「FARM IMPLEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a farm implement capable of adequately fixing soil operation means.例文帳に追加

土作業手段を適切に固定できる農作業機を提供する。 - 特許庁

This farm implement 1 has a raking-in means 7 for raking in a farm product W and then backward sending the farm product, and a conveying means 5 for conveying the farm product W in an upper-oblique and rear direction.例文帳に追加

農作業機１は、農作物Ｗを掻き込んで後方に送る掻込手段７と、農作物Ｗを上斜め後方に搬送する搬送手段５とを備える。 - 特許庁

To provide a transplanter equipped with a ground working implement for farm and regulated in the high-speed drive of the ground working implement.例文帳に追加

対地作業機の高速駆動が規制された移植機を提供することを課題としている。 - 特許庁

The farm implement 11 is equipped with a machine frame 14 having a connection portion 13 directly connected to the implement-attaching portion T1 of the tractor T.例文帳に追加

農作業機11は、トラクタＴの作業機取付部Ｔ1に直結した連結部13を有する機体14を備える。 - 特許庁

The farm implement 1 is equipped with an implement body 5 connected to a tractor, a tilling unit 11 installed to the implement body 5, and a land grading body 16 installed to the implement body 5.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタに連結する作業機本体５と、作業機本体５に設けた耕耘体11と、作業機本体５に設けた整地体16とを備える。 - 特許庁

To provide a farm implement which can reduce the labor loads of a worker, when caster-having stands are detached to move the farm implement, and to provide a method for moving the same.例文帳に追加

キャスタ付スタンドを着脱して農作業機を移動させる際の作業者の労力負担の軽減が可能な農作業機及びその移動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a farm implement that can perform stable and high-accuracy stems/leaves cutting operation.例文帳に追加

安定かつ精度の良い茎葉切断作業ができる農作業機を提供する。 - 特許庁

The farming implement 1 is equipped with an implement body 2 functioning to harvest farm products in a farming field while moving forward.例文帳に追加

農作業機１は、前方に移動しながら圃場の農作物の収穫作業をする作業機本体２を備える。 - 特許庁

To provide a connecting apparatus of a farm implement used for liftably connecting a backward implement to a forward implement and capable of absorbing accidental impact which the backward implement receives.例文帳に追加

前方作業機に後方作業機を昇降自在に連結するものであって、後方作業機が受ける不測の衝撃を吸収できる農作業機の連結装置を提供する。 - 特許庁

The farm implement 1 includes a center operation part 2 and right and left extended operation parts 3.例文帳に追加

農作業機１は、中央作業部２と左右の延長作業部３とを具備する。 - 特許庁

The farm implement 1 includes a center operation part 2 and right and left extendable operation parts 3.例文帳に追加

農作業機１は、中央作業部２と、左右の延長作業部３とを具備する。 - 特許庁

To provide an operation power supply system for a farm implement, capable of avoiding attachment/detachment of a harness for operation and for power supply in attaching/detaching the farm implement to be attached to a tractor for the farm work to/from the tractor.例文帳に追加

トラクタに装着して農作業を行う作業機をトラクタから脱着する際に、操作及び給電のためのハーネスの取り付け、取り外しが不要となる農作業機の操作給電システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

By turning the farm implement, the curved members 19b, 19b of each crawler plate 19 are prevented from cutting into mud of a farm field even when the crawler 17 skids in the lateral direction of an implement body with respect to the farm field.例文帳に追加

このように構成することで、農作業機を旋回させることで履帯１７が圃場に対して機体の左右方向に横滑りしても履板１９の屈曲部材１９ｂ・１９ｂが圃場の泥土にくい込まないようにする。 - 特許庁

This farm implement 1 is equipped with an upper cover member 16 for covering the upper portion of a rotary tiller 8.例文帳に追加

農作業機１は、ロータリ耕耘体８の上方部を覆う上方部カバー体16とを備える。 - 特許庁

This farm implement 1 has an input shaft 13 connected to the PTO shaft 11 of the tractor 2 through a joint 12.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタ２のＰＴＯ軸11にジョイント12を介して連結する入力軸13を備える。 - 特許庁

The farm implement 1 is equipped with one driving motor 9 for moving the soil operation means 10 to each position.例文帳に追加

農作業機１は、その土作業手段１０を各位置に移動させる１つの駆動モータ９を備える。 - 特許庁

The farm implement 1 has contact sensors 41, 42 and a lamp 43 which are operated with power by the generating means 31.例文帳に追加

農作業機１は、発電手段31による電力で作動する接触センサ41，42およびランプ43を備える。 - 特許庁

To provide a farm implement capable of safely carrying out stem/leaf-treatment by preventing generated soil dust from flying up.例文帳に追加

発生した土埃が舞上るのを防止して、安全に茎葉処理できる農作業機を提供する。 - 特許庁

The farm implement 1 includes a cultivation member 11 for performing cultivation works and a land-leveling member 16 for performing land-leveling works.例文帳に追加

農作業機１は、耕耘作業をする耕耘体11と、整地作業をする整地体16とを備える。 - 特許庁

This farm implement is equipped with a fixed machine frame 2, a movable machine frame 6, moving arms 3, 4 and a rotating member 67.例文帳に追加

農作業機１は、固定機枠２と可動機枠６と回動アーム体３，４と回動体67とを備える。 - 特許庁

a farm implement used to break up the surface of the soil (for aeration and weed control and conservation of moisture) 例文帳に追加

土（通気と雑草の調整と湿気の保存のために）の表面をバラバラにするのに用いられる農具 - 日本語WordNet

To provide a riding type mobile farm machine provided with an implement enabling multiple works such as tillage, intertillage and molding.例文帳に追加

耕耘、中耕、培土などの複数の作業が可能な作業機を備えた乗用型移動農機を提供する。 - 特許庁

To provide a riding farm implement configured to easily feed a farm supply material in a container into a storage part by lifting up the container containing the farm supply material adjacent to an input port from an operator's seat side.例文帳に追加

乗用型農作業機において、運転座席側から農用供給物を入れた状態の容れ物を貯留部の投入口近くまで上昇させて、容れ物内の農用供給物を楽に貯留部に補給できるようにする。 - 特許庁

To provide a walking type farm implement which facilitates a work on the attachment of a stored speed change lever, when the detached speed change lever is stored.例文帳に追加

取り外した変速レバーを収納する際や、収納した変速レバーを取り付ける際の作業を容易にする。 - 特許庁

To inexpensively provide a farm implement automatically corrected and operated even when a traveling vehicle body is deviated from a set traveling direction.例文帳に追加

走行車体が設定基準走行向きから外れても自動的に修正操縦される農作業車を安価に得る。 - 特許庁

To provide a farm implement in which functional element portions such as wheels and a seed-delivering portion can simply be attached or detached to or from the machine body.例文帳に追加

機体から車輪や種子繰出部等の機能要素部を簡単に着脱することができるようにする。 - 特許庁

This farm implement 1 includes a central working portion 2 and extended work portions 3 turnable with respect to central working portion 2.例文帳に追加

農作業機１は、中央作業部２と、この中央作業部２に対して回動する延長作業部３とを備える。 - 特許庁

The farm implement is further equipped with a detachable subsoiler 26 for pan-breaking works at deeper positions than the rotary tiller 8.例文帳に追加

農作業機１は、ロータリ耕耘体８より深い位置で心土破砕作業をする脱着可能なサブソイラ体26を備える。 - 特許庁

To provide a farm working machine whose farm implement can automatically be stopped at a prescribed upper limit position without limiting the arrangement of operation levers, while reducing labor for connecting the operation levers.例文帳に追加

操作レバーの配置に制約を受けることなく、又、連係に要する手間の削減を図りながら、所定の上限位置での作業装置の自動停止を精度良く行えるようにする。 - 特許庁

The farm implement 1 is further equipped with an elastically deformable soil-removing body 41 for removing the soil attached to an operation rod 26 of the rotating pressing wheel 23.例文帳に追加

農作業機１は、転圧輪23の作業棒26に付着した土を落とす弾性変形可能な土落とし体41を備える。 - 特許庁

To provide a farm implement capable of surely performing the lifting and lowering operations of a ground-leveling device and the on/off operations of driving power.例文帳に追加

整地装置の上下動操作と動力の入切操作とを確実に行えるようにした農用作業機を提供する。 - 特許庁

The farm implement 1 is linked to the rear part of a tractor 2 and has an implement body 3 carrying out levee-coating operation of an offset operation by an operation part 5, while moving by the advancing travel of the tractor 2.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタ２の後部に連結し、トラクタ２の前進走行により移動しながら作業部５でオフセット作業である畦塗り作業をする作業機本体３を備える。 - 特許庁

To provide a controller which is used for an automatic planting work vehicle, and can automatically control in interlock with a turning movement in a range enabling the planting operation of a farm work implement after the turning of the machine frame, when the automatic planting work vehicle reciprocatedly forward and backward travels and works in a deformed farm field such as a triangular farm field.例文帳に追加

三角形等の変形圃場を往復作業走行する場合に、機体旋回後の農作業装置の植付稼動を可能な範囲で旋回動作と連動して自動処理することができる自動植付作業車用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a farm implement-operating device for significantly reducing steps for assembling a position control lever, a draft control lever, or the like.例文帳に追加

ポジションコントロールレバー又はドラフトコントロールレバー等の組立工数を大幅に削減できるようにした農作業機の操作装置の提供。 - 特許庁

To provide a farm working machine which can perform tilling works in high working efficiency and has a downsizable implement.例文帳に追加

高い作業効率で農作業を行うことができ、しかもコンパクト化が可能な作業装置を供えた農用作業機を提供する。 - 特許庁

The farm implement 1 can selectively switch a work state into a subsoiler-tilling work state, a deep tilling work state or an ordinary tilling work state.例文帳に追加

農作業機１は、サブソイラ耕作業状態、深耕作業状態および通常耕作業状態に選択的に切換可能である。 - 特許庁

To provide a farm working machine which has a working implement and an auxiliary working implement and in which the operations of a working clutch and an auxiliary working clutch into transmission states can suitably automatically be performed.例文帳に追加

農作業機において、作業装置及び補助作業装置を備えた場合、作業及び補助作業クラッチの伝動状態への操作が、適切に自動的に行われるように構成する。 - 特許庁

To provide an agricultural implement capable of yielding sufficient cover soil amount even in a farm of such a condition as to easily decrease the cover soil amount, and to provide a soil covering apparatus mountable on the agricultural implement.例文帳に追加

覆土量が減少し易い土質状態の圃場においても十分な覆土量を得ることができる農用作業機、および農用作業機に装着可能な覆土装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a farm implement which does not need an outer electric source from a tractor and does also not need a work for getting down from the tractor and then manually connecting wires.例文帳に追加

トラクタからの外部電源が不要で、トラクタから下りて手作業で配線接続をする必要がない農作業機を提供する。 - 特許庁

The flank of the implement body 2 is equipped with a friction-reducing means 3 having mobile contact parts 53 in contact with farm products in the farming field.例文帳に追加

この作業機本体２の側部には、圃場の農作物と接触する移動接触部５３を有する摩擦減少手段３を設ける。 - 特許庁

To provide a defense means using an inexpensive nail-bamboo type beast noxious animal repulse implement in order to protect farm crops or fruits from a wild boar, a palm civet cat, a monkey etc.例文帳に追加

農作物や果実を猪、ハクビシン、猿等から守るため、安価な釘竹型獣有害動物撃退具を用いた防御方法を提供する。 - 特許庁

This farm implement 1 is equipped with a rotary tilling body 16 for carrying out tilling operation while carrying out rotating and a tilling part cover body 21 installed above the rotary tilling body 16.例文帳に追加

農作業機１は、回転しながら耕耘作業をするロータリ耕耘体16と、ロータリ耕耘体16の上方に配設した耕耘部カバー体21とを備える。 - 特許庁

To provide a farm implement not only capable of continuously carrying out ridge-coating operation to the end of a ridge, but also capable of properly responding to tractors having different sizes.例文帳に追加

畦の端まで連続的に畦塗り作業ができるばかりでなく、大きさの異なる各トラクタに適切に対応できる農作業機を提供する。 - 特許庁

The farm implement 1 used in a state connected to a tractor is equipped with a soil operation means 10 which is movable to three advancing operation positions and one retreating operation position.例文帳に追加

トラクタに連結して使用する農作業機１は、３つの前進作業位置および１つの後退作業位置に移動可能な土作業手段を備える。 - 特許庁

To provide an operating unit for farm working machine that can improve the operability by the operator by providing a plurality of the operation parts for moving up and down of a working implement controlling the switching on/off of the power transmission.例文帳に追加

作業装置の昇降、動力伝達の入り切り制御を行う操作部を複数設け、オペレータの操作性の向上を図る。 - 特許庁