Entityを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3394件
The method comprises steps of receiving terms in an index structure; building a posting list for an entity with respect to the locations of the set of terms defining the entity and data associated with the respective terms; and indexing a name of a group comprising the entities within this group at the location of the entities with the data of the group comprising the name of the respective entity at each location.例文帳に追加
インデックス構造でタームを受けるステップと、タームに関連するデータの位置に関して、エンティティについてポスティングリストを構築するステップと、各位置でそれぞれのエンティティの名前を有するグループのデータを有するエンティティの位置で、このグループ内のエンティティを有するグループの名前にインデックスを付けるステップとを有する。 - 特許庁
In a communication system, a request for location information associated with a target user is signalled from an entity.例文帳に追加
通信システムにおいて、ターゲットユーザに関連した位置情報の要求がエンティティからシグナリングされる。 - 特許庁
A multi-antenna transmitting entity transmits data to a single- or multi-antenna receiving entity using (1) a steered mode to direct the data transmission toward the receiving entity or (2) a pseudo-random transmit steering (PRTS) mode to randomize the effective channels observed by the data transmission across the subbands.例文帳に追加
マルチアンテナ送信エンティティは、(1)受信エンティティにデータ送信を方向づけるステアド(steered)モードまたは(2)サブバンドにわたってデータ送信により観察される実効チャネルをランダム化するための擬似ランダム送信ステアリング(PRTS)モードを使用して、単一アンテナ受信エンティティまたは複数アンテナ受信エンティティにデータを送信する。 - 特許庁
The application entity is correlated to the one or a plurality of correlated service entities.例文帳に追加
このアプリケーション・エンティティを1つまたは複数の関連したサービス・エンティティに関連付けることができる。 - 特許庁
In this entity relation mining device, various entity relation instances are automatically extracted from a large amount of text information 1 transmitted by media such as the Internet by an enterprise business mining module 2, and the time-series relation, a relation score, and an entity importance level in various categories of entities are mined based on the extracted instance to detect a business event.例文帳に追加
企業ビジネスマイニングモジュール2により、インターネット等の媒体で発信された大量テキスト情報1から様々なエンティティ関係インスタンスを自動的に抽出し、抽出したインスタンスに基づいて、様々なカテゴリのエンティティの時系列関係、関係スコア、およびエンティティ重要度をマイニングし、ビジネスイベントを検出する。 - 特許庁
When shortage is caused in a free space of a work memory while pieces of entity data about each document element are asynchronously downloaded, a memory management part 16 refers to the document structure information, unloads the entity data in the last output order among pieces of the entity data of each element on the work memory and saves it in an HDD.例文帳に追加
各文書要素の実体データを非同期にダウンロードしていく間に、ワークメモリの空き容量に不足が生じると、メモリ管理部16が、文書構成情報を参照して、ワークメモリ上にある各要素の実体データのうち、出力順序が最も後のものをワークメモリからアンロードし、HDDに待避する。 - 特許庁
The geographical zone is utilized to regulate a movable entity within the geographical zone and an action.例文帳に追加
地理的領域内の移動可能なエンティティ及び動作を調整するために地理的領域を利用する。 - 特許庁
The FE and entity of the file referenced from the information of the DAN-2 are disposed in the DAN-3.例文帳に追加
DAN−3には、DAN−2の情報から参照されるファイルのFE及び実体が配される。 - 特許庁
An other system model output part 116 integrates the entity, the process and the matrix and outputs an other system model file.例文帳に追加
他形式モデル出力部116は、エンティティ、プロセス、マトリクスを統合し他形式モデルファイルを出力する。 - 特許庁
To provide a method for suitably determining an RLC entity rebuild-up time for an SRNS rearrangement period.例文帳に追加
SRNS再配置期間のRLCエンティティ再構築時期を好適に決定する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an entity relating method, a device and a system for protecting contents.例文帳に追加
コンテンツの保護のためのエンティティ同士の関連付け方法及び装置、並びにそのシステムを提供すること。 - 特許庁
Image based regression is performed using boosting to infer an entity that is associated with an image of an object.例文帳に追加
ブースティングを使用して画像ベースの回帰を実行し、オブジェクトの画像に関連したエンティティを推測する。 - 特許庁
An indication of a gap is provided whenever the transmitting entity does not transmit actual data packets.例文帳に追加
送信エンティティが実際のデータパケットを送信していないときにはいつでもギャップ表示が与えられる。 - 特許庁
A user interface 109 supports the generation and compilation of inner document structure data 108 by a document generator, and generates the corresponding entity declaration and describes it in inner document-type definition data 103 when processing for replacing the entity included in the document in the middle of compilation by an entity name is performed.例文帳に追加
ユーザインタフェース109は、文書作成者による内部文書構造データ108の作成、編集を支援するとともに、編集中の文書に含まれるエンティティをエンティティ名に置換する処理が実行されると、対応するエンティティ宣言を生成し、内部文書型定義データ103に記述する。 - 特許庁
To improve convenience of a user by making it unnecessary for the user to hold a card which is different for each business entity.例文帳に追加
事業主体ごとに異なるカードを所持することを不要にして利用者の利便性を改善する。 - 特許庁
The owner a who signs a guarantee contract with the sales operation entity is guaranteed for a constant amount of payment.例文帳に追加
運営主体と保証契約を締結したオーナーaは、一定の支払い金額が保証される。 - 特許庁
(2) The legal protection of trademarks may be granted to any legal entity or natural person engaged in a business activity.例文帳に追加
(2) 商標の法的保護は、営業活動に携わるいかなる法人または自然人にも付与できる - 特許庁
202.8. “Broadcasting organization” shall include a natural person or a juridical entity duly authorized to engage in broadcasting; and例文帳に追加
202.8「放送機関」には,放送事業に携わることを正当に許可された自然人又は法人を含む。 - 特許庁
If the parent folder is an entity folder, the PC 1 detects the folder to be determined as the playlist folder.例文帳に追加
親フォルダが実体フォルダである場合、PC1は、プレイリストフォルダとして判定対象フォルダを検出する。 - 特許庁
It means that these Chinese characters were imported to Japan where the entity of these characters did not exist. 例文帳に追加
漢字だけが日本に入ってきたが、その文字が指す実体は日本にはなかったということになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Among these JR companies, East Japan Railway Company (JR East) is world's largest railway business entity. 例文帳に追加
このうち、東日本旅客鉄道(JR東日本)は鉄道事業体として世界最大の規模を誇っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Subsection 2: Entity Conversion from Mutual Company to Stock Company (Article 85 - Article 96-16) 例文帳に追加
第二款 相互会社から株式会社への組織変更(第八十五条―第九十六条の十六) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Entity Conversion under the preceding paragraph: the amount specified by a Cabinet Order set forth in Article 272-4, paragraph (1), item (ii). 例文帳に追加
二 前項の組織変更 第二百七十二条の四第一項第二号の政令で定める額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 80 (1) An Entity Conversion shall not take effect without the authorization of the Prime Minister. 例文帳に追加
第八十条 組織変更は、内閣総理大臣の認可を受けなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The articles of incorporation of a Wholly Owning Parent Company Formed by Share Transfer on Entity Conversion shall be drafted by the converting Mutual Company carrying out the share transfer on Entity Conversion (or, in the case of paragraph (1), item (ix), the converting Mutual Company carrying out the share transfer on Entity Conversion and the Stock Company set forth in that item). 例文帳に追加
3 組織変更株式移転設立完全親会社の定款は、組織変更株式移転を伴う組織変更をする相互会社(第一項第九号に規定する場合にあっては、組織変更株式移転を伴う組織変更をする相互会社及び同号の株式会社)が作成する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) For the purpose of applying the provision of Article 7, paragraph (2) to a Small Amount and Short Term Insurance Provider, the term "letters that run the risk of mistaking the entity for an Insurance Company" shall be deemed to be replaced with "letters that run the risk of mistaking the entity for an Insurance Company (excluding the letters to be specified by a Cabinet Office Ordinance as indicating that the entity is a Small Amount and Short Term Insurance Provider)." 例文帳に追加
3 少額短期保険業者に対する第七条第二項の規定の適用については、同項中「誤認されるおそれのある文字」とあるのは、「誤認されるおそれのある文字(少額短期保険業者であることを示す文字として内閣府令で定めるものを除く。)」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The entity conversion in accordance with the provisions of paragraph (1) shall become effective upon the approval set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
3 第一項の規定による組織変更は、前項の認可があったときにその効力を生ずる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Both of these are so-called 1:1 implementations, meaning that each thread maps to a kernel scheduling entity. 例文帳に追加
どちらの実装もいわゆる 1:1 実装、すなわち個々のスレッドがカーネルのスケジューリング実体にマッピングされる。 - JM
In Java EE 5, instead of creating entity beans and putting them in the EJB module,you can use simple entity classes, and the entity classes can be placed anywhere in a Java EE 5 application.Writing classes for Java EE 5 applications is also easier than it was for the J2EE 1.4 platform because you can use annotations to define components and inject resources.例文帳に追加
Java EE 5 では、エンティティー Bean を作成して EJB モジュールに配置する代わりに、簡単なエンティティークラスを使用でき、そのエンティティークラスは Java EE 5 アプリケーションのどこにでも配置できます。 また、Java EE 5 アプリケーションのクラス作成も、注釈を使用してコンポーネントの定義やリソースの注入ができるため、J2EE 1.4 プラットフォームよりも容易です。 - NetBeans
First you create a persistence unit that defines the data source and entity manager used in our application. 例文帳に追加
まず、アプリケーションで使用されるデータソースおよびエンティティーマネージャーを定義する持続性ユニットを作成します。 - NetBeans
Select ejb.NewsEntity from the list of available entity classes and click Add to move the classs to the Selected EntityClasses pane. Click Next. 例文帳に追加
利用可能なエンティティークラスの一覧から、「ejb.NewsEntity」を選択し、「追加」をクリックしてから「次へ」をクリックします。 - NetBeans
The entity manager object is used to retrieve and commit data within the defined persistence unit scope.例文帳に追加
エンティティーマネージャーオブジェクトは、定義された持続性ユニットの範囲内でのデータの取得とコミットに使用します。 - NetBeans
Use the JSF Pages from Entity Class wizard to regenerate the JSF pages and Controllers and Converter classes. 例文帳に追加
「エンティティークラスからの JSF ページ」ウィザードを使用して、JSF ページ、およびコントローラクラスとコンバータクラスを再生成します。 - NetBeans
Instead of choosing New Entity Classes from Database, choose New Web Services RESTful Web Services from Database. 例文帳に追加
「新規」「データベースからのエンティティークラス」を選択する代わりに、「新規」「Web サービス」「データベースからの RESTful Web サービス」を選択します。 - NetBeans
In this section, we use a wizard to create RESTful web services from the entity classes we created in the previous section.例文帳に追加
この節では、ウィザードを使用して、前の節で作成したエンティティークラスから RESTful Web サービスを作成します。 - NetBeans
In Java EE 5, instead of creating entity beans and putting them in the EJB module,we can use simple entity classes, and the entity classes can be placed anywhere in a Java EE 5 application.Writing classes for Java EE 5 applications is also easier than it was for the J2EE 1.4 platform because you can use annotations to define components and inject resources.例文帳に追加
Java EE 5 では、エンティティー Bean を作成して EJB モジュールに配置する代わりに、簡単なエンティティークラスを使用でき、そのエンティティークラスは Java EE 5 アプリケーションのどこにでも配置できます。 また、Java EE 5 アプリケーションのクラス作成も、注釈を使用してコンポーネントの定義やリソースの注入ができるため、J2EE 1.4 プラットフォームよりも容易です。 - NetBeans
When you click Finish, the IDE generates entity classes for CUSTOMER table and the tables related to CUSTOMER table.例文帳に追加
「完了」をクリックすると、IDE によって CUSTOMER 表とそれに関連する表に対して、エンティティークラスが生成されます。 - NetBeans
First we create a persistence unit that defines the data source and entity manager used in our application. 例文帳に追加
まず、アプリケーションで使用されるデータソースおよびエンティティーマネージャーを定義する持続性ユニットを作成します。 - NetBeans
However, you can not yet properly modify the fields that are based on the Countries and Products entity classes.例文帳に追加
ただし、Countries エンティティークラスと Products エンティティークラスに基づくフィールドを正しく変更することはまだできません。 - NetBeans
Because entity beans are simple Java technology classes, they can be packaged virtually anywhere in a Java EE application.例文帳に追加
エンティティー Bean は Java テクノロジの単純なクラスであるため、Java EE アプリケーション内の任意の場所でパッケージ化できます。 - NetBeans
After you create the database and the database connection is registered with the IDE, you can use the Entity Classes from Database wizard to quickly generate entity classes based on the tables in the database. The IDE can generate entity classes for each table that you select, and can also generate any necessaryentity classes for related tables.例文帳に追加
データベースを作成し、データベース接続を IDE に登録したら、「データベースからのエンティティークラス」ウィザードを使用して、データベース内の表に基づくエンティティークラスを簡単に生成できます。 IDE では、選択した各表のエンティティークラスを生成でき、関連する表に必要なエンティティークラスを生成することもできます。 - NetBeans
string The characters , , " and are converted to their entity equivalents lt;, gt;, quot; and amp; for transport through XML-RPC. 例文帳に追加
string 、、" および の各文字は、XML-RPC での通信の際に各々と等価なエンティティlt;、gt;、quot; およびamp;に変換されます。 - PEAR
To provide a terminal device capable of appropriately selecting a processing entity according to a situation.例文帳に追加
状況に応じて処理主体を適切に選択することが可能な端末装置を提供すること。 - 特許庁
A client device 30 prompts a user to select authentication entity devices 50, 60, 70 that perform each authentication subprocess P1, P2, and thereby even when there exist the plurality of entity devices that conform to one profile in a user's performance environment, an entity device for use in authentication processing is determined.例文帳に追加
クライアント装置30が、各認証構成プロセスP1,P2を実行する認証エンティティ装置50,60,70の選択をユーザに促す構成により、ユーザの実行環境にて1つのプロファイルに適合するエンティティ装置が複数存在する場合でも、認証処理に使用するエンティティ装置を決定することができる。 - 特許庁
With the malleable pseudonym certificate system, the trusted entity needs only certify once for the user's root public key.例文帳に追加
匿名証明書システムにより、信用ある機関は、ユーザのルート公開鍵のために一度だけ保証する。 - 特許庁
I know, i'm alec sadtech sadler, and piron exists as a separate entity in your future.例文帳に追加
私が知っている、私はアレックsadtechサドラーよ あなたの未来に诛失態ピロン は別会社として存在しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know, i'm alec sadtech sadler, and piron exists as a separate entity in your future.例文帳に追加
私が知っている、私はアレックSadTechサドラーよ あなたの未来に诛失態ピロン は別会社として存在しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
an individual or group or structure or other entity regarded as a structural or functional constituent of a whole 例文帳に追加
全体の構造要素または機能要素と考えられる、個体、集合、構造または他の存在物 - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)