「EXTRACELLULAR」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a remodelable spacer for use in a bone plating procedure, which is fabricated from an extracellular matrix material.例文帳に追加

細胞外基質物質から製造される、骨プレート固定手術で使用するための再構築可能なスペーサを提供する。 - 特許庁

Preferably, the gene above is particularly a structural gene in an extracellular region of the Jagged 1 protein.例文帳に追加

前記遺伝子としては、特に、Ｊａｇｇｅｄ１タンパク質の細胞外領域の構造遺伝子であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a novel mammalian G-protein coupled receptor having an extracellular leucine-rich repeat region.例文帳に追加

細胞外ロイシンリッチ反復領域を有する新規な哺乳動物Ｇ−タンパク質共役型レセプターを提供すること。 - 特許庁

The anti-TRPV2 antibody is prepared by using an extracellular domain of TRPV2 or a cell expressing TRPV2 as an antigen and has a function of recognizing an extracellular domain of TRPV2 and specifically inhibiting TRPV2 activity.例文帳に追加

ＴＲＰＶ２の細胞外ドメインもしくはＴＲＰＶ２を発現する細胞を抗原として使用して作製した、ＴＲＰＶ２の細胞外ドメインを認識し、かつＴＲＰＶ２の活性を特異的に阻害する機能を有する、抗ＴＲＰＶ２抗体による。 - 特許庁

The invention provides an electron mediator for glucose oxidoreductase including an extracellular secretion cytochrome; a fused substance obtained by fusing the electron mediator with glucose oxidoreductase; a composition for use in measuring glucose including the electron mediator or the fused substance; a gene for coding a novel extracellular secretion cytochrome; and a measuring method, an electrode and a sensor using an extracellular secretion cytochrome and an enzyme.例文帳に追加

細胞外分泌型シトクロムから成るグルコース酸化還元酵素用電子メディエータ、該電子メディエータをグルコース酸化還元酵素と融合させた融合体、該電子メディエータ又は融合体を含むグルコース測定用組成物、並びに新規な細胞外分泌型シトクロムをコードする遺伝子、細胞外分泌型シトクロムと酵素を用いた測定方法、電極、及びセンサに関する。 - 特許庁

To provide a method for separating fetal DNA from blood plasma of pregnant women containing a huge amount of maternal circulatory extracellular DNA.例文帳に追加

妊婦の血漿中の膨大な循環系細胞外母系ＤＮＡから胎児ＤＮＡを分離する方法を提供する。 - 特許庁

The gene of the new bacteriocin, the resistance gene thereof and the extracellular exporter gene thereof are cloned from the genome gene of the bacterial strain.例文帳に追加

更に、該菌株のゲノム遺伝子から新規バクテリオシンの遺伝子、その耐性遺伝子、その細胞外排出遺伝子をクローニングした。 - 特許庁

To promote the activity of osteoblast and to produce many extracellular matrixes to promote the growth and/or differentiation of cells.例文帳に追加

骨芽細胞の活性を促進し、細胞外基質を多く産生させて細胞の増殖および／または分化を促進する。 - 特許庁

Also, to carry out further efficient extracellular freezing, the rate of the temperature fall during freezing is preferably 1°C/min. or lower.例文帳に追加

また、さらに効率のよい細胞外凍結するためには、凍結時の温度降下速度を１℃／分以下とすることが好ましい。 - 特許庁

This culture medium for producing the cellular preparation contains a combination of an extracellular matrix and a soluble human notch ligand or a solidified human notch ligand, as an active ingredient.例文帳に追加

細胞外マトリクスと可溶性ヒトノッチリガンドの組み合わせ、または固相化ヒトノッチリガンドを有効成分とする培養媒体。 - 特許庁

PRIMARY CULTURE MEDIUM FOR INSECT CELL, EXTRACELLULAR MATRIX, AND METHOD FOR CREATING INSECT CULTURE CELL STRAIN IN SHORT PERIOD BY USING THEM例文帳に追加

昆虫細胞初代培養用培地、細胞外マトリックスおよびこれらを用いた短期間での昆虫培養細胞株作出法 - 特許庁

Yes, it was in close proximity to where the needle punctured the periosteum. something appears to have altered the stromal cells and the extracellular matrix. looks like the start of a tumor.例文帳に追加

ええ 骨膜に針が 刺さった部位の近くです 何かが細胞を変化させたようね 腫瘍が出来はじめてたのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for producing an extracellular product comprises making the microorganism excrete an extracellular product in a culture liquid by contacting rotating discs onto which an aerobic microorganism are attached with a culture liquid and air alternately to proliferate/fix the aerobic microorganism on the surface of those rotating discs.例文帳に追加

菌体外生産物の製造方法は、好気性微生物菌体の付着した回転円板を培養液及び空気に交互に接触させ、回転円板表面上で好気性微生物を増殖、固定し、菌体外生産物を培養液中に分泌させる。 - 特許庁

The method for producing a microorganism carrier comprises coating a surface of a substrate formed of at least one kind of substance selected from the group consisting of metals, ceramics and glass with an extracellular polymer formed by a microorganism forming an extracellular polymer.例文帳に追加

金属、セラミックス及びガラスからなる群から選択される少なくとも１種から形成された基材表面を、細胞外ポリマーを生成する微生物により生成された細胞外ポリマーで被覆することを特徴とする微生物担体の製造方法である。 - 特許庁

The constitution that the extracellular loop domain is an extracellular second loop, the constitution inhibiting the binding of the endothelin receptor with a natural ligand and the constitution capable of inhibiting a natural ligand-specific signal transmission of the endothelin receptor are recommended.例文帳に追加

前記細胞外ループドメインは、細胞外第２ループである構成、エンドセリン受容体とナチュラルリガンドとの結合を阻害することができる構成、エンドセリン受容体が有するナチュラルリガンド特異的なシグナル伝達を阻害することができる構成が推奨される。 - 特許庁

This bioprosthetic device 10 is composed of an extracellular matrix part 12 existing in the nature, and a synthetic part 14.例文帳に追加

本発明の生体プロテーゼ装置（１０）は天然に存在する細胞外基質部分（１２）および合成部分（１４）により構成されている。 - 特許庁

To provide a lactobacillus strain expectable to have immunomodulating action by oral administration to human and animal, and to provide an extracellular polysaccharide.例文帳に追加

ヒトや動物における経口的な投与による免疫調節作用が期待できる乳酸菌と菌体外多糖類を提供すること。 - 特許庁

To provide a specific extracellular matrix protein, use of this protein and a shaped article coated with the protein.例文帳に追加

特定の細胞外マトリックス蛋白質、この蛋白質を使用する方法、およびこの蛋白質を用いて被覆した成形品を開示する。 - 特許庁

The kit for producing the serotonin nerve has the antagonist of the osteogenesis protein and the extracellular matrix protein.例文帳に追加

また、骨形成タンパク質のアンタゴニスト及び細胞外マトリクスタンパク質を備えている、セロトニン神経を作製するためのキットを提供する。 - 特許庁

To identify the presence and functions of new extracellular proteins in human, and to provide nucleic acid molecule sequences encoding the proteins.例文帳に追加

ヒトに於ける、新規細胞外タンパク質の存在及び機能の同定及び上記タンパク質をコードする核酸分子配列を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the cancer immunotherapy is by extracellular domain (ECD) of the HER-2/neu p185.例文帳に追加

癌は、Ｈｅｒ２＋乳癌であるもの、また癌免疫療法が、ＨＥＲ-２／ｎｅｕ ｐ１８５の細胞外ドメイン（ＥＣＤ）によるものである。 - 特許庁

A chimera GPI anchor type protein is manufactured by extracellular part of CR1 (1 type complement acceptor: CD35) manufactured by recombinant DNA technology, or extracellular part of thrombomodulin and C terminal 38 amino acid part which is GPI anchor adhesion region of DAF (CD 55).例文帳に追加

また、組換えＤＮＡ技術により作製した、ＣＲ１（１型補体受容体；ＣＤ３５）の細胞外部分やトロンボモジュリンの細胞外部分とＤＡＦ（ＣＤ５５）のＧＰＩアンカー付着領域であるＣ末端３８アミノ酸部分とのキメラＧＰＩアンカー型蛋白質を作製した。 - 特許庁

To provide an improved protein of protein G extracellular domain which does not deteriorate the antibody-binding action of the protein G extracellular domain and improves the stability of protein molecule such as thermal stability, chemical stability against modifying agents, and resistance to proteases.例文帳に追加

プロテインＧ細胞外ドメインの抗体結合作用を損なわず、かつ、熱安定性、変性剤に対する化学的安定性、および蛋白分解酵素に対する耐性等のタンパク質分子の安定性を向上させた、プロテインＧ細胞外ドメインの改良型タンパク質を提供する。 - 特許庁

To provide chimeric transmembrane immunoreceptors, named "zetakines", comprised of an extracellular domain comprising a soluble receptor ligand linked to a support region capable of tethering the extracellular domain to a cell surface, a transmembrane region and an intracellular signaling domain.例文帳に追加

キメラ膜貫通イムノレセプターであって、細胞表面に細胞外ドメインを接着することができる支持体領域に連結した可溶性レセプターリガンドを含む細胞外ドメイン、膜貫通領域および細胞内シグナリングドメインを含んで成るキメラ膜貫通イムノレセプター、ゼータカインを提供する。 - 特許庁

The bulk production of a dog Flt3 ligand is carried out by cloning a gene encoding extracellular domain of the Flt3 ligand from a cDNA of a dog and preparing a recombinant baculovirus including the DNA encoding the extracellular domain of the Fl3 ligand, and infecting this to insect cells.例文帳に追加

イヌのｃＤＮＡからＦｌｔ３リガンドの細胞外ドメインをコードする遺伝子をクローニングし、Ｆｌｔ３リガンドの細胞外ドメインをコードするＤＮＡを含む組み替えバキュロウイルスを作成し、これを昆虫細胞に感染させることによってイヌＦｌｔ３リガンドの大量生産に成功した。 - 特許庁

The arthrodial cartilage extracellular matrix degradation inhibitor is useful for prevention and treatment of diseases and pathological conditions involving the degradation and degeneration of arthrodial cartilage extracellular matrix, particularly arthritis, rheumatoid arthritis and osteoarthritis.例文帳に追加

本発明の関節軟骨細胞外マトリクス分解阻害剤は、関節軟骨細胞外マトリクス分解・変性の関与する疾患や病態、殊に骨関節炎、関節リウマチ、変形性関節症等において、関節軟骨細胞外マトリクス分解・変性の予防並びに治療に有用である。 - 特許庁

To provide a model for evaluating extracellular matrix structure formation, a method for evaluating ability to promote extracellular matrix structure formation using medicine's ability to promote collagen fiber structure formation as an index using the evaluation model, and a method for evaluating skin structure formation, especially dermis structure formation.例文帳に追加

細胞外マトリックス構造形成の評価モデル、当該評価モデルを使用した薬剤のコラーゲン線維構造形成促進能を指標として細胞外マトリックス構造形成促進能を評価する方法及び皮膚構造形成、特に真皮構造形成の評価方法を提供するの提供。 - 特許庁

There are provided a method of culturing pluripotent stem cells including culturing the pluripotent stem cells in the presence of a decidua-derived cell or an extracellular matrix derived from the cell, and a culture agent for pluripotent stem cells comprising a decidua-derived cell or an extracellular matrix derived from the cell, and the like.例文帳に追加

脱落膜由来細胞又は該細胞由来の細胞外マトリクスの存在下で多能性幹細胞を培養することを特徴とする、多能性幹細胞の培養方法；脱落膜由来細胞又は該細胞由来の細胞外マトリクスを含有してなる多能性幹細胞の培養剤等。 - 特許庁

The evaluation is carried out by comparing bondability, growth cone atrophy activity of expression cell of plexin A1 of shrinkage activity of expression cell of plexin A1 of the protein having the extracellular domain of semaphorin 6C to those of the protein of the extracellular domain of plaxin A1.例文帳に追加

評価は、プレキシンＡ１の細胞外ドメインを有するタンパク質に対するセマフォリン６Ｃの細胞外ドメインを有するタンパク質の結合性、プレキシンＡ１発現細胞の成長円錐退縮活性、又はプレキシンＡ１発現細胞の収縮活性を比較することにより行う。 - 特許庁

A cell-culture apparatus can be given by using the dried and homogenously dispersed extracellular matrix prepared through the process according to this invention.例文帳に追加

上に記載した方法によって形成した、乾燥させて均一に分散した細胞外マトリックスを含む細胞培養装置も企図される。 - 特許庁

There are disclosed a carrier for delivering a substance for the extracellular matrix producing cell of the lung, which contains a retinoid, and a treating agent for pulmonary fibrosis using the carrier.例文帳に追加

レチノイドを含む、肺における細胞外マトリックス産生細胞用の物質送達担体、および同担体を利用した肺線維症処置剤。 - 特許庁

An analog of 5-amino-1-β-D-ribofuranosylimidazole-4-carboxyamide (AICA riboside), useful in increasing the extracellular level of adenosine, is provided.例文帳に追加

アデノシンの細胞外レベルを増大する際に有用な５-アミノ-１-β-Ｄ-リボフラノシルイミダゾール-４-カルボキシアミド(ＡＩＣＡリボシド)の類縁体を提供する。 - 特許庁

The method for producing the serotonin nerve includes culturing the ES cell on a gelled extracellular matrix protein by using a medium to which an antagonist of an osteogenesis protein is added.例文帳に追加

骨形成タンパク質のアンタゴニストを添加した培地を用いて、ゲル化させた細胞外マトリクスタンパク質上にてＥＳ細胞を培養する。 - 特許庁

There are provided the new extracellular protein (PRO polypeptide), especially the one having deleted or inactivated membrane-binding domain, and the nucleic acid molecule encoding the peptide.例文帳に追加

新規細胞外タンパク質（ＰＲＯポリペプチド）、特に膜結合ドメインが欠失または不活性のもの、及びこれらペプチドをコードする核酸分子。 - 特許庁

To provide antibodies or antigen fragments thereof which specifically bind the extracellular domain of prostate specific membrane antigen (PSMA).例文帳に追加

前立腺特異的膜抗原（ＰＳＭＡ）の細胞外ドメインを特異的に結合する抗体およびその抗原結合性フラグメントを提供すること。 - 特許庁

To provide the identification of the presence and function of a new extracellular protein in humans, and to provide a nucleic acid sequence encoding the protein.例文帳に追加

ヒトにおける、新規細胞外タンパク質の存在及び機能の同定、及び上記タンパク質をコードする核酸分子配列を提供する。 - 特許庁

To improve reliability by making the ratio of the amount of the extracellular fluid and the amount of the intracellular fluid approximately equal to a ratio advocated in physiology, etc.例文帳に追加

細胞外液量と細胞内液量との比を生理学等で提唱されている比と略等しくして、信頼性を向上させる。 - 特許庁

This bio-flocculant contains solubilized EPS (Extracellular Polymeric Substances) obtained by solubilizing EPS in sludge.例文帳に追加

前記第一の目的を達成するために、本発明のバイオ凝集剤は、汚泥の細胞外ポリマー（ＥＰＳ）を可溶化処理して得られた可溶化ＥＳＰを含む。 - 特許庁

This antibody reacts with an extracellular loop other than the N-terminal domain of the C5aR and reduces or inhibits the binding of C5a to the C5aR.例文帳に追加

Ｃ５ａＲのＮ末端ドメイン以外の細胞外ループと反応する、かつ、Ｃ５ａのＣ５ａＲへの結合を低減又は阻害する抗体。 - 特許庁

Provided are a carrier for delivering a substance for the extracellular matrix producing cell of the lung and containing a retinoid, and a treating agent for pulmonary fibrosis obtained by using the carrier.例文帳に追加

レチノイドを含む、肺における細胞外マトリックス産生細胞用の物質送達担体、および同担体を利用した肺線維症処置剤。 - 特許庁

An extracellular matrix 13 by the cells of the vital areas used via a calcified layer 12 is formed on a biological material 11.例文帳に追加

生体用材料１１の上に石灰化層１２を介して使用される生体部位の細胞による細胞外マトリックス１３を形成する。 - 特許庁

To provide a process for providing an extracellular matrix that is ready-to-use and homogenously dispersible as a substrate.例文帳に追加

すぐに使用できる（ｒｅａｄｙ−ｔｏ−ｕｓｅ）均一に分散した細胞外マトリックスを基質に提供する方法を提供すること。 - 特許庁

The synthetic antigen-presenting matrix comprises a non-cellular substrate, an extracellular part of MHC molecule that can be bonded to a selected peptide and operably linked to the substrate and an assisting molecule operably linked to the substrate so that the extracellular part of MHC and the assisting molecule exist in sufficient numbers to activate the group of T lymphocytes to the peptide when the peptide is bonded to the extracellular part of MHC molecules.例文帳に追加

非細胞性支持体、選択されたペプチドに結合でき、かつ該支持体に作動可能に連結できるＭＨＣ分子の細胞外部分、およびＭＨＣの細胞外部分および補助分子が、ペプチドとＭＨＣ分子の細胞外部分が結合した場合に該ペプチドに対してＴ−細胞リンパ球の集団を活性化するのに十分な数で存在するように、該支持体に作動可能に連結された補助分子よりなる合成抗原−提示マトリックス。 - 特許庁

The thin film is composed of a rehydrated product of a vitrified matrix gel thin film containing an extracellular matrix component as well as magnetic beads.例文帳に追加

磁気ビーズとともに細胞外マトリックス成分を含有するガラス化されたマトリックスゲル薄膜の再水和物からなる薄膜であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a strong matrix metalloprotease inhibitor for treating a pathosis related to decomposition losing quick control of an extracellular matrix tissue.例文帳に追加

細胞外マトリックス組織の迅速な制御を失った分解に関連する病的状態を治療するための強力なマトリックスメタロプロテアーゼ阻害剤の提供。 - 特許庁