMS)サーバーにおいて使用される。 - 特許庁
Further, when the information to be distributed is the alarm information and the report information, other information related to the same position as the content is also distributed.例文帳に追加
さらに、配信する情報がアラーム情報や通報情報である場合には、その内容と同じ場所が関連する他の情報も配信する。 - 特許庁
An IT environment provided with distributed managers and distributed agents hierarchically arranged correspondingly to hierarchically arranged base IT environments is disclosed.例文帳に追加
階層的に配置された基盤IT環境に対応して階層的に配置された分散マネージャおよび分散エージェントを備えるIT環境を開示する。 - 特許庁
The polyurethane film comprises the plurality of pores distributed from the surface to the interior.例文帳に追加
複数の細孔が表面から内部に分布しているポリウレタン膜である。 - 特許庁
DISTRIBUTED MULTIMEDIA SERVER SYSTEM, MULTIMEDIA INFORMATION ACCUMULATION-DELIVERY METHOD例文帳に追加
分散型マルチメディアサーバシステムおよびそのマルチメディア情報蓄積・配信方法 - 特許庁
DISTRIBUTED STRUCTURE ROUTER AND ITS METHOD FOR DYNAMICALLY MANAGING FORWARDING INFORMATION例文帳に追加
フォーワーディング情報を動的に管理する分散構造ルータ及びその方法 - 特許庁
A distributed trade utility 75 having a safely programmable distributed architecture provides management and support services and includes many trade utility systems.例文帳に追加
安全なプログラム可能な分散アーキテクチャを有する分散交易ユーティリティ75は、管理および支援サービスを提供し、多数の交易ユーティリティシステムを含む。 - 特許庁
To reduce jitter in an output waveform of a distributed constant differential amplifier.例文帳に追加
分布定数型差動増幅器の出力波形におけるジッタを低減する。 - 特許庁
A semiconductor laser has a Distributed Bragg Reflector (DBR) region 11 where diffraction gratings 10 are provided and a Fabry-Perot (FP) region 12 where no diffraction grating 10 is provided.例文帳に追加
半導体レーザは、回折格子10が設けられたDBR(Distributed Bragg Reflector)領域11と、回折格子10が設けられていないFP(Fabry-Perot)領域12とを有する。 - 特許庁
DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, SHARED FILE SYSTEM OPERATION DEVICE, AND COMPUTER READABLE MEDIUM例文帳に追加
分散処理システム,共有ファイルシステム操作装置,及び、コンピュータ可読媒体 - 特許庁
Consequently, a distributed feedback semiconductor light emitting element 10 is manufactured.例文帳に追加
このようにして、分布帰還型の半導体発光素子10を製造する。 - 特許庁
A role command means 1g informs the terminal unit 2 of the kind of the distributed process, and informs the server of the kind of the distributed process.例文帳に追加
役割指示手段1gが、端末装置2に対して、分配された処理の種別を通知し、サーバに対して、分配された処理の種別を通知する。 - 特許庁
DISTRIBUTED MESSAGING SYSTEM AND METHOD FOR SHARING NETWORK STATUS DATA例文帳に追加
ネットワーク・ステータス・データを共有するための分散型メッセージング・システム及び方法 - 特許庁
To reduce the data volume distributed from a server during updating of a decryption session key for decrypting a multicast distributed and encrypted content, or during system subscription.例文帳に追加
暗号コンテンツをマルチキャスト配信し、その復号用セション鍵KSの更新時、またシステム加入時にサーバから配信するデータ量を少なくする。 - 特許庁
DISTRIBUTED TYPE MULTIMEDIA SERVER SYSTEM AND ITS MULTIMEDIA INFORMATION DISTRIBUTION/ACCUMULATION METHOD例文帳に追加
分散型マルチメディアサーバシステムおよびそのマルチメディア情報配信・蓄積方法 - 特許庁
This was filmed on cass's smartphone, distributed to his contacts list.例文帳に追加
これが キャスのスマートフォンで撮影されて 彼の連絡先リストに配信された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The attack of the Devil has been depicted in many drawings, distributed among the public. 例文帳に追加
この悪魔の襲撃については多くの図が描かれ、民間に流布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are distributed widely from temperate to tropical areas in Asia and throughout Europe and the United States. 例文帳に追加
アジアをはじめ、ヨーロッパ、アメリカ州の温帯から熱帯に広く分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, this method was distributed by planting the acquired miscellaneous small trees from the mountains on the farm. 例文帳に追加
後には山取した雑木を畑に植えて流通をも確保している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is widely distributed in the Western Pacific and the Indian Ocean, but its population is small. 例文帳に追加
西太平洋とインド洋の熱帯部に広く分布するが数は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It has been distributed as Sake yeast kyokai No. 1501 since 1996. 例文帳に追加
平成8年(1996年)より協会系酵母協会1501号として頒布されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
players buy (or are given) chances and prizes are distributed by casting lots 例文帳に追加
プレーヤーは、チャンスを買い(または与えられ)、賞は、くじを引いて分配される - 日本語WordNet
The research interests encompass various fields of process automation such as nonlinear process control techniques, distributed parameter system analysis and control, ... 例文帳に追加
研究対象は,プロセス・オートメーションのさまざまな分野にまたがる.たとえば,非線形プロセス制御技術,分布定数系(distributed parameter system)の分析や制御などである. - コンピューター用語辞典
The latest itinerary needs to be distributed to the relevant people in the division. 例文帳に追加
最新の一定表を関係する部署の人に配布する必要がある。 - Weblio Email例文集
To provide a distributed winding rotary electric machine that provides effective cooling for coil ends.例文帳に追加
分布巻き型の回転電機においてコイルエンドを効果的に冷却する。 - 特許庁
CONCURRENT REFRESH MODE USING DISTRIBUTED ROW ADDRESS COUNTER IN BURIED DYNAMIC RANDOM ACCESS MEMORY例文帳に追加
埋め込みDRAMでの分散行アドレス・カウンタを用いた同時リフレッシュ・モード - 特許庁
MEDIATING DEVICE, DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, DATA TRANSFER METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
仲介装置、分散処理システム、データ転送方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
It is desirable that the dopant amounts of the distributed materials be set at 0.01 wt.%-20 wt.% with respect to CoSbx.例文帳に追加
分散材の添加量は、CoSbx に対して0.01wt% 〜20wt% とするのが好適である。 - 特許庁
The data to be distributed are stored in a directory allocated to the user (member).例文帳に追加
配信用データはユーザ(メンバー)毎に割り当てられたディレクトリに記憶される。 - 特許庁
To connect the user device having no distributed application platform to the distributed type network.例文帳に追加
分散型ネットワークのユーザ装置に関し、分散アプリケーション・プラットフォームを備えていないユーザ装置を分散型ネットワークに接続できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
An OFDM signal 101 of a time domain is distributed to four directions and respective distributed signals are multiplied by a first phase signal 111 to a fourth phase signal 114.例文帳に追加
時間領域のOFDM信号101は、4方向に分配され、それぞれ第1位相信号111〜第4位相信号114が乗算される。 - 特許庁
DISTRIBUTED WIRELESS RESOURCE MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD IN HETEROGENEOUS WIRELESS NETWORK例文帳に追加
異種無線ネットワークにおける分散型無線資源管理システム及び方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)