「FORMs」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

The nozzle header 13 therewithin forms an annular header 16 surrounding the suction duct 17 while the nozzle 9 therewithin forms an annular jet-out port 12 surrounding the suction duct 17.例文帳に追加

ノズルヘッダー部１３は内部に内部冷却水吸引通路１７を取り囲む環状ヘッダー部１６を形成し、ノズル部９は内部に内部冷却水吸引通路１７を取り囲む環状噴出口１２を形成している。 - 特許庁

This forms a complex circuit with the board 11, and integrally forms a circuit that conducts an input/output operation and the terminal 12A with the bus bar circuit 12 to be able to downsize the switching unit 10.例文帳に追加

これにより、スイッチングユニット１０は、複雑な回路を回路基板１１で形成すると共に、入出力を行う回路と接続端子１２Ａとをバスバー回路１１で一体に形成するので、小型化が可能となる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes: an imaging unit 10 that forms an image on a printing medium PA; and a lens forming section 20 that forms the lenticular lens LS on the printing medium PA with the image formed thereon.例文帳に追加

画像形成装置１は、画像を印刷媒体ＰＡ上に形成するイメージングユニット１０と、画像が形成された印刷媒体ＰＡ上にレンチキュラレンズＬＳを形成するレンズ形成部２０と、を備える。 - 特許庁

Besides, the road side antenna is separated to a receiving antenna and a transmitting antenna, the receiving antenna forms a narrow communication area covering respective lanes and the transmitting antenna forms a wide communication area (separated antenna system).例文帳に追加

また、路側アンテナを受信アンテナと送信アンテナとに分離して、受信アンテナは各車線をカバーする幅の狭い通信領域を形成し、送信アンテナは幅の広い通信領域を形成する（分離アンテナ方式）。 - 特許庁

The decoder selector 112 receives the class code and a mode signal denoting a mode of image information conversion relating to combinations of plural kinds of signal forms of an input image signal and signal forms of an output image signal.例文帳に追加

デコーダ・セレクタ１１２は、クラスコードと、入力画像信号の信号形式と出力画像信号の信号形式との複数種類の組合わせに係る画像情報変換のモードを示すモード信号とを供給される。 - 特許庁

(ii) Handwritten forms for shipping orders shall be prepared in the cases where order forms cannot be formulated by direct entry of data into a computer at the same time as orders are shipped, such as when computers cannot be used due to a disaster, etc. 例文帳に追加

② 災害等によりコンピュ－タが使用不能となるケ－ス等発注と同時にコンピュ－タに直接入力して作成することが不可能な場合は、発注時に手書きで発注伝票を作成すること。 - 金融庁

If we look at the air in the sky in the vicinity of the baiu front, the polar front which forms a border between the winter air and spring or autumn air and the subtropical front which forms the border between the summer air and the spring or autumn air exist close to each other. 例文帳に追加

また梅雨前線付近の上空の大気を見ると、冬の空気と春・秋の空気の境目となる寒帯前線、春・秋の空気と夏の空気の境目となる亜熱帯前線が接近して存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Forms prescribed in Appended Table 1 and Appended Table 2 prior to revision by this Ministerial Ordinance may be, for the time being, used in lieu of the forms prescribed in Appended Table 1 and Appended Table 2 revised by this Ministerial Ordinance. 例文帳に追加

２　この省令による改正前の別表第一及び別表第二の様式は、当分の間、この省令による改正後の別表第一及び別表第二の様式に代えて使用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An image 17 that light 18 which travels straight in the scatter part 2 and passes through the pinhole 5 forms and an image 18 that light 19 which has its travel direction changed by the light scatter part 2 and passes through the pinhole 5 forms are measured respectively.例文帳に追加

散乱部２を直進してピンホール５を通過した光１８が作る像１７と、光散乱部２により進行方向を変えられてピンホール５を通過した光１９が作る像１８とをそれぞれ測定する。 - 特許庁

The etching processing method of the piezoelectric wafer forms a mask 18 with an opening 16 on an one face 12 of the piezoelectric wafer and another face 14, carries out etching of the opening 16, and forms a through-hole.例文帳に追加

圧電ウエハのエッチング加工方法は、圧電ウエハの一方の面１２および他方の面１４に開口部１６を有するマスク１８を形成し、前記開口部１６をエッチングして貫通溝を形成するものである。 - 特許庁

The fixed pipe 20 forms a lower gap 11 vertically under the impeller housing 34, and forms a side gap 12 communicating with the inside of the impeller casing 34 through the lower gap 11 outside in the horizontal direction.例文帳に追加

固定パイプ２０は、羽根車ケーシング３４に対して、鉛直下方に下方隙間１１を形成し、水平方向外側に下方隙間１１を介して羽根車ケーシング３４内と連通する側方隙間１２を形成する。 - 特許庁

After the concrete placed between one and the other concrete forms has been solidified, at least one concrete form in both concrete forms is not eliminated to use it as the underground structure, and it is back-filled.例文帳に追加

そして、前記一方及び他方のコンクリート型枠間にコンクリートを打設して硬化させた後、前記コンクリート型枠のうち少なくとも前記一方のコンクリート型枠を除去することなく地下構造物とし、これを埋め戻す。 - 特許庁

To obtain a baggage-claim tag issuing device which issues tags of adequate sizes or mounting forms meeting the baggage to be checked and allows the efficient use of forms and the effective utilization in various facilities.例文帳に追加

預けられる手荷物に応じた適切な大きさないし取付態様のタグを発行し、用紙の効率的な使用や種々の施設での有効利用を可能とする手荷物預かり用タグ発行装置を提供する。 - 特許庁

This slot machine S is equipped with an operation section OP which forms the operation signal, a game control board C1 which controls the progress of a specified game when receiving the operation signal, and a power source device 60 which forms an auxiliary power.例文帳に追加

スロットマシンＳは、操作信号を生成する操作部ＯＰと、操作信号を受けて所定の遊技の進行を制御する遊技制御基板Ｃ１と、補助電力を生成する電源装置６０とを備える。 - 特許庁

A rotor comprises the first part which forms a thrust flange 6 and has a longer length L1 in the axial direction and the second part which forms a reverse thrust flange 7 and has a shorter length L2 in the axial direction.例文帳に追加

回転体５は推力フランジ６を画成し、軸線方向に一層長い長さＬ１を有する第１部分と、反対推力フランジ７を画成し、軸線方向に一層短い長さＬ２を有する第２部分とから成る。 - 特許庁

In the closed state of the door 4, the front face of the recessed part 8 forms a part of the wall face 11 and the front face of the projecting part 9 forms an opening/closing operation part 12 of the door 4 at a part recessed further than the wall face 11.例文帳に追加

扉４の閉鎖状態において、凹形状部８の前面が壁面１１の一部を形成し、凸形状部９の前面が壁面１１より凹んだ位置で扉４の開閉操作部１２を形成する。 - 特許庁

In addition, the drawing data representing the cutting marks is generated so that the cutting marks are added to a top form of a group of forms to be cut and the cutting marks are not added to forms other than the top.例文帳に追加

なお、断裁目印を表す描画データは、断裁される用紙群の先頭の用紙に対して断裁目印が付加され、先頭とならない用紙に対して断裁目印が付加されないように生成される。 - 特許庁

One of the two air bag fabric bases 24, 25 forms an occupant side wall portion 25 to be located on an occupant side in completing expansion and the other forms a vehicle body side wall portion 24 to be located on a vehicle body side in completing the expansion.例文帳に追加

二枚のエアバッグ用基布２４・２５は、一方が、膨張完了時に乗員側に位置する乗員側壁部２５を構成し、他方が、膨張完了時に車体側に位置する車体側壁部２４を構成する。 - 特許庁

Such a tool member forms an intermediate layer on a base material surface, and forms the silicon-containing amorphous carbon film having an atomic ratio of Si_0.03 to 0.25C_0.30 to 0.75H_0.22 to 0.50 by using a plasma CVD (chemical vapor deposition) after applying activation processing.例文帳に追加

このような工具部材は基材表面に中間層を形成し、活性化処理を施した後、プラズマＣＶＤを用いて原子比率がＳｉ_0.03_〜_0.25Ｃ_0.30_〜_0.75Ｈ_0.22_〜_0.50である珪素含有非晶質炭素膜を形成する。 - 特許庁

An interposing part 4, which exists between the right and left sole forms 1 connected, is divided in the center; polygonal lines 10 and 11 are formed in the vertical surface, and it is connected with both the sole forms 1 by a polygonal line 9 near an intermediate part.例文帳に追加

連接した左右靴底形１の間に存する間在部４を中心で分断し上下面に折線１０，１１を設け中間部分付近で両靴底形１に折線９で連接する。 - 特許庁

The method for producing the flame-retardant metal-coated fabric forms a resin layer at a coating weight of 0.5-10 g/m^2 on one face of the metal-coated fabric and then forms a resin layer containing a flame-retardant on the other face of the fabric.例文帳に追加

金属被覆布帛の一方の面に、塗工量０．５〜１０ｇ／ｍ^２で樹脂層を形成した後、他方の面に難燃剤を含む樹脂層を形成する難燃性金属被覆布帛の製造方法である。 - 特許庁

The upper and lower forms 2, and 3 are formed of an ethylene-vinyl acetate copolymer as a material having large compressive hardness in order to inhibit deformation at a small value because the forms 2 and 3 are brought into contact directly with tires W for the service car or a ground surface.例文帳に追加

上下フォーム２，３は、作業車のタイヤＷ又は地面に直接接触するので変形を小さく抑えるため、圧縮硬度が大きい材料であるエチレン酢酸ビニル共重合体で形成する。 - 特許庁

A swirl chamber 70 is formed by the outer wall of a nozzle body 11 which forms a valve seat portion 13, the outer wall of a needle valve 20 which forms a large-diameter end face 24a and a small-diameter portion 23, and the inner wall of a swirl element 60.例文帳に追加

ノズルボディ１１の弁座部１３を形成する外壁と、ニードル弁２０の大径部端面２４ａおよび小径部２３を形成する外壁と、スワーラ６０の内壁とでスワール室７０が形成される。 - 特許庁

A stem member 109 has a projection part 109a which forms one end part of a housing and projects into the housing so that its top part forms a fitting surface, and a light emitting element 103 is mounted on its internal surface.例文帳に追加

ステム部材１０９が筐体の一端部を形成するとともに、筐体の内方に突出して頂部が取付面をなす突起部１０９ａを有し、その内面に発光素子１０３が装着されている。 - 特許庁

A posttreatment process part for applying UV varnish to a continuous forms paper CP is set in the ink jet type printing machine at the downstream side of a printing treatment process part which carries out printing by spraying ink to the continuous forms paper CP from a recording head.例文帳に追加

インクジェット式印刷機に、記録ヘッドから連続紙ＣＰに対してインクを噴霧して印刷を行う印刷処理工程部の下流側に、その連続紙ＣＰにＵＶニスを塗布する後処理工程部を設ける。 - 特許庁

The circular-arc 13b on the facing side of the stress imparting part 13 to the core 11 forms a concave part of the part 13, and the circular-arc 13a on the non-facing side of the part 13 to the core 11 forms a convex part of the stress imparting part 13.例文帳に追加

また、応力付与部１３がコア１１と対向する側の円弧１３ｂが応力付与部１３の凹部をなし、コア１１と対向しない側の円弧１３ａが応力付与部１３の凸部をなしている。 - 特許庁

To obtain a coating composition that comprises a water-based solution including a cyclodextrin, or the like, forms a high degree antifogging coating membrane to a solid surface and simultaneously forms the coating membrane having both of hydrophilic and hydrophobic properties on the solid surface.例文帳に追加

固体表面に高度の防曇性被膜を与えるコーティング組成物、固体表面に親水性と撥水性の両方の特性を有する被膜を与えるコーティング組成物及び帯電防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film forming method which forms a high functional thin-film with great productivity, and forms the thin film having a crystalline property and high quality even on a heat-sensitive substrate such as a plastic material.例文帳に追加

高機能性薄膜を、生産性高く形成する薄膜形成方法であり、結晶性を有する非常に高品質な薄膜をプラスティック等の熱に弱い基材にも形成できる方法を提供することにある。 - 特許庁

The production method of the dental prosthesis 23 is to make the viscosity of a second porcelain which forms the casting coating layer 21 lower than the viscosity of a first porcelain which forms the base coating layer 5 under a predetermined casting temperature.例文帳に追加

歯科用補綴物２３の製造方法は、所定の鋳込み温度において下地コート層５を形成する第一の陶材の粘度よりも、鋳込みコート層２１を形成する第二の陶材の粘度を低くする。 - 特許庁

A space part is formed in a way that a tank flank peripheral surface part 2 forms double wall structure by using a flexible sealant, and the tank flank peripheral surface part 2 forms a self-standing wall by injecting fluid L in the space part 4 in a manner to be capable of discharging the fluid.例文帳に追加

槽側周面部２を可撓性シール材による二重壁構造として空間部を形成し、空間部４に流体Ｌを排出可能に注入することにより槽側周面部２が自立壁となる。 - 特許庁

To provide a coating agent composition which forms a coating film excellent in resistances to water, weathering, and staining and which, even when used long time after the production of the resultant emulsion, forms a coating film exhibiting no change (degradation) in physical properties.例文帳に追加

塗膜の耐水性、耐候性、耐汚染性に優れ、かつ、得られるエマルジョンの製造直後から長時間放置した後の使用においても塗膜物性が変化（低下）しないコーティング剤組成物を提供すること。 - 特許庁

An Si layer of an SOI substrate forms a trench on a region separating an element, and forms an element separation region by burying SiN larger than a thermal expansion coefficient of Si as an insulation material in the trench.例文帳に追加

ＳＯＩ基板のＳｉ層において、素子分離する領域にトレンチを形成し、このトレンチ内に絶縁材料としてＳｉより熱膨張係数の大きいＳｉＮを埋め込んで素子分離領域を形成する。 - 特許庁

To provide a separator for forms capable of being applied to form width concretely framed in response to the placing thickness of concrete regarding the separator capable of being applied to the forms for concrete by one separator.例文帳に追加

この発明は１個のセパレータでコンクリート用型枠に適用できるセパレータに関し、具体的にはコンクリートの打込み厚さにして対応して枠組する型枠巾に適用できるようにした型枠用セパレータに係る。 - 特許庁

The grout forms 30 are formed previously, and the grout forms 30 are set temporarily to a base plate 13 previously in a manufacturing plant or the like before the steel-constructed stud is mounted on foundation-structure section concrete.例文帳に追加

グラウト型枠３０は予め形成しておき、鉄骨造柱脚を基礎構造部コンクリート上に据付ける以前に、生産工場等において、グラウト型枠３０をベースプレート１３に予め仮止め設定する。 - 特許庁

The electric deionizing device 31 forms a desalination chamber 37 between a cation exchange membrane 34 and an anion exchange membrane 35, and forms a concentration and anode combining chamber 38 between the anion exchange membrane 35 and anode 33.例文帳に追加

電気脱イオン装置３１は、カチオン交換膜３３とアニオン交換膜３５との間に脱塩室３７を形成し、アニオン交換膜３５と陽極３３との間に濃縮室兼陽極室３８を形成している。 - 特許庁

The fullerene crystal forms a structure having multiple-whisker-like structures radially elongated or forms a fractal structure formed by the radial elongation of multiple-whisker-like structures and by branching of the each whisker-like structure.例文帳に追加

複数のウィスカー状構造が放射状に伸びた構造、あるいは、複数のウィスカー状構造が放射状に伸び、該ウィスカー状構造がさらに分枝してフラクタル的構造を形成したフラーレン結晶である。 - 特許庁

To provide salt forms and free base forms of N,2-dimethyl-6-[7-(2-morpholinoethoxy)quinolin-4-yloxy]benzofuran-3-carboxamide having improved characteristics of crystallinity, solubility and/or hygroscopicity while maintaining chemical characteristics and stability.例文帳に追加

化学的特性と安定性を維持しながら結晶度、溶解性及び／又は吸湿性の特性が改善された塩型及び遊離塩基型のN,2-ジメチル-6-[7-(2-モルホリノエトキシ)キノリン-4-イルオキシ]ベンゾフラン-3-カルボキサミドの提供。 - 特許庁

kidney cancer includes renal cell carcinoma (cancer that forms in the lining of very small tubes in the kidney that filter the blood and remove waste products) and renal pelvis carcinoma (cancer that forms in the center of the kidney where urine collects). 例文帳に追加

腎がんには、腎細胞がん（血液をろ過し、老廃物を取り除く役目をする、腎臓のごく細い管の内側を覆う細胞に生じるがん）と、腎盂がん（尿をためる腎臓の中心部に生じるがん）がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The thawing house is dividedly constituted with the thawing part 1A in the thermal insulation box that forms the thawing chamber and the thawing part 1B that forms the cooling chamber 4 and these chambers are separably linked through the connecting fitting 16.例文帳に追加

解凍室３を形成する断熱箱体１の解凍部１Ａと、冷却室４を形成する同じく解凍部１Ｂとを分割して構成、これらを連結金具１６を介して分離自在に連結する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently manufacturing a developing roller which does not form or hardly forms a speckled pattern on an image, and the developing roller which does not form or hardly forms the speckled pattern on the image.例文帳に追加

画像上にまだら模様が発生しない或いは発生しにくい現像ローラを効率よく製造する方法、および画像上にまだら模様の発生しない或いは発生しにくい現像ローラを提供する。 - 特許庁

The bottom 2 of the heat sink for LED lighting serves as an LED substrate-fixing section 2 for fixing an LED substrate, the radial projection at the top side forms a heat radiating fin section 3, and the reflective surface of the inside surface 8 forms a reflector section 8.例文帳に追加

この発明に係るLED照明用ヒートシンクの底部2はLED基板を固定するLED基板固定部2となり、先端側の放射状突起は、放熱フィン部3となり、内側面8の反射面はリフレクタ部8となる。 - 特許庁

To provide a business form processing system for accurately and efficiently classifying various business forms and a business form image reading device for efficiently managing those business forms while securing security.例文帳に追加

あらゆる種別の帳票を正確かつ効率良く仕分けることができる帳票処理システム並びにセキュリティを確保しつつ帳票の管理を効率良く行うことができる帳票画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

(2) Applicants must use forms in English attached to the application guideline. The documents shall be printed in A4 size. (The boxes in the forms may be widened or shortened if needed.) 例文帳に追加

（２）提出に際しては、本公募要領による様式を必ず使用してください。提出書類の用紙の大きさはＡ４判でお願いします（各様式の枠を広げたり狭めたりすることは、差し支えありません。）。 - 経済産業省

It was here that the doctor indulged the scientific side of his nature in the study of such forms of animal life as engaged his interest and comforted his taste--which, it must be confessed, ran rather to the lower forms. 例文帳に追加

博士はそこで、興味の赴くままに、そうした種類——つまり、言ってしまえば下等種類に向けられた、動物生態学研究における博士生来の科学的な面にふけって、その嗜好を満足させるのだった。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

Thus, the installation of communication channels can be minimized to transfer digital data of the various data transfer forms.例文帳に追加

これにより、通信回線の設置を最小限に留め、様々なデータ転送形式のデジタルデータの転送が行える。 - 特許庁