「Figure 17」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Figure 17 below shows the running application. 例文帳に追加

次の図 17 に実行中のアプリケーションを示します。 - NetBeans

Figure 3-1-1-17 Changes in export dependency of each country例文帳に追加

第3-1-1-17図　 各国の輸出依存度の推移 - 経済産業省

Figure 1-4-2-17 Ratio of research and development expenses to GDP of major countries例文帳に追加

第1-4-2-17 図　主要国の研究開発費のGDP 比率 - 経済産業省

Figure 17: [Schematic chart] Possibility of development of food home delivery services 例文帳に追加

図表 17：概念図食品宅配サービスの発展可能性 - 経済産業省

(c) Capital flows one year after the occurrence of the crisis (2009Q3): Figure 1-1-2-17例文帳に追加

（c）危機発生から1年後（2009年第3四半期）：第1-1-2-17図 - 経済産業省

Figure 3-1-17 Map of Asia as measured by today's "business cost distance"例文帳に追加

第3-1-17図　現在の「ビジネスコスト距離」で測定したアジア地図 - 経済産業省

Figure 2-1-2-17 Flow of final goods export to India (US$100 million)例文帳に追加

第2-1-2-17 図　インドへの最終財輸出の流れ（億ドル） - 経済産業省

Figure 3-2-3-17 Trends in Japan's trade balance and income balance例文帳に追加

第3-2-3-17図 我が国の貿易収支と所得収支の推移 - 経済産業省

The Gini coefficient also suggests continuing reduction of inequality (see Figure 1-6-1-17).例文帳に追加

ジニ係数をみても格差が縮小 傾向にある（第1-6-1-17 図）。 - 経済産業省

Figure 2-3-17: Change in trade value of India (Export + Import) according to trade partner例文帳に追加

第2-3-17図　インドの地域別貿易額（輸出＋輸入）の推移 - 経済産業省

Figure 1-4-1-17 Foreign direct investments in China Source: Ministry of Commerce of the People's Republic of China, CEIC Database.例文帳に追加

第1-4-1-17 図　中国に対する対内直接投資の推移 - 経済産業省

Figure 3.2.17 Trends in number of foreigners working in Japan例文帳に追加

第3-2-17図　我が国で就労する外国人数の推移 - 経済産業省

These levels are even higher for emerging Asian countries (see Figure 1-1-17).例文帳に追加

その水準はアジア域内の新興国では更に高くなっている（第1-1-17図）。 - 経済産業省

Figure 3-1-2-17 Index of international competitiveness of company group in Japan, USA, Europe and Asia (automobile)例文帳に追加

第3-1-2-17 図日・米・欧・アジアの各企業群の国際競争力指標（自動車） - 経済産業省

The economic stimulus policies are largely made up of fiscal policies and monetary policies and their details vary widely (Figure 1-1-1-16 and Figure 1-1-1-17).例文帳に追加

景気刺激策は大きく財政政策と金融政策から成り、内容は多岐にわたる（第1-1-1-16表、第1-1-1-17図）。 - 経済産業省

Figure 2.1.17 Office of portal site company in IT park in Chennai例文帳に追加

第2-1-17図　チェンナイのITパークにあるポータルサイト企業のオフィス - 経済産業省

Figure 2.1.17 Relationship between company sales and non-R&D intellectual assets in Japan例文帳に追加

第2-1-17図　日本における企業売上と非R&D知的資産の関係 - 経済産業省

Below we examine these issues in detail (Figure 2.2.17).例文帳に追加

以下ではこれらの課題について細かく検討することとする（第2-2-17図）。 - 経済産業省

The shares of primary industries fell sharply during this period, which determined the subsequent trend (see Figure 2-4-17).例文帳に追加

第一次産業はこの時期にシェアが急低下し、その後の趨勢が決定されている（第2-4-17図）。 - 経済産業省

Furthermore, the 12th Five Year Plan sets the target to increase the ratio to 2.2% by 2015 (see Figure 1-4-2-17).例文帳に追加

さらに第12 次五か年計画では2015 年に2.2%まで引き上げる目標を設定している（第1-4-2-17 図）。 - 経済産業省

Figure 2.2.17 Challenges regarding direct investments in China as indicated by various surveys例文帳に追加

第2-2-17図　各種アンケート調査に見る中国における直接投資の課題 - 経済産業省

Figure 1.2.17 shows the process division of certain electrical machinery and electronics manufacturers.例文帳に追加

第１―２―17表は、ある電気・電子メーカーのプロセス間分業を示している。 - 経済産業省

Hanyu Yuzuru, a 17-year-old ice skater, recently made his first appearance at the World Figure Skating Championships. 例文帳に追加

17歳のアイススケート選手，羽(は)生(にゅう)結(ゆ)弦(づる)選手が，先日世界フィギュアスケート選手権に初出場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In France, remarkable contributions from higher TFP are seen in communications, personal services, public services, etc (Figure 3-3-17).例文帳に追加

フランスでは通信業、個人向けサービス及び公共サービスなどで、TFP 上昇の寄与が顕著に見られる（第3-3-17図）。 - 経済産業省

(Foreign direct investment)Foreign direct investments in China increased in 2010 and 2011 following a decrease in 2009 (see Figure 1-4-1-17).例文帳に追加

（対内直接投資）中国への対内直接投資は、2009 年の減少の後、2010 年、2011 年は増加した（第1-4-1-17 図）。 - 経済産業省

The power supply 17 of the second toy figure 2 has organic radical rechargeable batteries.例文帳に追加

そして、第２の形象玩具２の電源１７は有機ラジカル二次電池を有する。 - 特許庁

Main fiscal policy measures implemented by major countries include support in purchasing new automobiles and housing and policy measures regarding unemployment and employment (Figure 1-1-1-16 and Figure 1-1-1-17).例文帳に追加

なお、主要国によって実施された財政政策の主な項目としては、新車購入支援、住宅購入支援、失業・雇用対策等がある（第1-1-1-16表、第1-1-1-17図）。 - 経済産業省

Spending related to social security is also expected to increase in the future, so there is a need for efforts aimed at further balancing fiscal revenue and expenditure in the United States (Figure 1-2-17 and Figure 1-2-18).例文帳に追加

今後、社会保障関連支出の増大も見込まれ、米国の財政収支の一層の均衡化に向けた努力が求められる（第1-2-17図、第1-2-18図）。 - 経済産業省

Comparing Asian maps based on the business cost distance of the 1980's (Figure 3-1-16) and the present (Figure 3-1-17), it is indicated that the business cost distance in Asia has generally been diminished.例文帳に追加

1980年代（第3-1-16図）と現在（第3-1-17図）の「ビジネスコスト距離」に基づくアジア地図を比較すると、全体としてアジアの「ビジネスコスト距離」が縮小していることが分かる。 - 経済産業省

Figure 2.5.17 Feelings of affinity and positive feelings towards each country and region by the whole of East Asia例文帳に追加

第2-5-17図　東アジア全体から見た各国・地域に対する好意度・親近感 - 経済産業省

The U.S. economy expanded in 2005 supported by robust personal consumption (Figure 1.1.17).例文帳に追加

2005年の米国景気は好調な個人消費を背景に拡大している10（第1-1-17図）。 - 経済産業省

The number of bilateral investment agreements across the world has been rising sharply in recent times and has reached 2,573 in 2006 (see Figure 4-4-17).例文帳に追加

世界の二国間投資協定数は近年、大きく増加しており、2006年現在で2,573件に達している（第4-4-17図）。 - 経済産業省

The number of hotel rooms exceeded the number of rooms of inns in 2009, and the gap between them expanded further in 2010 (Figure 3-3-2-17).例文帳に追加

2009年にはホテル客室数が旅館客室数を上回り、2010 年にはその差は更に拡大している。（第3-3-2-17 図） - 経済産業省

The expansion of sales in IT-related industries is also contributing to the expansion of demand in the telecommunications field (Figure 1-4-17).例文帳に追加

さらに、IT 関連産業の売上高の拡大は、通信分野の需要増大にも寄与している面もある（第1-4-17 図）。 - 経済産業省

In figure, light having the wavelength λ_1 and light having the wavelength λ_2 pass the light paths 17, 18, respectively.例文帳に追加

図では、波長λ_１の光は光路１７、波長λ_２の光は光路８を通る。 - 特許庁

In fact, looking at problems with and obstacles to M&A, etc., a company’s internal factors, such as post-M&A mutual communications on management and corporate culture and pre-M&A adjustment of interests of related parties are recognized as problems, in addition to external factors such as underdevelopment or obscurity in administrative procedures (Figure 2-2-2-17).例文帳に追加

部要因が課題して認識されている。 - 経済産業省

The second toy figure 2 has a power supply 17, and a charge/discharge part 19 charging the power supply 17 and discharging the electric power of the power supply 17 via live part 13 of the first toy figure 1.例文帳に追加

第２の形象玩具２は、電源１７と、この電源１７に充電するとともに電源１７の電力を第１の形象玩具１の充電部１３を介して放電するための充放電部１９とを有する。 - 特許庁

The employment situation continued to trend up and unemployment rate remained at a low level, which also underpinned the U.S. current favorable economic conditions (Figure 1-1-17).例文帳に追加

また、雇用環境は拡大が続くとともに、失業率が低位で推移するなど基本的に好調が続いた（第1-1-17図）。 - 経済産業省

Japan's reliance on exports has become higher year after year, but the level is still low compared to other countries (see Figure 3-1-1-17).例文帳に追加

我が国の輸出依存度は年々高まっているものの、各国と比較するといまだ低い状況にある（第3-1-1-17 図）。 - 経済産業省

The reflected light transilluminates a scale part 15 and a figure part 17 of the dial 3.例文帳に追加

この反射された光は文字盤３の目盛部１５および数字部１７を透過照明する。 - 特許庁

The tray 17 moves between a projecting position shown in Figure 3(A) and a pushed position shown in (B).例文帳に追加

受け皿１７は、図３（Ａ）に示す突出位置と、（Ｂ）に示す押込位置との間で移動する。 - 特許庁

In the figure, PS-Poll transmission is stopped in PS-Poll transmission timing 17-20.例文帳に追加

図１では、ＰＳ−Ｐｏｌｌ送信タイミング１７〜２０で、ＰＳ−Ｐｏｌｌ送信が停止されている。 - 特許庁

In the figure, in any of the belts 12 and 13, belt cords 16 and 17 at a predetermined spacing out of the belt cords 14-17 are offset.例文帳に追加

図では、ベルト１２、１３のいずれにおいても、ベルトコード１４〜１７のうち一定間隔にあるベルトコード１６、１７がオフセットされている。 - 特許庁

On the other hand, as the percentage is 15% in China and 12% in India, sense of shortage in countries that have an abundant workforce is weaker than in developed countries (see Figure 2-1-17).例文帳に追加

一方、中国15％、インド12％等、労働力が豊富な国では、先進国に比べると不足感が小さい（第2-1-17図）。 - 経済産業省

In the past, a large number of estimated losses related to subprime mortgages have been announced by public and private organizations (see Figure 1-2-17).例文帳に追加

サブプライム住宅ローン関連の損失見込み額は、これまで公的機関、民間機関等により多数公表されている（第1-2-17図）。 - 経済産業省