「EXCELLING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floor structure excelling in floor impact sound cut-off performance and improving workability.例文帳に追加

床衝撃音の遮断性能が良好で施工性を向上させることができる床構造を得る。 - 特許庁

To provide a trench MOSFET low in capacitance between a gate and a drain, and excelling in high-frequency performance.例文帳に追加

ゲート・ドレイン間のキャパシタンスが低く、高周波性能がより良好なトレンチＭＯＳＦＥＴを提供する。 - 特許庁

To provide an atomic oscillator excelling in easiness of assembly, reduction of a mounting area, and vibration resistance.例文帳に追加

アセンブリの容易さ、実装面積の低減化、及び耐振動性に優れた原子発振器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device excelling in controllability of a device characteristic, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

デバイス特性の制御性に優れた半導体装置および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clamp sensor allowing accurate measurement free from variations in measurement accuracy while excelling in operability.例文帳に追加

測定精度にばらつきが無く、精度よく測定できると共に操作性に優れたクランプセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a large-capacity and inexpensive memory cell array of a nonvolatile variable-resistance element excelling in current controllability.例文帳に追加

電流制御性に優れ、大容量で安価な不揮発性可変抵抗素子のメモリセルアレイを実現する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic member excelling in hydrophilic property, antifouling property, alkali resistance, acid resistance and hot water resistance.例文帳に追加

親水性、防汚性、耐アルカリ性、耐酸性、及び耐熱水性に優れる親水性部材を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device excelling in light utilization efficiency, and having excellent photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

光の利用効率に優れ、良好な光電変換効率を有する光電変換装置を得ること。 - 特許庁

To provide a toner set excelling in toner preservability, fixing property, separating property and sticking resistance.例文帳に追加

トナー保存性、定着性、分離性及び耐付着性に優れたトナーセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a handrail device simple in structure and excelling in operability and convenience in use.例文帳に追加

構造が簡単で且つ使用上における操作性及び利便性に優れた手摺装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easily bondable polyester film for a solar cell excelling in adhesiveness, and to provide a back sheet using the easily bondable polyester film.例文帳に追加

接着性の優れた太陽電池用易接着性ポリエステルフィルムおよびそれを用いたバックシート。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device excelling in heat radiation capability, and to provide a photoelectric conversion module.例文帳に追加

放熱性に優れた光電変換装置、並びに光電変換モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hose fastening structure having high sealing performance and excelling in durability.例文帳に追加

本発明は、高いシール性を有しかつ耐久性に優れたホースの締結構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor acceleration sensor having stress absorbing efficiency enhanced and excelling in temperature characteristics.例文帳に追加

応力の吸収効率を向上させて温度特性の優れた半導体加速度センサを提供すること。 - 特許庁

Takaakira had a liking for academics, excelling at chogi (Imperial Court ceremony), Yusoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette), and wrote the "Saikyuki" (Chronicles of the Western Palace). 例文帳に追加

高明は学問を好み、朝儀、有職故実に練達し、『西宮記』（さいきゅうき）を著した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a conductive composition excelling in durability against chemical etching.例文帳に追加

本発明の目的は、化学エッチングに対する耐久性が優れる導電組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing a member excelling in shock absorption capability from a cold rolled steel plate.例文帳に追加

冷延鋼板から衝撃吸収能に優れる部材の製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaporator with a cool storage function, excelling in both cool storage performance and radiational cooling performance.例文帳に追加

蓄冷性能および放冷性能のいずれもが優れた蓄冷機能付きエバポレータを提供する。 - 特許庁

To provide a flexible flat cable excelling in a conductive noise suppression effect with flexibility kept.例文帳に追加

伝導性ノイズ抑制効果が優れ、かつ、可とう性が保持されたフレキシブルフラットケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery high in capacity, and excelling in a charge-discharge cycle characteristic and a storage characteristic.例文帳に追加

高容量で、充放電サイクル特性および貯蔵特性に優れた非水二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a walk assisting device excelling in comfortableness of wearing and durability and having good energy efficiency.例文帳に追加

履き心地、耐久性に優れ、エネルギー効率も良好な歩行補助装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an air conditioner excelling in a space factor, dust removing performance and reliability with inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成で、スペースファクター、除塵性能及び信頼性に優れた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a cable-housing device with excelling user-friendliness and a high reliability, and to provide a vehicle equipped with the device.例文帳に追加

使い勝手がよく信頼性が高いケーブル収納装置およびそれを備える車両を提供する。 - 特許庁

To provide printing plate correction liquid for a planographic printing plate, excelling in liquid preservation stability and not needing damping water.例文帳に追加

液の保存安定性に優れた湿し水不要平版印刷版用版面修正液を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of grout excelling in permeability and having excellent natural ground improving effect.例文帳に追加

浸透性が良く、優れた地山改良効果を奏することができる注入材の施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a composite material, excelling in alkali resistance and capable of keeping proper cleaning properties for a long period of time.例文帳に追加

耐アルカリ性に優れ、良好な清掃性を長期間維持することが可能な複合材を提供する。 - 特許庁

To provide an image high in resolution and excelling in visibility using a near-infrared light filter.例文帳に追加

近赤外光フィルタを用いて、解像度が高く視認性のよい画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device excelling in display quality, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal display device.例文帳に追加

表示品位に優れた液晶表示装置及び液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Here the evaluation of 'Senrigan no Onna' does not mean supernatural power, but only means excelling intuition power. 例文帳に追加

ここでは「千里眼の女」の評は超能力でなく、直観力に秀でていただけという意味になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Excelling at writing and waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables), Jakusho held various posts including Zusho no kami (chief of Zushoryo [the Bureau of Drawings and Books]) and Kokushi (provincial governor) of Mikawa Province, and eventually became Jugoi (Junior Fifth Rank). 例文帳に追加

文章・和歌に秀で図書頭・三河国国司を歴任、従五位に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a catalyst for a fuel cell excelling in both catalyst activity and catalyst stability.例文帳に追加

触媒活性と触媒安定性の双方にすぐれた燃料電池用触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide the frame of spectacles excelling in processability and increased in the feeling of fitting, and its manufacturing method.例文帳に追加

加工性に優れ、且つフィット感を向上させた眼鏡フレームおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spark plug for internal combustion engines excelling in ignitability without increasing the requested voltage.例文帳に追加

要求電圧を大きくすることなく、着火性に優れた内燃機関用のスパークプラグを提供すること。 - 特許庁

To provide an induction heating element made of vitriform carbon and excelling in heating efficiency; and to provide a heating device.例文帳に追加

加熱効率に優れたガラス状炭素製誘導発熱体及び加熱装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a low-cost nickel-cadmium storage battery excelling in large-current discharge capability.例文帳に追加

低コストでかつ大電流放電性に優れたニッケル−カドミウム蓄電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a top emission type EL device having high luminance and excellent color reproducibility and excelling in reliability.例文帳に追加

高輝度で、色再現性もよく、さらに信頼性にも優れたトップエミッション型のＥＬ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curable inkjet composition excelling in storage stability and suitably usable for the formation of a pattern (printed part) excelling in glossiness and scuff resistance, and to provide a recorded matter having the pattern excelling in glossiness and scuff resistance which is formed using the ultraviolet curable inkjet composition.例文帳に追加

保存安定性に優れ、光沢感、耐擦性に優れたパターン（印刷部）の形成に好適に用いることのできる紫外線硬化型インクジェット組成物を提供すること、また、前記紫外線硬化型インクジェット組成物を用いて形成された光沢感、耐擦性に優れたパターンを有する記録物を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyester-based laminated film and a vapor deposition film using the polyester-based laminated film excelling in gas barrier property and also excelling in flatness and interlayer adhesion force in spite of laminating different polyester.例文帳に追加

本発明の目的は、ガスバリア性に優れ、異なるポリエステルを積層しているにも関わらず平面性及び層間接着力に優れるポリエステル系積層フィルム、及びそれを用いた蒸着フィルムを提供することである。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having a coating layer, containing a new methylol compound excelling in solubility with a solvent and compatibility with a binder resin and excelling in both the electrical characteristics and the durability.例文帳に追加

溶媒への溶解性及び結着樹脂との相溶性に優れ、電気特性及び耐久性のいずれにも優れる新規メチロール化合物含有の塗工層を有する電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminate attaining a module excelling in gap filling property, adhesiveness and weatherability, having excellent productivity in the manufacturing process of the module and attaining a manufacturing method excelling in continuous operability.例文帳に追加

隙間埋め性、接着性、耐候性に優れるモジュールを実現し得、しかも、モジュールの製造工程においてはその生産性に優れ、また連続運転性に優れる製造方法を実現し得る、積層物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution excelling in performance in a low-temperature environment, and having a high capacity-retentive rate and a low internal resistance increase rate, and to provide an electrochemical element stably usable even at low temperature and excelling in long-term stability.例文帳に追加

低温環境下での性能に優れ、かつ容量保持率が高く、内部抵抗増加率が低い電解液を提供し、低温でも安定に使用可能な、長期安定性に優れた電気化学素子を提供する。 - 特許庁

To provide cold insulating bedding advantageous in terms of material cost and resource saving while excelling in the feel of a bed.例文帳に追加

寝心地が優れると共に、材料コストや省資源の上で有利でもある保冷用寝具を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of receiving broadcast without impairing convenience for a user, and excelling in usability.例文帳に追加

ユーザの利便性を損ねることなく、放送を受信できる使い勝手に優れた放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas generator excelling in the ignitability of a gas generating agent, miniaturizable and suitable for an air bag for a front passenger's seat.例文帳に追加

ガス発生剤の着火性が良く、小型化もできる助手席用エアバッグに適したガス発生器の提供。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery separator capable of being formed into a thin-film and excelling in heat resistance and rupture resistance.例文帳に追加

薄膜化に対応でき、耐熱性および耐破裂性に優れた非水電解液電池セパレータを提供する。 - 特許庁