Extraを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4377件
It consists of alternating lines of five and seven syllables, and ends with an extra seven-syllable line. 例文帳に追加
五七、五七、…、五七、七の形式。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He kicked the extra point after touchdown 例文帳に追加
タッチダウンの後で彼はエクストラポイントを蹴った - 日本語WordNet
the educational institution in Japan called the extra-ministerial department of the Ministry of Education 例文帳に追加
教学局という教育機関 - EDR日英対訳辞書
EXTRA FINE FIBER AND NONWOVEN FABRIC USING THE SAME例文帳に追加
極細繊維及びこれを用いた不織布 - 特許庁
(The time for these extra DES operations is insignificant.) 例文帳に追加
(こうした追加のDESの時間は無視できる)。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
The picture matching toy set includes the picture matching toy 1, an extra background picture with another image drawn, and extra picture piece parts that form an image together with the extra background picture.例文帳に追加
絵合せ玩具1と、他の像が描画された予備背景画と、予備背景画とともに像を形成する予備画片部とからなる。 - 特許庁
Extra game balls are reserved in an extra ball reserving part separately formed from the game loading part, and only one extra game ball is fed from the extra ball reserving part to the ball feeding device.例文帳に追加
また、遊技球投入部とは別体に形成された予備球保持部に、予備の遊技球を保持しておき、ここから1球だけ予備の遊技球を球送り装置に供給する。 - 特許庁
The extra test objective cell extraction part 315 extracts extra test objective cell, turns the finish flag of the extra test objective path including extracted extra test objective cell from "0" to "1".例文帳に追加
テスト対象外セル抽出部315はテスト対象外セルを抽出し、抽出されたテスト対象外セルを含むテスト対象外パスの終了フラグを「0」から「1」に変更する。 - 特許庁
EXTRA-FINE COAXIAL CABLE, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
極細同軸ケーブルおよびその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR HOT-ROLLING EXTRA-LOW CARBON STEEL SLAB例文帳に追加
極低炭素鋼スラブの熱間圧延方法 - 特許庁
MELTING METHOD FOR HIGH CLEANLINESS EXTRA-LOW CARBON STEEL例文帳に追加
高清浄極低炭素鋼の溶製方法 - 特許庁
This is just a little bit of extra spending money. 例文帳に追加
これはちょっとした小遣い稼ぎである。 - Weblio Email例文集
EXTRA-FINE COAXIAL CABLE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
極細同軸ケーブル及びその製造方法 - 特許庁
HIGH TENSILE STRENGTH STEEL FOR EXTRA-LARGE HEAT INPUT WELDING例文帳に追加
超大入熱溶接用高張力鋼 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING EXTRA-LOW CARBON FINE GRAIN STEEL SHEET例文帳に追加
極低炭素細粒鋼板の製造方法 - 特許庁
Now continue with Extra Hardware Configuration. 例文帳に追加
では、追加のハードウェア設定に進んでください。 - Gentoo Linux
tachishu (extra) : Choshin (Emperor's servants) Costume: kazaori, kariginu, okuchi 例文帳に追加
立衆:朝臣-風折狩衣大口出立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
STEEL WIRE ROD, EXTRA FINE STEEL WIRE AND STRANDED STEEL WIRE例文帳に追加
鋼線材、極細鋼線及び撚鋼線 - 特許庁
We don't have an extra room. hope the couch is okay for you.例文帳に追加
余分な部屋は無いの ソファで良ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


