「Experimentally」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to grow a plant experimentally 例文帳に追加

(植物の新種などを)試験的に植える - EDR日英対訳辞書

This has not been experimentally researched.例文帳に追加

これは実験的に研究されてきたのではない。 - Weblio Email例文集

He experimentally produced white sugar, matches and daguerreotypes. 例文帳に追加

白砂糖、マッチ、銀板写真なども試作していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only a few units were made experimentally. 例文帳に追加

実験的に作られたユニットはほんのわずかである。 - Weblio Email例文集

It'll take a few years to prove it, experimentally例文帳に追加

実験的に証明するには数年かかるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Experimentally, this is what we've done in the last year.例文帳に追加

実験的に行った去年の成果を紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This figure shows an electrode that was experimentally assembled. 例文帳に追加

この図は実験的に組み立てられた電極を示す。 - 科学技術論文動詞集

The new Koshihikari will be grown experimentally next year. 例文帳に追加

来年，新しいコシヒカリが実験的に栽培される予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

How do you know? I describe a method for experimentally verifying that IPsec is working. 例文帳に追加

ここでは、IPsecの動作を検証する実験的な方法を紹介します。 - FreeBSD

The space group experimentally obtained agreed with the space group already known. 例文帳に追加

実験で得られた空間群は、既に知られている空間群と一致した。 - 科学技術論文動詞集

Resultantly, validity of the evaluation method is shown experimentally.例文帳に追加

それらの結果より、本発明の評価方法の有効性が実験的に示される。 - 特許庁

a synthetic covering with two layers used experimentally to treat burn victims 例文帳に追加

火傷被害者を治療するために実験的に使用される、2層の人工被覆 - 日本語WordNet

to experimentally measure magneto-resistance and giant magneto-resistance of sensor materials 例文帳に追加

センサー材料の磁気抵抗および巨大磁気抵抗を実験的に測定する - コンピューター用語辞典

In 1927, de Broglie's hypothesis was experimentally verified by Davisson and Germer. 例文帳に追加

1927年、ド・ブロイの仮説は実験的にデビソンとジャーマーによって証明(立証)された。 - 科学技術論文動詞集

To experimentally reproduce a water tree generated in an insulated cable used for under water.例文帳に追加

水中で使用する絶縁ケーブルに発生する水トリーを試験的に再現する。 - 特許庁

The repeated fracture number of a contact used in a connector for battery is investigated experimentally.例文帳に追加

バッテリー用コネクタに用いるコンタクトの繰返し破断回数を実験的に調べた。 - 特許庁

To provide an evaluation method for experimentally evaluating the taste of porous food.例文帳に追加

多孔性食品の食感を実験的に評価するための評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of experimentally detecting haplotype without using statistical estimation.例文帳に追加

統計的な推定を用いず、実験的にハプロタイプを検出する方法を提供する。 - 特許庁

Egg whites with reduced allergenicities close to the raw state have been produced experimentally. 例文帳に追加

実験的には、生の状態に近いアレルゲン活性を低減させた卵白が作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, work to support naturally-regenerating forests and create artificial forests of broad leaf trees have been conducted experimentally. 例文帳に追加

更に、天然更新補助作業や広葉樹人工林の造成が試験的に行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The predicted SPIF is verified by comparing the predicted SPIF to an experimentally determined SPIF.例文帳に追加

予測されるＳＰＩＦは実験的に決定されたＳＰＩＦと比較することにより検証する。 - 特許庁

The relation between an experimentally found characteristic value and a stiffness matrix is entered in advance in a database.例文帳に追加

実験的に求めた特性値と剛性マトリックスとの関係を予めデータベース化しておく。 - 特許庁

To provide an evaluation method for experimentally evaluating the eating quality of fried food even if an organoleptic test for experimentally evaluating the eating quality of fried food having coating is not performed.例文帳に追加

衣を有する油ちょう食品の食感を実験的に評価するための官能試験を行わなくても、油ちょう食品の食感を実験的に評価するための評価方法を提供すること。 - 特許庁

The evaluation standard is used as an index when evaluating watertightness of a newly experimentally-produced glazing channel 16.例文帳に追加

この評価基準を、新たに試作したグレージングチャンネル１６の水密性を評価する際の指標とする。 - 特許庁

It has been demonstrated experimentally that generally the case in which interface layer is generated occurs more frequently.例文帳に追加

むしろ、一般にこの界面層が生じる場合の方が多いことが実験的に明らかになった。 - 特許庁

October 1, 2002: Women-only train cars were experimentally introduced over a period of two months on the Kyoto Line. 例文帳に追加

2002年（平成14年）10月1日京都本線で女性専用車両を2ヶ月間限定で試験導入。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Good agreement was obtained between experimentally determined stability constants and available literature values.例文帳に追加

実験によって決められた安定定数と入手可能な文献値の間にかなりの一致が得られた。 - 英語論文検索例文集

Good agreement was obtained between experimentally determined stability constants and available literature values.例文帳に追加

実験を通して決められた安定性定数と利用可能な文献値との間で良い合意が得られた。 - 英語論文検索例文集

Good agreement was obtained between experimentally determined stability constants and available literature values.例文帳に追加

実験によって決められた安定定数と入手可能な文献値の間にかなりの合意が得られた。 - 英語論文検索例文集

Good agreement was obtained between experimentally determined stability constants and available literature values.例文帳に追加

実験を通して決められた安定性定数と利用可能な文献値との間で良い一致が得られた。 - 英語論文検索例文集

To provide an evaluation method for simply experimentally evaluating the lifetime of a bladder for tire vulcanization.例文帳に追加

タイヤ加硫用ブラダーの寿命を実験室的に簡単に評価できるようにした評価方法を提供する。 - 特許庁

The system has been used experimentally since the year 2000 and has been repeatedly improved with the help of the comments by its users. 例文帳に追加

このシステムは2000年から試験的に使われ，利用者の意見を参考にしてくり返し改良されてきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

quarks have not been observed directly but theoretical predictions based on their existence have been confirmed experimentally 例文帳に追加

クオークは直接観察されていなかったが、それらの存在に基づく理論的な予測は実験的に確認された - 日本語WordNet

METHOD OF FINDING EXPERIMENTALLY ELECTROSTATIC POTENTIAL BY MEM STRUCTURAL ANALYSIS OF X-RAY DIFFRACTION DATA OF CRYSTAL SUBSTANCE例文帳に追加

結晶物質のＸ線回折データのＭＥＭ構造解析により静電ポテンシャルを実験的に求める方法 - 特許庁

Since the 1990s, a variety of ingredients for instant chazuke have been developed and put onto the market experimentally. 例文帳に追加

1990年代以降、このインスタントお茶漬けでは、実験的にバラエティーに富んだ具材のものが開発・発売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Military currency based on ruble was made experimentally on the assumption that they would fought with the Soviet Union, but it disappeared without being used at all. 例文帳に追加

また、対ソ戦を想定しルーブル表示の軍票も試作されたが、実際に使われること無く消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The abnormality in the control of cell proliferation and check point response has been experimentally confirmed on these mutants.例文帳に追加

これらの変異体は、細胞増殖およびチェックポイント応答の制御に異常を来すことが実験により確認された。 - 特許庁

The other point is ascertained experimentally from a sample having a smaller known viable aerobic microbe count at t_0.例文帳に追加

もう一方の点は、ｔ_０でのより小さい既知生存好気性菌数を有するサンプルから実験的に確認される。 - 特許庁

The concentrations of the cleansers are experimentally finely predetermined for the uses, respectively, and the dilution ratios are separately prepared as a preparation software.例文帳に追加

また、用途毎に実験的に洗剤濃度を細かく決めておき、この希釈倍率を調整ソフトとして別途用意しておく。 - 特許庁

By applying signal processing of this invention to the acquired images, the acoustic dispersive relation of the sample is experimentally determined.例文帳に追加

得られた画像に本発明による信号処理を施すことによって試料の音響的分散関係を実験的に得る。 - 特許庁

The relation between the set value and the clogging is experimentally previously measured, so that the set value can be properly set.例文帳に追加

差圧と目詰まりとの関係は、実験的に予め測定しておくことにより、設定値の設定を的確に行うことが出来る。 - 特許庁

This threshold value is experimentally, successively and approximately set so that the generation ratio of the dot coincides with a set desired value.例文帳に追加

この閾値はドットの発生率が設定された所望の値に一致するように実験的かつ逐次近似的に設定される。 - 特許庁

The pressure of the roller 33 is experimentally set so that the nip width between the pressure roller 32 and the pressure roller 32 may be made uniform on the left and right sides.例文帳に追加

加圧コロ３３の圧力は、定着ローラ３１と加圧ローラ３２の左右のニップ幅が均一になるように実験的に設定する。 - 特許庁

An experimentally determined accurate mass and physicochemical property can be compared thereafter by a look-up table of information.例文帳に追加

実験的に決定した正確質量および物理化学的性質は、続いて、情報の参照用テーブルにより比較することができる。 - 特許庁

Those classified as Acute 1, not readily degradable, and/or the log Kow ≧ 4 (unless the experimentally determined BCF < 500).例文帳に追加

急性水生毒性が区分１であって、易分解性ではないか、またはlog Kow≧４（実験的に求められたBCF＜500でない場合に限る）である。 - 経済産業省