「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A space formation member 30 forms spaces R1 and R2 with the side face of the vibrating body 10.例文帳に追加

空間形成部材３０は、振動体１０の側面とともに空間Ｒ1およびＲ2を形成する。 - 特許庁

To specify causes of failures by automatically determining similarity between wafer maps having different data forms.例文帳に追加

データ形式が異なるウェーハマップ間の類似性判定を自動的に行い、不良原因の特定を行う。 - 特許庁

The bellows support extends about the impeller housing and forms a seal between the impeller housing and the casing.例文帳に追加

ベローズ支持体は、羽根車ハウジングの周りに延び、かつ羽根車ハウジングとケーシングの間にシールを形成する。 - 特許庁

The metal layer 61a is the endless (seamless) belt without a joint on the side, and forms multilayer structure of three layers.例文帳に追加

金属層６１ａは、側面に継ぎ目のない無端（シームレス）ベルトで、３層の多層構造をなしている。 - 特許庁

Accordingly, the isolator 22 forms a space between at least a portion of the bottom substrate surface and the package 12.例文帳に追加

従って、アイソレータ２２は、基板底面の少なくとも一部とパッケージ１２との間にスペースを形成する。 - 特許庁

The backrest 3 is formed from a hollow body opening the front side and forms a storage space for seat.例文帳に追加

背もたれ部３は、前側が開口した中空体より形成し、座部用の収納スペースを形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 forms a toner image corresponding to image data by an image forming section 500.例文帳に追加

画像形成装置１０は、画像形成部５００において画像データに応じたトナー像を形成する。 - 特許庁

The nozzle assembly includes a nozzle insert 904 that forms the expansion chamber and provides air assist function.例文帳に追加

ノズルアセンブリは、膨脹室を形成するとともに空気補助機能を提供するノズルインサート９０４を含む。 - 特許庁

To provide an earphone device and an electronic apparatus with earphone device capable of supporting to a plurality of usage forms.例文帳に追加

複数の使用形態に対応可能なイヤホン装置およびイヤホン装置付電子機器を提供する。 - 特許庁

Performing anisotropic etching forms a silicon-based film 22 only in a side wall of a step 21 of the alignment mark.例文帳に追加

異方性エッチングすることにより、アライメントマークの段差２１の側壁にのみ珪素系膜２２を形成する。 - 特許庁

A piezoelectric actuator is monolithically formed on the upper substrate which forms a diaphragm formed of silicon.例文帳に追加

そして、シリコンよりなる振動板を形成する上部基板上には圧電アクチュエータが一体形成される。 - 特許庁

The clutch assembly includes a hub having a hub friction surface and an inner surface which forms a cavity in association with each other.例文帳に追加

クラッチアセンブリーは、協働してキャビティを形成するハブ摩擦面と内面とを有するハブを含む。 - 特許庁

Identifiers 1-5, T, and "#" are given to the respective fingers, and a predetermined number of continuous these identifiers forms a sequence.例文帳に追加

各指に識別子１〜５，Ｔ，＃が付与されており、これらが所定数連続してシーケンスが形成される。 - 特許庁

The fullerene derivative forms a bimolecular film structure and has this bimolecular film structure as a nano structural basic skeleton.例文帳に追加

フラーレン誘導体は二分子膜構造を形成しており、二分子膜構造をナノ組織基礎骨格とする。 - 特許庁

To obtain a polymerizable composition that forms a resin having ≥450°C heat resistance.例文帳に追加

４５０℃以上の耐熱性を有する樹脂を形成させることのできる重合性組成物の提供。 - 特許庁

A main reinforcement 7 and a shear reinforcement 8 are arranged in the precast forms 5 and 6, and concrete 9 is placed therein.例文帳に追加

プレキャスト型枠５と６に主筋７とせん断補強筋８を配筋し、かつコンクリート９を打設する。 - 特許庁

The spacer 21 forms the cooling air passage 26 between the plurality of ribs 22 and between the plurality of bosses 23.例文帳に追加

スペーサ２１は、複数のリブ２２間および複数のボス２３間に冷却風通路２６を形成する。 - 特許庁

To provide a form designing system for designing forms with high operability and working efficiency.例文帳に追加

操作性および作業効率の高い帳票設計を可能にする帳票デザインシステムを提供すること。 - 特許庁

A data compression section 33 performs the data compression of the data block by a run length system and forms the compressed file.例文帳に追加

データ圧縮部３３が、データブロックをランレングス方式でデータ圧縮して圧縮ファイルを生成する。 - 特許庁

An image forming apparatus 100 forms a regular crest invisible image on paper by using an invisible toner.例文帳に追加

画像形成装置１００は、不可視トナーを用いて規則的な山形の不可視画像を用紙に形成する。 - 特許庁

After that, the AP is restarted (S80), the AP forms a network under the new setting conditions.例文帳に追加

その後、ＡＰの再起動を行い（Ｓ８０）、ＡＰはその新しい設定条件でネットワーク形成を行う。 - 特許庁

This forms a contrast to Japan where the disparity of unemployment rates among all prefectures is within the range of 4%.例文帳に追加

各県の失業率の差が4％の範囲に収まっている日本の場合と対照的である。 - 経済産業省

The three representative forms of transaction in Islamic finance—murabaha, mudaraba, and musharaka—are covered below.例文帳に追加

以下では、イスラム金融の代表的な三つの取引形態、ムラーバハ、ムダーラバ及びムシャーラカについて説明する。 - 経済産業省

For example, according to North, the system is the rules of the game, which come in two forms, official and unofficial.例文帳に追加

例えば、ノース（North）によれば、制度 はゲームのルールであり、公式のものと非公式のものの２種類がある。 - 経済産業省

That thing was a gold mine private medical forms signed by oliver veldt buried in a trash file.例文帳に追加

金の鉱山を見つけた - 個人的な医学療法は オリバーベルトが署名した。 ファイルはゴミ箱に捨てました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if we go to nature, we can look and see these self organising forms, throughout.例文帳に追加

専門用語です。 自然の中に入ると、 いたる所に、このような自己組織型の形状が見られます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are rules for linking poems, and many forms, such as the kasen (superior poetry) and hyakugin (a type of renga), are structured according to the number of phrases. 例文帳に追加

句の繋げ方には規則があり、また句数によって歌仙、百吟などいくつもの形式がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The writing of the title merely uses, in manyogana style, the original kanji forms of the kana used to write 'Masasuke.' 例文帳に追加

なお、「満佐須計」の表記は「まさすけ」という仮名の字母を万葉仮名で表記したに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ukiyo Zoshi is one of the major literary forms in the early Kinsei Bungaku (Japanese Edo period literature). 例文帳に追加

浮世草子（うきよぞうし）は、江戸時代に生まれた前期近世文学の主要な文芸形式のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This exists other forms which attempts to broaden the capacity for expression by altering this fixed form. 例文帳に追加

それを守る方法と変化を付けることによって表現の幅を広げようとする方法とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apart from this story, there are no examples of stories which have a history spanning 1300 years, and appear in different forms in various works. 例文帳に追加

1300年もの長い歴史を持ち、各種の文献にさまざまな形で残された話は他に例がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北部を通過し，南に曲がり，地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北部を通過し，南に曲がり，地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

The Columbia River flows through the northern part of the Hanford Site, and turning south, it forms part of the site’s eastern boundary.例文帳に追加

コロンビア川はHanford地域の北部を通過し，南に曲がり，地域の東境界線の一部を形成する。 - 英語論文検索例文集

In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people. 例文帳に追加

最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包括する。 - Tanaka Corpus

The story of the people of the Highlands who stood against it forms a part of the history of Scotland and whisky. 例文帳に追加

これに抵抗したハイランド地方の人々の物語は、スコットランドとウイスキーの歴史の一部を成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A toji is the chief brewing worker who organizes, forms, and leads a toji group under a brewery's confidence. 例文帳に追加

酒蔵からの信任を受けて杜氏集団を組織・結成・統率する酒造りの最高責任者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, for yokai that belong to the kappa group, there were many forms and interpretations throughout Japan. 例文帳に追加

たとえば河童に類する妖怪は江戸時代以前には、日本全国に多くの様相や解釈があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the manufacturing method, it is made by putting oil and lighting a wick in a clay pot, and by collecting the soot that forms on the lid of the clay pot. 例文帳に追加

製法は土器に、油を入れ灯芯をともし、土器の蓋についた煤を集めて作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It refers to the techniques, or the person showing them, to counterattack the "Uchitachi" (attacks), when performing Kata (forms). 例文帳に追加

型（形）を行う際に仕掛けてくる打太刀を倒す側の技または（技を披露する）人物を意味する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of these facts, there are several groups that have a different style of performance within the Kanze-ryu, and each group forms its own school. 例文帳に追加

こうしたことなどから、流儀のなかにいくつかの芸系があり、おのおの一派を成している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shingaku, however, was the light and popular music, so the two forms are different in their compositions as well as their instrumental configurations. 例文帳に追加

その一方で、清楽は清朝時代の軽妙な通俗音楽で、曲目も楽器の編成も異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are very few suichu made from metal, with most being made from ceramics, many in interesting forms or vibrant decorations. 例文帳に追加

但し、金属製の物はほとんどなく、陶磁器製で、華やかな形や絵柄の物が多いようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1902, Rikusho Kyokai (Rikusyo Association) held an exhibition, resembling the forms of present organizations for calligraphy. 例文帳に追加

明治35年（1902年）には六書協会が展覧会を開き、現代の書道団体の形態に近づいてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are other mobile forms of street stalls: a bicycle mobile store, manually propelled, a store propelled with a motor bicycle, such as a rear car (a bicycle-drawn cart, a bicycle trailer). 例文帳に追加

リヤカーのように可動式の店舗部分を人力、自転車、オートバイで牽引するものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス