「FOAMER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PUMP FOAMER AND PUMP FOAMER CASE例文帳に追加

ポンプフォーマー及びポンプフォーマー容器 - 特許庁

SQUEEZE FOAMER CONTAINER例文帳に追加

スクイズフォーマー容器 - 特許庁

JET NOZZLE FOR FOAMER DISPENSER例文帳に追加

フォーマーディスペンサー用噴射ノズル - 特許庁

PUMP FOAMER TYPE SUNSCREEN COSMETIC例文帳に追加

ポンプフォーマー型日焼け止め化粧料 - 特許庁

FOAM FORMING COMPOSITION FOR PUMP FOAMER例文帳に追加

ポンプフォーマー用の泡沫形成組成物 - 特許庁

HAIR CONDITIONING COMPOSITION FOR NON-GAS FOAMER例文帳に追加

ノンガスフォーマー用ヘアコンディショニング組成物 - 特許庁

SOAP FOAMER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

石鹸泡立て具およびその製造方法 - 特許庁

MILK FOAMER AND COFFEE BEVERAGE PRODUCTION APPARATUS例文帳に追加

ミルクフォーマー及びコーヒー飲料製造装置 - 特許庁

FOAMER PUMP CONTAINER CONTAINING LIQUID CLEANING AGENT AND CLEANING AGENT COMPOSITION TO BE FILLED IN FOAMER PUMP CONTAINER例文帳に追加

液体洗浄剤入りフォーマーポンプ容器及びフォーマーポンプ容器充填用洗浄剤組成物 - 特許庁

To provide a foaming device for an automatic packaging machine which prevents powder and dust from lying on an upper surface of a foamer fitted to a foamer pipe, easily passes a packaging film in a narrow space between the foamer pipe and the foamer, and easily clean the inner side of the foamer.例文帳に追加

フオーマーパイプに嵌装したフオーマーの上面に粉体や粉塵が堆積しないようにすると共に、フオーマーパイプとフオーマーとの狭い間隔内に対して包装フイルムを簡単に挿通でき、且つ、フオーマーの内側を容易に清掃できるように工夫した自動包装機用フオーミング装置を提供する。 - 特許庁

MILK FOAMER AND COFFEE BEVERAGE MAKING DEVICE例文帳に追加

ミルクフォーマー及びそれを備えたコーヒー飲料製造装置 - 特許庁

The entire foamer 5 which is fitted to the foamer pipe 4 to foam the packaging film F' into a substantially circular or U-shaped section between the foamer and the foamer pipe 4 is formed in a substantial ring-shape, and its upper end 5T is pointed or curved.例文帳に追加

フオーマーパイプ４に装着して、フオーマーパイプ４との間で包装フイルムＦ′を断面略円形状又はＵ字状にフオーミングするフオーマー５の全体を、略リング状を成し、且つ、その上端部５Ｔを尖らせるか曲面形状に形成する。 - 特許庁

To provide a foamer pump which inhibits a foamy liquid from remaining in a foam passage.例文帳に追加

泡通路内に泡状の液体が残存するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a pump foamer and a pump foamer case improving mixability of a plural-agent mixed type hair cosmetic material.例文帳に追加

複数剤混合式の毛髪化粧料の混合性を向上させることのできるポンプフォーマー及びポンプフォーマー容器を提供する。 - 特許庁

To provide a milk foamer capable of sanitarily managing a milker and forming high quality milk foam, and a coffee beverage making device provided with the milk foamer.例文帳に追加

衛生的にミルカーを管理し、上質のミルクフォームを形成することができるミルクフォーマー及び当該ミルクフォーマーを備えたコーヒー飲料製造装置を提供する。 - 特許庁

To suppress tilt to a mounting face of a foamer cap when the foamer cap is horizontally laid, in a foaming container which discharges foam by pressing of a container body and in which a thread engagement section and foam discharging forming section of the foamer cap are made to be one part by integral molding.例文帳に追加

容器本体の押圧により泡を吐出する泡吐出容器であって、フォーマーキャップの螺合部と泡吐出形成部とを一体成型により１パーツとした泡吐出容器について、フォーマーキャップを横置きした場合のフォーマーキャップの載置面に対する傾きを抑制する。 - 特許庁

A pump foamer container 30 has a dispensed mass of not less than 1 g per single pushing operation.例文帳に追加

ポンプフォーマー容器３０は１回の押し下げ操作あたりの吐出質量が１ｇ以上である。 - 特許庁

The foam discharge container 1 has a container body 2 with flexibility, the foamer cap 10 attached to the mouth part 3 of the container body 2, and the dip tube 11 extending from the foamer cap 10 into the container body 2.例文帳に追加

泡吐出容器１が、可撓性を有する容器本体２、容器本体２の口部３に被着されるフォーマーキャップ１０、及びフォーマーキャップ１０から容器本体２内に延びたディップチューブ１１を備える。 - 特許庁

To provide a milk foamer and a coffee beverage production apparatus with the milk foamer, which are capable of reducing the running cost by suppressing the consumption of a power for retaining a heater of a steam boiler to a high temperature more than necessary.例文帳に追加

必要以上に蒸気ボイラのヒータを高温に維持することによる電力量の消費を抑制し、ランニングコストの低減を図ることができるミルクフォーマー及び当該ミルクフォーマーを備えたコーヒー飲料製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foam discharge container in which a dip tube extends from a foamer cap into the container body, wherein an air introduction opening of the air introduction passage is spaced apart from the liquid surface in the container body as much as possible, and the foamer cap is compactly constituted.例文帳に追加

フォーマーキャップから容器本体内にディップチューブが延びている泡吐出容器において、空気導入路の空気取り入れ口を容器本体内の液面からできるだけ遠ざけ、かつフォーマーキャップをコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a milk foamer and a beverage making apparatus which have a simple structure to adjust the amount of milk foam and hot milk to be supplied, and supply a wide variety of beverages.例文帳に追加

簡素な構成にてミルクフォームと、ホットミルクの供給量を調整し、多種類の飲料を供給する。 - 特許庁

To provide a foam discharge container in which a dip tube extends from a foamer cap into a container body, wherein the discharged foam has uniform quality.例文帳に追加

フォーマーキャップから容器本体内にディップチューブが延びている泡吐出容器において、吐出される泡を均質化する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for smoothly using a two-liquid type foaming hair dye or hair bleach using a pump foamer.例文帳に追加

ポンプフォーマーを用いた二剤式の泡状染毛剤又は脱色剤を円滑に使うための方法及びキットを提供すること。 - 特許庁

The ingredient can be comprised in a foamer or creamer used in beverages such as instant cappuccino and milkshakes.例文帳に追加

前記成分は、インスタントカプチーノ及びミルクシェークのような飲料に使用される発泡剤又はクリーマーに含まれることができる。 - 特許庁

The milk foamer sucks milk from a milk pack via the suction tube 32 and forms milk foam by mixing milk and air with a milker.例文帳に追加

ミルクフォーマーは、ミルクパックから吸引チューブ３２を介してミルクを吸引し、ミルカーにてミルクと空気とを混合してミルクフォームを生成する。 - 特許庁

The foam discharging container 1A includes: the flexible outer container 2; the flexible inner container 3 provided inside of the outer container 2; and the foamer cap 10 fitted to the opening part of the outer container 2 and the opening part of the inner container 3, and a gas-liquid mixing room 11 is located in the foamer cap 10.例文帳に追加

泡吐出容器１Ａが、可撓性を有する外容器２、外容器２の内側に設けられた可撓性を有する内容器３、及び外容器２の口部と内容器３の口部に取り付けられたフォーマーキャップ１０を備え、フォーマーキャップ１０内に気液混合室１１を有する。 - 特許庁

The hair cosmetic for removing the alkali is obtained by filling a detergent composition characterized by comprising a surfactant in an amount of 5-12 mass% based on the total amount of the detergent composition at a pH within the range of 4.0-5.5 in the gas-free foamer container (preferably a squeeze foamer).例文帳に追加

界面活性剤を洗浄剤組成物の総量を基準として、５〜１２質量％含有し、且つｐＨが４．０〜５．５の範囲内であることを特徴とする洗浄剤組成物を、ノンガスフォーマー容器（好ましくは、スクイズフォーマー）に充填してなるアルカリ除去用毛髪化粧料。 - 特許庁

To provide a cosmetic foam of an aerosol- or a pump-foamer-type which has an excellent foaming power and impression at use and a smooth foam quality.例文帳に追加

優れた起泡性ときめ細かい泡質を有し、使用感に優れたエアゾール若しくはポンプフォーマータイプの泡状化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid cleaning agent composition contained in a foamer container, which is sufficiently satisfactory in all of foam quality, skin irritation feeling, touch and safety.例文帳に追加

泡質、皮膚刺激感、感触及び安全性の全てにおいて十分に満足のいくフォーマー容器入り液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a squeeze foamer which can be attached to a bottle with a small capacity with the structure of a mechanism part simplified and the inner plug part miniaturized.例文帳に追加

機構部の構造の簡略化するとともに中栓部分を小形化し、小容量のボトルにも取付可能としたスクイズフォーマーを提供する。 - 特許庁

The squeeze foamer is equipped with the inner plug body 20 which is put on the mouth part 16 of a squeeze container 12 and has an insertion portion 27 penetrated inside and outside and an outside air indraft portion 33.例文帳に追加

スクイズ容器１２の口部１６に被着され、内外に貫通した挿通部２７及び外気流入部３３を有する中栓本体２０を備える。 - 特許庁

To provide a hair dye having no problem on foam formation at a discharge time from a non-aerosol foamer container or on foaming over head hair of foam after discharge, and not generating skin staining.例文帳に追加

ノンエアゾールフォーマー容器からの吐出時の泡形成や吐出後の泡の頭髪上での泡立ちに問題がなく、地肌汚れも起こさない染毛剤を提供する。 - 特許庁

The hair cosmetic for the non-gas-type foamer is obtained by formulating at least a stearoxyhydroxypropylmethyl cellulose and a cationic surfactant.例文帳に追加

少なくとも、ステアロキシヒドロキシプロピルメチルセルロースと、カチオン性界面活性剤とが配合されたことを特徴とするノンガスフォーマ用毛髪化粧料により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a foamable hand cream giving a mousse form containing fine bubbles and easily spreadable on the skin by extracting from a foamer vessel and easily dispersible on the skin of hand.例文帳に追加

フォーマー容器から抽出することにより、細かい気泡を含み、皮膚に伸ばし易いムースの形態とし、手肌に分散することが容易な発泡性ハンドクリームを提供する。 - 特許庁

To provide a hair conditioning composition for a non-gas foamer, excellent in foamability, foam fineness and foam sustainability, with smooth touch in use, and excellent in conditioning effect.例文帳に追加

起泡性、泡のキメ細かさ、泡の持続性に優れ、使用時になめらかな感触で、コンディショニング効果に優れたノンガスフォーマー用ヘアコンディショニング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hair dye capable of discharging foam having a high specific gravity by using a non-aerosol foamer container, in which the specific gravity of the foam is not lowered even when a rubbing-in operation is applied thereto over head hair.例文帳に追加

ノンエアゾールフォーマー容器を用いて比重の大きな泡を吐出でき、頭髪上で揉み込み操作を加えても泡比重が低下しない染毛剤を提供する。 - 特許庁

This urea-containing whipped cosmetic is characterized by filling a cosmetic comprising (A) urea, (B) a urea stabilizer and (C) a surfactant in a non-gas foamer container.例文帳に追加

（Ａ）尿素、（Ｂ）尿素安定化剤、及び（Ｃ）界面活性剤を含有する化粧料を、ノンガスフォーマー容器に充填したことを特徴とする尿素含有ホイップ状化粧料。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition that is formed into a foam-like shape by a non-aerosol foamer container and applied to hair, produces high-quality foam, excels in a coating property, and does not drip off during application.例文帳に追加

ノンエアゾールフォーマー容器により泡状にして毛髪に適用する毛髪化粧料組成物で、良質の泡が得られ、塗布性に優れ、塗布時に垂れ落ちのないものを提供する。 - 特許庁

In this cleanser composition a cleansing liquid containing at least one component selected from glycyrrhetic acid or a salt thereof and licorice or its extract is packed in a nonaerosol-type pump foamer container.例文帳に追加

グリチルリチン酸またはその塩、カンゾウまたはそのエキスから選ばれる１種または２種以上を含有する洗浄液を、非エアゾール式のポンプフォーマー容器に充填したことを特徴とする洗浄剤組成物。 - 特許庁

To prepare a transparent liquid cosmetic which has excellent transparency and storage stability and provides high-quality foams having an excellent creamy feeling and volume feeling when packed into a non-gas foamer container.例文帳に追加

優れた透明性及び保存安定性を有し、且つノンガスフォーマー容器に充填した場合には、クリーミィ感及びボリューム感に優れた良質な泡を得ることができる透明液状化粧料を提供する。 - 特許庁

To prevent uneven decoloring or uneven dyeing of the hair and obtain sufficient hair-decoloring force or hair-dyeing force by discharging a two-agent type hair decoloring agent or a two-agent type hair dyeing agent from a foamer container in a foamy state.例文帳に追加

２剤式毛髪脱色剤又は２剤式染毛剤をフォーマー容器から泡状に吐出させて脱色ムラあるいは染色ムラを防止し、かつ十分な脱色力あるいは染毛力を得る。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having excellent fragrance stability, good foamability and excellent pH stability, suppressing the precipitation in the composition at a low temperature and having good dischargeability when filled in a foamer vessel.例文帳に追加

におい安定性に優れ、泡立ちが良く、ｐＨ安定性に優れ、低温における組成物中の析出が抑制され、フォーマー容器に充填した場合には、排出性が良好な液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

The foamer cap 10 has an outside tubular part 20 communicating with the dip tube 11, an inside tubular part 30 fitted into the outside tubular part 20, and a foam discharging passage 14 extending from the inside tubular part 30.例文帳に追加

フォーマーキャップ１０は、ディップチューブ１１に連通する外側筒状部２０と、外側筒状部２０内に嵌入された内側筒状部３０と、内側筒状部３０から延びる泡吐出路１４を有する。 - 特許庁

To provide a detergent contained in a foamer container, which has a sufficient amount of foams, creamy and elastic foam quality, while, on the other hand, obtains a moist feeling after washing and has reduced stiff feeling, feeling of sliminess and creaky feeling.例文帳に追加

十分な泡量及びクリーミーで弾力性のある泡質を有する一方で、洗浄後にしっとり感が得られ、つっぱり感、ぬるつき感及びきしみ感が少ないフォーマー容器入り洗浄剤の提供。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic product which discharges a hair decoloration agent or a hair dyeing agent in a foam from a non-aerosol type foamer vessel while preventing the decoloration irregularity or dyeing nonuniformity, and which gives satisfactory decoloration capability and hair dyeing capability.例文帳に追加

毛髪化粧品において、毛髪脱色剤又は染毛剤をノンエアゾールタイプのフォーマー容器から泡状に吐出させて脱色ムラあるいは染色ムラを防止し、かつ十分な脱色力あるいは染毛力を得る。 - 特許庁