意味 | 例文 (999件) |
We see each other every other day .例文帳に追加
私たちは2日に1度会う - Eゲイト英和辞典
Each day is filled with surprises. 例文帳に追加
毎日が驚きに満ちています。 - 浜島書店 Catch a Wave
I will explain the details to each assigned post on the opening day. 例文帳に追加
初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。 - Weblio Email例文集
I was able to live each day to the fullest. 例文帳に追加
充実した毎日を送ることができた。 - Weblio Email例文集
in Buddhism, the day, of each of the months of the year, that corresponds to the anniversary of a person's death 例文帳に追加
故人の命日にあたる毎月の忌み日 - EDR日英対訳辞書
of each month of the year, a Buddhist ceremony that is held on the day that corresponds to the anniversary of a person's death 例文帳に追加
月命日に行う仏事 - EDR日英対訳辞書
in Buddhism, the six times each day when sutras should be recited 例文帳に追加
仏教の勤行を行なうべき六つの時刻 - EDR日英対訳辞書
in Shinto, the day each year on which the gods assembled at Izumo return to their own countries 例文帳に追加
出雲に集まった神々が元の国へと帰る日 - EDR日英対訳辞書
The ice may drift considerable distances each day. 例文帳に追加
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。 - Tanaka Corpus
They communicate with each other by telephone every day. 例文帳に追加
彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。 - Tanaka Corpus
We communicate with each other by telephone every day. 例文帳に追加
私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。 - Tanaka Corpus
How many times does the bus run each day? 例文帳に追加
そのバスは一日に何本ありますか。 - Tanaka Corpus
About 150 people visit the Tokyo exhibition each day. 例文帳に追加
1日に約150人が東京の展示会を訪れる。 - 浜島書店 Catch a Wave
If it had stopped raining that day, I am sure that we wouldn't have met each other. 例文帳に追加
もしあの日の雨がやんでいたならきっと二人が出会う事はなかった。 - Weblio Email例文集
We will explain the details to the staff at each assigned post on the opening day. 例文帳に追加
初日に、私たちが各配属ポストのスタッフに詳細を説明します。 - Weblio Email例文集
That's exactly why I want to go on and treasure each day. 例文帳に追加
だからこそ、私は一日一日を大切に生きたいと思っています。 - Weblio Email例文集
I make it a rule to study English for 2 hours each day. 例文帳に追加
私は一日につき2時間英語を勉強することにしている。 - Weblio Email例文集
We pay daily wages when all the tasks are completed at the end of each day. 例文帳に追加
その日の作業終了後に日当をお支払いします。 - Weblio Email例文集
Her restiveness grew with each passing day. 例文帳に追加
彼女の神経質で怖がりな特徴は日1日と大きくなった。 - Weblio英語基本例文集
in baseball, the condition of two teams playing two consecutive games against each other on the same day and on the same field 例文帳に追加
プロ野球において,同じ日に同一チーム同士が試合すること - EDR日英対訳辞書
the quantity of nutritive substances required each day for a healthy life 例文帳に追加
健康な生活を送るのに必要な1日当たりの栄養素量 - EDR日英対訳辞書
On my way to school each day, I generally see many dogs and cats. 例文帳に追加
毎日学校に行く途中で、私は普通、多くの犬や猫を目にする。 - Tanaka Corpus
Each week Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day. 例文帳に追加
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。 - Tanaka Corpus
She is warmly supported by her parents and her best friend and living each day cheerfully. 例文帳に追加
彼女は両親や親友に温かく支えられ,毎日を明るく生きている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Day followed day, each one a little different from the once before...but the Little House stayed just the same. 例文帳に追加
今日が過ぎると又次の日がきましたが昨日と今日はいつでも少しずつ違いました・・・ただ小さいおうちだけはいつもとおなじでした。 - Tanaka Corpus
If you know your biorhythm, you will know in advance what each day will be like. 例文帳に追加
自分のバイオリズムを知れば、毎日がどんな日になるか前もってわかります。 - Weblio英語基本例文集
We use the same classroom for two different groups of students each day. 例文帳に追加
毎日同じ教室を2つの異なった生徒達の集団で使っているのです。 - Tanaka Corpus
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day. 例文帳に追加
破壊の結果、毎日50種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。 - Tanaka Corpus
Each side has six days written on it, and shows the oriental zodiac signs, the phases of the moon and the good and bad omens for each day. 例文帳に追加
それぞれの面に6日分書かれており,干(え)支(と)や月の満ち欠け,それぞれの日の吉凶を示している。 - 浜島書店 Catch a Wave
it is a vegetarian diet that includes eating organic fruits and vegetables and 13 glasses of fresh juice each day. 例文帳に追加
毎日、有機栽培の果物や野菜を食べ、グラス13杯分のフレッシュジュースを飲むという菜食主義の食事。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
An every-other-day boiling-up setting button 23 is used for setting boiling-up every other day, whereby a boiling-up day and a boiling-up stop day are set every other day in accordance with each-day determination of an each-day determining means 38.例文帳に追加
1日おき沸上設定ボタン23で1日おき沸上を設定すれば、日送り判定手段38による日送り判定に基づいて1日おきに沸上日と沸上停止日とを設定する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |