「FOR MATTER」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING WOODY GROUND MATTER MIXED RESIN MOLDED PRODUCT例文帳に追加

木質粉砕物混入樹脂成形品の製造方法 - 特許庁

RECORDING OUTPUT SYSTEM FOR PERSONAL PICTURE INFORMATION AND PRINTED MATTER例文帳に追加

個人画像情報の記録出力システム及びプリント物 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING FOREIGN MATTER IN LIQUID WITHIN CONTAINER例文帳に追加

容器内液体中の異物検出方法及びその装置 - 特許庁

To make an output of an image signal for detecting a foreign matter outputted from an imaging element become an appropriate level for detecting the foreign matter.例文帳に追加

撮像素子から出力される異物検出用の画像信号の出力を、異物検出に適したレベルにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an azomethine coloring matter or the like in a high yield.例文帳に追加

高収率なアゾメチン色素などの製法の提供。 - 特許庁

MATTE BLACK INK COMPOSITION FOR OFFSET PRINTING, AND PRINTED MATTER例文帳に追加

オフセット印刷用艶消し墨インキ組成物および印刷物 - 特許庁

CONTINUOUS RECYCLING DEVICE FOR ORGANIC MATTER AND WASTEWATER TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

有機物の連続再資源化装置及び排水処理装置 - 特許庁

TRANSFER TYPE PROTECTIVE FILM RIBBON, METHOD FOR MANUFACTURING IT AND PRINTED MATTER例文帳に追加

転写型保護膜リボン、その製造方法、及び印刷物 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING FOREIGN MATTER ATTACHED TO LAVER NET例文帳に追加

海苔網に付着した異物の分離方法及びその装置 - 特許庁

INK JET RECORDING MEDIUM FOR BLIND PRINT AND BLIND PRINTED MATTER例文帳に追加

隠し印刷用インクジェット記録媒体及び隠し印刷物 - 特許庁

OPTICAL RECORDING MEDIUM, AND COLORING MATTER FOR FORMATION OF ITS RECORDING LAYER例文帳に追加

光学記録媒体及びその記録層形成用色素 - 特許庁

APPARATUS FOR MANUFACTURING PRINTED PRODUCT BY WIRELESS BINDING PRINTED MATTER例文帳に追加

印刷物を無線綴じして印刷製品を製造する装置 - 特許庁

MECHANISM FOR CONVERTING PARTICULATE MATTER IN EXHAUST GAS FROM GASOLINE ENGINE例文帳に追加

ガソリンエンジン排気中の粒子状物質を転化する機構 - 特許庁

PARTICULATE MATTER DETECTION SENSOR AND METHOD FOR DETERMINING ABNORMALITY OF THE SENSOR例文帳に追加

粒子状物質検出センサとその異常判定方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SIMULTANEOUSLY PREPARING HOME PAGE AND PRINTED MATTER例文帳に追加

ホームページ並びに印刷物同時作成システム並びに方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WATER CONTAINING TRACE OF ORGANIC MATTER例文帳に追加

微量有機物含有水の処理方法及び処理装置 - 特許庁

COLORED KNEADED MATTER FOR INKJET INK RECORDING, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

インクジェットインク記録用着色混練物、及びその製造法 - 特許庁

MAP BROWSING SERVICE SYSTEM AND PRINTED MATTER FOR MAP BROWSING SERVICE例文帳に追加

地図閲覧サービスシステムおよび地図閲覧サービス用印刷物 - 特許庁

INORGANIC MATTER-CONTAINING SYNTHETIC RESIN FOAM, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

無機物含有合成樹脂発泡体とその製造方法 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR REMOVING UNNECESSARY MATTER OF SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

半導体ウエハの不要物除去方法およびその装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING DIOXINS-CONTAINING SOLID MATTER例文帳に追加

ダイオキシン類含有固形物の処理方法及び処理装置 - 特許庁

PRINTED MATTER HAVING EXCELLENT GLOSSINESS AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

光沢性の優れた印刷物およびその製造方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR AUTOMATICALLY TRIMMING PRINTED MATTER例文帳に追加

印刷物を自動的に裁断するための方法および装置 - 特許庁

the branch of quantum physics that accounts for matter at the atomic level 例文帳に追加

原子レベルの事柄を説明する量子物理の部門 - 日本語WordNet

Every piece of reading matter calls for a different kind of reading. 例文帳に追加

すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。 - Tanaka Corpus

(As a matter of course, it was necessary for the Mori clan to offer financial support to the Imperial Court.) 例文帳に追加

（もちろん朝廷への経済的援助を伴う。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NEGATIVE ION-GENERATING PRINTED MATTER AND METHOD FOR SUPPLYING NEGATIVE ION例文帳に追加

マイナスイオン発生印刷物及びマイナスイオン供給方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REMOVAL OF GASEOUS ORGANIC MATTER FROM AIR例文帳に追加

空気からのガス状有機物除去方法及びそのシステム - 特許庁

And no matter where you are, I promise to sing a song for your soul.例文帳に追加

どこにいても 必ず お前の魂に歌を届けてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least not beeing a scapegoat for the employees. no matter what you protect.例文帳に追加

最低限 社員を犠牲にしない。 何が何でも守る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a matter of fact, I promised i'd run a few errands for him.例文帳に追加

実は 彼の代わりに少し用事をすると 約束したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For every single betrayal, no matter how deep you think例文帳に追加

どんなに深く隠したつもりでも あらゆる裏切りについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you against wintering over too? it doesn't matter if i'm for or against it.例文帳に追加

先生も 越冬には反対なんですか? 反対も何も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for causing you trouble with this current matter.例文帳に追加

この度の件では 色々と ご迷惑をおかけしております - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And no matter where you are, I promise to sing a song for your soul.例文帳に追加

どこにいても 必ず お前の魂に歌を届けてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not that impressive. no matter how much I swim, i'll never be a match for a fish.例文帳に追加

いくら泳げたところで 魚には かなわないもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a pressing matter for you guys to investigate.例文帳に追加

一つ 君達に緊急に 調べてもらいたいことがあってね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No matter how much I regret or apologise for what I did例文帳に追加

どれだけ後悔や 反省の言葉を口にしたところで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's very clever. So is his sister, for that matter. 例文帳に追加

彼はとても頭がいい. そういうことなら彼の姉もそうだ. - 研究社 新英和中辞典

It would be impossible for him to win the tournament, no matter how hard he might try. 例文帳に追加

彼がどんなに頑張っても優勝は無理だろう. - 研究社 新和英中辞典

The matter is already decided, and there is no scope for any further discussion [consideration]. 例文帳に追加

もう決定済みですから検討の余地はありません. - 研究社 新和英中辞典

The resale price maintenance system is a matter of life and death for publishing companies. 例文帳に追加

再販問題は出版社にとっては死活問題だ. - 研究社 新和英中辞典

As for that matter, you should inquire of the chief director directly [in person]. 例文帳に追加

その件については, 直接部長に話してください. - 研究社 新和英中辞典

You must look to the matter,―The matter must be looked to,―for it concerns your welfare. 例文帳に追加

君の一身上に関する事件だから捨て置かれぬ - 斎藤和英大辞典

I was asked for my personal opinion about the matter. 例文帳に追加

私はそのことについて個人的な意見を求められた。 - Tanaka Corpus