| 例文 |
FLAME-1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 773件
Radiation from a flame is converted into a flame signal U1 with a flame sensor 1 and an output signal U5 is obtained through a flame signal amplifier 40.例文帳に追加
火炎センサ1により火炎からの放射線を火炎信号U_1に変換し、火炎信号増幅器40で出力信号U_5を得る。 - 特許庁
This flame sensor 1 includes a light collecting member 4.例文帳に追加
火炎センサ1は、集光部材4を備える。 - 特許庁
This combustor 1 has a main flame hole 45, and an auxiliary flame hole 46, and a holding flame forming member 47 is arranged in the auxiliary flame hole 46.例文帳に追加
燃焼装置1は、主炎孔45および補助炎孔46を備えており、補助炎孔46内には保炎形成部材47が配置されている。 - 特許庁
This vaporization type combustion device 1 has a flame hole base 36, and a flame hole member 51 having flame holes 72 and mounted on the flame hole base 36.例文帳に追加
本発明の気化式燃焼装置1は、炎孔ベース36と、炎孔72を有して炎孔ベース36に取り付けられる炎孔部材51とを有している。 - 特許庁
A flame-retardant polyimide is provided, having a structural unit expressed by formula (1).例文帳に追加
難燃性ポリイミドは、式(1)の構造単位を有する。 - 特許庁
The flame retardant containing an organic phosphorus compound contains a P-P bond to be represented by formula (1) or formula (2) (wherein Ar^1 to Ar^4 are each an aryl group which may has a substituent), and the flame retardant resin composition comprises this flame retardant.例文帳に追加
下記一般式(1)又は(2)で示されるP−P結合を含む有機リン化合物を含む難燃剤及びこれを含む難燃樹脂組成物。 - 特許庁
The flame-retarding and impact-modifying agent is expressed by formula 1.例文帳に追加
下式1で表される難燃及び衝撃改質剤。 - 特許庁
Raw cotton R is immersed in the flame retardant solution W' in the treating tank 1 to attach the flame retardant F in the flame retardant solution W' to the cotton R to obtain a flame-proof cotton R'.例文帳に追加
処理タンク1内の難燃剤水溶液W’に原綿Rを浸漬して、難燃剤水溶液W’中の難燃剤Fを付着させた防炎綿R’とする。 - 特許庁
In the attachment structure of the flame detector, a burner body 2 of a burner 1 is cylindrical, and the flame retaining part 3 retaining formation of flame is provided on a tip 2a of the burner body 2.例文帳に追加
バーナ1のバーナ本体2は筒状をなし、その先端部2aに火炎を生成保持する火炎保持部3が設けられる。 - 特許庁
A bag body 1 is fire-resistant, flame resistant and smokeproofing.例文帳に追加
袋体1は耐火性と難燃性及び防煙性を有する。 - 特許庁
A flame sensor comprises a sensor housing 1 which can be installed on a mounting surface 2.例文帳に追加
載置面2に設置可能な感知器筐体1を備える。 - 特許庁
Flame-resistant material 2 mainly comprising carbon fibers is installed on flame-resistant parts of the resin fuel tank 1.例文帳に追加
カーボン繊維を主材とする耐火炎材2を樹脂製燃料タンク1の耐火炎部に取り付ける。 - 特許庁
The device comprises flame sensors 6 provided near an upper portion of a cage wall within a car 1, the sensors sensing flame by detecting at least one of the light and heat generated by the flame in the case flame is generated in car 1.例文帳に追加
かご1内のかご室壁上部近傍に設けられ、かご1内に炎が発生した場合に、炎が発する光及び熱の少なくとも一方を検知して、炎を感知する炎感知器6を備えた。 - 特許庁
The lid 1-2 is fitted to the exhaustion hole 1-1-3 to instantaneously extinguish the flame of the candle.例文帳に追加
蓋1−2は排気孔1−1−3に嵌合取付けしてローソク2の火を瞬時に消すことが出来る。 - 特許庁
The flame-retardant resin composition contains 1-25 pts.wt. flame retardant and 1-80 pts.wt. filler based on 100 pts.wt. thermoplastic resin.例文帳に追加
熱可塑性樹脂が100重量部に対して、難燃剤は1〜25重量部、充填材は1〜80重量部含有されている。 - 特許庁
In order to impart flame retardance to the rodentproof protective tape 1, a flame-retardant is incorporated into the olefin-based resin composition.例文帳に追加
また、防鼠用保護テープ1に難燃性を付与するため、オレフィン系樹脂組成物に難燃剤を配合する。 - 特許庁
A stove burner is adapted such that a plurality of main flame holes 2 and a plurality of small flame holes 3 are provided on a burner body 1, and a main flame hole mixture tube 4 is connected to the main holes 2 and a small flame hole mixture tube 5 is connected to the small flame holes.例文帳に追加
バーナ本体1に複数個の主炎孔2と複数個の小火炎孔3とを設け、主炎孔2に主炎孔用の混合管4を、小火炎孔に小火炎孔用の混合管5を接続したコンロ用バーナである。 - 特許庁
The composition comprises a resin having a low dielectric constant and zeolite having a molar ratio of SiO_2/Al_2O_3 of 1/1 to 9/1 as a flame retardant.例文帳に追加
低誘電率樹脂と難燃剤としてSiO_2/Al_2O_3モル比1/1〜9/1であるゼオライトを含有する組成物。 - 特許庁
Lower the flame after it boils again, skim off the scum, and stew for about an hour. 例文帳に追加
もう一度煮立ったら弱火にし、灰汁を取り1時間程度煮込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This multi-stage tubular flame burner 1 is formed by connecting a tubular flame burner of small diameter 3 to a rear end of a tubular flame burner of large diameter 2 in series as an integrated tubular flame burner.例文帳に追加
内径の大きい大径管状火炎バーナ2の後に、内径の小さい小径管状火炎バーナ3を直列に連結して一体の管状火炎バーナとした多段式管状火炎バーナ1となっている。 - 特許庁
This flame retardant polytrimethylene terephthalate resin composition consists of (A) 30-99 pt.wt. polytrimethylene terephthalate resin, (B) at least 1 kind of phosphorus-containing flame retardant and (C) at least 1 kind of nitrogen-containing flame retardant.例文帳に追加
(A)ポリトリメチレンテレフタレート樹脂30〜99重量部(B)少なくとも一種のリン含有難燃剤、(C)少なくとも一種の窒素含有難燃剤を含む難燃性ポリトリメチレンテレフタレート樹脂組成物。 - 特許庁
The flame sensors 6 are provided near each of four corner upper portions within the car 1.例文帳に追加
なお、炎感知器6は、かご1内の四隅上部近傍に設けられる。 - 特許庁
The flame-retardant building plate A1 is obtained by applying the flame-retardant coating composition to one or both surfaces of a building base material 1 to form coating film layers 2 as flame-retardant layers.例文帳に追加
この難燃性塗料組成物を建築用基材1の片面或いは両面に塗工して難燃層としての塗膜層2を形成する難燃性建築板A1。 - 特許庁
The bromine-containing organic compound is represented by formula (1), a flame retardant contains the bromine-containing organic compound, and a flame retardant resin composition contains the flame retardant and a resin.例文帳に追加
下式1で示される含臭素有機化合物、該含臭素有機化合物を含有する難燃剤、並びに該難燃剤と樹脂とを含有する難燃性樹脂組成物。 - 特許庁
With such a structure, the fuel cell module 20 corrects a relationship between the SOFCs 1 and the flame by moving the support structure 20S accordingly to a flame change when the flame shape changes.例文帳に追加
このような構造により、炎の形状が変化した場合には、それに応じて支持構造体20を動かして、SOFC1と炎との関係を修正する。 - 特許庁
Flame retardancy is imparted to sulfur 1 by forming a coating layer 2 comprising metal silicates on the entire surface of the sulfur 1.例文帳に追加
硫黄1の表面全体に珪酸の金属塩類によるコーティング層2を形成して硫黄に対する難燃を付与する。 - 特許庁
The compound is incorporated in the flame retardant resin composition in an amount of 1-30 pts.mass based on the whole flame retardant resin composition, and the flame retardant resin composition is molded or formed into a coating film to obtain the flame retardant resin processed article.例文帳に追加
そして、該化合物を、難燃性樹脂組成物の全体に対して、1〜30質量部含有させた難燃性樹脂組成物とし、この難燃性樹脂組成物を成形又は塗膜化して難燃性樹脂加工品を得る。 - 特許庁
Additionally, it is preferable that the urethane foam constituting the flame-retardant thermal and acoustic insulation material has a density of 12-80 kg/m^3 and a weight ratio of the expanded graphite to the phosphorus flame retardant is 6:1 to 1:1.例文帳に追加
さらには、難燃性断熱吸音材を構成するウレタンフォームの密度は、12〜80kg/m^3、膨張黒鉛とリン系難燃剤の重量比は、6:1〜1:1が好ましい。 - 特許庁
In this method, the combustion flame 1 is composed of a mixture gas 2 of a hydrogen gas and an oxygen gas generated by the electrolysis of water, and the exhaust gas 3 is introduced into the combustion flame 1 from a tip nozzle 20 of the combustion flame 1 by utilizing a phenomenon that the combustion gas 1 is burnt and contracted to be burned so that the combustion gas 3 is included in the combustion flame 1.例文帳に追加
この方法では、燃焼火炎1を水の電気分解により生成した水素ガス及び酸素ガスの混合ガス2から形成し、この燃焼火炎1の爆縮という現象を利用して、排ガス3を燃焼火炎1の火口20から燃焼火炎1の中に排ガス3を導入し、この燃焼火炎1に内包して燃焼する。 - 特許庁
The manufacturing apparatus 1 has a flame generator 10 and a holding member 20.例文帳に追加
製造装置1は、火炎発生器10および保持部材20を備えている。 - 特許庁
An elastic belt for copying machine 3 includes a heat-resistant resin layer 1 and a flame-retardant elastic layer 2 formed outside the heat-resistant resin layer 1.例文帳に追加
本発明は難燃性の弾性層を含む複写機用弾性ベルトを提供することにある。 - 特許庁
The voltage applied from a power source 20 to a flame rod 1 is set so that the flame current flowing through flame 3 may come close to saturation, and the flame resistance is raised to be larger than the resistance value of the insulator adhering to the flame rod and the burner, whereby the influence of the insulator has on the output of the flame rod is reduced.例文帳に追加
電源部20からフレームロッド1に印加する電圧を、炎3を通して流れる炎電流が飽和に近づくように設定し、これにより炎抵抗を高くしてフレームロッドやバーナーに付着する絶縁体の抵抗値より大きくすることにより、絶縁体がフレームロッド出力に与える影響を少なくする。 - 特許庁
A gas burner is provided with a multitude of flame ports 3, continuous from a space 2 in a burner main body 1 to the outer side surface of the burner main body 1 and arrayed in a row, while the flame ports 3 are arrayed in a dense condition that a space between the flame ports 3 is narrower than the width of the flame ports 3.例文帳に追加
バーナ本体1内の空間2からバーナ本体1の外部の側面まで連通する多数の炎孔3を列設すると共に炎孔3の幅より炎孔3間の間隔が狭くなるように炎孔3を密に配列したガスバーナである。 - 特許庁
Consecutive plural flame images X_n, X_n+1, etc., photographed while moving along a route such as roadways and rivers are obtained and the polygons PA_n, PA_n+1 of identical subject images A contained in each of the flame images are created.例文帳に追加
道路、河川等の経路を移動しながら撮影された連続する複数のフレーム画像X_n、X_n+1、…を取得し、該フレーム画像の各々に含まれる同一被写体画像AのポリゴンPA_n、PA_n+1、…を作成する。 - 特許庁
(1) The non-halogen flame retardant composition comprises 100 pts.wt. of a polymer, 50-300 pts.wt. of a metal hydroxide, which is a flame retardant, and sodium bicarbonate, which is a flame retardant auxiliary.例文帳に追加
(1)ポリマ100重量部に、難燃剤の金属水酸化物を50〜300重量部と難燃助剤の炭酸水素ナトリウムとを配合して成ることを特徴とするノンハロゲン難燃組成物。 - 特許庁
The flame retardant resin composition comprises a blend of a resin and the both flame retardant and above flame retardant auxiliary of 1-300 pts.wt. relative to 100 pts.wt. of the resin.例文帳に追加
樹脂に難燃剤と共にこのような難燃助剤を樹脂100重量部に対して1〜300重量部の範囲で配合してなる難燃性樹脂組成物が提供される。 - 特許庁
This flame color firework 1 is manufactured by connecting a firework portion 2 burning while generating sparks, and a flame color portion 3 burning while generating colored flame.例文帳に追加
本発明にかかる炎色花火1は、火花を発しつつ燃焼する花火部2と、有色炎を発しつつ燃焼する炎色部3とが接続されていることを特徴とする。 - 特許庁
A scarfing device 10 removes slag S generated in a flame-scarfed part 1b in the flame-scarfing work of a cast slab 1.例文帳に追加
本発明は、鋳片1の溶削作業において溶削部1bに発生したスラグSを除去するためのスカーフィング装置10に関する。 - 特許庁
A burner is constituted by putting a burner cap 2 on a burner base 1 and forming a flame hole 3a for ignition and many flame holes 3 in the peripheral direction between the cap 2 and base 1.例文帳に追加
バーナベース1の上にバーナキャップ2を載設してバーナキャップ2とバーナベース1との間に周方向に点火用炎孔3aと多数の炎孔3とを形成する。 - 特許庁
The recessed part 1 is infilled and the recessed part 1 is flatly repaired by spray of the flame spray material 2 to proper depth and formation of the carbon layer 12 on the flame spray material unpacked part.例文帳に追加
以上のように、溶射材2の適度な深さまでの吹き付けと、溶射材未充填部へのカーボン層12の形成とによって、凹部1を埋めて凹部1を平坦に補修する。 - 特許庁
Flame buffers 13-1 to 13-n buffer the screens of VGA outputs 21-1 to 21-n of each of the computers 2-1 to 2-n.例文帳に追加
フレームバッファ13−1〜13−nは各コンピュータ2−1〜2−nのVGA出力21−1〜21−nからの画面をバッファする。 - 特許庁
Intrusion of flame into the casing 1 from an upper end of the opening 15 is prevented.例文帳に追加
開口15の上端部から火炎がケーシング1内に侵入することが防止される。 - 特許庁
Thus, the combustion flame 9 is fordmed so as to be directed to the member 1.例文帳に追加
それにより、燃焼火炎9は電極板となりうる部材1に向けて整形される。 - 特許庁
An adhesive layer 5 constituting the flame-retardant adhesive sheet 1 includes an adhesive agent as a main component.例文帳に追加
難燃性粘着シート1を構成する粘着層5は、粘着剤を主成分とする。 - 特許庁
A gas metering device 1 has a gas metering means A and a pilot flame registering means B.例文帳に追加
ガス計量装置1は、ガス計量手段Aと、口火登録手段Bとを有する。 - 特許庁
Polyethylene bags 5, 51 enclosing a flame retarder 6 are disposed in the battery can 1.例文帳に追加
電池缶1の内部には、難燃剤6が封入されたポリエチレン袋5、51が配置されている。 - 特許庁
A water heater 1 is arranged across both upper regions for combustion flame of a lean flame hole 12 and a rich flame hole 13 of a rich-lean burner 10, and it is equipped with the flame rod 20B changing an output value in response to a combustion situation of the rich-lean burner 10.例文帳に追加
給湯器1は、濃淡バーナ10の淡炎口12と濃炎口13の燃焼炎の双方の上方領域間に跨って配置され、濃淡バーナ10の燃焼状況に応じて出力値が変化するフレームロッド20Bを備えている。 - 特許庁
To provide non halogen flame retardant insulated electric wire which demonstrates excellent mechanical property and wire stripping, while having outstanding flame retardancy which passes the Test for Vertical Flame Spread (VW-1) of the Flame Retardant Standard UL subject 758.例文帳に追加
難燃性規格のUL subject 758の垂直燃焼試験(VW−1)に合格するような優れた難燃性を有すると共に優れた機械的特性とワイヤストリップ性とを発揮するノンハロゲン難燃絶縁電線を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|