「Fierce」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Fierce battles occurred at the Ikuta fortress entrance, the Shioya fortress entrance, and the Yumeno fortress entrance.例文帳に追加

生田口、塩屋口、夢野口で激戦が繰り広げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some fierce protests came from Qing in the same manner. 例文帳に追加

清国側からも同様に激しい抗議がいくつか寄せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After fierce fighting, bakufu forces were able to repel these two Yuan (dynasty) invasions. 例文帳に追加

この戦いでは辛うじて元(王朝)の侵攻を阻止出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fierce battle is spreading over and over even here.例文帳に追加

あちらでもこちらでも 熾烈な戦いが繰り広げられている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Father of fire, fierce and wise, dragon blood shall once more rise.例文帳に追加

獰猛で賢い 火炎の父よ ドラゴン一族は 再び栄えん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that cao cao isn't as fierce as he seems例文帳に追加

曹操は外見ほど荒々しい 気性ではないように思えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fierce fight between tron and kaito in the second semifinal round例文帳に追加

<遊馬:準決勝 第2回戦。 激闘を繰り広げる カイトとトロン。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For fierce and unusual beasts of prey from throughout the world例文帳に追加

世界中より集められた 猛獣や珍獣の保護区として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What moved me was the fierce fighting spirit he held deep within him. 例文帳に追加

僕が打たれたのは彼のうちに秘めた激しい闘志だった. - 研究社 新和英中辞典

Their dog was so fierce that he kept everyone away.例文帳に追加

彼らの飼い犬はとても獰猛なので、誰も近づけなかった。 - Tatoeba例文

the fierce thunders roar me their music- Ezra Pound 例文帳に追加

猛烈な雷鳴がその大音響を私に向かってとどろかせた - 日本語WordNet

It is a deity transformed from a kind of fierce bird such as an eagle. 例文帳に追加

鷲の如き獰猛な鳥類の一類を神格化したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was fierce struggle, in which the cutlass was torn from the pirate's grasp. 例文帳に追加

はげしい挌闘のすえ、短剣を海賊の手からもぎとって、 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The fans were excited by Daiei's fierce offense from the beginning. 例文帳に追加

ファンは最初からダイエーの猛(もう)烈(れつ)な攻撃に興奮した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fourth fierce god: Hachigokusotsushin (Hachigokusosshin) 例文帳に追加

第四番目の鬼神：八嶽卒神（はちごくそつしん・はちごくそっしん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The seventh fierce god: Raidenkoshin (Raidenkuwaushin) 例文帳に追加

第七番目の鬼神：雷電光神（らいでんくわうしん・らいでんこうしん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eighth fierce god: Komokutoshin (Kuwaumokutoshin) 例文帳に追加

第八番目の鬼神：廣目頭神（くわうもくとうしん・こうもくとうしん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morimasa came to the aid of Katsumasa's forces instead, and a fierce battle ensued. 例文帳に追加

この勝政の軍に盛政が逆に救援し、激戦となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One should be as nimble as a cat, yet fierce as a tiger.例文帳に追加

猫のように素早くなければならない 虎のように獰猛になれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By what anthropologists called fierce egalitarianism.例文帳に追加

人類学者が「どう猛な平等主義」 と呼ぶ特徴が見出されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second volume is about the fierce resistance of Masashige KUSUNOKI and the fall of Kanagasaki Castle. 例文帳に追加

下巻では、楠木正成の奮戦と金ヶ崎城の落城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people lose out in the fierce struggle for survival and simply give up. 例文帳に追加

多くの人が激しい生存競争に破れて脱落していく. - 研究社 新和英中辞典

The bill met with a strong opposition―met with a fierce opposition―in the House. 例文帳に追加

その議案は議会で強い反対を受けた、烈しい反対を受けた - 斎藤和英大辞典

He looks fierce, but I can guarantee you, he wouldn't harm a hair of your head.例文帳に追加

彼はどう猛に見えるが請け合うよ，とてもおとなしいんだ - Eゲイト英和辞典

so fierce and glowing he could scarcely bear to gaze upon it. 例文帳に追加

実に強烈に燃えて輝いていたので、ほとんど正視できません。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

They fought a fierce battle with the Amago clan over the Iwami Silver Mine. 例文帳に追加

尼子氏との戦いでは石見銀山を巡って激戦を繰り広げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some of the most fierce competitors in the it world are open sourcing例文帳に追加

ITの世界で 最も競争力の強い企業のいくつかはソフトウェアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you think that your fierce fight with me would be decided with only one act! what?例文帳に追加

俺とお前の激闘がたった一幕で 決すると思っていたのか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we are here because our ancestors were such fierce competitors例文帳に追加

先祖が勇敢な競争者だったおかげで我々がここにいるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You... you only show fierce intellect and passion at times like this...例文帳に追加

アンタって、 こういう時だけは凄まじい知性と情熱を発揮するのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of the most fierce competitors in the it world are open sourcing例文帳に追加

itの世界で 最も競争力の強い企業のいくつかはソフトウェアを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They steamrollered the bill through the Diet against fierce opposition. 例文帳に追加

激しい反対を押しきって, その法案を国会で強行採決した. - 研究社 新和英中辞典

From the look of the room, we may safely conjecture that a fierce struggle was fought there. 例文帳に追加

部屋のようすから推して猛烈な格闘があったことは確かだ. - 研究社 新和英中辞典

Therefore, many Myoo sculptures have fierce facial expressions called hunnu. 例文帳に追加

そのため忿怒（ふんぬ）といって恐ろしい形相をしているものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

--the death-cry of a hundred drowning creatures, blended into one fierce yell 例文帳に追加

——溺れゆく何十人もの人々の悲鳴が混ぜ合わさった死の叫び - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

for she is wicked and fierce, and may not allow you to destroy her. 例文帳に追加

魔女は邪悪で兇暴だから、簡単には倒されないかもしれんぞ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Kan and Ozawa fought a fierce battle against each other during the campaign. 例文帳に追加

菅氏と小沢氏は選挙運動期間中，互いに激戦をくり広げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Those attacks were fierce enough to be described as follows: 'In fierce attacks, friend or foe, Ise divers dive into the sea, gives me a feeling, breathing in their own way.' 例文帳に追加

その激戦ぶりは、「火花を散らし戦ひければ、敵味方の分野は、伊勢をの海士の潜きして息つぎあへぬ風情なり」と伝えられるほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally, Sanehira DOI rushed in, arrived with nearly seven thousand cavalrymen, and engaged in a fierce battle with the Taira clan. 例文帳に追加

その時に土肥実平率いる7000余騎が駆けつけて激戦となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a fierce battle, Sumitomo's army suffered a crushing defeat with more than 800 ships deprived by the Imperial army. 例文帳に追加

激戦の末に純友軍は大敗、800余艘が官軍に奪われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a fierce battle, the Taira clan forces were forced to retreat to the sea (The Battle of Ichinotani). 例文帳に追加

激戦の末、平氏軍を海上へ敗走させた（一ノ谷の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

fierce wild dog of the forests of central and southeast Asia that hunts in packs 例文帳に追加

群れで狩りをし、中央・東南アジアの森林にすむ獰猛な野生の犬 - 日本語WordNet

During this period, New learning and Luo learning were in fierce conflict, in and out of the dynasty. 例文帳に追加

この時代、在朝在野を問わず新学と洛学が激しく争った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Competition to establish and maintain information and knowledge activity hubs is also becoming fierce.例文帳に追加

他方、情報・知識活動拠点をめぐる競争も激しくなっている。 - 経済産業省

with rather small, sunken features, but fierce eyebrows and keen, choleric eyes. 例文帳に追加

髭は小さく低かったが、眉は激しく目は厳しく気短かそうだった。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』