Edgesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8934件
Front and rear edges 15, 16 of an upper portion 8 of a lower duct member 6 and front and rear edges 17, 18 of a lower portion 9 of an upper duct member 5 are arranged in such a manner as to longitudinally overlap each other.例文帳に追加
下側ダクト部材6の上部8の前後の縁部15,16と、上側ダクト部材5の下部9の前後の縁部17,18が、互いに前後方向に重なって配列されている。 - 特許庁
At least one cam lock lever is secured to the peripheral walls at a first predetermined distance from the inwardly directed peripheral edges for compressing the filter in the frame and against the inwardly directed peripheral edges.例文帳に追加
フィルタをフレーム内且つ内向き周縁部に圧接させるための、少なくとも1つのカムロックレバーが、内向き周縁部から第1の所定の距離において周壁部に固定される。 - 特許庁
The outer edges of the first area in prescribed directions that a worker goes in or out are separated from the outer edges of the second area by at least a prescribed distance.例文帳に追加
そして、予め定められた作業者が進入もしくは離脱する方向における第1の領域の外縁は、第2の領域の外縁より少なくとも所定距離以上離れている。 - 特許庁
A plurality of slender band-shaped profiles 1 are prepared, which consist of flexible synthetic resin and are equipped with projections for engagement at the side edges on one hand and recesses for engagement at the side edges on the other hand.例文帳に追加
可撓性を備えた合成樹脂からなり、一方の側縁部に嵌合凸部を、他方の側縁部に嵌合凹部をそれぞれ備えた細長い帯状のプロファイル1を複数本用意する。 - 特許庁
The end cap 40 engages the piece mats 10, 10' with each other for prevention of positional slippage against the end edges of the seat slide rail 20 without limiting to covering and protection of the end edges of the seat slide rail 20.例文帳に追加
エンドキャップ40は座席スライドレール20の端縁の被覆保護に限らず、座席スライドレール20の端縁に対してピースマット10、10’を位置ずれ防止のために係り止めている。 - 特許庁
To provide a loom for forming cloth edges, decreasing weaving errors in weaving weft and forming normal cloth edges even when a harder yarn is used.例文帳に追加
横糸を織り込む時点での織りのエラーを低減し、たとえ、より固いより糸が使用された場合でも通常の布縁を生じることができる布縁を形成する織機を提供すること。 - 特許庁
Further, slits piercing the metal plate are provided to the edges of the high corrosion-resistant metal plate, and the surfaces of the edges including the slits are desirably coated with a sealing resin.例文帳に追加
また、高耐食金属板の端部に金属板を貫通するスリットを設け、そのスリット部分を含めた端部表面がシールする樹脂によって覆われるようにすることが望ましい。 - 特許庁
Rigidity of inside edges of left and right side ribs 3L and 3R is set large and rigidity of the outside edges of them is set small, in this pneumatic tire having a tread 6 having the rib pattern.例文帳に追加
リブパターンのトレッド6を有する空気入りタイヤで左右のサイドリブ3L、3Rの内側縁と外側縁との剛性は内側縁が大きく外側縁が小さく設定されている。 - 特許庁
The front pillar pipe 30A is formed such that respective upper and lower end edges are curved to a vehicle body front side and the rear pillar pipe 30B is formed such that respective upper and lower end edges are curved to a vehicle body rear side.例文帳に追加
前部ピラー管30Aは上下の各端縁が車体前方側に湾曲し、後部ピラー管30Bは上下の各端縁が車体後方側に湾曲するように形成する。 - 特許庁
End edges 24a and 25a are joined to the outsides of the front and rear outer surface sheets 11 and 12 and end edges 26a and 27a are joined in a state spaced apart in the longitudinal direction Y from the front and rear outer surface sheets 11 and 12.例文帳に追加
端縁24a,25aは前後外面シート11,12の外側に接合され、端縁26a,27aは前後外面シート11,12から縦方向Yに離間して接合される。 - 特許庁
Surrounding walls 9 are provided on the left and right side edges and the bottom end edge of the case body 3, and on the other hand, foot parts 15 and 16 for positioning are provided on the left and right side edges and the bottom end edge of the cover 4.例文帳に追加
本体3の左右側縁と下端縁とに囲い壁9を設けている一方、カバー4の左右側縁と下端縁とには位置決め用の足部15,16 を設けている。 - 特許庁
A thermal welder 20 for vertically superposing opposed edges 6a to 8a of the materials 6 to 8 and thermally welding the edges 6a to 8a to each other is provided.例文帳に追加
これら両シート材6〜8の互いに対向する端縁部6a〜8a同士を上下に重ね合わせ、これら両端縁部6a〜8aを互いに熱溶着させる熱溶着機20を設ける。 - 特許庁
Therefore, there is no relative difference between levels of video signals outputted from the center and the edges of the APS array, thereby canceling decrease in the SNR or sensitivity at the edges.例文帳に追加
したがって、APSアレイの中心部と周辺部から出力される映像信号レベルの相対的な差がなくなり、エッジ部分のSNRや感度の減少を解消できる。 - 特許庁
In the production of the fabric, the MD yarn reciprocates continuously back and forth between the two widthwise edges of the fabric, each time forming a seaming loop at one of the two widthwise edges.例文帳に追加
それを生産する時、MD糸は、その都度二つの横の縁の一つで継ぎ合せループを形成しながら、布の二つの横の縁の間を連続的に行ったり来たりして織られる。 - 特許庁
This shield tape 22 is wound spirally to form the electromagnetic shield tube 21 in the manner that a gap is never formed between side edges of the tape and side edges area mutually overlapped with each other.例文帳に追加
このシールドテープ22を、その側縁部間に隙間が形成されることなく、側縁部が相互に重合されるように、螺旋状に巻回して電磁シールドチューブ21を形成する。 - 特許庁
Though older mirrors had thick outer edges and thin inner edges, the outer edge became thinner while there was no change in the inner edge over time and finally they became the same thickness. 例文帳に追加
古い鏡は、外区が厚く、それに対して内区が薄いが、時代の経過とともに外区が薄くなり、内区との差がなくなり、終いには内区と外区の厚さが同じになってしまっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To be more specific, the parts along the rubbing direction in the edges 64 and 108 are decreased compared with, for example, a rectangular opening portion with edges along the rubbing direction.例文帳に追加
より具体的には、例えばラビング方向に沿った縁を有する矩形状の開口部に比べて、縁64及び108におけるラビング方向に沿った部分が低減されている。 - 特許庁
Further, rotating means C, D for imparting a projecting tendency action to the cutting edges a, b and position regulating means E, F for setting the projecting positions of the cutting edges a, b are installed at the knife stocks 4a, 4b.例文帳に追加
ナイフストック4a、4bには、刃先a、bに突出傾向を付与する回動手段C、Dと刃先a、bの突出位置を設定する位置規制手段E、Fを設ける。 - 特許庁
Also in the case of bonding the side section connecting edges 18 of the main body 12, the notches 24 are formed when the swelling is carried out, and notch edges are also bonded simultaneously.例文帳に追加
また、本体12の側部連結縁18を溶接により接着する場合には、その溶接の際に前記切欠24を形成すると共に、切欠縁36,38も同時に接着する。 - 特許庁
In the packaging bag having seal parts 3 and 4 on edges with a non-seal part 6 for ventilation formed on the seal parts 3 and 4, seal edges 7 inside the bag of the seal parts 3 and 4 are uneven.例文帳に追加
縁部にシール部3、4を有し、シール部3、4に空気抜き用の非シール部6を形成した包装用袋において、シール部3、4の袋内側シール縁7が凹凸状である。 - 特許庁
Each basesheet segment has a panel body 92 defined between a pair of segment side edges 84, 86 longitudinally extending between segment leading and trailing edges, respectively.例文帳に追加
各ベースシートセグメントは、それぞれセグメント前縁及び後縁(88及び90)間で長手方向に延びる一対のセグメント側縁(84及び86)間に画成されたパネル本体(92)を有する。 - 特許庁
For each half core, a gap is formed in the longitudinal direction, and it is magnetically separated from the front end edges 16 and 15 of the other half core to be provided with parallel front end edges 15 and 16.例文帳に追加
各ハーフコアは、縦方向のギャップを形成するようにして、他方のハーフコアの前方端エッジ(16,15)から磁気的に分離し平行な前方端エッジ(15,16)を有する。 - 特許庁
This die is manufactured by drawing an image by changing the shape of an electronic beam in such a manner that the edge roughness of the pattern including at least edges other than edges being orthogonal and in parallel may become 30 nm or lower.例文帳に追加
直交及び平行するエッジ以外のエッジを少なくとも含むパターンのエッジラフネスが30nm以下になるように電子ビームの形状を変化させて描画して、型を製造する。 - 特許庁
When the FPC is inserted properly into a connector 1, a semicircular small cutout 24 is formed at opposite edges of the FPC which is matched with end edges of an insertion port 2 of the connector 1.例文帳に追加
そして、FPCがコネクタ1内に適正挿入された場合に、コネクタ1の挿入口2の端縁と一致する箇所の両側縁に、半円形の小さい切欠24が形成されている。 - 特許庁
As a result, the joint edges are almost free from contact with each other even when more or less irregularities exist on the joint edges, and excessive stress concentration does not take place, thereby preventing the damages to a jointed part.例文帳に追加
ジョイント端面に多少の凹凸が存在しても、ジョイント端面どうしはほとんど接触しないから、過度の集中応力が生じず、ジョイント部分が損傷を受けることがない。 - 特許庁
To accurately thermally weld both edges of sheet materials aligned and installed at an upper surface side of a fixed side member by facilitating a thermal welding operation of both the edges of the materials.例文帳に追加
固定側部材の上面側に並べて設置されるシート材の両端縁部同士の熱溶着の作業が容易にできるようにすると共に、この熱溶着が精度よくできるようにする。 - 特許庁
The liquid crystal display device is equipped with a first coloring layer having a pattern composed of pixel edges, which are formed by alternately removing the pixel edges in a signal line direction and in a scanning line direction.例文帳に追加
信号線の方向に1つの画素おきに間引かれ、かつ走査線の方向に1つの画素おきに間引かれて形成されるパターンを有する第1着色層を備える。 - 特許庁
Edges 13, 14 are provided to the opposed surfaces of the flanges 3, 4, respectively, and taper parts 15, 16 are formed from the edges 13, 14 toward the outer peripheral parts of the flanges 3, 4, respectively.例文帳に追加
フランジ3、4の各対向面には、エッジ13、14が設けられており、エッジ13、14からフランジ3、4の各外周部に向かってテーパ部15、16が形成されている。 - 特許庁
The side flap parts 10 have high moisture-permeable regions 6 having higher moisture permeability than the lower surface of the absorbent body 2 between width direction edges and absorbent body side edges of the side flap parts 10.例文帳に追加
サイドフラップ部10の幅方向端縁と吸収体側縁との間でサイドフラップ部10が吸収性本体2の下面より透湿性を有する高透湿領域6を有する。 - 特許庁
Both edges, parallel to the travel direction, of the support are bent toward the back surface of the support, and the support is coated over the overall width including both edges in the bending state.例文帳に追加
支持体の、走行方向に平行な両縁部をその支持体の裏面方向に折り曲げ、その支持体の、折り曲げられた状態の両縁部を含む全幅にわたって塗布する。 - 特許庁
An edge detection means 12 extracts the edges in eight directions from the reduced image D0, obtains coordinate positions of the edges in each direction and outputs them to an edge profile generation means 13.例文帳に追加
エッジ検出手段12は、縮小画像D0に対して、8方向毎にエッジを抽出して、各方向のエッジの座標位置を得てエッジプロファイル作成手段13に出力する。 - 特許庁
This number frame is comprised of four corner members 3, 4, 5, 6 arranged on four corners of a number plate 2 and four bridge members 7, 8, 9, 10 arranged at an upper and a lower end edges and a left and a right end edges.例文帳に追加
ナンバープレート2の四隅に配置する4個のコーナー部材3〜6と、ナンバープレート2の上下端縁及び左右端縁に配置する4個のブリッジ部材7〜10とからなる。 - 特許庁
The position of the edges of adjacent strips of the tape is sensed as the gauge is moved along the surface, and a gap between the adjacent strips is calculated based on the sensed position of the edges.例文帳に追加
表面に沿ってゲージを移動するにつれて隣接するテープ細片のエッジの位置は検出され、隣接する細片間のギャップは検出したエッジの位置に基づいて計算される。 - 特許庁
The apparatus 1 for detecting a moving body processes edges on an image picked up for an area around a vehicle and records the positions of the edges in the image in time series, along with the time information.例文帳に追加
移動物体検出装置1は、車両周囲を撮像して得られた画像についてエッジ処理し、画像中のエッジ位置を時刻情報と共に時系列的に記録する。 - 特許庁
Outer edges of plural electrodes constructing the storage capacitance have the same shape independently of the pixel and the same parts of the outer edges are constituted of the same electrode independently of the pixel.例文帳に追加
蓄積容量を構成する複数の電極の外縁が画素によらず同一形状であり、この外縁の同一部分は画素によらず同一の電極で構成されているようにする。 - 特許庁
The cutting blade 122 has two edges 122a and 122b inclined to edges 121a and 121b of the fixed blade 121A and having a common blade tip Y by crossing with each other.例文帳に追加
断裁刃122は、固定刃121Aの刃先121a,121bに対して傾斜し、互いに交差して共通の刃先端Yを有する2つの刃先122a,122bを備えている。 - 特許庁
A notch 42 is formed behind the cutting edges 30 and 32 so that the back widths from the cutting edges 30 and 32 to the notch 42, is narrow at the tip side and wide on the root side.例文帳に追加
この切れ刃30、32の背後に切欠42が形成されており、この切れ刃30、32から切欠42までの背後幅が先端側で狭くされ根元側で広くされている。 - 特許庁
To reduce the number of chase cutting edges and bevel cutting edges and to reduce cutting edge replacing work at the time of bevel cutting.例文帳に追加
開先切削加工するに際し、追い込み切削刃と開先切削刃の数を減らすこと、切削刃の取り替え作業の軽減を可能とする開先切削加工方法及装置を提供すること。 - 特許庁
The lower edges and upper edges of the irregular tiles 5 are supported by the supporting pieces 7a of mounting pieces 7 installed to the corresponding retaining holes 3a of the porous metal plate 3 respectively.例文帳に追加
乱形タイル5は、有孔金属板3の対応する係止孔3aに取り付けた取付片7の支持片7aによって各々その下部縁及び上部縁を支持する。 - 特許庁
The pneumatic tire includes a circumferential tread arranged between opposing tread edges, and opposing sidewalls arranged radially inward of the opposing tread edges.例文帳に追加
空気入りタイヤは、互いに向かい合うトレッド縁部間に配置された周方向トレッドと、互いに向かい合うトレッド縁部から半径方向内側に配置された互いに向かい合うサイドウォールとを含む。 - 特許庁
The smaller edges 32 is integrated with the support ribs 34 adjoining in the horizontal direction via a three-pronged base wall 36 to disperse the shearing moment working on the smaller edges 32.例文帳に追加
以て、小刃32と、左右方向へ隣接する支持リブ34とを、三又状の基部壁36を介して連続させて、小刃32に作用するせん断モーメントを分散できるようにする。 - 特許庁
The respective clearance angles γ1 to γ3 of side cutting edges 2b, 2c and 3b, 3c and front cutting edges 2a and 3a in the roughening blade 2 and the finishing blade 3 are set to 2 to 10°.例文帳に追加
前記粗刃2と仕上げ刃3における、側面切削稜2b,2c及び3b,3cと、正面切削稜2a及び3aの各々の逃げ角γ1〜γ3を2〜10°とした。 - 特許庁
The rotor-position signal has at least four edges per mechanical cycle, each of the edges being associated with a respective zero-crossing in back EMF or minimum in inductance of the phase winding.例文帳に追加
ロータ位置信号は、機械的サイクル当たり少なくとも4つのエッジを有し、エッジの各々は、逆起電力のそれぞれのゼロ交差又は相巻線のインダクタンスの最小値に関連する。 - 特許庁
To provide a cutting method and a cutting mechanism of a compounding apparatus which permit a safety measure to be taken for cutting edges without providing a separate protective member or the like around the cutting edges.例文帳に追加
カッタ刃の周囲に、別途に保護部材等を設けることなく、カッタ刃の安全対策等を講ずることのできる調剤装置のカッティング方法及びカッティング機構を提供すること。 - 特許庁
Edges in a portion on the silicon sub-mount photodiode chip 1 for the 2-wavelength laser of the AuSn electrodes 12A, 12B are located on a more inside than the edges of the first and second holes 17A, 17B.例文帳に追加
AuSn電極12A,12Bの2波長レーザ用シリコンサブマウントフォトダイオードチップ1側の部分における縁は、第1,第2の穴17A,17Bの縁よりも内側に位置している。 - 特許庁
To highly accurately work a finger-like groove by axially arranging many rotary cutters having finishing ridge cutting edges and auxiliary ridge cutting edges at a predetermined pitch in a circumferential direction.例文帳に追加
仕上げ山形刃と、補助山形刃とを円周方向に所定ピッチで有する多数の回転カッターを軸方向に配列することにより、フィンガー状の溝が高精度に加工できるようにする。 - 特許庁
Serrations 16 and 16 in which a plurality of grooves 14 and crests 15 are alternately arranged are formed in the vicinity of cutting edges 17 and 17 in an upper surface 12 across the edges 17 and 17.例文帳に追加
上面12における切刃17,17付近に、複数の溝部14と山部15とが交互に配列されたセレーション16,16を切刃17,17に交差するように形成する。 - 特許庁
The substrate includes substrate electrodes 11a, 11b, and the connection substrate includes the deflection section between both the edges and connection electrodes 21a, 21b at least at one of the edges.例文帳に追加
基板は基板電極11a,11bを備え、接続基板は、両端部間に撓み部を有すると共に、少なくとも何れか一方の端部に接続電極21a,21bを備える。 - 特許庁
The boring head 1 is constituted by slidably mounting a boring arm having auxiliary boring edges 20 and 20 on the lower end to a rod body 2 having fixed boring edges 11 and 11 on the lower end.例文帳に追加
掘削ヘッド1は、下端に固定掘削刃11、11を有するロッド本体2に揺動自在に、下端に補助掘削刃20、20を有する掘削腕を取り付けて構成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|