「Edges」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of cutting edges break a dielectric 11b of the cable, thus establishing the connection between the contact and the cable.例文帳に追加

一対の刃状部は、ケーブルの誘電体１１ｂを破るので、コンタクトとケーブルとは、接続する。 - 特許庁

In the left anterior thoracic region is a 10centimeter wound with jagged edges containing attached cyanoticcolored coagulum.例文帳に追加

左の前胸壁に 10センチの傷がある ぎざぎざの傷で チアノーゼ色の凝結塊を含んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The key is this: our visual systems are good at detecting blobs and edges例文帳に追加

鍵となるのは 私たちの視覚システムは 塊や境界を検出するのには優れていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically it has a stick shape with a grip in the center, and spear-shaped edges at the top and the bottom of the grip. 例文帳に追加

基本的な形は棒状で、中央に柄があり、その上下に槍状の刃が付いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leaves of Genus Cerasus are mostly oval with serrated edges. 例文帳に追加

サクラ属の葉の形は多くの物で楕円形であり、葉の端はぎざぎざになっていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sewn together with overhand stitches (close vertical stitches that pass over and draw the two edges together) 例文帳に追加

オーバーハンドのステッチ（2つの端を通り越し引き寄せる、隣接した垂直な縫い目）と共に縫われる - 日本語WordNet

The sub-slit has folded-back portions in the end parts close to edges of the conductive plane.例文帳に追加

前記副スリットが、前記導電性プレーンのエッジに接近した端部に折り返すを有している。 - 特許庁

Also, longitudinal sides (y) of the slot are made in parallel with sides K forming the open edges of the radiating antenna element.例文帳に追加

スロットの長辺ｙは放射アンテナ素子の開放端を形成する辺Ｋに平行である。 - 特許庁

To provide an indexable cutting insert with a positive axial rake angle and multiple cutting edges.例文帳に追加

正のアキシャルレーキ角および複数の切削エッジを備えた割出し可能切削インサートを提供する。 - 特許庁

The through hole 61 has a horizontally long rectangular shape, and the right and left vertical edges are formed into straight lines.例文帳に追加

貫通孔６１は横長のほぼ長方形で、左右の縦縁が直線状とされている。 - 特許庁

Walls 21, 22 extending upward are formed at circumferential edges of respective inserting parts 18a, 18b.例文帳に追加

各挿通部１８ａ，１８ｂの周縁には、上方に延びる壁部２１，２２が形成されている。 - 特許庁

Projections 14 are formed respectively on both edges of the seat section 11 facing the partition grooves 13.例文帳に追加

仕切り溝１３に臨む着座部１１の両縁部にそれぞれ凸部１４が設けられている。 - 特許庁

Heat radiating pieces 50 are placed by extension on the side edges of a resistor 10 toward the sides of the resistor 10.例文帳に追加

抵抗体１０の側縁に、放熱片５０を抵抗体１０の側方に向けて延設する。 - 特許庁

An edge detector (24) determines one or more edges of the noise signal associated with a high-speed clock.例文帳に追加

エッジ検出器(24)は、高速クロックに関連するノイズ信号の１つ以上のエッジを決定する。 - 特許庁

The end edges 10b' of the ribs are brought into contact with the side faces 12b of the containers to control the deviation of the positions and the like.例文帳に追加

リブの端縁１０ｂ′で容器の側面１２ｂに接触し、位置ずれ等を抑制する。 - 特許庁

A flashing member 7 is protruded from the edges of the eaves gutter insertion holes 3 toward the catchment 1.例文帳に追加

軒樋挿入口３の縁部から集水器１内に向けて水返し片７を突設する。 - 特許庁

The linearly pointed tip edges 41, 51 are made to coincide with each other in the crosswise direction, the thickness deviation processing is performed.例文帳に追加

エッジ４１，５１の線形を刃材１の幅方向に一致させて偏肉加工を行う。 - 特許庁

To improve tractor working environment by reducing a sense of narrowness of a side surface of a living space not only between upper and lower edges but also between front and rear edges and by making a state free to feel comfort and cure.例文帳に追加

居住空間の側面を、上下縁間だけでなく前後縁間でも狭所感を減少し、ゆとり、癒しの感じられる状態となり、トラクタ作業環境を向上できるようにする。 - 特許庁

A plurality of struts 41 are mounted to both sides of bottom edges of corresponding first electrode plates 21 and to both sides of bottom edges of corresponding second electrode plate 31 to form a limited space for receiving substrates.例文帳に追加

複数の支持ユニット４１は、第一電極板２１の底部の両面および第二電極板３１の底部の両面に別々に装着され、基板を装着可能な制限空間が形成されている。 - 特許庁

The carcasses are arranged adjacently or arranged in contact with each other in a tread so that side edges of adjacent strip ply pieces 13 are not overlapped with each other, and include an overlapping part in which the side edges are overlapped with each other in the sidewall.例文帳に追加

カーカスは、トレッド部では、隣り合う短冊プライ片１３の側縁部同士が重なることなく近接又は接して配され、かつサイドウォール部では、前記側縁部同士が重なる重なり部を有する。 - 特許庁

A distance between tooth edges 27 and 28 of the planetary gear 2 is shorter than a distance between tooth edges 93 and 94 of the standby gear 9 such that a full tooth length of a tooth 26 of the planetary gear 2 is lower than that of a tooth 25.例文帳に追加

遊星歯車２の歯２６の全歯たけが歯２５の全歯たけより低いので、遊星歯車２の歯先２７〜２８間距離は、待機歯車９の歯先９３〜９４間距離より短くなる。 - 特許庁

The feed-in direction leading edges of the sheets P having different sizes are engaged by the stopper 111a, and the sheets P having different sizes are stacked using their trailing edges in the feed-in direction as the reference.例文帳に追加

ストッパ１１１ａによって寸法差を有する紙葉類Ｐの繰込方向先端縁を係止し、寸法差を有する紙葉類Ｐをその繰込方向後端縁を基準として集積する。 - 特許庁

The fiber aggregate 30 is disposed between the recessed line portions 23 so that the side edges of the fiber aggregate are not over the outside edges of the recessed line portions 23, and has a basis weight of 15-80 g/m^2.例文帳に追加

繊維集合体３０は、その各側縁が、各凹条部２３の外側縁を越えないように、該凹条部２３間に配置されているとともに、１５〜８０ｇ／ｍ^2の坪量を有している。 - 特許庁

Side sections 21b on both sides of the reflector 21 are bent towards the radiator 20, and a separation between leading edges of the side sections 21b and side edges of the radiator 20 is reduced to be 0.06 λ or less.例文帳に追加

反射板２１の両側の側部２１ｂは放射素子２０側へ折曲されており、側部２１ｂの先端縁と放射素子２０の側縁との間隔を約０．０６λ以下と小さくしている。 - 特許庁

This absorbent article 1 is provided with an approximately longitudinally-long absorbent core 4 demarcated by a pair of side edges S1 and S2 extending in the longitudinal direction and a pair of end edges T1 and T2 extending in the width direction.例文帳に追加

吸収性物品１は、長手方向に延びる一対の側縁Ｓ１，Ｓ２と幅方向延びる一対の端縁Ｔ１，Ｔ２とで画成される略縦長の吸収性コア４を備える。 - 特許庁

In the front part 11 of the vehicle, the head light 12 is provided with a cutout part 38 formed by cutting out at least the part of a lamp peripheral edges 37 near a radiator grill arranged between right and left out of the lamp peripheral edges 37.例文帳に追加

車両前部１１では、ヘッドライト１２は、ライト周縁３７のうち、少なくとも、左右の間に配置されたラジエタグリルに近接するライト周縁３７を切り欠いた切り欠き部３８を備える。 - 特許庁

Further, the third intermediate blank 25 is bent cylindrical so that both end edges are abutted, and both end edges are welded to each other to form the cage for the radial needle bearing.例文帳に追加

更に、この第三中間素材２５を円筒状に曲げ形成して長さ方向両端縁同士を突き合わせてから、この両端縁同士を溶接して、上記ラジアルニードル軸受用保持器とする。 - 特許庁

Respective auxiliary edges 14 each having a cutting edge position 14A recessed compared to a cutting edge position 12A of each sewing edge 12 are provided between the plurality of sewing edges 12, arranged like teeth of a comb, for forming the perforations 20.例文帳に追加

櫛歯状に配列されてミシン目２０を形成する複数のミシン刃１２同士の間に、ミシン刃１２の刃先位置１２Ａよりも引っ込んだ刃先位置１４Ａを有する補助刃１４を設けた。 - 特許庁

A pair of right and left side members is positioned in an under body 1 with a first jig, and the lower portion welding edges are fit to the right and left welding edges of the under body 1 (a first process).例文帳に追加

アンダーボディ１に対して左右一対のサイドメンバー３を第１治具を使用して位置決めすると共にその下位溶接縁をアンダーボディ１の左右溶接縁に合わせて取付ける（第１工程）。 - 特許庁

To provide a compiler forming an intermediate expression of a program by using a flow graph including edges smaller in number than all the possible edges used for modeling asynchronous transition in a program.例文帳に追加

プログラム内の非同期移行をモデル化するために使用されるあらゆる可能なエッジよりも少ない数のエッジを含むフローグラフを使用してプログラムの中間表現を形成するコンパイラを提供すること。 - 特許庁

First, second cutting edges 13a, 13b are respectively provided at both ends of a tip 11 (throwaway tip), and first, second engaging grooves 14a, 14b which correspond to the cutting edges respectively, are provided on side faces S1, S2.例文帳に追加

チップ１１（スローアウェイチップ）の両端にそれぞれ第一、第二の切刃１３ａ、１３ｂを設け、側面Ｓ１、Ｓ２に、これらにそれぞれに対応させて第一、第二の係止溝１４ａ、１４ｂを設ける。 - 特許庁

In the pneumatic tire where land sections 4 are partitioned and formed by grooves in a tread surface 1, the edges 4a of the land sections 4 are formed as a slightly uneven surface, and a region except for the edges 4a is flattened.例文帳に追加

トレッド面１に溝により陸部４を区画形成した空気入りタイヤにおいて、陸部４の縁部４ａを微細な凹凸面に形成すると共に、該縁部４ａを除く領域を平滑面にする。 - 特許庁

This slide rail device is composed of the first rail 2 having a guide groove 2a in both side edges of the plate-like member, and the second rail 3 having a guide groove 3a in both side edges of the plate-like member.例文帳に追加

スライドレール装置は、板状部材の両側縁部に案内溝２ａを有する第１のレール２と、板状部材の両側縁部に案内溝３ａを有する第２のレール３とからなる。 - 特許庁

Then, the input supporting means obtains the upper and lower edges and right and left edges of the fingerprint image based on the vertical and horizontal projection distribution, and judges whether or not the coordinates of each edge are within preliminarily decided specific values.例文帳に追加

続いて、入力支援手段は、前記縦横の投影分布に基いて、指紋画像の上下端、左右端を求めて、該各端の座標が、予め定めた規格値にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Tip parts of the blades 17a are the blade edges 17c, and the blade edges 17c of the grip ring 17 bite into the side surface of the pipe (not shown) to prevent the disconnection of the pipe when a casing 15 is fastened.例文帳に追加

この刃１７ａの先端部分が刃先１７ｃであって、ケーシング１５を締め付けた際、このグリップリング１７の刃先１７ｃが配管（パイプ）（図示せず）の側面に食い込み脱管を防止する。 - 特許庁

Each object library includes data on the dimension line of resizable edges, and binding conditions that bind some vertexes to have their coordinates changed if the edges are resized.例文帳に追加

又、物体ライブラリには、寸法の変更可能の稜線に対する寸法線データ、稜線の寸法が変更されると、座標位置が変更になる頂点を拘束する拘束条件を記憶しておく。 - 特許庁

Dented surfaces 5c, 6e are formed deviated on the rod butt side as separated from the side end edges 6, 7 in the peripheral direction on the right and left lateral sides from both the end edges formed in a dented curved shape.例文帳に追加

凹入する湾曲形状に形成された両側端縁から左右の横側面に、側端縁６,７から周方向において離れる程竿元側に偏位する凹入面５ｃ,６ｅを形成してある。 - 特許庁

The polygon is a parallelogram of which the pair of two paralleling edges are preferably in parallel to the track direction and the pair of two other edges are preferably in parallel to the direction corresponding to the skew angle.例文帳に追加

前記多角形は、平行四辺形であり、１対の平行な２辺が前記トラック方向に平行であり、他の１対の２辺が前記スキュー角に対応する方向に平行であることが好ましい。 - 特許庁

The process and apparatus include cauterization by oxidation of the anode edges of multiple electrochemical cell laminates, thereby rendering the anode edges electrically insulated from adjacent cathodes and/or current collectors.例文帳に追加

このプロセスおよび装置は、複数の電気化学セル積層体のアノード縁の酸化による腐食を含み、それによってアノード縁を、隣接するカソードおよび/または集電体から電気的に絶縁する。 - 特許庁

The front and rear edges of the printing medium are detected by using a medium detection switch and a linear array optical detector to adjust printing data to prevent the printing protruded from the edges of the printing medium.例文帳に追加

本発明は、媒体検出スイッチと線形光学検出器を使用して、プリント媒体の前縁と後縁を検出してプリントデータを調整することにより、縁からはみでてプリントされることを防ぐ。 - 特許庁

By using the edges 52b and 52c for a portion that has a complicated shape of the encircling power wire 52, it becomes possible to automate the routing of the other edges 52a, 52d, 52e and 52c of the encircling power wire 52.例文帳に追加

環状電源配線５２の複雑な形状となる部分については、辺５２ｂ、５２ｃとすることにより、環状電源配線５２の辺５２ａ、５２ｄ、５２ｅ、５２ｈを自動配線することができる。 - 特許庁

According to the packaging box, two L-shaped raised parts 40 whose front ends are bent are formed on respective front edges of upper outside flaps 31, 33, and a rectangular notch 41 is formed on respective front edges of upper inside flaps 32, 34.例文帳に追加

上外フラップ３１、３３の先端縁に、先端を曲げたＬ字状の切り起こし部４０を２つずつ、上内フラップ３２、３４の先端縁に、矩形状の切り欠き部４１を１つずつ形成する。 - 特許庁

The method for covering a roof with this material comprises lapping one of the adjacent edge edges of the material on another and adhesively bonding both of the lapped edges to each other to form a continuous roofing film.例文帳に追加

屋根を被覆する方法は、この屋根シート材料の隣接する端を重ね、屋根シート材料の重なっている層を接着剤により一緒に継ぎ合わせ、連続屋根材膜を形成する。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing variations in contrast correction and reducing the circuit scale in a filtering processing for smoothing parts other than edges of image signals in a state that edges having steep changes in pixel values are accurately maintained.例文帳に追加

画素値の変化が急峻なエッジを正確に保持した状態で、エッジ以外の部分を平滑化するフィルタリング処理において、コントラスト補正の変動を抑え、かつ、回路規模を縮小する。 - 特許庁

Between which edges among polyphase clock edges an edge of data (data in the HS mode of the USB 2.0) exists is detected and a selected clock on the basis of edge detection information is used for a sampling clock.例文帳に追加

多相クロックのエッジの中のいずれのエッジ間にデータ（ＵＳＢ２．０のＨＳモードのデータ）のエッジがあるかを検出し、エッジ検出情報に基づき選択したクロックをサンプリングクロックにする。 - 特許庁