Edgesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8934件
To reduce total quantity of color material required for reproduction while suppressing looseness of letter edges.例文帳に追加
文字縁のがたつきを抑制しつつ、再生に必要とする色材の総量を削減する。 - 特許庁
To suppress overcoating at edges of a steel sheet while suppressing the noise and vibration during gas wiping.例文帳に追加
ガスワイピング時の騒音や振動を抑制しつつ,鋼板のエッジ部のオーバーコートを抑制する。 - 特許庁
The first circuit computes the number of edges that connect vertexes belonging to different partitions.例文帳に追加
第1の回路は、異なる区画に属する頂点を接続するエッジ数を計算する。 - 特許庁
To realize high precision motor control using information of both phases and both edges of an encoder.例文帳に追加
エンコーダの両相両エッジ情報を用いながら、高精度なモータ制御を可能とする。 - 特許庁
The edge selecting portion adaptively switches the sampling edges so as to suppress the communication error.例文帳に追加
エッジ選択部は、通信エラーを抑制するようサンプリングエッジを適応的に切り替える。 - 特許庁
Here, the wires are disposed nearly vertical to outside edges of the transparent electrodes.例文帳に追加
ここで、配線は、透明電極の外形辺に対して略垂直に配置されている。 - 特許庁
In the part 3, strain gages 4 to 7 are provided along the four edges of the part 3 respectively.例文帳に追加
凹部3内には、凹部3の4つの辺に沿ってそれぞれストレインゲージ4〜7が設けられる。 - 特許庁
Cutting faces of other inner and outer edges are similarly folded in a projecting shape.例文帳に追加
他の内刃や外刃についても、同様にすくい面を凸型の折れ曲がり形状とする。 - 特許庁
Lateral edges of the tile are provided with latches which fit into loops with an interference.例文帳に追加
タイルの側端部には、干渉によってループに適合するラッチが提供されている。 - 特許庁
Notice that the suggested vertical spacing between the two JPanels is much narrower than that at the edges.例文帳に追加
2 つの JPanel 間でガイドラインが示す間隔は、左右の端のマージンよりも狭くなっています。 - NetBeans
The coolant is supplied to the cutting edges 11a of the milling cutter 11 from the nozzles 14.例文帳に追加
この噴出口14からミーリングカッタ11の切刃11aにクーラントを供給する。 - 特許庁
The phrase 'dust falls from the edges of clouds' of this line was also quoted in "the Narrow Road to the Deep North" by Basho MATSUO. 例文帳に追加
芭蕉はこの節の「霾雲端」は松尾芭蕉が『奥の細道』でも引用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent scorching of the side edges of recording paper caused by frameless printing due to a thermal head.例文帳に追加
サーマルヘッドによる縁無し印画で発生する記録紙の側縁の焦げを防止する。 - 特許庁
An inclination detection section 70 includes edge detection sections 71a-71c for detecting edges.例文帳に追加
傾き検出部70は、エッジを検出するエッジ検出部71a〜71cを備えている。 - 特許庁
The expansion apparatus is for use in the bridge joint interposed between bridge girder edges facing each other.例文帳に追加
向かい合う橋桁端部間に介設される橋梁継ぎ目の伸縮装置である。 - 特許庁
Lock projections 76, 77 are extended from both side edges of the respective crimp groove forming bodies 71, 72.例文帳に追加
各圧接溝形成体71,72の両側縁から係止突起76,77を延設する。 - 特許庁
The reception portions 5 are placed near left and right side edges on the upper surface of the toilet seat box 2.例文帳に追加
受止部5は、便座ボックス2の上面の左右の側縁近傍に位置している。 - 特許庁
The trough 28 receives a sizing liquid overflowing from the upper edges 211, 221 and 241 of the enclosing wall 20.例文帳に追加
樋28は、囲い壁20の上縁211,221,241から溢れ落ちる糊液を受ける。 - 特許庁
To provide a large area composite material which is suitable for reinforcing curved surfaces and edges.例文帳に追加
湾曲表面及び縁の強化に好適な大面積化複合材料を提供する。 - 特許庁
Walls 21, 22 extending upward are formed at circumferential edges of inserting parts 18a, 18b.例文帳に追加
各挿通部18a,18bの周縁には、上方に延びる壁部21,22が形成されている。 - 特許庁
The end edges of the supporting parts 23 are provided with detaining and notching parts for the mounting bolts 18.例文帳に追加
支持面部分23の端縁に、取付ボルト18に対する係止切欠部を設ける。 - 特許庁
Each link is provided with 1 set of gripper couples which grip both edges of a bag.例文帳に追加
各リンクにはそれぞれ袋の両縁を把持する1組のグリッパー対が設けられている。 - 特許庁
The teeth (16) are arranged in rows along the longitudinal edges of the belt (11).例文帳に追加
歯(16)は、ベルト(11)の長手方向縁部に沿って列をなすように配置されている。 - 特許庁
TEAPOT WITH TEA STRAINER INTO WHICH BOTH CROSS EDGES OF TEA STRAINER NET PLATE ARE DETACHABLY INSERTED例文帳に追加
茶こし網板の幅方向両縁部を着脱自在に挿着させた茶こし付急須。 - 特許庁
The screw thread forms a thread in the member beginning at the longitudinal edges of the pilot hole.例文帳に追加
ねじのねじ山は、部材内に、パイロット穴の縦長縁から始まるねじ山を形成する。 - 特許庁
Mutually engaging zippers 11 are attached to both edges of the separated parts of the slit.例文帳に追加
この分かれた部分の両縁部には互いに噛合可能なファスナー11が設けられている。 - 特許庁
In S5, a new vertex is determined from the loss of vertex by the removal of the edges.例文帳に追加
S5で、エッジの除去による頂点の喪失から新たな頂点が決定される。 - 特許庁
Inclined edges H are formed in the fork tip side parts of the side stoppers 13.例文帳に追加
更に、側部ストッパ13のフォーク先端側部分には傾斜縁Hが形成される。 - 特許庁
A plurality of support chips 16 extended outward are integrally molded to both side edges of the antenna element 12.例文帳に追加
アンテナエレメント12の両側縁に外方に延びる複数の支持片16を一体に形成する。 - 特許庁
As a result, the shift processing in the state of the end edges made uniform is performed with high accuracy.例文帳に追加
その結果高い精度で端縁が揃えられた状態のシフト処理が行われる。 - 特許庁
A set of a plurality of target edges is selected from mask layout data of a lithographic mask (402).例文帳に追加
複数のターゲット・エッジの集合を、リソグラフィ・マスクのマスク・レイアウト・データから選択する402。 - 特許庁
The purlin 5 is installed in parallel with the edges in the state of being placed and supported on the post 3.例文帳に追加
中間柱用束3上に載置支持させて母屋5を軒と平行に架設する。 - 特許庁
The electrode leads should preferably have edges at ends of their electrode connection parts chamfered.例文帳に追加
電極リードは、電極接続側端部のエッジが面取り加工されることが好ましい。 - 特許庁
A gasket seals the edges of the diaphragm to maintain a pressure gradient across the diaphragm.例文帳に追加
振動板の圧力勾配を維持するために、ガスケットが振動板の縁に封止される。 - 特許庁
Thus edges of the image of two-phase signals are emphasized to perform flare correction.例文帳に追加
以上により、2相信号による映像のエッジが強調され、フレア補正が行われる。 - 特許庁
Front and rear end edges of the seat slide rail 20 are covered and protected by fitting an end cap 40.例文帳に追加
座席スライドレール20の前後の端縁はエンドキャップ40を嵌めて被覆保護している。 - 特許庁
The side edges of the tiles adjoining vertically are connected by connecting resin 2.例文帳に追加
上下に隣接するタイルの辺縁同士が連結用樹脂2によって連結されている。 - 特許庁
Both side edges of the snow proof sheet 22 are fastened to handrails 14 of the managing bridge B.例文帳に追加
当該防雪用シート22の両側端縁は管理橋Bの手すり14に締結する。 - 特許庁
To provide a time measuring device capable of precisely measuring the time between the edges of signals.例文帳に追加
信号のエッジ間の時間を精度よく測定できる時間測定装置を提供する。 - 特許庁
The pressing part 12 presses upper edges of the bunch of sheets stacked on a bottom plate 1.例文帳に追加
押さえ部12は底板1上に積載した用紙の束の上端縁部を押さえる。 - 特許庁
The light detecting elements 20 are formed along outer edges of the light emitting element 2 in a plan view.例文帳に追加
光検出素子20は、平面視で発光素子2の外縁に沿って形成されている。 - 特許庁
Peripheral edges of the roof functional panel A are fitted by fittings 3 fixed to the base plate 1.例文帳に追加
ベース板1に固定した取り付け金具3で屋根機能パネルAの周縁を取り付ける。 - 特許庁
To reduce a slew rate on the transition edges of a digital signal on a node of an integrated circuit.例文帳に追加
集積回路のノードにおけるディジタル信号の遷移エッジのスルー・レートを低減する。 - 特許庁
a plane having cutters designed to make the tongues and grooves on the edges of matchboards 例文帳に追加
実矧板の端で凸部と溝を作るように設計されたカッターを備える飛行機 - 日本語WordNet
goldenrod similar to narrow goldenrod but having bristly hairs on edges of leaf stalks 例文帳に追加
狭いセイタカアワダチソウと同様でしかし葉柄のふちに剛毛をもっているセイタカアワダチソウ - 日本語WordNet
any tree or shrub of the genus Ilex having red berries and shiny evergreen leaves with prickly edges 例文帳に追加
赤いベリーと端にとげのある光る常緑葉のあるセイヨウヒイラギの種の木、または低木 - 日本語WordNet
This milling cutter has plural outer peripheral cutting edges 12, and has a polygonal cross section.例文帳に追加
複数の外周刃12をもつフライスであって、多角形の横断面形状を有する。 - 特許庁
As a result, the punched chips stuck on the punching edges 47a can be scraped down.例文帳に追加
これにより、穿孔刃先47aに付着したパンチ屑を掻き落すことが可能となる。 - 特許庁
Recessed parts 14 of an elliptic surface shape are disposed near the end edges on the front surface side of the lenses 12.例文帳に追加
レンズ12の表面側で端縁近傍には、楕円面状の凹部14が配設される。 - 特許庁
Edge bars are synthesized for all edges of individual tile, and serifs are synthesized with respect to all corners.例文帳に追加
個別タイルの全エッジに対しエッジバーを合成し、全ての角に対しセリフを合成する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
