EX)を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1357件
Group EX : Credit exchangeable subjects in the Consortium of Universities in Kyoto 例文帳に追加
EX群大学コンソーシアム京都単位互換科目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To rightly decode a Dolby Digital Surround EX encoded signal.例文帳に追加
Dolby Digital Surround EX符号化された信号を正しく復号化する。 - 特許庁
In the internal combustion engine driving the intake valves by an IN1 motor and an IN2 motor 68 and driving the exhaust valves by an EX motor 82, the EX motor 82 is driven by using an IN2 driver 91 if an EX driver 92 for the EX motor 82 fails.例文帳に追加
IN1モータおよびIN2モータ６８によって吸気弁を駆動し、EXモータ８２によって排気弁を駆動する内燃機関において、EXモータ８２用のEXドライバ９２が故障した場合に、IN2ドライバ９１を用いてEXモータ８２を駆動する。 - 特許庁
In the formula, V shows a voltage to be applied on a heater, K shows a constant, T* shows a target temperature, T_in shows a current optical apparatus internal temperature, T_ex shows an external environment temperature, and C(T_ex) shows the function of T_ex.例文帳に追加
Ｖ＝Ｋ（Ｔ^*−Ｔ_in）＋Ｃ（Ｔ_ex） ・・・式１（式１中、Ｖはヒータにかかる電圧、Ｋは定数、Ｔ^*は目標温度、Ｔ_inは現在の光学機器内温度、Ｔ_exは外部環境温度、Ｃ（Ｔ_ex）はＴ_exの関数を示す。） - 特許庁
I had lunch with my ex-colleagues yesterday.例文帳に追加
昨日、元同僚とランチを食べた。 - Weblio Email例文集
There is no use for an ex-soldier. 例文帳に追加
軍人の古手は使い道がない - 斎藤和英大辞典
He is an ex-soldier―a returned conscript―He has served his time （in the army）. 例文帳に追加
あの人は兵隊上がりだ - 斎藤和英大辞典
He is the former governor of Tokyo―the ex-governor of Tokyo. 例文帳に追加
彼はもとの東京府知事だ - 斎藤和英大辞典
How many ex-wives do you have?例文帳に追加
あなた、元妻って何人いるの？ - Tatoeba例文
Ex Officio Registration of Dissolution 例文帳に追加
職権による解散の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The XvAdaptorInfo structure has the following organization: --> 例文帳に追加
XvAdaptorInfo の内容は以下である:.EX - XFree86
He is an ex-officer of the riot police called 'S.K.A.T.' 例文帳に追加
機動隊「S.K.A.T.」の（元）隊員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These cards are not accepted for JR Central Shinkansen (except for EX-IC service, where the EX-IC card can be used in combination with cards for conventional lines such as Suica, ICOCA, TOICA and PiTaPa). 例文帳に追加
JR東海（新幹線）ではこれらのカードは利用できない（但し、EX-ICサービスではEX-ICカードを在来線用のSuicaやICOCA・TOICA・PiTaPaと組み合わせて使用できる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 54 Ex officio revocation例文帳に追加
第54条職権による，(決定の)取消 - 特許庁
This is because vi has a built-in non-visualeditor called ex. 例文帳に追加
なぜなら、viはexと呼ばれる非ビジュアルエディタを埋め込んでいるからです。 - Gentoo Linux
If you ever hit the Q key while in command mode, you'll be transported to ex mode.例文帳に追加
コマンドモード中にQキーをタイプした場合、exモードに変更されます。 - Gentoo Linux
To replace patterns of text, we use ex mode. 例文帳に追加
テキストを置換えるテキストを置き換えるにはexモードを使用します。 - Gentoo Linux
In a 1st integration processing, while an integrator integrates an output voltage Ex of a detection circuit, the level of the output voltage Ex is grasped and when the level exceeds a prescribed level, the integrator receives a voltage of (reference voltage -Er) with the output voltage Ex and integrates them.例文帳に追加
第１積分処理で検出回路の出力電圧Exを積分器により積分しながら出力電圧Exのレベルを把握し、そのレベルが所定レベルを超えたときに、基準電圧−Erを出力電圧Exと共に積分器に入力して積分する。 - 特許庁
To efficiently metallize nucleic acid by using metal nanoparticles manufactured in vitro (ex-situ).例文帳に追加
生体外（ex-situ）で作製された金属ナノ粒子を用いて核酸を効率的に金属化する。 - 特許庁
It is preferable that an excitation plate (EP) be arranged between the exciter (EX) and the screen (S).例文帳に追加
好適には、エキサイタ(EX)とスクリーン(S) との間に励振板(EP)が介在せしめられる。 - 特許庁
To provide a movable system, method, and device for ex-vivo heart management.例文帳に追加
移動可能なex-vivo心臓管理に関するシステム、方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The secretary is, ex officio,―in virtue of his office,―chairman of the meeting. 例文帳に追加
書記官は職権上議長になる - 斎藤和英大辞典
The ex-Emperor of Korea is treated as an Imperial prince―accorded the treatment of an Imperial prince. 例文帳に追加
前朝鮮皇帝は皇族の待遇だ - 斎藤和英大辞典
Tom is still in love with his ex-wife.例文帳に追加
トムはまだ別れた奥さんのことが好きなんだね。 - Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE COP AND THE ANTHEM” 邦題：『警官と賛美歌』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
