Entityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3394件
To actualize a system and a method for information processing which make it possible to detect a revoke entity using an effective key block(EKB).例文帳に追加
有効化キーブロック(EKB)を用いたリボークエンティテイの検出処理を可能とした情報処理システムおよび方法を実現する。 - 特許庁
A bio-derivatized colloid, with or without a signaling entity, is used as an interaction probe between species on a non-colloidal structure.例文帳に追加
シグナル物質を伴うもしくは伴わない生物誘導コロイドを、非コロイド構造体での種間相互作用プローブとして使用した。 - 特許庁
ENTITY DEVICE, PURE AUTHENTICATION DEVICE, SHARED LINK CONTROL METHOD, TRUST CONTROL METHOD, SHARED LINK CONTROL PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
エンティティ装置、ピュア認証装置、シェアードリンク制御方法、トラスト制御方法及びシェアードリンク制御プログラム並びにその記録媒体 - 特許庁
Fraudulent use is monitored by the chain of a partially managing stage by using control information on an entity separately from the digital file.例文帳に追加
デジタルファイルとは別にエンティティの制御情報を用いて、部分的に管理する段階のチェーンで不正使用が監視される。 - 特許庁
A communication system generates a Master Session Key (MSK) for accesses to a system entity that does not provide encryption to traffic.例文帳に追加
通信システムは、トラフィックに暗号化を提供しないシステム・エンティティへのアクセスのためのマスタ・セッション・キー(MSK)を発生する。 - 特許庁
To enhance interaction of a specific binding pair, separation of bioentity (biological entity), and isolation of any tenuous substance from biological fluid.例文帳に追加
特異的結合対相互作用、バイオエンティティー(bioentity)の分離および希薄な物質の生物学的流体からの単離を促進する。 - 特許庁
The null clearing on a file entity part includes a deletion event 16 and is distributed to be performed between a plurality of even handlers 12, 13, and 14.例文帳に追加
ファイル実体部に対するヌルクリアは、削除イベント16を含め、複数のイベントハンドラ12、13、14で分散して行う。 - 特許庁
The entity relation model 300 provides a framework expressing both a security policy independent of the firewall and the network topology.例文帳に追加
エンティティ関係モデル300は、ファイアウォールに独立なセキュリティポリシーと網トポロジーの両方を表現する枠組を提供する。 - 特許庁
The receiving node uses the signature to verify that the packet p has been originated by an entity having possession of the PEK.例文帳に追加
受信するノードは、署名を使用して、パケットpがPEKを所有するエンティティによって発信されたことを検証する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional model dividing device and a three-dimensional model dividing method for reconstructing an independent three-dimensional entity.例文帳に追加
独立な三次元実体の再構成ができる三次元モデル分割装置及び三次元モデル分割方法を提供する。 - 特許庁
By way of at least one network entity, a multicast service or broadcast service is provided from a service center to a mobile terminal.例文帳に追加
少なくとも1つのネットワークエンティティを介してサービスセンターから移動端末にマルチキャストサービスまたはブロードキャストサービスを提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for handling reestablishment of an RLC (radio link control) entity in a wireless communications system.例文帳に追加
無線通信システムにおいてRLC(無線リンク制御)エンティティーの再確立を処理する方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A data communication means 1 receives point data regarding the points that the entity E entrusts from a mobile equipment (information terminal device) 4.例文帳に追加
データ通信手段1は、エンティティEが委託するポイントに係るポイントデータをモバイル(情報端末装置)4から受信する。 - 特許庁
METHOD TO ACQUIRE SNMP COMMUNITY CHARACTER STRING PASSWORD OF NETWORK ENTITY AND COMPUTER NETWORK SYSTEM BY CLIENT APPLICATION例文帳に追加
クライアント・アプリケーションによる、ネットワーク・エンティティのSNMPコミュニティ文字列パスワードの取得のための方法及びコンピュータネットワークシステム - 特許庁
The RLC entity information 164 informs of that the RLC layer 142 has a service data unit (SDU) 141 to be transmitted.例文帳に追加
RLC実体情報164は、RLC層142が伝送されるサービスデータユニット(SDU)141を備えることを通知する。 - 特許庁
To provide a network control executing method in in a radio communication system, and to provide a a network entity for executing it.例文帳に追加
無線通信システム内でネットワーク制御を実行する方法および、それを実行するためのネットワーク・エンティティを提供すること。 - 特許庁
The receiving entity does not need to have knowledge of the pseudo-random steering vectors or perform any special processing.例文帳に追加
受信エンティティは、擬似ランダムステアリングベクトルの知識を持つ必要が無く、または任意の特別な処理を実行する必要は無い。 - 特許庁
The sending entity performs a rate matching between various qualities of service and on completion of the rate matching, the qualities of service are multiplexed.例文帳に追加
送信側エンティティは、種々のサービスの質の間でレートマッチングを行ない、その完了時に、それらサービスの質を多重化する。 - 特許庁
The data structure further includes a security field that includes one or more keys for facilitating secure communications with the entity.例文帳に追加
そのデータ構造はさらに、エンティティとの安全な通信を可能にするための1つまたは複数の鍵を含むセキュリティフィールドを含む。 - 特許庁
A wireless link control (RLC) layer 142 provides RLC entity information 164 for a media access control (MAC) layer 144.例文帳に追加
無線リンク制御(RLC)層142はRLC実体情報164をメディアアクセス制御(MAC)層144に提供する。 - 特許庁
A receiving entity does not need to know the pseudo-random steering vectors and further does not need to perform any space processing.例文帳に追加
受信エンティティは、該疑似ランダムステアリングベクトルを知っている必要がなく更にどのような空間処理も行う必要がない。 - 特許庁
The fusion protein comprises an ATP generating polypeptide joined to a polypeptide that converts ATP into a detectable entity.例文帳に追加
検出可能な実体へとATPを変換するポリペプチドに結合している、ATP生成ポリペプチドを含む、融合タンパク質。 - 特許庁
The RoHC header decompression entity 221 generates and stores an RoHC feedback packet including header decompression success/failure information and an option field.例文帳に追加
RoHCヘッダ解凍エンティティ221は、ヘッダ解凍成功、失敗情報、及びオプションフィールドを含む、RoHCフィードバックパケットを生成し、保管する。 - 特許庁
Objects include a file object directly associated with entity data (file) by a pointer (PTR) and a folder object showing a folder.例文帳に追加
オブジェクトには、実体データ(ファイル)にポインタ(PTR)で直接関連付けられたファイルオブジェクトと、フォルダを表すフォルダオブジェクトとがある。 - 特許庁
The entity β of the other participant to the event place EPa detects a desired individual event place in the event place EPa.例文帳に追加
イベントプレースEPaの他の参加者のエンティティβがイベントプレースEPaにおいて希望する個別イベントプレースを検出する。 - 特許庁
The information retrieved from the element entities is used for operating the contents stored in the storage area corresponding to the content entity.例文帳に追加
エレメントエンティティから検索した情報はコンテントエンティティに対応する記憶領域に記憶されたコンテンツの操作に用いられる。 - 特許庁
The needs sharing system and its method for sharing a needs object holding the needs description via the physical entity are provided.例文帳に追加
ニーズ記述を保持するニーズオブジェクトを、物理的実体を介して共有するための、ニーズ共有システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
Management, as the entity responsible for the design and operation of effective internal control, assesses internal control over financial reporting. 例文帳に追加
経営者は、有効な内部統制の整備及び運用の責任を負う者として、財務報告に係る内部統制を評価する。 - 金融庁
Part 3-90 of Chapter 3 of the ITAA 1997, which provides for consolidation of group entities for treatment as a single entity for tax purposes; 例文帳に追加
連結納税制度について規定する千九百九十七年所得税賦課法第三編第三-九十章の規定 - 財務省
(f) the term "company" means any body corporate or any entity that is treated as a body corporate for tax purposes; 例文帳に追加
(f)「法人」とは、法人格を有する団体又は租税に関し法人格を有する団体として取り扱われる団体をいう。 - 財務省
The validity of a registration shall lapse on: final liquidation of the legal entity holding the registration where there is no transfer. 例文帳に追加
登録の効力は,次の場合に消滅する: 移転が行われていない場合は,登録を所有する法人の最終的清算 。 - 特許庁
An applicant or patentee may pay fees at the small entity level in respect of an application or patent. 例文帳に追加
出願人又は特許権者は,出願又は特許に関して小規模事業体レベルでの手数料を納付することができる。 - 特許庁
(i) The purpose, trade name, the location of the head office and the total number of shares issuable of the Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion 例文帳に追加
一 組織変更後株式会社商品取引所の目的、商号、本店の所在地及び発行可能株式総数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) A reference in this Act to the law of a convention country must be read as a reference to the rules of the entity:例文帳に追加
(c) 条約国の法律に対する本法においての言及は,当該統一体の規則に対する言及として読み替える。 - 特許庁
(d) when the applicant is a legal entity, the form of constituting the same, as well as the denomination of the state whose legislation governs the organic statute thereof;例文帳に追加
(d) 出願人が法人である場合は,法人の組織形態及び組織を管轄する基本法の主体である国名 - 特許庁
(1) A person or a legal entity (hereinafter referred to only as “the applicant”) shall in the trademark application adduce:例文帳に追加
(1) 自然人又は法人(以下「出願人」という。)は,商標登録の出願をするに際して次のことを明示しなければならない。 - 特許庁
(vi) when issuing Shares Issued upon Entity Conversion pursuant to the provisions of Article 129, paragraph (1) of the Act, the following documents: 例文帳に追加
六 法第百二十九条第一項の規定により組織変更時発行株式を発行するときは、次に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) the names of directors and name of accounting auditor of the Stock Company-Type Financial Instruments Exchange after Entity Conversion; 例文帳に追加
三 組織変更後株式会社金融商品取引所の取締役の氏名及び会計監査人の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vi) matters regarding the allotment of the shares set forth in the preceding item to members of the Membership-Type Financial Instruments Exchange implementing Entity Conversion; 例文帳に追加
六 組織変更をする会員金融商品取引所の会員に対する前号の株式の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, first content is extracted based on first unique information showing attributes unique to object entity in a network.例文帳に追加
また、ネットワークにおいて対象エンティティに固有の属性を表す第1固有情報に基づいて第1コンテンツが抽出される。 - 特許庁
To apply a condenser lens of a small size in an optical communication device using a multi-mode optical fiber as an optical transmission entity.例文帳に追加
マルチモード光ファイバーを光伝送体として用いる光通信装置において、小サイズの集光レンズを適用可能とする。 - 特許庁
Based on the IOID, the access decision unit determines whether or not an access requesting entity is authorized to access an objective access destination.例文帳に追加
IOIDにより、アクセス判定部は、アクセス要求主体が目的のアクセス先にアクセスする権限があるかを判定する。 - 特許庁
A first record which is at least a part of a satellite data message is received by an entity, which is generally a base station.例文帳に追加
衛星データメッセージの少なくとも一部の第1のレコードは実体のあるもの、一般には基地局において受信される。 - 特許庁
To provide a method of accessing a target entity over a communication network for realizing integration of PSTN and WWW.例文帳に追加
PSTNとWWWの統合を実現する通信ネットワーク上で目標エンティティにアクセスする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for delivering data recovered by an HARQ entity to higher layers in a CDMA system in a proper order.例文帳に追加
HARQエンティティによって復元されたデータをCDMAシステムにおける高位のレイヤに正しい順番で配送する。 - 特許庁
Then, information of the start node is analyzed, and each component of inlet and outlet is added, to thereby generate an entity of the hardware description language.例文帳に追加
次にこのスタートノードの情報を分析し、入力及び出力のコンポーネントを加え、ハードウエア記述言語の実体を作る。 - 特許庁
When of them the 'file identifier' is set to depends upon whether the data are allowed to be stored as the entity information of the file.例文帳に追加
“ファイル識別子”を何れとするかは、当該ファイルの実体情報としての蓄積が許容されているかで決定する。 - 特許庁
To measure a difference of potential property recognition on the basis of an investment attitude of an investment entity by a macroeconomic analysis method.例文帳に追加
投資主体の投資態度を基にして、マクロ経済分析の手法によってその潜在的な財認識の差異を測定する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
