「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the created meta-information may also be distributed to the other user terminal.例文帳に追加

また、作成したメタ情報を別のユーザ端末に配信可能にしてもよい。 - 特許庁

HYDRAULIC PRESSURE SOURCE DISTRIBUTED HYDRAULIC UNIT USING VARIABLE PISTON PUMP IN OIL IMMERSED CONDITION例文帳に追加

可変ピストンポンプを油浸状態で使用した油圧源分散型油圧ユニット - 特許庁

A database 6 stores image data to be distributed to each image display device 1.例文帳に追加

データベース６は、各画像表示装置１に配信される画像データを記憶する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CATEGORIZING AND PRESENTING DOCUMENT OF DISTRIBUTED DATABASE例文帳に追加

分散型データベースの文書をカテゴリー分けしてプレゼンテーションする方法及び装置 - 特許庁

Distributed servers 2 are connected to the retrieval server 3 via an intranet 5.例文帳に追加

分散サーバ２が、イントラネット５を介して検索サーバ３に対して接続される。 - 特許庁

In addition, these human resources need to be properly allocated and distributed to alleviate urban and rural disparities;例文帳に追加

さらに、人材を適所に配置し、都市部と農村部の格差を軽減する。 - 厚生労働省

To create a sort of distributed internet that no one really controls.例文帳に追加

誰もコントロールすることのできない 分散的インターネットを作ろうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the question we had is, how general is a distributed foot?例文帳に追加

次の疑問は足全体への機能分散がどれくらい一般的なことなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Outside of Japan, they are also distributed widely in East Asia from the Korean Peninsula to Vietnam. 例文帳に追加

日本以外にも朝鮮半島からベトナムまで東アジアに広く分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Yamanashi Prefecture, dolphin meat from adjacent Shizuoka Prefecture was distributed. 例文帳に追加

山梨県では古くから隣接する静岡県からイルカ肉が流通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a remark that food culture should not be measured by the amount of distributed goods and the profit obtained. 例文帳に追加

流通量や利潤で食文化を測るべきではないとする論評 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

widely distributed fern of tropical southern hemisphere having leathery pinnatifid fronds 例文帳に追加

南半球熱帯地域に広く分布するシダで、革質羽状中裂の葉を持つ - 日本語WordNet

a portion of tax collected by the national government that is distributed to regional governing bodies 例文帳に追加

配付税という,国が徴収する税金のうち地方に配付する税金 - EDR日英対訳辞書

There are 3 basic tasks and 1 complex task distributed with PEAR. 例文帳に追加

PEAR とともに配布されているのは、3 つの基本的なタスクと 1 つの複雑なタスクです。 - PEAR

VISUAL TYPE PROGRAM GENERATOR OF CONTROLLER FOR CONTROLLING AUTONOMOUS DISTRIBUTED SERVO EQUIPMENT例文帳に追加

自律分散型サーボ機器を制御するコントローラのヴィジュアル方式プログラム生成器 - 特許庁

The respective nodes update the link state DB from the distributed traffic information.例文帳に追加

各ノードは、分配されたトラヒック情報からリンク状態ＤＢを更新する。 - 特許庁

APPARATUS, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR DISTRIBUTED PROCESSING例文帳に追加

分散処理装置、分散処理システム、分散処理方法および分散処理プログラム - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DISTRIBUTED PRINTING CONTROL, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

分散印刷制御装置および分散印刷制御方法並びに記録媒体 - 特許庁

To prevent only an image distributed via a computer network from being diverted.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介して配信された画像のみの流用を防止すること。 - 特許庁

The technique makes it possible to mount the distributed SLF in an IMS network.例文帳に追加

この技法により、ＩＭＳネットワーク内の分散ＳＬＦの実装が可能になる。 - 特許庁

To efficiently grasp a tendency of viewing stream-distributed contents.例文帳に追加

ストリーム配信されたコンテンツの視聴傾向を効率的に把握できるようにする。 - 特許庁

STATIC ANALYZING METHOD AND OPTIMIZING METHOD OF PROGRAM IN DISTRIBUTED OBJECT ENVIRONMENT例文帳に追加

分散オブジェクト環境でのプログラムの静的解析方法および最適化方法 - 特許庁

To link a DC distributed power supply inexpensively with a power system.例文帳に追加

電力系統に対して直流の分散型電源を安価に連系させる。 - 特許庁

Then the extracted rainfall area extract data are distributed to a receiver side (S4).例文帳に追加

そして、抽出した降水域抽出データを受信側に配信する（Ｓ４）。 - 特許庁

This routing decision is distributed among routers 12 in the network core 10.例文帳に追加

これらの経路決定は、ネットワークコア１０において、ルータ１２間に配信される。 - 特許庁

The characteristic of the electric signal is determined by evaluating a plurality of values in the distributed histogram.例文帳に追加

分散ヒストグラムの複数の値を評価して、電気信号の特性を求める。 - 特許庁

What if they are distributed as data by internal e-mail instead of printed materials? 例文帳に追加

また、当該情報をプリントアウトしないで、企業内でメール配信したらどうか。 - 経済産業省

The residual assets shall be distributed according to the number of units of contribution of the members. 例文帳に追加

残余財産は、会員の出資口数に応じて分配しなければならない。 - 経済産業省

To provide a single operation preventive device for a distributed power supply facility which can prevent the single operation of the distributed power supply facility even if the wraparound of a carrier signal for identifying the single operation state of the distributed power supply facility occurs.例文帳に追加

分散型電源設備の単独運転状態を識別するための搬送信号の回り込みが発生したとしても分散型電源設備の単独運転を防止できる分散型電源設備の単独運転防止装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a substrate with a built-in distributed constant circuit capable of improving impedance matching in a portion where electrical parts and a distributed constant circuit are connected, and capable of forming a dielectric layer with a high-dielectric constant, as a single layer, which constitutes the distributed constant circuit.例文帳に追加

電子部品と分布定数回路とを接続する部分におけるインピーダンス整合を改善することができ、分布定数回路を構成する高誘電率の誘電体層を単層化することができる分布定数回路内蔵基板を提供する。 - 特許庁

signal light which is transmitted through an optical transmission line 91 and arrives at the input terminal 1a of the distributed compensation module 1 is compensated by the distributed compensation quantity which is thus decided and is outputted from the output terminal 1b of the distributed compensation module 1.例文帳に追加

光伝送路９１を伝搬してきて分散補償モジュール１の入力端１ａに到達した信号光は、このように決定される分散補償量だけ補償されて、分散補償モジュール１の出力端１ｂから出力される。 - 特許庁

PRINT DATA DISTRIBUTED PROCESSING SYSTEM, PRINT REQUESTING DEVICE, DATA PROCESSING DEVICE, PRINTER, PROGRAM FOR PRINT REQUESTING DEVICE, PROGRAM FOR DATA PROCESSING DEVICE, PROGRAM FOR PRINTER, PRINT DATA DISTRIBUTED PROCESSING METHOD, AND PRINT DATA DISTRIBUTED PROCESSING SUPPORT METHOD例文帳に追加

印刷データ分散処理システム、印刷要求装置、データ処理装置、印刷装置、印刷要求装置用プログラム、データ処理装置用プログラムおよび印刷装置用プログラム、並びに印刷データ分散処理方法および印刷データ分散処理支援方法 - 特許庁

The content saving device 100 includes a receiving unit 2, which receives broadcast waves or the content distributed from the Internet; a storage unit 4 which saves the received distributed content; and a management unit 5, which manages the number of times of copying the saved distributed content.例文帳に追加

コンテンツ保存装置１００は、放送波もしくは、インターネットからの配信コンテンツを受信できる受信部２と、受信した配信コンテンツを保存できる保存部４と、保存済み配信コンテンツの複製回数を管理している管理部５とを備える。 - 特許庁

To provide a content distribution system for reducing a content retrieval time in a P2P type content distribution system, which includes a plurality of terminal apparatuses distributed and arranged by DHT(Distributed Hash Table), etc., on a network, and to provide its method.例文帳に追加

ネットワーク上にＤＨＴ（Distributed Hash Table）等により分散配置された複数の端末装置を有するＰ２Ｐ型のコンテンツ配信システムにおいて、コンテンツの検索時間を低減することができるコンテンツ配信システム及び方法等を提供すること - 特許庁

To suppress decrease in the power generation amount of the whole system while suppressing a rise of voltage at a linkage point between distributed power supplies and a power distribution system, in a distributed power supply system constituted of a plurality of distributed power supplies which have different inverter capacities.例文帳に追加

インバータ容量が互いに異なる複数の分散型電源からなる分散型電源システムにおいて、分散型電源と配電系統との連系点における電圧の上昇を抑制しつつ、システム全体の発電量の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a distributed shared memory monitoring device, a distributed shared memory network tracking device and a distributed shared memory network which sets a support device for efficiently supporting debugging of an application system, a trouble analysis or the like in constructing the application system.例文帳に追加

アプリケーションシステムを構築する際の、アプリケーションシステムのデバッグ、トラブル解析などを効率的に支援するための分散共有メモリ監視装置、分散共有メモリネットワーク追跡装置、および分散共有メモリネットワーク設定支援装置を提供する。 - 特許庁

For an inquiry from any terminal device, a central device notifies about a terminal device retaining distributed data and the identifier of the distributed data, and then, to the terminal of the notified identifier, a request is made for the notification of the identifier of the distributed data.例文帳に追加

いずれかの端末装置からの問合せに対して、中央装置が分散データを保持する端末装置と分散データとの識別子を通知すると、通知された識別子の端末装置に対して、分散データの識別子の通知が要求される。 - 特許庁

Each time the slide icon 12 is clicked, the slide 18 is distributed and presented.例文帳に追加

スライドアイコン１２をクリックするたびに、スライド１８が配信されてプレゼンテーションされる。 - 特許庁

SERVER FOR DISTRIBUTED POWER GENERATION MANAGEMENT SYSTEM, AND POWER GENERATION MANAGEMENT SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

分散型発電管理システム用のサーバーおよびそれを用いた発電管理システム - 特許庁

One distributed constant-type capacitor C_2 is connected to the output end of the buffer circuit.例文帳に追加

一方の分布定数型容量Ｃ２をバッファ回路の出力端に接続する。 - 特許庁

PATH SETTING METHOD AND SYSTEM BY AUTONOMOUS DISTRIBUTED CONTROL, AND COMMUNICATION APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

自律分散制御によるパス設定方法およびシステム、それに用いる通信装置 - 特許庁

To realize a stable refresh processing and to realize distributed control for every I/O module.例文帳に追加

安定したリフレッシュが可能で、Ｉ／Ｏモジュールごとの分散制御を可能とする。 - 特許庁

Then, the update is executed on at least one distributed test device 16.例文帳に追加

そして、少なくとも一つの分散型テストデバイス１６において更新を実行する。 - 特許庁

To stabilize bias application conditions of a super-broadband distributed amplifier circuit (100).例文帳に追加

超高域帯の分布型増幅回路（１００）のバイアス付与条件を安定化する。 - 特許庁

To provide a distributed power generation system with high energy-saving properties and small environmental burden.例文帳に追加

省エネルギー性が高く、環境負荷が小さい分散発電システムを提供する。 - 特許庁