1153万例文収録!

「Eastern Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Eastern Partの意味・解説 > Eastern Partに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Eastern Partの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 358件



例文

He "descended" from Kyoto to the Kanto (Eastern part of Japan) in 1647 and assumed residence on Mt. Toei. 例文帳に追加

1647年(正保4) 関東に下向し東叡山に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a republic in the eastern part of the Balkan Peninsula in southeastern Europe 例文帳に追加

ヨーロッパ南東部のバルカン半島東部にある共和国 - 日本語WordNet

a town in southwestern South Dakota in the eastern part of the Black Hills 例文帳に追加

ブラックヒルズの東部にあるサウスダコタ州の南西部の街 - 日本語WordNet

But there were also gokenin sent from Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region). 例文帳に追加

だが、東国から派遣された御家人も存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Taneyoshi's young children who remained in Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) were also executed. 例文帳に追加

東国に残していた幼い子たちも処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Nishikawa was born in Haji Ward, Chizu Town in the eastern part of Tottori Prefecture. 例文帳に追加

西河が生まれたのは鳥取県東部の智頭町土師地区。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1600 the Eastern Army took part in the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

慶長5年(1600年)の関ヶ原の戦いでは東軍に与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Uji Bus (Began operating in the eastern part of the city on November 10, 2007. 例文帳に追加

京阪宇治バス(2007年11月10日より市内東部で運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It states that Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) is a place well suited for spiritual awakening and ascetic practice. 例文帳に追加

東国は発心修行の適地であるとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It was located adjacent to the eastern part of Daidairi (place of the Imperial Palace and government offices), and spread over Sakyo-nijo-nibo, the eastern part of Omiya-oji Street, four towns in the northern part of Nijo-oji Street (it corresponds to the northeastern part of the present day Nijo-jo Castle). 例文帳に追加

大内裏の東に隣接し、左京二条二坊、大宮大路の東・二条大路の北4町を占めた(現在の二条城の北東部分に該当)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

His father Yorinobu subdued the war and established his influence in Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region). 例文帳に追加

父の頼信は、乱を平定して東国に勢力を張った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We call the eastern part of Japan, 'Azuma,' named after this legendary account. 例文帳に追加

日本の東部を「あずま」と呼ぶのは、この故事にちなむという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is enshrined in this mountain and protects the eastern part of Japan. 例文帳に追加

この山に鎮座して東日本一帯を守護することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After 1796, his main base seemed to be in the Eastern part of Bizen Province. 例文帳に追加

寛政8年以降は主に備前東部を拠点としたとみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ki clan made the eastern part of Aimi County their home ground and became influential. 例文帳に追加

紀氏は会見郡東部を本拠地に勢力を拡大した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a lot of Togoku Samurai (a group of samurai in the eastern part of Japan) moved to Kinai (provinces near Kyoto)/western part of Japan. 例文帳に追加

その結果、東国武士が多数、畿内・西国へ移住することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the mainland part of the province of Newfoundland and Labrador in the eastern part of the large Labrador-Ungava Peninsula in northeastern Canada 例文帳に追加

カナダ北東部、大ラブラドル−アンガバ半島東部にあるニューファンドランドの一部の地域 - 日本語WordNet

After that, Tadatsugu was given the role of "the leader of eastern Mikawa" to control lords from the Matsudaira family in the eastern part of Mikawa Province. 例文帳に追加

以後、忠次は「東三河の旗頭」として、三河東部の諸松平家・国人を統御する役割を与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was descended from Kawachi-Genji (Minamoto clan in Kawachi Province (south eastern part of Osaka Prefecture)) which was a branch family line of Seiwa-Genji (Minamoto clan originated in Emperor Seiwa). 例文帳に追加

清和源氏の一家系 河内源氏の流れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kizu-gawa River originates in the Aoyama-kogen Highlands and flows north through the eastern part of Iga City, Mie Prefecture. 例文帳に追加

青山高原に源を発し三重県伊賀市東部を北流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, widespread banditry continued in Togoku (eastern part of Japan). 例文帳に追加

さらに、東国において群盗の横行が常態化するようになっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a desert area that is part of the Mojave Desert in eastern California and southwestern Nevada 例文帳に追加

東カリフォルニアと南西ネバダのモハベ砂漠の一部である砂漠地帯 - 日本語WordNet

Many shops in the Shinmachi shopping street in the north-eastern part of Fukuchiyama City placed their branch shops there. 例文帳に追加

福知山市街地東部の新町商店街から多く出店した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This sutra had been disseminated widely in the eastern part of Eurasia before it was conveyed to Japan. 例文帳に追加

この経は日本に伝わる前、ユーラシア大陸東部で広く流布した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the eastern part of the precincts is a route for ascetic practice (3.2km, two hours). 例文帳に追加

境内東側には行場めぐりのルートがある(1周約3.2km、所要2時間)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It covers the northern part of Yamashina Basin, which lies on the eastern part of Kyoto City, and its surrounding mountainous districts. 例文帳に追加

京都市の東側にある山科盆地の北部と、周辺の山地を区の範囲としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Bunroku War, he remained at Yoshida-jo Castle for guarding the eastern part of Japan. 例文帳に追加

文禄の役に際しては吉田城に留まり東国警衛の任にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The MATSUKATA family came from Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region) accompanying Mr. SHIMAZU in the 12th century. 例文帳に追加

松方家は12世紀に島津氏に従って東国からやってきた家だ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Masugata style was developed in western Japan, and the Umadashi style (a style of defensive gateway barrier of castles) in the eastern part. 例文帳に追加

西日本で桝形が発達し、東日本では馬出が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 778 he encountered Enchin but saying that he was going to Togoku (the eastern part of Japan, particularly Kanto region), he disappeared. 例文帳に追加

778年(宝亀9年)に延鎮と出会い、東国へ行くと云って姿を消した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Government-private cooperation in developing sales channels for Japanese products in Thailand Saijo is an industrial city located in the eastern part of Ehime Prefecture, boasting of the largest shipments of manufactured products (about \\880 billion21) in Shikoku Island.例文帳に追加

官民一体でタイへの地場産品販路開拓 - 経済産業省

The eastern part of the ward is mountain terrain with Mt. Daigo in the center and the western part is flatland along the Uji-gawa River and the Katsura-gawa River. 例文帳に追加

区の東部は醍醐山を中心とする山地、西部は宇治川、桂川に沿った平地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the station was above ground, the facilities were located in the southern part of Sanjo-dori Street, or to be more exact, at the southern part of the Sanjo-Ohashi Bridge's eastern edge. 例文帳に追加

地上時代は三条通の南、三条大橋東詰南に駅施設があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北部を通過し,南に曲がり,地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北部を通過し,南に曲がり,地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北部を通過し,南に曲がり,地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

Yokohama is located in the eastern part of Kanagawa prefecture, of which it is the capital. The prefecture is situated in the southern part of the Kanto region.例文帳に追加

横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。 - Tatoeba例文

Kagetoki also fought bravely like a Togoku Samurai (a group of samurai in the eastern part of Japan) in the Battle of Ichinotani. 例文帳に追加

景時も一ノ谷の戦いで東国武士らしく大いに奮戦している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the Yamato clan ruled over Shiki and Tochi regions (the eastern part of Nara Basin) in the sixth and seventh century. 例文帳に追加

6~7世紀には磯城・十市地方(奈良盆地東部)も支配していたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He fought alongside his eldest son, Nagataka ODA, as part of the Eastern army in the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いでは東軍に属し、長男織田長孝とともに参戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The team's name "Blue Jays" comes from birds which live in the eastern part of North America.例文帳に追加

チーム名の「ブルージェイズ」は北米東部に生息する鳥(アオカケス)に由来しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Sept. 11, 2001, Islamic terrorists attacked four sites in the eastern part of the United States.例文帳に追加

2001年9月11日,イスラム系のテロリストが米国東部の4か所を攻撃しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

"I am leaving for Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) now, so I leave everything to you," and he left. 例文帳に追加

「自分はこれから東国へ旅立つので、後を頼む」と言い残し、去っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Aug. 22, the macaque is thought to have attacked 118 people in the eastern part of the prefecture. 例文帳に追加

8月22日以降,このニホンザルは同県東部で118人を襲ったと考えられている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Separate from Masugata, a Koguchi type developed in the eastern part of Japan was Umadashi. 例文帳に追加

枡形とは別に東日本中心に発展した虎口の形態が馬出(うまだし)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the reign of Emperor Keiko, he inspected the Hokuriku region and Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region) and proposed subjugating the native Emishi people of northern Japan. 例文帳に追加

景行天皇の時に北陸・東国を視察し、蝦夷の征討を進言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Defeated, he tried to flee to Togoku (the eastern part of Japan) but he surrendered himself to Yoshimoto and became a monk. 例文帳に追加

敗戦後、東国へ落ち延びようとしたが、義朝のもとに降伏し、出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eastern part of the ward borders on Otsu City, Shiga Prefecture and has a close connection with it. 例文帳に追加

東側は滋賀県大津市との県境に接しており、大津との結び付きも強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, there has been a theory that Okuninushi no Kami was the lord of Ou (an area in the eastern part of Izumo Province). 例文帳に追加

すなわち意宇(おう=旧出雲国東部の地名)の国の主という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Those four provinces, where kondei were revived, are all located between the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) and Togoku (the eastern part of Japan, particularly the Kanto region). 例文帳に追加

健児の置かれた4か国はいずれも畿内と東国の間に位置している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS