Examplesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3212件
・Examples of toxic effects in humans or experimental animals that must be taken into consideration in the classification of specific organ/systemic toxicity are provided below (GHS United Nations Recommendations 3.8.2.1.7 and 3.9.2.7):例文帳に追加
(GHS 国連勧告3.8.2.1.7 及び3.9.2.7) - 経済産業省
Examples of advanced recycling schemes - Home electric appliances - 例文帳に追加
高度リサイクルの取組事例 ー家電製品分野ー - 経済産業省
[Column: Examples of exhibiting/demonstrating selected preservation techniques]例文帳に追加
【コラム 選定保存技術展示・公開事業の事例】 - 経済産業省
(3) Examples of in vivo mutagenicity test using somatic cells例文帳に追加
(3) 体細胞を用いる in vivo 変異原性試験の例 - 経済産業省
Examples of letterings are 'Carpenter Tomekichi', 'Captain of Megumi', and 'Do come in'. 例文帳に追加
「大工留吉」「め組小頭」「いらっしゃいませ」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is one of the oldest examples of sozo in Japan. 例文帳に追加
日本にある塑像としては最古例の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The elastically rebounding means are for examples, springs, air-cylinders, or magnets.例文帳に追加
弾発手段は、例えばバネ、エアシリンダ、磁石である。 - 特許庁
Listed here are some examples of personnel assigned in the bakufu; Wakadoshiyori (junior councilor), Yoshitada HIRAYAMA, and Hirokazu KAWAKATSU 例文帳に追加
若年寄平山敬忠、川勝広運 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Old examples of family registers are as follows. 例文帳に追加
造籍に関する古い例としては、下記が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples are the Mononobe clan, the Soga clan, the Kose clan, the Heguri clan and others. 例文帳に追加
例えば物部氏、蘇我氏、巨勢氏、平群氏その他。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In more recent times, there were more examples of such cases. 例文帳に追加
時代が下がるほどそのような例が多くみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the Heian period, its examples are contained in the meaning of 2. in most cases. 例文帳に追加
平安時代以降の用例は大半が2.の意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Have a look at the following examples: Example 48-1. Static send: 例文帳に追加
以下の例を見てください:例 48-1静的な送出: - PEAR
(Examples) 'hashireru' (literally, 'can run'), 'nerareru' (literally, 'can sleep'), 'hashirehen' (literally, 'cannot run'), 'nerarehen' (literally, 'cannot sleep') 例文帳に追加
(例)「走れる」、「寝られる」、「走れへん」、「寝られへん」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Seiran,' 'Junidan Sugagaki' and 'Yodanginuta' are examples of such pieces. 例文帳に追加
「晴嵐」「十二段すががき」「四段砧」がそれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples are shown as follows (O means a hit and X means a miss). 例文帳に追加
以下に例を示す(○は中り、×は外れを示す)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryuju Bosatsu, Seshin Bosatsu and others were examples in this case. 例文帳に追加
龍樹菩薩、世親菩薩などとするのがこれである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concrete examples of the ring-fused porphyrin multimer include the compound of formula 2.例文帳に追加
具体的には、式2の化合物が例示される。 - 特許庁
There are some amazing examples of adaptations to water scarcity.例文帳に追加
水不足に適応した素晴らしい例が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That i've only talked about two examples.例文帳に追加
まだ二例しか紹介していない事が分かりますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, the examples that I gave you are these islands of mesh networks例文帳に追加
点在するメッシュネットワークを例示してきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anybody use my examples? the sun and the football?例文帳に追加
私の例を使った人は?太陽とかサッカーボールとか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`singer' from `sing' or `undo' from `do' are examples of derivations 例文帳に追加
『sing』から『singer』または、『do』から『undo』と、これらは派生の例である - 日本語WordNet
A lot of examples are cited [quoted] from contemporary writers. 例文帳に追加
現代作家からの用例がたくさん挙がっている. - 研究社 新和英中辞典
gave applicable examples to support her argument 例文帳に追加
彼女の議論を支持するために適切な例を出した - 日本語WordNet
This column will introduce some representative examples.例文帳に追加
ここでは、いくつか象徴的な事例を紹介する。 - 経済産業省
(4) Examples of in vivo genotoxicity tests in somatic cells are:例文帳に追加
(4)体細胞を用いるin vivo遺伝毒性試験の例 - 経済産業省
Examples of clauses that could be unreasonable 例文帳に追加
(不当条項に該当する可能性がある条項例) - 経済産業省
Examples of clauses that could be unreasonable: . 例文帳に追加
不当条項に該当する可能性がある条項例) - 経済産業省
Examples to be entered under “Category” column: Design outsourcing fees and ground survey costs, etc. 例文帳に追加
「種別」欄:設計委託費、地盤調査費など - 経済産業省
Examples to be entered under “Category” column: XX-related equipment, YY system suites, etc. 例文帳に追加
「種別」欄:△△関連機器、××システム一式など - 経済産業省
2. Supplying information on successful examples to local governments, etc.例文帳に追加
2地方公共団体への好事例の紹介等 - 厚生労働省
This system is provided with a server equipped with a data base in which prepared question examples and answer examples to those question examples are registered and an operator terminal 40 equipped with a display device for displaying the question examples and answer examples, and the display device displays the information to be paid attention to.例文帳に追加
あらかじめ作成された問合せ例及び該問合せ例に対する回答例を登録するデータベースを備えるサーバと、前記問合せ例及び回答例を表示する表示装置を備えるオペレータ端末40とを有し、前記表示装置は要注目情報を表示する。 - 特許庁
Divide the given string into examples and intervening text, and return them as a list of alternating Examples and strings.Line numbers for the Examples are 0-based.例文帳に追加
指定した文字列を、例題とその間のテキストに分割し、例題をExample オブジェクトに変換し、Example と文字列からなるリストにして返します。 各Example の行番号はゼロから数えます。 - Python
Of course, there are many examples of its use by Japanese composers. 例文帳に追加
もちろん日本の作曲家にも使用例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples of euphonic changes of verbs are as follows 例文帳に追加
動詞における音便の例としては以下のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples: Chinzei bugyo (a magistrate of the Kyushu region), Shugo (provincial constable) * later became Shugo Daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) 例文帳に追加
例:鎮西奉行、守護※後の守護大名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is one of the oldest examples of hojo architecture in Japan. 例文帳に追加
日本の方丈建築としては古例の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Examples of the infant carrier apparatus may include an infant stroller apparatus.例文帳に追加
幼児搬送装置の例は幼児ベビーカー装置を含む。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
