「FARM IMPLEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This farm implement 1 comprises a central working portion 2, right and left extended work portions 3, and non-working state-setting members 35 rotatably disposed on the extended work portions 3.例文帳に追加

農作業機１は、中央作業部２と左右の延長作業部３と、延長作業部３に回動可能に設けた非作業状態設定体35とを備える。 - 特許庁

The farm implement 1 is equipped with a land grading body 26 installed behind the rotary tilling body 16 and a frame body 31 installed between the tilling part cover body 21 and the land grading body 26.例文帳に追加

農作業機１は、ロータリ耕耘体16の後方に配設した整地体26と、耕耘部カバー体21と整地体26との間に配設したフレーム体31とを備える。 - 特許庁

The contact parts 53 move at a speed nearly equal to that of the implement body 2 so as to reduce their friction with the farm products A in the farming field.例文帳に追加

摩擦減少手段３の移動接触部５３は、圃場の農作物Ａとの摩擦が減少するように、作業機本体２の移動速さと略等しい移動速さで移動する - 特許庁

The farm implement 1 is equipped with a soil-banking means 23 for tilling the soil and banking the soil on the original ridge, and a ridge-forming means 31 for forming the ridge by tightening and hardening the banked soil by the soil-banking means 23.例文帳に追加

農作業機１は、土を耕耘して元畦上に盛り上げる盛土手段23と、盛土手段23による盛土を締め固めて畦を形成する畦形成手段31とを備える。 - 特許庁

The farm implement 1 has a machine body 2 linked to a traveling vehicle, and the machine body 2 has a roughly cutting means 4 for roughly cutting a stem and leaf part A1 of a beet A while rotating so as to be freely rotatable.例文帳に追加

農作業機１は、走行車に連結する機体２を備え、機体２には回転しながらビートＡの茎葉部Ａ1を荒切りする荒切り手段４を回転可能に設ける。 - 特許庁

The farm implement has a planting device 31 furnished with a ground-leveling device 51 to level the surface of a paddy field and the leveling device 51 is operated by an operation part 81 placed at a side of the planting device 31.例文帳に追加

植付装置３１には、田面を整地する整地装置５１が備えられており、整地装置５１は、植付装置３１側に配置した操作部８１により操作できる。 - 特許庁

To provide a simple structure riding type farm implement having a monocyclic driving wheel, which can ensure straightness on works and can improve steering performance.例文帳に追加

一輪の駆動用車輪を有する簡易な構造の乗用型農作業機において、作業時の直進性を確保するとともに操舵性能を向上できる乗用型農作業機を提供する。 - 特許庁

This steering controller for the farm working machine is characterized in that the automatic straight advance steering mode is prohibited when the car speed is a prescribed speed or above in the farm working machine capable of traveling by the automatic straight advance steering mode of a car body having a working implement performing operations while traveling on a soil surface.例文帳に追加

土壌面を走行しながら作業する作業装置を有した車体の自動直進操向モードにより走行しうる農作業機において、車速が所定以上の場合にはこの自動直進操向モードを禁止することを特徴とする農作業機の操向制御装置の構成。 - 特許庁

The walking type farm working vehicle is constituted by separably binding the upper part of a transmission case at an implement side, with the upper part of a traveling transmission case at a base body side by a binder in a single frame shape.例文帳に追加

作業機側の伝動ケ−スの上部と基体側の走行ミッションケ−スの上部とを単一枠状の連結体によって分離可能に結合した歩行型農作業車に構成した。 - 特許庁

To provide a farm implement furnished with a means for increasing rotational speed by receiving a part of rotary power of a tractor, having a compact size and excellent weight balance and capable of increasing the speed-up ratio.例文帳に追加

トラクタからの回転動力の一部を得て回転を増速する手段が、コンパクトで重量バランスに優れており、かつ、増速比を高くすることができる農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an offset implement to be attached to a tractor, enabling offset movement of a working part to perform farm work and having a display for confirmation of present state of the working part.例文帳に追加

農作業を行う作業部をオフセット移動可能で、現在の作業部の状態を確認することのできる表示部を有するトラクタに装着するオフセット作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an agricultural implement mounted on a tractor to carry out farm work by unloading the contents in vessels by motors and capable of confirming output states of the motors during unloading.例文帳に追加

トラクタに装着して容器内の内容物をモータにより排出して農作業を行い、排出の際のモータの出力状態を確認可能な農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The farm implement 50 of the present invention has a machine frame 51 travelably supported on front wheels 2 and rear wheels 3 in the longitudinal direction which is a ridge length direction, and a driving portion 7 for driving the rear wheels 3.例文帳に追加

本発明の農作業車５０は、前輪２及び後輪３により畝長さ方向である前後方向に走行自在に支持された機体５１と、後輪３を駆動する駆動部７とを備えている。 - 特許庁

To provide a farm working machine in which shift setting and accelerator setting can be performed by operation of a single operating implement, and corrective operation to the accelerator setting can be automatically performed.例文帳に追加

変速設定とアクセル設定とを単一の操作具への操作によって行なうことができるとともに、アクセル設定に対する修正操作を自動的に行なうことのできる農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a transplanter coupling a planting implement behind a traveling machine, capable of leveling the surface of a farm with the operator riding on in planting work at a headland so as to make planting work efficient even if the surface of the farm is damaged by wheels when the transplanter turns at a headland.例文帳に追加

走行機体の後部に植付部を連結した移植機において、枕地における機体の旋回時に、車輪によって圃場面が荒されても、枕地の植付作業時には、オペレータが機体に搭乗したままで荒された圃場面の均平作業を行うことができるようにして、植付作業の能率化を図る。 - 特許庁

The farm implement 1 used in a state connected to a tractor is equipped with a banking means 101 for tilling and banking the soil and a levee-forming body 102 for forming the inside of levee and the upper surface of levee by fastening and solidifying soil.例文帳に追加

トラクタに連結して使用する農作業機１は、耕耘して盛り上げる盛土手段１０１と、土を締め固めて畦内側面および畦上面を形成する畦形成手段１０２とを備える。 - 特許庁

The two-point hitch type agricultural implement 6 carries out prescribed farm work in a state linked to a two-point hitch 2 of the traveling vehicle 1 by inputting power from an output shaft 4 of the traveling vehicle 1 to an input shaft 11.例文帳に追加

２点ヒッチ式農作業機６は、走行車１の２点ヒッチ２に連結した状態で、走行車１の出力軸４からの動力を入力軸１１から入力して所定の農作業をする。 - 特許庁

The farm implement 1 has a connector 31 whose one end side is connected to a machine frame 6 and whose other end side is connected to the land-leveling member 16, and an operation member 46 which can selectively be set to the first state or the second state.例文帳に追加

農作業機１は、一端側を機体６に連結し他端側を整地体16に連結した連結体31と、第１状態および第２状態に選択的に設定可能な操作体46とを備える。 - 特許庁

To provide a farm implement having a mechanism by which crop-harvesting operation can be carried out at the levee side or the like by operating a reaping device or the like in a traveling-stopped state by a comparatively simple structure and operation.例文帳に追加

比較的簡単な構成と操作により走行停止状態で刈取装置などを作動させて畦際などでの作物収穫作業を行うことができる機構を備えた農作業機を提供することである。 - 特許庁

To provide an operation box capable of operating, from any position, a farm implement having functions for accurately measuring a discharged amount in a fertilizing machine, a seeding machine or the like discharging the content in a container.例文帳に追加

容器内の内容物を排出する施肥機や播種機等において排出量をより正確に測定できる機能を有する農作業機を任意の位置から操作可能な操作ボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fertilizing implement decreased in fertilizing work load on the farm field poor in footing, such as the rice field and the lotus root field, having good front and rear balance of a machine body, and capable of forming the longitudinal length to be compact.例文帳に追加

水田や蓮根田等の足場の悪い圃場での施肥作業負担が軽減され、機体の前後バランスが良好で機体の前後長をコンパクトに形成できる施肥作業機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of uniformly correcting the drive of a planting machine and another implement other than the planting machine corresponding to size of the slipping rate of a farm field by a single continuously variable transmission apparatus, wherein the speed change of a planting speed change apparatus does not affect the drive speed of another implement other than the planting machine.例文帳に追加

単一の無段変速装置で植付作業機、及び植付作業機とは別の作業機の駆動を圃場のスリップ率の大小に対応して一様に補正することができ、また、植付変速装置の変速が植付作業機とは別の作業機の駆動速度に影響を与えない田植機を得る。 - 特許庁

To integrally rotate a tail wheel for adjusting the depth (height) of a tilling apparatus and a protecting member disposed between the tail wheel and a rear cover for covering the rear side of the tilling apparatus, thereby improving the operability of the farm implement.例文帳に追加

耕耘装置の深さ調節を行なうための尾輪の高さ調節と耕耘装置の後方を覆うリヤカバーと尾輪との間に設けた保護部材を一体的に回動させることで操作性の向上を行なうようにする。 - 特許庁

The farm implement 1 is equipped with a feed part 4 and a conveyance part 8, and further equipped with a dust flying up-preventing means 6 for preventing the soil dust generated when an onion is fed from the feed part 4 to the conveyance part 8 from flying up.例文帳に追加

農作業機１に供給部４と搬送部８を設け、供給部４から搬送部８へ玉葱が供給されたときに発生する土埃が舞上るのを防止する埃舞上り防止手段６を設けた。 - 特許庁

To provide a farm implement that does not require backing of a traveling vehicle, enabling offset operation to be carried out efficiently, leaving a small length for an unoperated part at the corner part of a field, to reduce the manual operation load with respect to the unoperated part.例文帳に追加

走行車のバック走行が不要で、効率よくオフセット作業ができ、しかも、圃場の隅部での未作業部分の長さが短く、未作業部分に対する人力作業負担の軽減を図ることができる農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a tillage controller of a farm implement, which can simplify the tillage works of the tiller, and can highly accurately perform an automatic tillage depth control for approximately constantly maintaining the tillage depth of tillage tines.例文帳に追加

耕耘機の耕耘作業を簡単にできるものでありながら、耕耘爪の耕耘深さを略一定に維持する耕耘深さ自動制御を、高精度に実行できる農作業機の耕耘制御装置を提供するものである。 - 特許庁

To simplify and well store a locking/unlocking device for locking or unlocking the rotation of a transmission frame supporting a working portion at a forward-moving work position and a rearward-moving work position in a farm implement capable of offset works.例文帳に追加

オフセット作業が可能な農作業機において、作業部を支持する伝動フレームの回動を前進作業位置と後進作業位置で拘束し、解除する拘束・解除装置の機構を簡素化し、納まりを良好にする。 - 特許庁

This sulky working implement has the following construction: The lever guide 53, generally high in frequency of use, for guiding the variable-speed lever 110 for the back-and-forth traveling of the implement in a farm field is situated at a position relatively close to a relevant operator, and there is a guide groove for farming use such as PTO outside of the lever guide 53.例文帳に追加

通常使用頻度高い圃場内での前後進の変速レバー１１０の案内用のレバーガイド５３が操縦者に比較的近い位置にあり、その外側にＰＴＯなどの農作業用の案内溝があるので、操縦者が座席を立って畦への乗降や苗補給作業を行うときに、変速レバー１１０が邪魔にならない。 - 特許庁

To provide a walking type implement in which an operator can switch so that either of a resistance bar or a traveling auxiliary wheel may work by the handle side that the operator operates the working machine in a walking type implement for a farm including a resistance bar that prevents the dashing of the working machine, and a traveling auxiliary wheel that stabilizes the travel of the working machine at moving and traveling.例文帳に追加

作業機のダッシングを防止する抵抗棒及び作業機の移動走行時の走行を安定させる走行用補助輪を備えた農業用の歩行型作業機において、操作者が作業機を操作するハンドル側で抵抗棒又は走行用補助輪のいずれかが働くように切り替えることができるようにした歩行型作業機を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that when a plastic component, especially the plastic component contacting with soil at operation is used in a farm implement, the plastic component is worn down by the use and the broken pieces are mixed with the soil to leave the broken pieces in the soil without being degraded and to cause environmental demerit.例文帳に追加

農作業機で使用されるプラスチック部品、特に作業時において土と接触するプラスチック部品は、使用により磨耗しそのカケラが土と混ざってしまうが、そのカケラは分解されず土中に残ってしまい、環境的なデメリットが生じる。 - 特許庁

As a result, the speed-keeping means S is regulated so as not to be operated under the traveling of the farm implement at the traveling speed, and the safety is secured because another operation tool is not required to be operated only for the release of the action of the speed-keeping means S.例文帳に追加

このように農作業機が移動速で走行中には、速度保持手段Ｓが作動しないようにすることができ、しかも速度保持手段Ｓの作動解除のためだけに、何らかの操作具を操作する必要がないので安全である。 - 特許庁

To provide an inexpensive pruning implement and a riding type tea garden-tending machine of a simple structure responsive to each of light pruning, deep pruning and medium pruning operations of a tea garden with one unit without pressing management of farm household.例文帳に追加

一台で、茶園の浅刈り作業、深刈り作業および中刈り作業の夫々に対応することができて、構造が簡単で、安価で、農家の経営を圧迫することがない剪枝作業機および乗用型茶園管理機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic control system of a farm working machine to control and change the position or posture of an implement connected to a traveling body by a driving means and stably performing complicate control in high accuracy without using a large number of sensors.例文帳に追加

走行機体に連結した作業装置の位置あるいは姿勢を駆動手段によって変更制御するよう構成した作業機の自動制御システムにおいて、数多くのセンサ類を要することなく、複雑な制御を高い精度で安定良く行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an implement capable of carrying out an effective plowing of a farm field by overall plowing and partial deep plowing as a result of carrying out an excavation of the subsoil together with plowing and turning a part including plowed soil layer and a part below the layer to subsoil.例文帳に追加

本発明は心土に対する掘削作業と、作土層を含みそれ以下で心土にいたる部分の耕起反転作業を併せ行うことで、全面耕起作業と、部分深耕作業とを行い、能率的な圃場耕起作業を行う作業機を提案することを目的とするものである。 - 特許庁

A seeder 1 as the farm implement is characterized by disposing a driving wheel 2, a seed-delivering portion 5, a trenching and covering portion 7, and a land packing wheel 3 in a row in the approximately machine frame-traveling direction.例文帳に追加

本発明を具体化した農作業機としての播種機１は、機能要素部としての駆動輪２、種子繰出部５、溝掘覆土部７、及び鎮圧輪３が略機体進行方向に列設されており、該各機能要素部は、機体進行方向に対する左側から機体４に片持ち支持されている。 - 特許庁

A biodegradable plastic degraded by microorganisms and finally becoming water and carbon dioxide is used for a part contacting with the soil in a field by the operation by the farm implement to allow the broken pieces to be degraded by the microorganisms in the field even if the broken pieces are mixed in the field.例文帳に追加

農作業機による作業により圃場の土と接触する部分に、微生物によって分解され最終的に水や二酸化炭素になる生分解性プラスチックを使用することにより、そのカケラが圃場に混ざっても、圃場内の微生物により分解され上記課題が解決される。 - 特許庁

The speed controlling apparatus of the agricultural work vehicle performing the farm work under traveling by interlocking the wheels with the implement by the engine is provided with a sole pan sensor 4 to detect the depth of the sole pan and controls the rotational speed of the engine by the detection signal of the sole pan depth.例文帳に追加

エンジンによって車輪及び作業装置を連動して走行しながら作業する農作業機において、耕盤の深さを検出する耕盤センサ４を設け、この耕盤深さの検出によってエンジンの回転数を増減制御することを特徴とする農作業機の車速制御装置の構成。 - 特許庁

In this implement for farm 1, a rotary cover 8 covering a upper part of the rotary 4 is supported by a driving chain case 11 on a machine body 2 through a bracket 9, a plowing depth controlling machine 6 and a skid 7 are guided and supported on a bracket 9 as vertically mobile and a space 9a is formed at the side of the bracket 9.例文帳に追加

前記農用管理機１において、前記ロータリ４の上部を覆うロータリカバー８をブラケット９を介して機体２の駆動チェンケース１１に支持し、該ブラケット９に前記耕深調節部材６及び前記抵抗棒７を上下方向に移動自在に案内支持すると共に、前記ブラケット９の側面部に、空間部９ａを形成した。 - 特許庁

The farm implement 1 is slidably arranged with a plurality of operation units 3 at intervals on a body frame 2 extending in the horizontal direction perpendicularly with the advancing direction of the machine body.例文帳に追加

機体の進行方向と直交して水平方向に延びる本体フレーム２に対して、複数の作業ユニット３を間隔を置いてスライド可能に配置した農作業機１であって、 ．作業ユニット３Ｒ，３Ｌは、本体フレーム２に対して摺動・固定可能に嵌挿された第１支持部４と、本体フレーム２と平行に設けられた支持フレームからなる第２支持部１９とにより支持されている。 - 特許庁

The offset implement 2 enabling offset movement of the working part 20 for farm work and attached to the tractor 1 is provided with the display 51 and a sensor 41, and the display 51 displays a present offset position 51a indicating offset moved position of the working part 20 by information from the sensor 41, and a preset offset position 51b which is set up beforehand.例文帳に追加

農作業を行う作業部２０をオフセット移動可能でトラクタ１に装着するオフセット作業機２において、表示部５１と、センサ４１とを有し、表示部５１は、センサ４１からの情報によりオフセット移動による作業部２０の位置を示す現在オフセット位置５１ａと、あらかじめ設定されている設定オフセット位置５１ｂとを表示することで上記課題を解決する。 - 特許庁

The farm implement having a discharging mechanism for discharging the content in the container 3, and to be attached to a tractor 1 includes a measuring device 5 for measuring the amount of the content discharged from the discharging mechanism, and a controlling part 6 for counting the discharging time by controlling the discharge of the discharging mechanism, and can be communicated by wireless with the operation box 7 for operating the controlling part 6.例文帳に追加

容器内３の内容物を排出する排出機構を有し、トラクタ１に装着する農作業機において、排出機構から排出される内容物の量を測定する調量器５と、排出機構の排出を制御して排出時間をカウントする制御部６とを備え、制御部６を操作するための操作ボックス７との間を無線により通信可能とすることにより上記課題を解決する。 - 特許庁