「Financial evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Evaluation points (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加

評価項目（第一種金融商品取引業） - 金融庁

Evaluation points (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加

評価項目（第二種金融商品取引業） - 金融庁

II Evaluation Points for Financial Conglomerates Supervision (Viewpoints) 例文帳に追加

Ⅱ 金融コングロマリット監督上の評価項目（着眼点） - 金融庁

Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Registered Financial Institutions) 例文帳に追加

監督上の評価項目と諸手続（登録金融機関） - 金融庁

To provide a financial product evaluation method and a financial product evaluation program capable of performing uniform and objective evaluation and providing their evaluation information to users in financial products which financial institutions provide.例文帳に追加

金融機関が提供する金融商品について、統一性、客観性のある評価を行なうことができ、これらの評価情報をユーザに提供することができる金融商品評価方法及び金融商品評価プログラムを提供する。 - 特許庁

VIII. Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Registered Financial Institutions) 例文帳に追加

Ⅷ．監督上の評価項目と諸手続（登録金融機関） - 金融庁

EVALUATION TRANSITION DISPLAY SYSTEM AND METHOD FOR FINANCIAL COMMODITY例文帳に追加

金融商品の評価額推移表示システム及びその方法 - 特許庁

This financial audit also includes an evaluation of the company's assets. 例文帳に追加

この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。 - Tanaka Corpus

This financial audit also includes an evaluation of the company's assets.例文帳に追加

この財務調査は会社の資産を評価することも含みます。 - Tatoeba例文

Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Financial Instruments Intermediary Service Providers) 例文帳に追加

監督上の評価項目と諸手続（金融商品仲介業者） - 金融庁

XI. Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Financial Instruments Intermediary Service Providers) 例文帳に追加

．監督上の評価項目と諸手続（金融商品仲介業者） - 金融庁

To provide a financial data processing system for providing a comprehensive investment evaluation obtained by evaluating financial data of a company of an evaluation object by a plurality of evaluation definitions to a personal investor.例文帳に追加

評価対象企業の財務データを複数の評価定義によって評価して得られる総合投資評価を個人投資家に提供する財務データ処理システムを提供することにある。 - 特許庁

Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加

監督上の評価項目と諸手続（第一種金融商品取引業） - 金融庁

Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加

監督上の評価項目と諸手続（第二種金融商品取引業） - 金融庁

A company evaluation model construction part 6 constructs a company evaluation model according to the financial indexes with high relevance.例文帳に追加

企業評価モデル構成部６は、関連性の高い財務指標に従って企業評価モデルを構成する。 - 特許庁

IV. Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Type I Financial Instruments Business) 例文帳に追加

Ⅳ．監督上の評価項目と諸手続（第一種金融商品取引業） - 金融庁

V. Supervisory Evaluation Points and Various Administrative Procedures (Type II Financial Instruments Business) 例文帳に追加

Ⅴ．監督上の評価項目と諸手続（第二種金融商品取引業） - 金融庁

The control part 21 of the property management server 20 provides the financial institution server 40 with the evaluation information including property evaluation information and affiliate evaluation information.例文帳に追加

物件管理サーバ２０の制御部２１は、物件評価情報、会員評価情報を含めた評価情報を金融機関サーバ４０に提供する。 - 特許庁

When illustrating the financial commodity changed in evaluation based on a prescribed financial index, the time transition 51 of the value of the financial index is designated, and the time transition 52 of the evaluation of the financial commodity based on this transition is graphed.例文帳に追加

所定の金融指標に基づいて評価額が変化する金融商品の説明に際し、前記金融指標の値の時間的推移５１を指定されて、その推移に基づく前記金融商品の前記評価額の時間的推移５２をグラフ表示する。 - 特許庁

To provide a financial product evaluation system capable of efficiently evaluating complexity of a financial product with high precision.例文帳に追加

金融商品の複雑性を効率的かつ高精度に評価することが可能な金融商品評価システムを提供する。 - 特許庁

PRICE RISK EVALUATION SYSTEM FOR FINANCIAL COMMODITIES OR ITS DERIVATIVES, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

金融商品あるいはその派生商品の価格リスク評価システムおよび記憶媒体 - 特許庁

To attain an objective evaluations of effectiveness of management measures by performing management evaluation from various angles based on financial evaluation information and customer evaluation information.例文帳に追加

財務評価情報と顧客評価情報とに基づき様々な角度から経営評価を行うことで、経営施策の効果の客観的な評価を可能とすること。 - 特許庁

(3) Strict evaluation of goodwill ? Financial reporting reform by FASB In the US, the Statement of Financial Accounting Standards (SFAS) 141 and 142 adopted by the Financial Accounting Standards Board (FASB) in June 2001 changed the handling of goodwill, effectively tightening disclosure rules for goodwill in financial reporting.例文帳に追加

（3）「のれん」の評価の厳密化　～FASBにおける財務報告改革米国においては、2001年６月に示された米国財務会計基準審議会（ FASB： Financial Accounting Standards Board）承認の基準書（SFAS: Statement of Financial Accounting Standards）第141及び142号によって「のれん（goodwill）」の取扱いが改訂され、財務報告面でのディスクロージャーの強化が行われた。 - 経済産業省

The credit evaluation system can calculate creditworthiness according to a plurality of evaluation models for calculating creditworthiness according to financial data.例文帳に追加

この信用評価システムでは、財務データに基づいて信用度を算出する複数の評価モデルに基づき、信用度を算出できる。 - 特許庁

On the subject of performance of financial institutions, please tell us your evaluation of the final financial results of the major banks that came out yesterday. 例文帳に追加

金融機関の業績なのですけれども、昨日大手行の決算が出そろいましたけれども、これに対するご評価をお願いします。 - 金融庁

To provide a credit evaluation system, a credit evaluation method and a credit evaluation program that can precisely evaluate debtor's credit in dependence on the state of maintenance of financial data.例文帳に追加

財務データの整備の状況に応じて債務者の信用評価を精度よく行うことができる信用評価システム、信用評価方法並びに信用評価プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor for generating an evaluation question fit for a distribution destination and the kind of the evaluation question when performing the evaluation question in financial internal control.例文帳に追加

財務内部統制における評価質問を行う場合にあって、評価質問の種別と配布先に合わせたその評価質問を生成するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Of Canon's consolidated performance evaluation, 50 percent is assigned to the financial evaluation and the other 50 percent to the functional evaluation (development of new products, market shares, development of intellectual property, environmental considerations, etc.), with the environmental evaluation accounting for about 10 percent of the total.例文帳に追加

キヤノンは連結業績評価のうち、50％を財務的評価、50％を機能評価（新製品開発、市場シェア、知的財産開発、環境配慮等）に分けているが、環境評価はこのうち全体の約10％を占める。 - 経済産業省

The system conducts convenience measurement and financial evaluation for the situation after maintenance to create an improvement order table.例文帳に追加

整備後の便益の計測をして、整備後の財務の評価をおこない、改善順位表の作成する。 - 特許庁

Evaluation of a Financial Instruments Business Operator’s CSR activity should be made by users and other stakeholders under the principle of market discipline. 例文帳に追加

その評価も市場規律の下、利用者を含む多様なステークホルダーに委ねられているものである。 - 金融庁

D. Whether the Financial Instruments Business Operator makes use of third-party evaluation, such as evaluation by a system auditor, when making judgment regarding important matters related to the system integration. 例文帳に追加

ニ．システム統合に係る重要事項の判断に際して、システム監査人による監査等の第三者機関による評価を活用しているか。 - 金融庁

The credit evaluation system comprises a selection part 13 for selecting at least one evaluation model from the plurality of evaluation models according to the type of input financial data.例文帳に追加

さらに、この信用評価システムでは、入力された財務データの種類に基づいて前記複数の評価モデルの中から少なくとも一つの評価モデルを選択する選択部１３を備えている。 - 特許庁

Through rating-based evaluation of the results of inspections of financial institutions, verified pursuant to the Financial Inspection Manual, the "Financial Inspection Rating System" aims to promote efforts by financial institutions toward voluntary and sustained improvement in their management, as well as dialogue between inspectors and institutions. 例文帳に追加

金融機関の検査の際、金融検査マニュアルに基づき検証した検査結果を段階評価することにより、金融機関の自主的・持続的な経営改善に向けての取り組みや検査官と金融機関との双方向の議論を促す。 - 金融庁

(i) The applicant has an adequate financial basis and technical competence to properly and smoothly conduct evaluation activities. 例文帳に追加

一　調査の業務を適確かつ円滑に実施するに足りる経理的基礎及び技術的能力を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nonetheless, the total value of subprime mortgage-related products held by Japanese financial institutions and the amount of evaluation losses at their overseas equivalents on their holdings of such products are limited relative to the scale of their overseas equivalents' holdings of such products and evaluation losses as well as the financial strength of the Japanese institutions as represented by profits reported in their financial statements and capital base. 例文帳に追加

ただし、我が国の金融機関におけるサブプライム関連商品の保有額や評価損等の状況は、海外の状況に比べても、また、我が国金融機関の体力、すなわち、期間利益や自己資本の厚み等に比しても、相対的に限定されています。 - 金融庁

At the same time, the total value of subprime mortgage-related products held by Japanese financial institutions and the amount of evaluation losses at their overseas equivalents on their holdings of such products are limited relative to the scale of their overseas equivalents' holdings of such products and evaluation losses as well as the financial strength of the Japanese institutions as represented by profits reported in their financial statements and capital base. 例文帳に追加

我が国の金融機関におけるサブプライム関連商品の保有額や評価損等の状況は、海外の状況に比べ、また、我が国金融機関の体力、すなわち、期間利益や自己資本の厚み等に比しても、相対的に限定されています。 - 金融庁

A Bayesian belief network is used as an exemplary diagnosing tool which models the relation between the input and output of a risk evaluation system and between them and other external factors in a financial risk evaluation system to find a likelihood information source of an error of data inputted to the financial risk evaluation system.例文帳に追加

ベイジアン・ビリーフ・ネットワークを、リスク評価システムにおける入力／出力間およびこれらと他の外部因子との関係をモデル化する規範的診断ツールとして使用することにより、金融リスク評価システムに入力されたデータにおけるエラーの尤らしい情報源を割出すようにした。 - 特許庁

We support the regular comprehensive assessments of countries' compliance through the mutual evaluation process of FATF and the FATF style regional bodies and the financial sector assessment program of the IMF and the World Bank. 例文帳に追加

FATF、FATF型地域機関（FSRBs）等を通じた、各国の遵守状況の定期的かつ包括的な評価を支持。 - 財務省

(ii) Whether the Financial Instruments Business Operator conducts evaluation and a follow-up regarding the implementation policy and the code of conduct on a periodic or as-needed basis. 例文帳に追加

実践計画や行動規範は、定期的又は必要に応じ随時に、評価及びフォローアップが行われているか。 - 金融庁

To provide a method and a program for evaluating financial products by which evaluation with uniformity and objectivity about the financial products provided by a banking establishment is performed and evaluation information about them is provided to a user.例文帳に追加

金融機関が提供する金融商品について、統一性、客観性のある評価を行なうことができ、これらの評価情報をユーザに提供することができる金融商品評価方法及び金融商品評価プログラムを提供する。 - 特許庁

The basic role of the financial authorities is to exercise supervision in a comprehensive fashion by means of off-site monitoring, based on multi-faceted evaluation including such voluntary efforts by regional financial institutions. 例文帳に追加

金融当局としては、オフサイト・モニタリングを通じて、こうした地域金融機関による自主的な取組みを含む多面的な評価に基づき総合的に監督するのが基本となる。 - 金融庁

Based on the numerical evaluation by the environmental screening, the DBJ decides which level of interest rates should be applicable to rated potential borrowers. A final loan decision is made after considering evaluation on financial criteria.例文帳に追加

この環境スクリーニングによる評価により、企業の点数づけを行い適用金利区分を決定、これに財務面での評価を加えて最終的に融資判断を決定するのである。 - 経済産業省

The credit evaluation system calculates debtor's creditworthiness according to input debtor's financial data.例文帳に追加

本発明にかかる信用評価システムは、入力された債務者の財務データに基づいて債務者の信用度を算出するものである。 - 特許庁

A quantitative decision rule 61 calculates a quantitative evaluation value on the basis of the financial data and a model obtained from a past bankruptcy case.例文帳に追加

定量判定ルール６１は、財務データと過去の倒産事例から得られるモデルとに基づいて、定量評価値を算出する。 - 特許庁

This evaluation derives probably from the stance of these financial institutions to provides table availability of funds and the frequency of visits(Fig. 2-3-42).例文帳に追加

安定的な資金供給姿勢や接触頻度の高さが、こうした評価の背景にあると考えられる（第2-3-42図）。 - 経済産業省