「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Particle size of the porous ceramic fixed by the fixing bed is distributed in the range of 1 to 15 mm and particle size of the particulate activated carbon is distributed in the range of 0.1 to 2 mm.例文帳に追加

固定床にて固定される多孔性セラミックスの粒径が１ないし１５ミリメートルの間に分布し、粒状活性炭の粒径が０．１ないし２ミリメートルの間に分布する。 - 特許庁

A graph is obtained under the condition that the ratio of a distributed half angle to a cut half angle be changed, thus a distributed half angle and a cut half angle by which a maximum current can be taken is obtained.例文帳に追加

このようなグラフを、分布半角と切断半角の比を変化させた状態で求めて、最大電流がとれる分布半角と切断半角を求める。 - 特許庁

Data are distributed by protocols from a front-end switch 6 at the front end of Ethernet(R) and data of the same protocol are distributed to the same node 7.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）５のフロントエンドに位置するフロントエンドスイッチ６よりプロトコル毎にデータを振り分け、同一プロトコルに従うデータは同一のノード７に振り分けるようにする。 - 特許庁

A different scene determination part 1101 determines different scenes between the current broadcast program and a program accompanying the previously distributed program by a program descriptor of the previously distributed program.例文帳に追加

差異シーン判定部１１０１で、先行配信番組の番組記述子により、本放送番組と先行配信番組に付随する番組との差異シーンを判定する。 - 特許庁

To provide a random number generator for generating a normally distributed random number sequence, which can generate a normally distributed random number sequence of good quality while avoiding the correlation between sequences.例文帳に追加

正規分布乱数列を発生する乱数発生装置に関し、系列間の相関を回避した良質な正規分布乱数列を発生することができるようにする。 - 特許庁

Distributed resistances in the nets are all extracted for each net, the distributed resistances are connected to the connection nodes in place of the nets, and the nodes among resistances are formed among the distribution resistances.例文帳に追加

ネット毎にネットに分布する分布抵抗をすべて抽出し分布抵抗をネットに換えて接続ノードに接続させ分布抵抗間に抵抗間ノードを形成する。 - 特許庁

Editing processing is performed with a number of images and/or sounds including live video distributed on the Internet as material, and they are distributed to a plurality of users.例文帳に追加

本発明は、インターネット上に散在するライブ映像を含む多数の画像及び／又は音声を素材にした編集処理を行い、複数のユーザに対して配信する。 - 特許庁

The processing load is distributed by distributing software components to constitute the transversal system to plural computers by applying distributed processing technique to the transversal retrieval system.例文帳に追加

横断検索システムに分散処理技術を応用し、横断検索システムを構成するソフトウェア部品を複数のコンピュータに分散配置することにより、処理負荷を分散する。 - 特許庁

To enable content distributed to a user terminal to be optimized and distributed on the network side in accordance with various conditions on the user terminal side without increasing the processing load on the content server side.例文帳に追加

コンテンツサーバ側の処理負荷を増大させずに、ユーザ端末側の諸条件に応じて、ユーザ端末に配信されるコンテンツを網側で最適化して配信可能とする。 - 特許庁

To solve the problem that operation process monitor tracking is constrained in workflow management not under distributed environment and the business process monitor tracking is inefficient in an operation by an opposed type even under distributed environment.例文帳に追加

分散化された環境ではないワークフロー管理は、業務プロセスモニタ・トラッキングに制約が出るし、分散化された環境でも、対抗型による運用では非効率である。 - 特許庁

Concretely, the packet from the safe transmission origin is distributed to the mail distributing device 50, and the packet from a clearly dangerous transmission origin is distributed to the mail discarding device 80.例文帳に追加

具体的には、安全な送信元からのパケットはメール配送装置５０へ振り分け、明らかに危険な送信元からのパケットはメール破棄装置８０へ振り分ける。 - 特許庁

When a communication control section 120 of the mobile communication terminal 100 receives distributed telop information, a control section 110 stores the telop information into a distributed information storing section 162.例文帳に追加

配信されたテロップ情報を、移動体通信端末１００の通信制御部１２０が受信すると、制御部１１０は、配信情報格納部１６２に格納する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a distributed feedback semiconductor laser, which suppresses variations in the coupling coefficient κ of a diffraction grating in a plurality of such DFB (Distributed FeedBack) lasers.例文帳に追加

複数のＤＦＢレーザにおいて回折格子の結合係数κのばらつきを抑制することができる分布帰還型半導体レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

An information distribution system 14 distributes distributed information registered in the distributed information DB 13 to the users of the specified group through the Internet 2.例文帳に追加

情報配信システム１４により、配信情報ＤＢ１３に登録された配信情報が指定されたグループのユーザに対してインターネット２を介して配信される。 - 特許庁

To provide a circuit for distributed bandwidth allocation for arranging scheduling units in a distributed manner and impartially allocating bandwidths to traffic of many connections or a connection group.例文帳に追加

スケジューリング部を分散配置し、かつ、多数のコネクション又はコネクション群のトラフィックに対して公平に帯域を割り当てる分散型帯域割当回路を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronization method of distributed database, capable of updating a common work area at an optional time in a distributed database system having the same design data.例文帳に追加

同一の設計データを有する分散データベースシステムにおいて、任意のタイミングで共同作業領域を更新可能な、分散データベース同期方法を提供する。 - 特許庁

Software is divided into plural unit programs and distributed through the network and at least one of the unit programs is distributed as a form recorded in a recording medium.例文帳に追加

ソフトウェアは複数のユニットプログラムに分割され、ネットワークにより配信されるが、そのうちの少なくとも一つのユニットプログラムは記録媒体に記録された形で配布される。 - 特許庁

An architecture and method for designing, developing and managing a distributed application on a distributed computing system includes the design of this system by using a system definition model.例文帳に追加

分散アプリケーションを分散コンピューティングシステム上で設計、展開、および管理するためのアーキテクチャおよび方法は、システム定義モデルを使用してシステムを設計することを含む。 - 特許庁

To provide a method for categorizing documents in a distributed database and categorizing resulting pages, and to provide an apparatus for searching a distributed database.例文帳に追加

分散型データベースにおいて文書をカテゴリー分けしそして結果ページをカテゴリー分けする方法を提供すると共に、分散型データベースをサーチする装置を提供する。 - 特許庁

A provider's terminal device 6 specifies respective generation conditions of digital contents to be distributed and preview digital contents and thumbnail images as samples of the digital contents to be distributed.例文帳に追加

提供者端末装置６は、配信用デジタルコンテンツ、配信用デジタルコンテンツの見本となるプレビュー用デジタルコンテンツ及びサムネイル静止画の各生成条件を指定する。 - 特許庁

In addition, if the notified identifiers of the distributed data do not include all of the identifiers of the distributed data which the central device has notified of, missing data are sent from the central device.例文帳に追加

また、通知された分散データの識別子が中央装置から通知された分散データの識別子を網羅していないと、不足分のデータが中央装置から送られる。 - 特許庁

Distributed operation units 312-314 acquire distributed values v5, v7, and v9 of the data D1-D5, D1-D7, and D1-D9, respectively outputted from the shifting unit 321.例文帳に追加

分散演算部３１２〜３１４は、それぞれ、シフト部３２１から出力されたデータＤ１〜Ｄ５、Ｄ１〜Ｄ７、Ｄ１〜Ｄ９の分散値ｖ５、ｖ７、ｖ９を取得する。 - 特許庁

A distributed constant noise filter is provided with a distributed constant circuit forming part in which two almost plate-shaped dielectrics are formed with an almost plate-shaped metallic plate interposed.例文帳に追加

分布定数型ノイズフィルタとして、略平板形状をなす二つの誘電体が略平板形状をなす金属板を挟んでなる分布定数回路形成部を備える。 - 特許庁

A member looks at a header part of the distributed advertisement mail, and selects a detail display button at interested time so that a content part is distributed, and a mail point is imparted.例文帳に追加

会員は、配信された広告メールのヘッダー部を見て、興味が湧いたら詳細表示ボタンを選択することによりコンテンツ部が配信されると共にメールポイントが付与される。 - 特許庁

To provide the efficient and effective method and device for retrieving a huge amount of still image data and moving image data distributed on a distributed network.例文帳に追加

分散型ネットワーク上に大量に分散している静止画像データ、動画像データの効率的かつ効果的な検索方法および検索装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the DC power can be highly efficiently distributed, compared to the case where AC power output from the power conditioner 3 is converted into DC power and the converted DC power is distributed.例文帳に追加

故に、パワーコンディショナ３から出力される交流電力を直流電力に変換して配電する場合と比較して直流電力を効率よく配電できる。 - 特許庁

An output control system for multiple distributed power sources includes the multiple distributed power sources linked to a commercial power system and also includes a management device.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る複数の分散電源の出力制御システムは、商用電力系統に連系する複数の分散電源と管理装置とを備える。 - 特許庁

The service provider 4 gets a data (3) of the user from the user 5j before the sub-program 4 is distributed and the sub-program selected based on this data of the user is distributed to the user 5j.例文帳に追加

サービスプロバイダ４はサブプログラム の配信に先立ちユーザ５_jからユーザデータ を入手し、このユーザデータに基づいて選択されたサブプログラムをユーザ５_jに配信する。 - 特許庁

A bottleneck in centralized information distribution is solved, to enable a person who desires, obtaining information, to easily collect appropriate information, by advancing a step concerning the form of distributed information collection and distributed information distribution like the conventional probe car, to enable distributed collection and distributed distribution of information.例文帳に追加

本発明においては、従来のプローブカーのような分散情報収集−集中情報配信の形態をさらに一歩進めて、情報の分散収集−分散配信を可能にすることで、集中的な情報配信におけるボトルネックを解消させ、情報を得たい者が適切な情報の収集を容易にできるようにした。 - 特許庁

A surface emission laser having a lower distributed reflection layer between a semiconductor substrate and an active layer, provided with an upper distributed reflection layer on the upper side of the active layer through an air gap and emitting laser light in the direction perpendicular to the semiconductor substrate from an optical resonator formed of the upper distributed reflection layer and the lower distributed reflection layer is improved.例文帳に追加

本発明は、半導体基板と活性層との間に下部分布反射層をもち、上部分布反射層を活性層の上側にエアギャップを介して設け、上部分布反射層と下部分布反射層とで光共振器を形成し半導体基板と垂直な方向にレーザ光を出射する面発光レーザに改良を加えたものである。 - 特許庁

The PC 10 displays the image distributed from the image distribution server 13 on a monitor 15.例文帳に追加

ＰＣ１０は、画像配信サーバ１３から配信された画像をモニタ１５に表示する。 - 特許庁

The other of the distributed audio signals is inputted to a howling detection section 110.例文帳に追加

分配された音声信号のもう一方は、ハウリング検出部１１０に入力される。 - 特許庁

Thus, no electromagnetic coupling occurs even if the power supply line 5 is wired close to the first layer distributed constant line 3 and second layer distributed constant line 4, causing no degradation in required high-frequency characteristics of the distributed constant lines 3 and 4.例文帳に追加

これにより、給電線路５を第１層分布定数線路３及び第２層分布定数線路４に近接して配線した場合でも不要な電磁的結合が生じず、分布定数線路３，４の所要の高周波特性を劣化させることがなくなる。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, DISTRIBUTOR SIDE DEVICE, DISTRIBUTED PERSON SIDE DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

情報配信システムおよび配信者側装置および被配信者側装置およびプログラム - 特許庁

After that, the sludge is distributed in a distribution tank 55 and a part of the sludge is returned to a joining tank 52.例文帳に追加

その後、この汚泥を分配槽５５内で分配し、一部を合流槽５２に戻す。 - 特許庁

A TV terminal 12 receives and displays safety information distributed from the broadcasting stations.例文帳に追加

ＴＶ端末１２は、放送局から配信されてきた安否情報を受信して表示する。 - 特許庁

To provide a firewall device by which a load can be distributed to a plurality of devices efficiently.例文帳に追加

複数台で効率的に負荷分散することのできるファイアウォール装置を提供する。 - 特許庁

The moving images stored in the distribution server 6a are then distributed to the viewing terminal equipment 7a.例文帳に追加

そして、配信サーバ６ａに記憶された動画を視聴端末装置７ａに配信する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ACTIVATING INACTIVE MOBILE UNIT IN DISTRIBUTED NETWORK例文帳に追加

分散ネットワーク内で休止状態の移動体ユニットを活動化する方法および装置 - 特許庁

MOBILE TERMINALS COLLECTING CONTENTS DISTRIBUTED IN BROADCASTING WAY AND SYSTEM INCLUDING THE TERMINALS例文帳に追加

放送的に配信されるコンテンツを収集する移動端末及び該端末を含むシステム - 特許庁

A server 200 manages information which can be distributed to a user (guide information) for each category.例文帳に追加

サーバ２００は、ユーザに配信可能な情報（ガイド情報）をジャンルに分けて管理する。 - 特許庁

Furthermore, between fixed telephone sets, this call can be distributed to another fixed telephone set.例文帳に追加

更に、固定電話機同士で、この通話を他の固定電話機に自由に回すことができる。 - 特許庁

To provide a distributed processing system capable of reducing the load of a network.例文帳に追加

ネットワークの負荷を軽減することのできる分散処理システムを提供することである。 - 特許庁

An SDI data storage unit 301 acquires distributed industrial property right information.例文帳に追加

ＳＤＩデータ格納部３０１は、配信された産業財産権情報を取得する。 - 特許庁

The player is informed of the passages of the distributed balls by the position of rotation of a display 54.例文帳に追加

その振分進路は表示体５４の回転位置によって遊技者に通知される。 - 特許庁