「FROM BEING」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Let me rest once in a while. i'm still recovering from being sick, you know.例文帳に追加

たまには休ませろ 俺は病みあがりなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Trent sounds great, too, aside from being freakishly tall.例文帳に追加

背が高さは別にして、 トレントも素晴らしいと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's minami?! where are you going while being separated from minami!?例文帳に追加

南! お前 南が外してる隙に どこ行く気だ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The night you saved yourself from being killed例文帳に追加

君は母親が殺された晩 自分自身を救った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you get exempted from military service?―miss serving in the army?―miss being a soldier? 例文帳に追加

君はどうして徴兵免除になったか - 斎藤和英大辞典

So far from being a help to me, he is a positive encumbrance. 例文帳に追加

彼は手助けどころかかえって厄介者だ - 斎藤和英大辞典

So far from being a help, he is a positive encumbrance to me. 例文帳に追加

彼は手助けどころかかえって邪魔になる - 斎藤和英大辞典

The result was far from being satisfactory to her. 例文帳に追加

彼女はその結果に全然満足出来なかった。 - Tanaka Corpus

The result was far from being satisfactory. 例文帳に追加

その結果は全く満足のいくものではなかった。 - Tanaka Corpus

The result was far from being satisfactory to her.例文帳に追加

彼女はその結果に全然満足出来なかった。 - Tatoeba例文

The result was far from being satisfactory.例文帳に追加

その結果は全く満足のいくものではなかった。 - Tatoeba例文

the state of being vigorous and free from bodily or mental disease 例文帳に追加

活発で、体と精神の病気のない状態 - 日本語WordNet

adversity resulting from being made a victim 例文帳に追加

犠牲者にされることにより生じている逆境 - 日本語WordNet

the state of being removed from the truth because of too much scrutinization 例文帳に追加

せんさくしすぎて真実から遠ざかること - EDR日英対訳辞書

of geographical features, the state of being excellent from the viewpoint of military strategy 例文帳に追加

地勢・地形が戦術上すぐれていること - EDR日英対訳辞書

a state of being prohibited from the workplace for a certain period 例文帳に追加

ある期間職務につくのを禁じられること - EDR日英対訳辞書

feeling a sense of relief after being freed from an unpleasant situation 例文帳に追加

いやなことから解き放たれて安心するさま - EDR日英対訳辞書

To prevent air bubbles from being formed in a processing solution.例文帳に追加

処理液中への気泡の混入を防止する。 - 特許庁

It's the exact opposite experience from being a writer.例文帳に追加

それは、ライターとはまったくの正反対の経験だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To prevent a sliding door from being automatically opened or closed while parking on an inclined road surface to prevent a foreign matter from being caught.例文帳に追加

傾斜路面に駐車中にスライドドアが自然開閉して異物を挟み込むのを防止する。 - 特許庁

To prevent a dust from being adhered to a thermal head and to prevent the thermal head from being stuck.例文帳に追加

サーマルヘッドに塵埃が付着するのを防止するとともにサーマルヘッドがスティッキングするのを防止する。 - 特許庁

To prevent a motor from being driven by mistake and prevent a rod tip from being damaged in an electric reel.例文帳に追加

電動リールにおいて、モータが誤って駆動するのを防止して、竿先の破損を防止することにある。 - 特許庁

To provide a wiring harness fixture configured to prevent the wiring harness from being caught and from being broken unexpectedly.例文帳に追加

ワイヤハーネスが引っ掛かることを防止して、不意な破損を防止できるワイヤハーネス用固定具を提供する。 - 特許庁

To prevent color balance from being lost and the black level from being varied due to color void when white balance is adjusted.例文帳に追加

ホワイトバランス調整時に色抜けにより色バランスが崩れたり、黒レベルが変動することを防止する。 - 特許庁

To surely prevent a power source on a camera side from being uselessly consumed and also to surely prevent pictures from being uselessly taken.例文帳に追加

無駄にカメラ側の電源を消耗したり、無駄に写真が撮れてしまうことを確実に防止する。 - 特許庁

To prevent characters from being faint color and lines from being irregular when an image is formed by using a spot multiplex system.例文帳に追加

スポット多重方式を用いて画像形成する際の薄い色の文字や線のつぶれを防止する。 - 特許庁

To prevent burrs from being formed at a molding step and to prevent the transmittance from being deteriorated when solder reflow treatment is performed.例文帳に追加

成形によるバリの形成を防止するとともに、リフロー処理による透過率の低下を防止する。 - 特許庁

To prevent images from being deteriorated due to ozone and to prevent the inside of a color image forming device from being polluted due to toner dispersion.例文帳に追加

オゾンによる画像劣化を防止すると同時に、トナー飛散による装置内汚染を防止する。 - 特許庁

To prevent a door from being disabled from being unlocked due to engagement of a door lock mechanism during keyless entry operation.例文帳に追加

キーレスエントリー作動時にドアロック機構が引っかかってドアのアンロックができなくなるのを防止する。 - 特許庁

To prevent a float from being damaged and an oil level gauge from being erroneously indicated by the vibration of a fuel tank during transportation.例文帳に追加

燃料タンクの搬送中の振動によりフロート損傷や油面ゲージの指示異常を防止する。 - 特許庁

To suppress a spot defect from being generated by preventing a pixel electrode from being broken throughout a manufacturing stage for a liquid crystal.例文帳に追加

液晶の製造過程を通して画素電極の破損を防止し、点欠陥の発生を抑制する。 - 特許庁

To reduce defect count errors by preventing defects from being overlooked, and the images of close defects from being overlapped.例文帳に追加

欠陥の見逃しや、近接した欠陥の画像の重なりを防止して、欠陥計数誤差が低減する。 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING REINFORCEMENT MATERIAL FOR RUBBER CRAWLER FROM BEING CUT AND METAL CORE FROM BEING BROKEN, AND RUBBER CRAWLER THEREWITH例文帳に追加

ゴムクローラの補強材切断及び芯金折損防止方法及びその方法を用いたゴムクローラ - 特許庁

To provide a plasma treatment method and apparatus for preventing dust from being generated easily and for preventing an antenna cover from being cracked easily.例文帳に追加

ダストの発生やアンテナカバーの割れが生じにくいプラズマ処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a conveyed object from being stolen by a third party and a dangerous object from being accidentally diffused.例文帳に追加

搬送物が第３者により盗難にあったり、危険物が不用意に拡散してしまうことが無い。 - 特許庁

To provide a vehicular window capable of preventing an article from being projected from a window, and being improved in usability.例文帳に追加

窓から物が突出するのを防止でき、かつ使用性がよい車両用窓を提供すること。 - 特許庁

To provide a handlebar cover capable of preventing hands gripping a handlebar of a two-wheel vehicle from being sun-tanned, and preventing hands from being hot.例文帳に追加

二輪車のハンドルを握る手が日焼けするのを防止するとともに、手が暑くなるのを防止する。 - 特許庁

Thus, the optical disk D is prevented from being scratched and the recording information inside is prevented from being damaged.例文帳に追加

これにより、光ディスクＤに傷が付いたり内部の記録情報が毀損したりすることを防止する。 - 特許庁

To provide a scarf prevented from being unfastened from or slipped from the neck even if intensely moving.例文帳に追加

激しい動きをしても首から外れたり、ずれたりすることのないスカーフを提供する。 - 特許庁

A voice signal from the emergency destination is prevented from being outputted from the speaker 10.例文帳に追加

緊急連絡先からの音声信号はスピーカ１０から出力されないようにする。 - 特許庁

To prevent a sprinkler head from being damaged and water from leaking from the head when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に、スプリンクラヘッドが破損して、ヘッドから水が漏れるのを防止すること。 - 特許庁

To prevent an available network address region from being depleted by preventing an allocated network address from being left without being used.例文帳に追加

割り当てたネットワークアドレスが不使用状態のまま放置されるのを防止し、使用可能なネットワークアドレス領域が枯渇することを防止する。 - 特許庁

To prevent a water content separated from a pellet from being redeposited to remove it.例文帳に追加

ペレットから分離した水分が再付着するのを防いで排除する。 - 特許庁

This prevents the movable contact 14 from being detached from the shaft 8.例文帳に追加

これにより、シャフト８から可動接点１４の抜け止めが行われる。 - 特許庁

To restrain cavitation from being generated, while restraining damping performance from getting worse.例文帳に追加

減衰性能の低下を抑制しつつ、キャビテーションの発生を抑制する。 - 特許庁