「Divided」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Concretely, the keycode is divided every two bits, and the modulation methods are switched in accordance with each divided code.例文帳に追加

具体的には、キーコードを２ビット毎に分割し、各分割コードに応じて変調方式を切り替える。 - 特許庁

A main frame 25 of the conveying unit 9 at the ear tip side is divided to front and rear frames, and the divided frames are joined to form the main frame 25.例文帳に追加

穂先側搬送体９のメインフレーム２５を、前後に分割してこれを連結構成した。 - 特許庁

The core is molded by being divided into three parts, and is joined in advance by an adhesive on the divided surface.例文帳に追加

中子は、３つの部分に分割されて成形され、分割面で接着剤により予め接合される。 - 特許庁

The divided chamber type internal combustion engine 1 is provided with a main-combustion chamber 63, a divided combustion chamber 61 and ECU 40.例文帳に追加

副室式内燃機関１は、主燃焼室６３と、副燃焼室６１と、ＥＣＵ４０とを備える。 - 特許庁

The kamon (crests) of the Kawakatsu clan (the vassals of the Edo bakufu) included the Kiri ni Hoo (paulownia flowers with a mythical fenghuang bird), Kuginuki (nail puller in the shape of a diamond), Go-shichi no Kiri (seventeen paulownia flowers divided into three groups as 5＋7＋5), Go-san no Kiri (eleven paulownia flowers divided into three groups as 3＋5＋3). 例文帳に追加

家紋は、桐に鳳凰、釘抜、五七桐、五三桐など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A voltage dividing circuit 1 divides a power supply voltage into a first divided voltage V1 and a second divided voltage V2.例文帳に追加

分圧回路１は、電源電圧を第１分圧電圧Ｖ１と第２分圧電圧Ｖ２に分圧する。 - 特許庁

METHOD OF ENCRYPTING DIVIDED PACKET, METHOD OF DECRYPTING ENCRYPTED DIVIDED PACKET, ENCRYPTION APPARATUS AND PROGRAM例文帳に追加

分割されたパケットの暗号化方法、分割暗号化パケットの復号方法、暗号化装置及びプログラム - 特許庁

The parts forward from the wrists are divided into hand parts and five finger parts and the respective finger parts are further divided into three segments.例文帳に追加

手首から先は、手パートと５本の指パートに分け、各指パートは、３つの部分に更に分けている。 - 特許庁

A mail transmission section 34 sequentially transmits a plurality of divided mail data divided by a mail dividing step.例文帳に追加

メール送信部３４はメール分割ステップにより分割された複数の分割メールデータを順次送信する - 特許庁

Accordingly, because T23<Tth, the page is not divided, and because T45>Tth, the page is divided.例文帳に追加

したがって、Ｔ２３＜Ｔthのため分割は行われず、また、Ｔ４５＞Ｔthのためページ分割が行われる。 - 特許庁

The map 30 is divided in the form of a lattice, and one divided region corresponds to a mesh region.例文帳に追加

地図３０は格子状に区分けされおり、区分けされた１つの領域がメッシュ領域に対応する。 - 特許庁

On the basis of the information stored in the storage section 16, a divided charge calculation section 17 calculates a divided charge amount.例文帳に追加

割り勘算出部１７は、記憶部１６が記憶する情報に基づいて、割り勘額を算出する。 - 特許庁

The region from a resin metering start position to a metering completing position in a metering process is divided into first-N-th regions and each of the first-(N-1)-th divided regions is divided into a divided metering region and a divided compression region.例文帳に追加

計量工程における樹脂の計量開始位置から計量完了位置までの間を第１〜第Ｎまでの複数領域に分割すると共に、第１〜第（Ｎ−１）までの分割領域をそれぞれ分割計量領域と分割圧縮領域とに分割する。 - 特許庁

The online specified date/divided section database has an area in which a plurality of divided sections and their online specified dates are linked to be stored respectively, and if changes of the divided sections occur, new divided sections are linked to the previous ones and the new divided sections are stored.例文帳に追加

複数の分割区画とこの分割区画のオンライン指定日とをそれぞれ関連付けて格納し、分割区画変更がある場合に変更前の前記分割区画に関連付けて変更後の分割区画を格納する領域を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The outer form 31 is composed of a divided outer form 33 which is divided equally in such a manner as to correspond to the form 13; and both divided ends of the form 33 are made to overlap divided ends of a mutually adjacent divided outer form, so that the outer form 31 can be formed as a closed cylindrical body.例文帳に追加

前記外型枠３１は、前記分割内型枠に対応して等分割された分割外型枠３３からなり、該両分割端部は相隣接する分割外型枠の分割端部と重ね合わされて、該外型枠は閉鎖状筒体に形成される。 - 特許庁

A construction part 110 inputs divided data, and when the total size of the size of divided data having linking relation with the inputted divided data and the size of the inputted divided data reaches a fixed size, the divided data having the linking relation with the inputted divided data and the inputted divided data are outputted to a data string retrieving part 130 to retrieve the data string.例文帳に追加

構築部１１０は、分割データを入力し、入力した分割データに対して連結関係にある分割データのサイズと入力した分割データのサイズとの合計サイズが一定サイズに達する場合、入力した分割データに対して連結関係にある分割データと入力した分割データとをデータ列検索部１３０に出力してデータ列の検索を行う。 - 特許庁

Divided figures are temporarily stored in a memory.例文帳に追加

分割された図形は、メモリに一時的に格納される。 - 特許庁

The change is divided by a time whereby an angular velocity is obtained.例文帳に追加

この変化を時間で割ることで角速度を得る。 - 特許庁

A contraction part 8 calculates the sum of contour data in divided pixels included in a range of a divided pixel array before movement in each divided pixel row and stores the calculated sum in the column of contracted pixels corresponding to the width of one divided pixel in the scanning line direction.例文帳に追加

縮約部８は、分割画素行ごとに移動前の分割画素配列の範囲にある分割画素について、輪郭データの和を計算し、走査線方向に１分割画素の幅の縮約画素の列に格納する。 - 特許庁

INTERNET SMALL LOT DIVIDED SALE MEDIATING METHOD例文帳に追加

インターネット小口ロット分割販売斡旋仲介方式 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SQL DIVIDED TYPE PARALLEL RETRIEVAL例文帳に追加

ＳＱＬ分割式並列検索装置および方法 - 特許庁

The second divided body is a synthetic plastic molding.例文帳に追加

第２分割体は、合成樹脂製成形体である。 - 特許庁

The first divided region 9 and the second divided region 10 are formed at substantially the same depth, and the third divided region 11 is formed at a shallower position than the first and second divided regions 9, 10.例文帳に追加

第１分割領域９と第２分割領域１０とは、ほぼ同じ深さに形成されており、第３分割領域１１は、第１および第２分割領域９，１０より浅い位置に形成されている。 - 特許庁

To quickly process image data divided into tiles.例文帳に追加

タイルに分割された画像データ処理を迅速化する。 - 特許庁

COMACHINING METHOD OF DIVIDED BEARING HOLE AND MACHINING DEVICE例文帳に追加

分割軸受穴の共加工方法及び加工装置 - 特許庁

In the divided code 00, a modulation method 1 is adopted, in the divided code 01, a modulation method 2, in the divided code 10, a modulation method 3, and in the divided code 11, a modulation method 4.例文帳に追加

分割コード００では変調方式１を採用し、分割コード０１では変調方式２を採用し、分割コード１０では変調方式３を採用し、分割コード１１では変調方式４を採用する。 - 特許庁

For preventing this, data of a next divided route LDb is received from a center before the display of the divided route LDa is interrupted, so that the divided route LDb is continuously displayed with the divided route LDa as shown in (C).例文帳に追加

そこで、分割経路ＬＤａの表示が途切れる前にセンタ側から次の分割経路ＬＤｂのデータを受信し、（Ｃ）に示すように、分割経路ＬＤａに連続して分割経路ＬＤｂを表示する。 - 特許庁

The calculated evaluation value is divided by the activity.例文帳に追加

算出された評価値がアクティビティで除算される。 - 特許庁

Could you make that divided into three parts?例文帳に追加

あなたはそれを3つに分けて作成してくれませんか? - Weblio Email例文集

One projection image is divided into a plurality of divided images, and the trapezoid correction of a correction amount relating to each of the divided images is applied to the divided images, which are then stored in a storage area having an address structure.例文帳に追加

１つの投影画像を複数の分割画像に分割し、分割された複数の分割画像に対して、それぞれに係る補正量の台形補正を適用し、アドレス構造を有する記憶領域に記憶させる。 - 特許庁

DIVIDED TYPE FITTING STOPPER AND SEMICONDUCTOR PROCESSING UNIT例文帳に追加

分割式はめ込みストッパー及び半導体加工装置 - 特許庁

The imaging apparatus is provided with the imaging device equipped with: a divided G pixel divided inside and having a plurality of photoelectric conversion parts; a non-divided G pixel not divided inside; an R pixel; and a B pixel.例文帳に追加

撮像装置には、画素内が分割され複数の光電変換部を有する分割Ｇ画素と、画素内が分割されていない非分割Ｇ画素、Ｒ画素およびＢ画素とを備えた撮像素子が設けられている。 - 特許庁

DIVIDED CAISSON AND METHOD OF CONSTRUCTING GREAT-SECTION TUNNEL例文帳に追加

分割函体及び大断面トンネルの施工方法 - 特許庁

The Enya clan was a powerful clan divided from its progenitor, the Sasaki clan in Omi Province. 例文帳に追加

塩冶氏は近江国佐々木氏の有力庶家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One year is divided into two terms, the first semester and the second semester. 例文帳に追加

一年間を前期と後期の２つに分けます - 京大-NICT 日英中基本文データ

The memory cell array 50 is divided into plural banks 52.例文帳に追加

メモリセルアレイ５０は、複数のバンク５２に分割される。 - 特許庁

The gas passage in a unit cell is divided into a plurality.例文帳に追加

単位セル内のガス流路を複数に分割する。 - 特許庁

In the case of dividing the moving image file and simultaneously reproducing the divided moving image files in plural display areas, a divided moving image file designated by the user from among the divided moving image files under display is furthermore divided in response to user's instruction.例文帳に追加

動画ファイルを分割して複数の表示領域で同時に再生する場合に、ユーザの指示に応答して、表示中の分割動画ファイルのうち、ユーザに指定された分割動画ファイルをさらに分割する。 - 特許庁

Plural voxcels for which a measurement object space is divided by the maximum voxcel are outputted as divided voxcels at first and the divided voxcels for which a supplied voxcel is divided into the fixed number of pieces are outputted thereafter.例文帳に追加

当初、測定対象空間を前記最大ボクセルで分割した複数のボクセルを分割ボクセルとして出力すると共に、当初以降、与えられたボクセルを一定個数に分割した分割ボクセルを出力する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXTENDED AND DIVIDED BUSH PIPE例文帳に追加

拡張分割ブッシュパイプのための方法及び装置 - 特許庁

DIVIDED FLOW TYPE AIR CONDITIONER AND ITS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

分流式空気調和装置及びその制御システム - 特許庁

A task management part 201 manages divided tasks.例文帳に追加

タスク管理部２０１は、分割されたタスクを管理する。 - 特許庁

ROTATING ELECTRIC MACHINE FOR EMPLOYING DIVIDED STATOR IRON CORE例文帳に追加

分割形固定子鉄心を採用した回転電機 - 特許庁

The divided pulse generating unit loads the values of the time managing unit and the divided number managing unit and thereafter does not output the next divided pulse until a time obtained by dividing the loaded value of the time managing unit by the value of the divided number managing unit elapses.例文帳に追加

分割パルス生成部は、時間管理部および分割数管理部の値をロードし、以降、ロードした時間管理部の値を分割数管理部の値で除した時間が経過するまで、次の分割パルスを出力しない。 - 特許庁

DIVIDED WIRING BLOCK AND ELECTRICAL JUNCTION BOX USING IT例文帳に追加

分割配線ブロックとそれを用いた電気接続箱 - 特許庁