「FROM BEING」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a retrieval keyword for certain information from being acquired from the other information.例文帳に追加

ある情報の検索キーワードを、他の情報から取得しない。 - 特許庁

To prevent a terminating plug from being carelessly removed from a plug seat.例文帳に追加

接栓座から終端プラグを不用意に取り外せないようにする。 - 特許庁

Thus, during the operation, the wire is prevented from being removed from the operating part.例文帳に追加

そして、操作中に操作部からワイヤが外れないようにした。 - 特許庁

To prevent a flexible flat cable from being stripped easily from an actuator unit.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブルがアクチュエータユニットから引き剥がされにくくする。 - 特許庁

To prevent a solder resist from being peeled off from a wiring substrate.例文帳に追加

ソルダーレジストが配線基板上から剥離することを防止すること。 - 特許庁

To prevent an adhesive layer from easily being peeled off from a transparent substrate.例文帳に追加

粘着層が透明基板から容易に剥がれることを防止する。 - 特許庁

To prevent excessive clamp force from being applied to a cargo from forks.例文帳に追加

荷物にフォークから過大なクランプ力が加わらないようにする。 - 特許庁

Naishi no kami attended on the emperor, being in charge of conveying messages from retainers to the emperor and the orders from the emperor to retainers. 例文帳に追加

天皇に近侍して、奏請・伝宣などをつかさどる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a coaxial cable from being readily removed from a contact plug seat.例文帳に追加

接栓座から同軸ケーブルを容易に取り外せないようにする。 - 特許庁

To prevent toner from being scattered from a jointed part between a toner hopper and a developing device.例文帳に追加

トナーホッパーと現像器との接合部からのトナーの飛散防止。 - 特許庁

To prevent toner from causing clogging or electrostatic charges from being accumulated.例文帳に追加

トナーが目詰まりしたり電荷が蓄積するのを未然に防止する。 - 特許庁

according to bankruptcy laws, the condition of being prohibited from moving away from one's domicile 例文帳に追加

破産法において,破産者が居住地を離れられないこと - EDR日英対訳辞書

The robot discriminates the feeling of the human being from the contents of the conversation with the human being in interacting with the human being.例文帳に追加

ロボットは、人間と対話する際、人間の会話の内容からその人間の感情を判別する。 - 特許庁

To prevent a floor surface from being stained by a matter leaked from a loaded cargo, and to prevent the floor surface from being damaged by the loaded cargo.例文帳に追加

搭載貨物からの漏出物による床面の汚濁、並びに搭載貨物による床面の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide an electric pressure extracting type liquid container which prevents steam from a steam outlet from being directly released in the air, and the steam outlet from being clogged.例文帳に追加

蒸気出口からの蒸気が直接大気開放とならず、しかも蒸気出口が詰まることがないようにする。 - 特許庁

To prevent a case from being carelessly pulled out from a loading tool, or a clip pull-in member from being erroneously pulled.例文帳に追加

ケースが装填治具から不用意に引き抜かれ、あるいはクリップ引込み部材が誤って牽引操作されるのを防止する。 - 特許庁

To prevent a nail from being torn by a key input even in the long nail 51, prevent an unpleasant noise from being generated, and prevent a key from being damaged.例文帳に追加

長い爪５１でもキー入力で爪が割れたり、不快音が発生することやキーを傷つけてしまうことも防止できるキーボードを提供する。 - 特許庁

To prevent a puddle on a pavement from being formed and water from being splashed, the pavement surface from being slippery, and making the road shiny and visual recognition worse.例文帳に追加

舗装の上に水たまりができて水跳ねを生じたり、舗装の表面が滑り易くなったり、路面が光って視認性が悪くなることを防ぐ。 - 特許庁

To prevent a double damper for throwing wastes from being overheated, a positive pressure at the upper part of a primary combustion chamber from being formed, and a rather large amount of lump inflammable materials from being simultaneously dropped.例文帳に追加

廃棄物投入用二重ダンパの過熱、一次燃焼室上部の正圧形成、比較的多量の塊状可燃物の同時落下を防止する。 - 特許庁

To prevent a piezoelectric element from being deformed exceeding a limit of elasticity and being damaged.例文帳に追加

圧電素子が弾性限界を超えて変形して破損することを防止する。 - 特許庁

To suppress image quality from being deteriorated due to coarsely powdered toner.例文帳に追加

粗粉化したトナーによる画像劣化を抑える。 - 特許庁

As a result, the heavy metals are prevented from being eluted.例文帳に追加

これにより、重金属類が不溶出化される。 - 特許庁

To avoid a structure in a hinge portion from being complicated.例文帳に追加

ヒンジ部における構造の複雑化を回避する。 - 特許庁

To prevent a housing from being destructed under a high water pressure.例文帳に追加

高水圧下での、筐体の破損を防止する。 - 特許庁

BOILER FOR PREVENTING AMOUNT OF COMBUSTION FROM BEING CHANGED FREQUENTLY例文帳に追加

頻繁な燃焼量の変更を防止するボイラ - 特許庁

To prevent a key from being revoked during dubbing.例文帳に追加

ダビング中に鍵破棄が発生するのを防止する。 - 特許庁

To suitably prevent an under-refilling phenomenon from being generated.例文帳に追加

アンダーリフィル現象の発生を好適に防止する。 - 特許庁

To prevent a card or the like from being inserted by mistake.例文帳に追加

カード等を誤って挿入するのを防止する。 - 特許庁

He ran away from being scolded at by his father. 例文帳に追加

彼は父親から叱られることから逃げてきた。 - Weblio Email例文集

wounds that appear to be that from being cut and stabbed by a cutting tool 例文帳に追加

刃物によって切ったり刺されたような傷 - Weblio Email例文集

It is far from being cheap, but it is a very nice thing. 例文帳に追加

それは決して安くないがとても良い物だ。 - Weblio Email例文集

I heard my name being called from behind. 例文帳に追加

背後から私の名前を呼ばれるのを聞きました。 - Weblio Email例文集

April 11, 1062: He retired from being the Sakone no daisho. 例文帳に追加

1062年（康平5）4月11日、左近衛大将を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent shadows from being generated at the background.例文帳に追加

背景に影ができるのを防止し得るようにする。 - 特許庁

PACHINKO GAME MACHINE WITH STRUCTURE FOR PREVENTING BALL FROM BEING CAUGHT例文帳に追加

球止まり防止構造を有するパチンコ遊技機 - 特許庁

To prevent the surface of a semiconductor chip from being flawed.例文帳に追加

半導体チップの表面の傷つきを防止する。 - 特許庁

To prevent of a fulcrum plate from being damaged by falling impact.例文帳に追加

落下衝撃から支点板の損傷を防ぐ。 - 特許庁

make a sound like a liquid that is being poured from a bottle 例文帳に追加

瓶から注がれる液体のような音を出す - 日本語WordNet

the quality of being secluded from the presence or view of others 例文帳に追加

他の人の存在や視野から孤立する性質 - 日本語WordNet

the quality of being enduring and free from change or variation 例文帳に追加

耐久性があり、変化や変動のない性質 - 日本語WordNet

fat that exudes from meat and drips off while it is being roasted or fried 例文帳に追加

肉をローストやフライにするときに出る脂肪 - 日本語WordNet

Nagatoshi was nicknamed "ho-ki" being that he was from Hoki Province. 例文帳に追加

名和長年は伯耆国であったことから「ホウキ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most likely shrines are given where multiple possible modern shrines are theorized as being descended from a listed shrine. 例文帳に追加

比定社は有力な論社を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent images from being stained with toner.例文帳に追加

画像上にトナー汚れが発生することを防げる。 - 特許庁

And you as an individual human being, where you're from例文帳に追加

ひとりの人間として あなたがどこの出身か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書