「Distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The information distribution server 10 starts distributing information to the mobile 20 via the gateway 30.例文帳に追加

情報配信サーバ１０はゲートウェイサーバ３０を介して移動機２０への情報の配信を開始する。 - 特許庁

To provide a power source distributing circuit capable of being light- weight, thinned and compact in size, and of reducing cost.例文帳に追加

軽量化、薄型化、小型化及び低コスト化を図ることができる電源分配回路を提供する。 - 特許庁

An error distributing means 6 distributes errors which are generated at binarization, to nearby pixels by weighting.例文帳に追加

誤差配分手段６は、２値化の際に発生した誤差を重み付けにより近傍画素へ配分する。 - 特許庁

The apparatus performs image editing for distributing a plurality of streams on the same time axis to a main screen and a sub screen.例文帳に追加

同一時間軸上の複数のストリームをメイン画面とサブ画面に割り振る像編集を行う。 - 特許庁

To provide a conveyance apparatus for efficiently collecting a plurality of masks from an exposure device and distributing them.例文帳に追加

複数のマスクを露光装置から効率的に回収し又分配できる搬送装置を提供する。 - 特許庁

To print a plurality of copies of a print job while distributing the print job to a plurality of printers through a simplified print system.例文帳に追加

簡易な印刷システムで、複数部数の印刷ジョブを複数台のプリンタで分散印刷する。 - 特許庁

To practically improve the performance of each of network terminal equipment by distributing a task on a network.例文帳に追加

ネットワークにおいてタスクを分散し、個々のネットワーク端末装置の性能を実質的に向上させる。 - 特許庁

To provide a gas distributor and a heating/cooling system capable of distributing a gas in a balanced manner.例文帳に追加

バランスよく気体を分配することができる気体分配器及び冷暖房システムを提供すること。 - 特許庁

To achieve the valid use of a CPU resource by equally distributing the analysis processing of a message to each CPU.例文帳に追加

メッセージの解析処理を各ＣＰＵに均等に振り分け，ＣＰＵリソースの有効利用を実現する。 - 特許庁

To properly and variably discount a purchase sum when distributing electronic data with charge.例文帳に追加

電子データを有料で配信する場合に、購入金額の割引が適切かつ多彩に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a technique capable of distributing loads by the dynamic distribution of containers and components.例文帳に追加

コンテナ及びコンポーネントの動的配布による負荷分散を実現することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

OPTICAL NETWORK, OPTICAL NETWORK TRANSMISSION APPARATUS, DISTRIBUTING ROUTING CONTROL METHOD USED THEREFOR, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

光ネットワーク、光ネットワーク伝送装置及びそれに用いる分散型経路制御方法並びにそのプログラム - 特許庁

SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR DISTRIBUTING INFORMATION, PROGRAM FOR THEM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報配信システム、情報配信装置、情報配信方法、これらのプログラム並びにプログラム記録媒体 - 特許庁

To provide a photographic apparatus capable of easily distributing large sized image data to many partners.例文帳に追加

サイズの大きな画像データを大勢の相手に容易に配布することができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR DISTRIBUTING PROGRAM OR INFORMATION AND RECORDING MEDIUM WITH THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

番組又は情報の配信装置、配信システム、配信方法とその方法を記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING INFORMATION AND MEDIUM WITH INFORMATION DISTRIBUTION PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報配信方法及び情報配信システム並びに情報配信処理プログラムを記録した媒体 - 特許庁

To provide a low-cost and exact method and device for distributing a processing agent to a processing device.例文帳に追加

処理薬剤を処理装置へ配給する低コストで正確な方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The distributing part (3) has areas (4, 5) with openings (8, 9), respectively, for passing the fluid (17).例文帳に追加

この分配部（３）は、流体（１７）を通過させるための開口部（８、９）を備えた領域（４、５）を有する。 - 特許庁

To provide a contents distributing system for surely and efficiently billing for distributed contents, etc.例文帳に追加

配信コンテンツの課金処理等の管理を確実にかつ効率的に行なうコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, CONNECTION MANAGING DEVICE, TERMINAL DEVICE, CONTENT DISTRIBUTING METHOD, AND PROGRAM USED THEREFOR例文帳に追加

コンテンツ配信システム、接続管理装置、端末装置及びコンテンツ配信方法並びにそれに用いるプログラム - 特許庁

To provide a server, a method, and a program which are capable of distributing advertisement data matching the design of a web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページのデザインに合わせた広告データを配信できるサーバ、方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a mail distribution method capable of distributing an electronic mail suitable for a registered customer.例文帳に追加

登録された顧客に適した電子メールを配信することができるメール配信方法を提供する。 - 特許庁

INDIVIDUAL DIAGNOSTIC SYSTEM DISTRIBUTING INFORMATION FOR USE IN TERMINAL UNIT, PROGRAM, AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

端末装置で用いられる情報を配信する個人診断システム、プログラムおよび情報記憶媒体。 - 特許庁

ASSEMBLY WITH GATE VALVE, AND DEVICE FOR CIRCULATING AND DISTRIBUTING OF FLUID FURNISHED WITH SUCH ASSEMBLY例文帳に追加

ゲートバルブを有するアセンブリおよびこのようなアセンブリを備える流体の循環および分配用装置 - 特許庁

To provide a game program distributing system by which a game program for an old game machine can be used for a new game machine.例文帳に追加

旧ゲーム機用ゲームプログラムを新ゲーム機で利用可能にするゲームプログラム配信システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DISTRIBUTING ELECTRONIC INFORMATION AND STORAGE MEDIUM WITH ELECTRONIC INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

電子情報流通方法及びシステム及び電子情報流通プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide an advertisement distributing system and method capable of reducing troublesomeness given to a user.例文帳に追加

利用者に与える煩わしさを軽減することが可能な広告配信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

First and second inlet passages 141, 142 are mounted for distributing the intake coolant from an intake pipe 130.例文帳に追加

吸入配管(130)からの吸入冷媒を分配する第１及び第２吸入通路(141),(142)を設ける。 - 特許庁

A PI distributing element updates the PI store, and transmits the necessary PI to an end user 210.例文帳に追加

ＰＩ配信要素は、ＰＩストアをアップデートすると共に、必要なＰＩをエンドユーザ２１０に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING STATE BETWEEN DEVICES CONNECTED THROUGH LINE, DATA GATHERING AND DISTRIBUTING DEVICE, AND DATA COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

回線を通じて接続された装置間の状態管理方法、データ集配信装置、データ通信システム - 特許庁

A VPN 8 is structured between a router 5 on the side of a distributing server and a router 6 on the side of the Karaoke machine 3.例文帳に追加

配信サーバ２側のルータ５とカラオケ装置３側のルータ６でＶＰＮ８が構築されている。 - 特許庁

DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR DISTRIBUTING CUSTOMIZED COOKING PROGRAM例文帳に追加

カスタマイズ料理番組配信装置、カスタマイズ料理番組配信プログラムおよびカスタマイズ料理番組配信方法 - 特許庁

METHOD FOR RECORDING AND DISTRIBUTING BROADCAST PROGRAM DATA, RECORDING AND DISTRIBUTION SYSTEM USED FOR THE SAME AND DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加

放送番組データの記録配信方法とそれに用いる記録配信システム及びそれに用いる装置 - 特許庁

To provide an improved gas distribution plate for distributing gas in a processing chamber.例文帳に追加

処理チャンバ内にガスを分配させるためのガス分配プレートの改善された実施形態を提供する。 - 特許庁

GPS GEODETIC CORRECTION DATA DISTRIBUTING SYSTEM, GPS GEODETIC DEVICE, AND MEDIUM RECORDING GPS GEODETIC PROGRAM例文帳に追加

ＧＰＳ測地用補正データ配信システム、ＧＰＳ測地装置およびＧＰＳ測地プログラムを記録した媒体 - 特許庁

To provide an advertisement distributing system offering advertisement suited for browsers' preference and the place where they are now.例文帳に追加

閲覧者の嗜好と今居る場所に合わせた広告を提示する広告配信システムを提供する。 - 特許庁

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, ITS PRODUCTION, METHOD OF DISTRIBUTING SPACER AND SPACER FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL例文帳に追加

液晶表示装置、その製造方法、スペーサの分散配置方法および液晶表示板用スペーサ - 特許庁

To provide a new framework for printing and distributing data on the basis of actual conference attendees.例文帳に追加

実際の会議出席者に即して資料を印刷、配布することができる新たな枠組みを提供する。 - 特許庁

IP STREAMING SYSTEM, NETWORK RELAYING APPARATUS, SET TOP BOX FOR IP STREAMING, AND IP STREAMING-DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加

ＩＰストリーミングシステム、ネットワーク中継装置、ＩＰストリーミング用セットトップボックス及びＩＰストリーミング配信方法 - 特許庁

The apparatus may be equipped with an entrance limiting apparatus for limiting the number of people who operate the exhibition distributing apparatus.例文帳に追加

また、展示頒布装置を操作する人数を制限する入場制限装置を備えていても良い。 - 特許庁

OPERATION INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, OPERATION CONTROL SERVER, OPERATION INFORMATION DISTRIBUTION METHOD AND OPERATION INFORMATION DISTRIBUTING PROGRAM例文帳に追加

運行情報配信システム、運行管理サーバ、運行情報配信方法及び運行情報配信プログラム - 特許庁

PROGRAM WITH ADVERTISEMENT DISPLAY FUNCTION, SERVER DISTRIBUTING ITS PROGRAM, INFORMATION PROCESSING TERMINAL AND ADVERTISEMENT DISPLAY METHOD例文帳に追加

広告表示機能付きプログラム、当該プログラムを配信するサーバ、情報処理端末、広告表示方法 - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING SYSTEM, MAIN DISTRIBUTION APPARATUS, SUB DISTRIBUTION APPARATUS, BROADCAST CONTENTS DISTRIBUTING METHOD, AND BROADCAST CONTENTS EDITING METHOD例文帳に追加

デジタル放送システム、主配信装置、副配信装置、放送コンテンツ配信方法、放送コンテンツ編集方法 - 特許庁

To activate a net shop by distributing a free paper and providing a rebate to a sales cooperator.例文帳に追加

販売協力者へのフリーペーパーの配布やリベートの提供によるネットショップの活性化を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR DISTRIBUTING SYSTEM DEFINITION INFORMATION OF CLUSTER SOFTWARE IN CLUSTER TYPE COMPUTER SYSTEM, AND SYSTEM FOR THE SAME例文帳に追加

クラスタ型コンピュータシステムにおけるクラスタソフトウェアのシステム定義情報の配布方法およびそのシステム - 特許庁