Distributedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16050件
They are distributed widely across northern Kyushu to Hokuriku, Chubu and Tokai regions. 例文帳に追加
北部九州から北陸・中部・東海地域などといった広い範囲に分布する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD OF FORMING DIFFRACTION GRATING, AND METHOD OF MANUFACTURING DISTRIBUTED FEEDBACK SEMICONDUCTOR LASER例文帳に追加
回折格子の形成方法および分布帰還型半導体レーザの製造方法 - 特許庁
It was distributed relatively long until July, 1866. 例文帳に追加
通用停止は慶応2年(1866年)5月末であり、通用期間は比較的長いものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In May, formalities of 太計帳, seibyobo (the register of standing crops) and yusocho (the field-tax report, same meaning of socho) were distributed among provinces. 例文帳に追加
五月、太計帳・青苗簿・輸租帳などの式を諸国に領下する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, use of the distributed traction system is more advantageous in laying and maintaining rails than that of the concentrated traction system. 例文帳に追加
このため、軌道の建設・整備面でも動力分散方式が有利となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISTRIBUTED DEBUGGING DEVICE AND DEBUGGING METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM例文帳に追加
分散デバッグ装置及びデバッグ方法並びに制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a distributed authentication model operated in a trust range of a protocol base.例文帳に追加
プロトコル・ベースの信頼範囲内で動作する分散認証モデルを提供すること。 - 特許庁
To provide a distributed network-type video delivery system which can avoid system down.例文帳に追加
システムダウンを回避できる分散型のネットワーク型ビデオ配信システムを提供する。 - 特許庁
A distributed point of time is determined as follows when a filing date and a publication date are the same date: 例文帳に追加
特許出願の日と刊行物の発行日とが同日の場合の取扱い - 特許庁
This distributed shared memory type multiprocessor system is provided with a plurality of nodes.例文帳に追加
本発明による分散共有メモリ型マルチプロセッサシステムは、複数のノードを具備する。 - 特許庁
A method and a system for collecting RAM data from distributed locations are provided.例文帳に追加
分散した場所からRAMデータを収集する方法とシステムが提供される。 - 特許庁
DISTRIBUTED DENSITY MASK AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME BY MULTISTAGE EXPOSURE METHOD例文帳に追加
濃度分布マスク及び多段階露光方法による濃度分布マスクの製造方法 - 特許庁
The second cluster information 1400 is distributed to a node daemon ND of the node 115.例文帳に追加
第2のクラスタ情報1400は、ノード115のノードデーモンNDに配布される。 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING REMOTELY ACCESSIBLE RESOURCE IN MULTI-NODE DISTRIBUTED DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
マルチノード分散データ処理システムにおいてリモート・アクセス可能なリソースを管理する方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING CIRCULATION OF DISTRIBUTED INFORMATION, DISTRIBUTION SYSTEM, AND ITS SERVER AND PROGRAM例文帳に追加
分散情報流通制御方法及び分散システムとそのサーバ並びにプログラム - 特許庁
The SRL is connected to (CK(content)), both of which are distributed to a user.例文帳に追加
SRLは、(CK(content))と連結され、両方をユーザに配信する。 - 特許庁
METHOD FOR CONSTRUCTING INFORMATION STORAGE SYSTEM FOR DISTRIBUTED MANAGEMENT OF DEFINED INFORMATION ELEMENT例文帳に追加
意味づけされた情報要素を分散管理する情報ストレージシステムの構成方法 - 特許庁
To prevent a program content from being unfairly distributed outside an apparatus.例文帳に追加
番組コンテンツが装置の外部に不正に配信されるのを防止できるようにする。 - 特許庁
Then, the edited electronic information is distributed to the selected distribution destination.例文帳に追加
そして、選択された配信先に対して、編集された電子情報を配信する。 - 特許庁
The pattern disposition is so formed that multiple identification patterns are unevenly distributed.例文帳に追加
その図柄配列は、複数の識別図柄が偏在する配列構成となっている。 - 特許庁
SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR DISTRIBUTED EVENT DETECTION例文帳に追加
分散イベント検出システム、分散イベント検出方法、及び分散イベント検出用プログラム - 特許庁
To prevent wireless tag circuit elements including factors of illegal functions from being distributed in the market.例文帳に追加
不正機能因子を含んだ無線タグ回路素子の市場流通を防止する。 - 特許庁
To convert distributed data having copyright into a format suitable for succeeding processings.例文帳に追加
配信された著作権付きデータを以降の処理に適したフォーマットに辺関する。 - 特許庁
A decoding means 23 applies adaptive decoding of distributed video data Di.例文帳に追加
復号化手段23は、配信された映像データDiの適応復号化を行う。 - 特許庁
The links are encoded before they are distributed to the outside with a key specific to a client.例文帳に追加
クライアント固有のキーと共に外部へ配信する前に、これらリンクを符号化する。 - 特許庁
The e-mail transmitted from the cellphone is distributed to the many and unspecified persons.例文帳に追加
携帯電話機から送信された電子メールが不特定多数の人に配信される。 - 特許庁
Such an invention can be considered as an invention described in a distributed publication. 例文帳に追加
そのような発明は頒布された刊行物に掲載された発明と見なされる。 - 特許庁
To provide a distributed backup technique capable of verifying validity in backup data.例文帳に追加
バックアップデータの正当性の検証が可能な分散型バックアップ技術を提供する。 - 特許庁
A flow rate control system 20 controls a cleaned water quantity distributed from the outlet.例文帳に追加
流量制御システム20が、出口から分配される浄化水量を制御する。 - 特許庁
A cooling medium flow is distributed by electrically operated valves 34, 36.例文帳に追加
冷却媒体流は電気的に操作される弁34,36によって分配される。 - 特許庁
MAGNETIC PARTICLE-DISTRIBUTED RESIN CARRIER, TWO- COMPONENT DEVELOPER, AND DEVELOPER FOR REPLENISHMENT例文帳に追加
磁性微粒子分散型樹脂キャリア、二成分系現像剤及び補給用現像剤 - 特許庁
The compact mail is distributed when there is a reception request from a portable terminal 2.例文帳に追加
コンパクトメールは、携帯端末2から受信要求があったときに、配送される。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING A DISTRIBUTED PROCESSING ELEMENT UNIT IN A MOBILE TELECOMMUNICATIONS NETWORK例文帳に追加
移動通信ネットワークでの分散処理プロセッサ部を提供する装置及び方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MANAGING CLIENT COMPUTER IN DISTRIBUTED DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
分散データ処理システム内のクライアント・コンピュータを管理するための方法及び装置 - 特許庁
Finally, the converted distribution predicted data are distributed to the user (step 104).例文帳に追加
最後に、前記変換された配信予測データを利用者に配信する(ステップ104)。 - 特許庁
The generated control modules are distributed to the MFP 1a and stored.例文帳に追加
この生成された制御モジュールが、MFP1aに配信されるとともに、記憶される。 - 特許庁
The InP semiconductor region 13 has a periodic structure 20 for distributed feedback.例文帳に追加
InP半導体領域13は、分布帰還のための周期構造20を有する。 - 特許庁
In each pattern array, the plurality of identification patterns are unevenly distributed.例文帳に追加
その図柄配列は、複数の識別図柄が偏在する配列構成となっている。 - 特許庁
The substances to be distributed and fed are stored in an inner slide card (3).例文帳に追加
当該分配供給される物質は、内部スライドカード(3)上に収められている。 - 特許庁
To realize a computer series based on a plurality of times inside a single distributed system.例文帳に追加
1つの分散システム内で、複数の時刻による計算機系列を実現する。 - 特許庁
To provide a navigation system which reduces information amount of map information to be distributed.例文帳に追加
配信する地図情報の情報量を低減するナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁
NODE CONTROLLER, DISTRIBUTED SHARED MEMORY TYPE INFORMATION PROCESSOR, AND CACHE COHERENCY CONTROL METHOD例文帳に追加
ノードコントローラ、分散共有メモリ型情報処理装置、キャッシュコヒーレンシ制御方法 - 特許庁
To provide a communication system by which traffic can be distributed with a simple method.例文帳に追加
簡易な手法でトラヒックを分散することができる通信システムを提供する。 - 特許庁
Garbage collection operations are distributed across a plurality of the processors in the heterogeneous multiprocessor system.例文帳に追加
異機種マルチプロセッサ内の複数のプロセッサにわたってガーベッジコレクションが分散される。 - 特許庁
Thereby a preservation management and a differentiation from market distributed products can be assured for the fruit or vegetable.例文帳に追加
これにより青果物の保存管理や市場流通品との差別化が図れる。 - 特許庁
The code amount is distributed hereafter utilizing R-D characteristics of the preceding picture similarly.例文帳に追加
以後、同様に直前のピクチャのR−D特性を利用して符号量配分を行う。 - 特許庁
To provdie a print system capable of consistently achieving efficient print distributed processing.例文帳に追加
常に効率的な印刷分散処理を実現できる印刷システムを提供する。 - 特許庁
DISTRIBUTED COMPENSATION METHOD IN OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM HAVING OPTICAL ADD/DROP MULTIPLEXING FUNCTION例文帳に追加
光アッド・ドロップ多重機能を有する光通信システムにおける分散補償方法 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING DEVICE, DISTRIBUTED PRINTING CONTROL METHOD, STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加
情報処理装置及び分散印刷制御方法及び記憶媒体並びにプログラム - 特許庁
To support Localized type transmission and Distributed type transmission by one system.例文帳に追加
1つのシステムで、Localized型送信と、Distributed型送信とをサポートすること。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|