1153万例文収録!

「Entity」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Entityを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3394件



例文

Another method includes receiving at least one short-term entity associated with the at least one base station and allocating at least one long-term resource on the basis of the at least one short-term entity.例文帳に追加

別の方法は、前記少なくとも1つの基地局に関連する少なくとも1つの短期エンティティを受信する工程と、前記少なくとも1つの短期エンティティに基いて少なくとも1つの長期リソースを割り当てる工程とを含む。 - 特許庁

In parallel with this, the method creates an internal expression showing a correspondence relation in converting a pointer variable into a concrete circuit entity on the basis of a pointer type specification (specification for a concrete circuit entity) described in the step A1 (step A4).例文帳に追加

これと並行して、ステップA1に記述されているポインタタイプ指定(具体的な回路実体への指定)に基づいて、ポインタ変数を具体的な回路実体に変換する際の対応関係を示す内部表現を作成する(ステップA4)。 - 特許庁

To provide a public key encryption method and signature method with which public information (public key) to be converted from ID information of an entity can be easily determined by substituting the ID information of the entity into a polynomial.例文帳に追加

多項式にエンティティのID情報を代入することにより、エンティティのID情報から変換される公開情報(公開鍵)を容易に求めることができる公開鍵暗号方法及び署名方法を提供する。 - 特許庁

The internal combustion engine 10 has a functional member 40 that integrally includes a reaction entity with a function for adsorbing the predetermined component and a water adsorbing entity with a function for adsorbing water in a cylinder head cover 16.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関10は、所定の成分を吸着する機能を有する反応体と、水を吸着する機能を有する水吸着体とを一体的に備えた機能部材40をシリンダヘッドカバー16内に有する。 - 特許庁

例文

The method includes a step of utilizing a DAR (duplication avoidance and reordering) function by a logical channel continuously without allowing a first protocol entity in the wireless communication system to refer to a configuration of the DAR function of a high-order layer protocol entity.例文帳に追加

方法は、無線通信システムの第一プロトコルエンティティーが上位層プロトコルエンティティーのDAR機能の設定状態を参照せずに、常に論理チャネルでDAR(重複回避及びリオーダー)機能を利用する段階を含む。 - 特許庁


例文

The process plant item is configured by a module object or the like capable of clearly showing the process entity of the process plant, and the module object is produced from a module lass object capable of comprehensively showing the process entity of the process plant.例文帳に追加

プロセスプラントアイテムをプロセスプラントのプロセスエンティティを明確に表すことが可能なモジュールオブジェクトなどから構成し、これらのモジュールオブジェクトは、プロセスプラントのプロセスエンティティを包括的に表すことが可能なモジュールクラスオブジェクトから作成する。 - 特許庁

The unique parameter block region is referenced by the software of a kernel mode or a user mode, so that it is possible to know the physical arrangement of the second file system entity following the second file system mapped to the first file system entity.例文帳に追加

カーネルモードやユーザモードのソフトウェアにて同独自パラメータブロック領域を参照することで第一のファイルシステム実体にマッピングされた第二のファイルシステムに従う第二のファイルシステム実体の物理的配置を知ることができる。 - 特許庁

When the authentication of the ID inputted when performing the log-in from the store side computer is concluded, the ID-classified business entity identification table is searched with the ID to acquire the business entity identification code set to the ID.例文帳に追加

店舗側コンピュータからログインした際に入力されたIDの認証が成立すると、そのIDでID別企業体識別テーブルを検索して当該IDに対して設定されている企業体識別コードを取得する。 - 特許庁

A BIFS source interpretation module 304 extracts URL information 305 indicating the position of the entity of an object 307 and information on a size related to the entity of the object from a scene description 303 for encoding the scene.例文帳に追加

BIFSソース前処理モジュール304は、シーンを符号化するためのシーン記述303から、オブジェクト307の実体の位置を示すURL情報305、および、オブジェクトの実体に関連する大きさの情報を抽出する。 - 特許庁

例文

The system includes a first entity (201-203) storing client data (221-223), the first entity requiring access information (220) to access the client data (221-223).例文帳に追加

分散型データにアクセスするシステムは、クライアント・データ(221乃至223)を記憶する第1のエンティティ(201乃至203)であって、前記クライアント・データ(221乃至223)にアクセスするためのアクセス情報(220)を必要とする第1のエンティティを含む。 - 特許庁

例文

This noninvasive measurement system receives wave data reflected from the biological entity, for example, human blood, and correlates the received wave data with the substance in the biological entity, for example, a glucose molecule.例文帳に追加

本発明の非侵入的測定システムは、生物学的実体、例えば、人の血液、から反射された波データを受信して、受信された波データをその生物学的実体内の物質、例えば、グルコース分子と相関関係付ける。 - 特許庁

The process plant item has a module class object capable of comprehensively showing the process entity of the process plant, a module template, a composite template, a module object capable of concretely showing the process entity of the process plant, or the like.例文帳に追加

これらのプロセスプラントアイテムは、プロセスプラントのプロセスエンティティを包括的に表すことができうるモジュールクラスオブジェクト、プロセスプラントのプロセスエンティティを具体的に表すことができうるモジュールオブジェクト、複合テンプレート、モジュールテンプレートなどを有す。 - 特許庁

Items regarding rules concerning investment instructions (including investment instructions and investment made by an entity entrusted with asset investment in cases where asset investment is entrusted to an outside entity), rules concerning the division in charge of internal inspection of individual divisions, and arrangements and procedures for clerical processes. 例文帳に追加

運用の指図(外部委託する場合にあっては当該外部委託先の運用の指図又は運用を含む。)その他各部門に関する内部検査等を担当する部門及び各事務処理体制等細則に関する事項 - 金融庁

(ii) The Amount to be Paid for a Share Issued upon Entity Conversion (which means the amount of money to be paid or property other than money to be delivered in exchange for a single Share Issued upon Entity Conversion; hereinafter the same shall apply in this Section) or the method of calculating such amount 例文帳に追加

二 組織変更時発行株式の払込金額(組織変更時発行株式一株と引換えに払い込む金銭又は給付する金銭以外の財産の額をいう。以下この節において同じ。)又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) A person who requests the delivery of the Written Documents, etc. pursuant to the provisions of the preceding three paragraphs above shall pay to the Information Management Entity a fee in an amount specified by the Information Management Entity which has been approved by the competent minister as specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

4 前三項の規定により書類等の交付を請求する者は、政令で定めるところにより情報管理センターが主務大臣の認可を受けて定める額の手数料を情報管理センターに納めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 141 An officer or a staff member of the Deposit Management Entity, the Designated Recycling Organization, or the Information Management Entity that commits a violation act when any of the following items apply shall be punished by a fine of not more than 300,000 yen. 例文帳に追加

第百四十一条 次の各号のいずれかに該当するときは、その違反行為をした資金管理法人、指定再資源化機関又は情報管理センターの役員又は職員は、三十万円以下の罰金に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method includes the steps of: using a first sequence number in a first protocol entity as a parameter of a first security function; and using the first sequence number in a second protocol entity as a parameter of a second security function.例文帳に追加

方法は、第一プロトコルエンティティーにおいて第一シーケンス番号を第一セキュリティー機能に利用し、第二プロトコルエンティティーにおいて第一シーケンス番号を第一セキュリティー機能と異なる第二セキュリティー機能に利用するステップからなる。 - 特許庁

In an entity V of a transmitting side, a function value obtained by substituting ID information u of an entity U of a receiving side and the selected point on the elliptic curve are used to prepare cipher texts C_1 and C_2 from a plaintext m.例文帳に追加

送信側のエンティティVにおいて、受信側のエンティティUのID情報uを多項式関数に代入した関数値と選択された楕円曲線上の点とを使用して、平文mから暗号文C_1 ,C_2 を作成する。 - 特許庁

To provide an efficient path verification technique, with which the entity which each item followed while each entity changed configurations of an item constellation is changed freely, and the sequence is verifiable, when a large number of items pass a plurality of entities.例文帳に追加

多量のアイテムが複数のエンティティを通過する際、各エンティティがアイテム群の構成を自由に変えながらも個々のアイテムが辿ったエンティティとその順序を検証可能にする効率的なパス検証手法を提供する。 - 特許庁

At a transmitting-side entity V, ciphertext C_1, C_2 is created from plaintext (m) using a function value resulting from substituting ID information (u) of a receiving-side entity U into the polynomial function and the selected point on the elliptic curve.例文帳に追加

送信側のエンティティVにおいて、受信側のエンティティUのID情報uを多項式関数に代入した関数値と選択された楕円曲線上の点とを使用して、平文mから暗号文C_1 ,C_2 を作成する。 - 特許庁

(ii) The amount to be paid in for the Shares Issued on Entity Conversion (referring to the amount of money to be paid, or of non-monetary properties to be delivered, in exchange for a share issued on Entity Conversion; hereinafter the same shall apply in this Subsection); 例文帳に追加

二 組織変更時発行株式の払込金額(組織変更時発行株式一株と引換えに払い込む金銭又は給付する金銭以外の財産の額をいう。以下この款において同じ。)又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 96-11 (1) A converting Mutual Company shall become a Stock Company on the Effective Date (or, in the case of a share transfer on Entity Conversion, the date of the establishment of the Wholly Owning Parent Company Formed by Share Transfer on Entity Conversion). 例文帳に追加

第九十六条の十一 組織変更をする相互会社は、効力発生日(組織変更株式移転をする場合にあっては、組織変更株式移転設立完全親会社の成立の日)に、株式会社となる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The consult database includes a variety of relationships.When creating entity classes from a database, the IDE automatically generates the properties of the appropriate Java type based on the SQL type of the columns.The following table describes the entity relationships for the consult database.(The inverse relationships are not shown.)例文帳に追加

consult データベースには、さまざまな関係が含まれています。 データベースからエンティティークラスを作成するときは、表間の関係を示す適切なコードが自動的に生成され、エンティティークラスのフィールドに適切な注釈が追加されます。 - NetBeans

Investment in an entity (e.g., through loans or bonds) for a fixed period of time that entitles the holder to repayment of the original investment (i.e., principal sum) plus interest, but does not entitle the investor to ownership in the entity. (section 5.5, category 15 (Investments)) 例文帳に追加

保有者に当初投資(元本)と利息を償還される権利を与える、一定期間の事業者への投資(融資や債券によって)。債券投資は投資者に事業者の所有権を与えるものではない。(セクション5.5、カテゴリ15(投資)) - 経済産業省

(I) Where a consumer in Japan purchased products from a foreign business entity In principle, where a consumer who is a permanent resident of Japan purchased goods from a foreign business entity via the internet, such consumer can be protected under the consumer protection laws and regulations of Japan. 例文帳に追加

我が国に常居所を有する消費者である限り、海外の事業者からインターネットを介して物品を購入した場合でも、原則として、我が国の消費者保護法規による保護を受けることができる。 - 経済産業省

Case 3 When an entity which was reentrusted leaked personal data as a result that although an entruster did not instruct a trustee about the conditions of reentrustment and failed to confirm the status of the trustee’s handling of personal data, the trustee reentrusted the entity 例文帳に追加

事例3)再委託の条件に関する指示を委託先に行わず、かつ委託先の個人データの取扱状況の確認を怠り、委託先が個人データの処理を再委託し、結果、再委託先が個人データを漏えいした場合 - 経済産業省

When an entity handling personal information is requested to notify the Purpose of Use under Paragraph 2 of Article 24 or to make a disclosure under Paragraph 1 of Article 25, the entity may collect charges for taking the action concerned. 例文帳に追加

個人情報取扱事業者は、第24条第2項の規定による利用目的の通知又は第25条第1項の規定による開示を求められたときは、当該措置の実施に関し、手数料を徴収することができる。 - 経済産業省

The amount to be recorded as the capital of an Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 127 of the Act shall be the amount of the contribution of a Member Commodity Exchange immediately prior to the entity conversion. 例文帳に追加

法第百二十七条に規定する主務省令で定める組織変更後株式会社商品取引所の資本金と して計上すべき額は、組織変更の直前の会員商品取引所の出資金の額とする。 - 経済産業省

To provide a public key ciphering method capable of easily finding publicly opened information (public key) converted from ID information of an entity by substituting the ID information of the entity for a polynomial and to provide a signature method.例文帳に追加

多項式にエンティティのID情報を代入することにより、エンティティのID情報から変換される公開情報(公開鍵)を容易に求めることができる公開鍵暗号方法及び署名方法を提供する。 - 特許庁

(ii) In the case of an Entity Conversion accompanied by a share transfer on Entity Conversion, a person who was a member, etc. of the converting Mutual Company as of the Effective Date, or a shareholder, etc. or bankruptcy trustee of the Converted Stock Company or the Stock Company set forth in Article 96-9, paragraph (1), item (ix) or a creditor of such Stock Company who has not approved of the Entity Conversion or a shareholder, etc. or bankruptcy trustee of the Wholly Owning Parent Company Formed by Share Transfer on Entity Conversion; or 例文帳に追加

二 組織変更株式移転を伴う組織変更の場合 効力発生日において組織変更をする相互会社の社員等であった者又は組織変更後株式会社若しくは第九十六条の九第一項第九号の株式会社の株主等、破産管財人若しくは組織変更について承認をしなかった債権者若しくは組織変更株式移転設立完全親会社の株主等若しくは破産管財人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) "Public entity" means: (i) a government, a central bank or a monetary authority, of a Member, or an entity owned or controlled by a Member, that is principally engaged in carrying out governmental functions or activities for governmental purposes, not including an entity principally engaged in supplying financial services on commercial terms; or (ii) a private entity, performing functions normally performed by a central bank or monetary authority, when exercising those functions.例文帳に追加

(c) 「公的機関」とは、次のものをいう。 (i) 加盟国の政府、中央銀行若しくは金融当局又は加盟国が所有し若しくは支配する機関であって主として政府の機能の遂行若しくは政府のための活動の実施に従事するもの(主として商業的な条件に基づき金融サービスの提供に従事する機関を除く。) (ii) 中央銀行又は金融当局が通常遂行する機能を遂行している私的機関。 ただし、当該機能を遂行している時に限る。 - 経済産業省

Article 134 (1) When a Member Commodity Exchange has implemented Entity Conversion, it shall complete the registration of dissolution with regard to the Member Commodity Exchange implementing Entity Conversion, the registration of establishment with regard to the head office of the Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion and the registration of the matters listed in the respective items of Article 930, paragraph (2) of the Companies Act with regard to the branch offices of the Incorporated Commodity Exchange after Entity Conversion within two weeks from the day on which the Entity Conversion came into effect at the location of the principal office and the head office and within three weeks from such day at the secondary offices and branch offices. 例文帳に追加

第百三十四条 会員商品取引所が組織変更をしたときは、組織変更の効力が生じた日から、その主たる事務所及び本店の所在地においては二週間以内に、その従たる事務所及び支店の所在地においては三週間以内に、組織変更をする会員商品取引所については解散の登記を、組織変更後株式会社商品取引所の本店については設立の登記を、組織変更後株式会社商品取引所の支店については会社法第九百三十条第二項各号に掲げる事項の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) When a Member Commodity Exchange has implemented Entity conversion, it shall complete the registration of dissolution with regard to the Member Commodity Exchange implementing Entity conversion, the registration of establishment with regard to the head office of the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion and the registration of the matters listed in the respective items of Article 930, paragraph 2 of the Company Act with regard to the branch offices of the Incorporated Commodity Exchange after Entity conversion within two weeks from the day on which the Entity Conversion came into effect at the location of the principal office and the head office and within three weeks from such day at the secondary offices and branch offices. 例文帳に追加

1 会員商品取引所が組織変更をしたときは、組織変更の効力が生じた日から、その主たる事務所及び本店の所在地においては二週間以内に、その従たる事務所及び支店の所在地においては三週間以内に、組織変更をする会員商品取引所については解散の登記を、組織変更後株式会社商品取引所の本店については設立の登記を、組織変更後株式会社商品取引所の支店については会社法第九百三十条第二項各号に掲げる事項の登記をしなければならない。 - 経済産業省

To deliver data recovered by an HARQ entity to a high-order layer in a CDMA system in correct order.例文帳に追加

HARQエンティティによって復元されたデータをCDMAシステムにおける高位のレイヤに正しい順番で配送する。 - 特許庁

To deliver data recovered by an HARQ entity in proper order to higher layers in a CDMA system.例文帳に追加

HARQエンティティによって復元されたデータをCDMAシステムにおける高位のレイヤに正しい順番で配送する。 - 特許庁

The MAC-e entity (320) of RNC provides an inseqence delivery and processes a combination of data from different node Bs.例文帳に追加

RNCのMAC−eエンティティ(320)は、インシーケンス配信を提供し、異なるノードBからのデータの結合を処理する。 - 特許庁

To easily collect input information associated with a specific response entity and response information corresponding to the input information.例文帳に追加

特定の応答主体に紐付けされた入力情報とそれに対する応答情報とを容易に収集する。 - 特許庁

A key is assigned to grids in the primitive quad-tree in association to particular grids in the entity quad-tree.例文帳に追加

キーが、このエンティティ4分木中の特定のグリッドに関連したこのプリミティブ4分木中のグリッドに割り当てられる。 - 特許庁

METHOD FOR RESETTING HIGH-SPEED MEDIUM ACCESS CONTROL LAYER ENTITY IN COMMUNICATION SYSTEM USING HIGH-SPEED DOWNLINK PACKET ACCESS METHOD例文帳に追加

高速順方向パケット接続方式を使用する通信システムでの高速媒体接続制御階層エンティティリセット方法 - 特許庁

The acquisition of the error notice responds to an event of a second entity of the computing environment, for example, a server, etc., of the file system.例文帳に追加

エラー通知の取得は、例えば、ファイル・システムのサーバなどコンピューティング環境の別のエンティティのイベントに応答する。 - 特許庁

The entity 4 registers the event for setting the monitoring range and the monitor filter, and transfers them to other network entities.例文帳に追加

ネットワークエンティティ4は監視範囲を設定するイベント及び監視フィルタを登録し、他のネットワークエンティティに転送する。 - 特許庁

In this way, PDCP PDUs and associated PDCP SDUs with SNs not positively acknowledged are not deleted by the sending PDCP entity.例文帳に追加

このような方法では確実に承認されていないPDCP PDUと対応するPDCP SDUは伝送端PDCPエンティティにより削除されない。 - 特許庁

To easily match an entity obtained from a DOA and that obtained from a POA together in top-down designing.例文帳に追加

トップダウン設計において、DOAから得られたエンティティとPOAから得られたエンティティとを簡単に整合性させる。 - 特許庁

A critical count representing the number of connection 106 simultaneously allowable between the IP entity 120/121 and the server 108 is first determined.例文帳に追加

最初に、該IPエンティティ120/121とサーバ108との間で同時に許容できる接続106の数を表す限度カウントを決定する。 - 特許庁

As such, there is a logical relation between the latest entity authentication process and subsequently generated ciphering keys 70.例文帳に追加

それで、最新のエンティティ認証処理と次に生成される暗号化キー70との間には論理的な関係がある。 - 特許庁

To deliver data restored by a HARQ entity to a higher layer in a CDMA system in the correct order.例文帳に追加

HARQエンティティによって復元されたデータをCDMAシステムにおける高位のレイヤに正しい順番で配送。 - 特許庁

The MAC-e entity (320) of RNC provides in-sequence distribution and processes coupling of data from a different node B.例文帳に追加

RNCのMAC−eエンティティ(320)は、インシーケンス配信を提供し、異なるノードBからのデータの結合を処理する。 - 特許庁

In a backup processing, the logical entity data are backed up in a detachable nonvolatile memory or a storage device on a network.例文帳に追加

バックアップ処理は、論理エンティティ・データを、取外し可能の不揮発性記憶、またはネットワーク上の記憶装置にバックアップする。 - 特許庁

To provide a massage machine by which prescribed massage entity is obtained in accordance with the form of the crus of a person to be massaged.例文帳に追加

マッサージをする人の下腿の形態に応じて所定のマッサージ内容が得られるマッサージ機を提供すること。 - 特許庁

例文

The update data provided by the data providing center 9 consist only of new search tree data and update entity data.例文帳に追加

データ提供センタ9から提供される更新データは、新たな検索木データと更新用実体データのみからなる。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS