「Fight OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to fight something out bit by bit 例文帳に追加

〜分だけ勝ち抜く - EDR日英対訳辞書

fight it out 例文帳に追加

最後まで戦い抜く. - 研究社 新英和中辞典

If you do fight at all, fight it out. 例文帳に追加

戦う以上はあくまで戦え - 斎藤和英大辞典

If you do fight, fight it out. 例文帳に追加

戦うくらいならあくまで戦え - 斎藤和英大辞典

to fight―fight to a finish―fight it out―try conclusions with one 例文帳に追加

雌雄を決する - 斎藤和英大辞典

a knock‐down‐drag‐out fight 例文帳に追加

容赦なしの戦い. - 研究社 新英和中辞典

This is my fight, from here on out.例文帳に追加

これは俺の戦いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to look out for oneself―fight for one's own hand―sail on one's own bottom 例文帳に追加

独立独歩する - 斎藤和英大辞典

If you do fight at all, fight it out. 例文帳に追加

いやしくも戦う以上はあくまで戦え - 斎藤和英大辞典

We'll fight you and throw you out.例文帳に追加

戦って追い出してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on out and fight me, you chickenshit!例文帳に追加

畜生め! 僕と戦え! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on out and fight!例文帳に追加

出てきて てめえが戦えよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to look out for oneself―fight for one's own hand―sail on one one's own bottom 例文帳に追加

独立独行する - 斎藤和英大辞典

Yeah, before a fight breaks out.例文帳に追加

えぇ 喧嘩が始まる前にね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will fight to a finish―play the game out. 例文帳に追加

勝負のつくまでやる - 斎藤和英大辞典

to fight to the death―fight to the bitter end―fight to the finish―fight to the last drop of one's blood―fight it out 例文帳に追加

あくまで奮闘する - 斎藤和英大辞典

I am determined to fight it out. 例文帳に追加

あくまで奮闘する決心だ - 斎藤和英大辞典

We are determined to fight to a finish―fight it out. 例文帳に追加

勝敗を決する決心だ - 斎藤和英大辞典

All the fight had gone out of John. 例文帳に追加

ジョンは闘志を失なっていた. - 研究社 新和英中辞典

to fight to a finish―fight to the finish―fight it out―（無意志に用いれば）―decide a battle―decide the day 例文帳に追加

勝敗を決する - 斎藤和英大辞典

These two guys fight it out.例文帳に追加

二人の選手が戦っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And speak out and fight back against ignorance例文帳に追加

声に出して 無知と戦うこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to fight to a finish―fight to the finish―fight it out―（無意志に用いれば）―decide a contest―decide a battle―decide the day 例文帳に追加

勝敗を決する - 斎藤和英大辞典

a fight broke out at the hockey game 例文帳に追加

ホッケーの試合で乱闘が起きた - 日本語WordNet

The whole village turned out to fight the waters. 例文帳に追加

村民総出で防水に努めた - 斎藤和英大辞典

The whole village turned out in full force to fight the waters. 例文帳に追加

全村総出で水を防いだ - 斎藤和英大辞典

War is an evil. But if you do fight, fight it out. 例文帳に追加

戦争は善い事ではないがやるくらいならどこまでもやれ - 斎藤和英大辞典

Even if I have to fight it out with the president例文帳に追加

たとえ社長と殴り合ってでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must fight it out―fight to a finish. 例文帳に追加

やるところまでやらなければならん - 斎藤和英大辞典

A fight broke out at a bar about 2 miles from here.例文帳に追加

ここから 2マイル先のバーで乱闘だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dog, I command you to go back out there and fight.例文帳に追加

犬 お前に戻って戦えと命じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna get out of here till you say you're gonna fight me. oh!例文帳に追加

俺と闘うと言うまで 帰らんぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll give you special permission. fight it out until the end.例文帳に追加

特別に許可を与える。 とことんやれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can do for myself―look out for myself―stand by myself―get on by myself―fight for my own hand. 例文帳に追加

僕は一本立ちでやって行ける - 斎藤和英大辞典

Fight until you're completely burned out例文帳に追加

燃えて燃え尽きるまで戦って その生きざま➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you even care why I got into a fight? let me out!例文帳に追加

なぜ喧嘩になったかさえ気にしなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sets out to fight against the 48 devils. 例文帳に追加

彼は48体の魔物と戦うために旅に出る。 - 浜島書店 Catch a Wave

A huge fight broke out among the girls.例文帳に追加

女子生徒の間で大喧嘩が起こりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have other wars to fight out there.例文帳に追加

私達には他にやらねばならない戦いがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have made up our minds to fight it out. 例文帳に追加

我々はあくまでも戦い抜く決心をした。 - Tanaka Corpus

We have made up our minds to fight it out.例文帳に追加

我々はあくまでも戦い抜く決心をした。 - Tatoeba例文

Last night I had a knock‐down drag‐out fight with my wife. 例文帳に追加

昨夜女房と大立ち回りを演じましてね. - 研究社 新和英中辞典

It's not okay to fight while the sun is still out.例文帳に追加

お日様が出ているうちに戦っちゃ駄目なんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The awful blunder took all the fight out of us. 例文帳に追加

その大きなエラーですっかりファイトを失ってしまった. - 研究社 新和英中辞典

Now that I have put my hand to the plough, I am determined to fight it out. 例文帳に追加

手を出したからはどこまでもやり抜く決心だ - 斎藤和英大辞典